[Translator – Night] [Proofreader – Gun] Bab 221 Setelah menyelesaikan jadwalku di Istana Kekaisaran, aku dengan selamat kembali ke Menara Penyihir Biru. Begitu tiba, aku langsung mengirim surat untuk Hania. Dia yang paling khawatir tentang Iris saat ini. Jadi, untuk sedikit meredakan kegelisahannya, aku menuliskan surat untuknya. Aku juga menyelipkan beberapa kata tentang anak-anak lainnya. Awalnya, rencanaku adalah kembali ke Akademi setelah urusan di istana selesai. Niat pertamaku hanya ingin memeriksa kondisi Iris. Aku tidak menyangka dia akan menargetkan Kaisar lagi. Di atas segalanya, masalah naga kuno menghalangiku. Meski Adipati Whitewood masih bisa menahannya, naga kuno itu tetap menjadi ancaman bagi dunia. Tanpa menyelesaikan masalah itu, aku tidak bisa kembali ke Akademi. ‘Aku harus menunggu dengan sabar di Menara Penyihir Biru sampai sihirnya selesai.’ Aku juga menuliskan hal itu untuk Hania dan memintanya menyampaikannya pada yang lain. Dia pasti bisa menyampaikan pesan dengan baik. ‘Musim dingin sudah berakhir?’ Setelah mengirim surat, aku melihat ke jendela dan melihat dedaunan hijau mulai bermunculan. Masih terlalu awal untuk bunga mekar, tapi itu pertanda bahwa musim semi sudah dekat. Waktu berlalu begitu cepat. Tak lama lagi, ujian masuk Akademi akan digelar. Jika memungkinkan, aku ingin kembali tepat waktu untuk itu. Aku pernah berjanji pada Nikita—dan aku harus menepatinya. Aku juga tidak bisa berhenti mengkhawatirkan Xenia, yang masih percaya Vikamon sudah mati. Meski terlihat agak stabil, dia masih terbebani rasa bersalah atas kematiannya. Kondisi mentalnya mungkin tidak benar-benar pulih. Dengan pikiran yang berantakan, aku menghela napas. Meski alur ceritanya telah melenceng, peristiwa terus berdatangan tanpa henti. Belakangan, aku sering bertanya-tanya apakah aku bisa menghadapi semuanya. ‘Aku harus bisa.’ Untuk itu, aku harus menjadi lebih kuat. Ada sedikit waktu luang sampai sihir untuk naga kuno selesai. Aku memutuskan untuk memanfaatkan waktu itu dengan bijak. ‘Saatnya berlatih.’ ＊＊＊ Sudah sebulan sejak aku tinggal di Menara Penyihir Biru. Setelah menyelinap di sekitar menara dan berlatih setiap hari, aku mencapai beberapa hasil yang cukup baik. Pertarungan terakhir sudah di depan mata. Ini saat aku harus semakin kuat untuk menghadapi Adipati Robliage. Itu sebabnya aku harus berlatih lebih giat lagi. Tidak seperti Lucas, aku tidak memiliki bakat untuk tumbuh tak terbatas dalam pertarungan. Belakangan ini, sang Master Menara Penyihir Biru dan Sharin mengurung diri di bengkel kerja mereka dan tidak terlihat. Pada suatu kesempatan, aku bertanya pada murid langsung mereka, Idella, dan dia berkata bahwa sihir itu seharusnya segera selesai. Tampaknya mereka menguras seluruh tenaga untuk meneliti sihir, begadang semalaman….

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 220 Pangeran Pertama, Lukraizen Hysirion. Aku berjalan bersama Idella untuk menghadapnya. Karena aku tetap membisu sepanjang perjalanan, Idella melirikku dengan gelisah. Tadinya, ekspresinya dipenuhi rasa jengkel, tapi setelah menyaksikan hubunganku dengan Iris, sikapnya menjadi jauh lebih hati-hati. Tapi aku tak punya kemewahan untuk mempedulikannya sekarang. Tentu saja tidak—kepalaku terlalu penuh dengan pikiran tentang Iris. Alasan Iris ingin menjadi Kaisar. Aku harus mencari tahu apa itu. Cara tercepat adalah dengan menelusuri kembali peristiwa hingga saat ini. Apa yang sedang dilakukan Celestial Grace belakangan ini? ‘Naga purba yang mengamuk. Mukjizat menghidupkan orang kembali.’ Melalui dua fenomena ini, apa yang ingin diraih Celestial Grace? Dan apa yang Celestial Grace tawarkan pada Iris sebagai imbalan untuk melepaskan tahta? Aku harus mengungkapnya dengan segala cara. ‘Iris benar-benar ingin menjadi Kaisar.’ Pasti ada alasan yang membuatnya tak mungkin menyerah. “Yang Mulia Pangeran Pertama masih menangani urusan resmi, jadi kalian mungkin harus menunggu sebentar,” Seorang pelayan memberitahu kami. Idella dan aku dibawa ke ruang tamu. Jika menunggu di sini, Pangeran Pertama akhirnya akan datang. Aku duduk dan terus memikirkan situasinya. Aku telah memainkan rute Flame Butterfly berkali-kali. Meskipun alur utamanya sudah jauh menyimpang dan peristiwa baru terus terjadi, beberapa pengetahuanku mungkin masih berguna. Persis ketika aku sedang memeras otak, mencari petunjuk sekecil apa pun— Tok tok— Seorang pelayan mengetuk pelan dan berkata, “Yang Mulia Pangeran Pertama akan tiba.” Hah. Aku menghela napas pendek dan mengumpulkan diriku. Aku merapikan pakaianku, dan pintu terbuka. Idella dan aku berdiri bersamaan. Pangeran Pertama masuk sambil melambaikan tangan dengan cuek, melewatkan salam formal. Itu saja sudah memberitahuku betapa sibuknya dia. Dia menarik kerah bajunya saat duduk, melonggarkannya sedikit. Sepertinya dia baru saja datang dari rapat dengan bangsawan tinggi. “Hannon—tidak, Vikamon. Sudah lama.” Dia langsung mengenaliku begitu masuk. Wajar—jika Master Menara Biru mengirim seseorang, aku pasti yang pertama terpikir. “Iya, sudah lama.” Aku tidak menyangkal tebakannya dan memberikan salam. Idella, yang semakin gugup, melirikku dengan was-was. Sekali lagi, dia diam-diam mundur dan mengaktifkan mantra peredam suara. Dia jelas tak ingin terlibat dalam urusan politik ini. Pilihan yang bijak. “Aku cukup sibuk, jadi langsung ke intinya saja.” “Untuk menghadapi naga purba, aku berencana menyelesaikan mantra Transformasi Naga Celestial yang dikembangkan Zerion, dan menggunakannya untuk mengusir mereka.” “Kau yang melakukan transformasi, sedangkan Master Menara Biru dan putrinya mendukung penelitian?” “Ya, benar.” Sepertinya dia memahami situasinya tanpa perlu penjelasan panjang. Masih tajam seperti biasa. “Belakangan, keluarga Count Niflheim menunjukkan…

Berikut terjemahan sesuai permintaan: [Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 219 Di depan Istana Kekaisaran. Sebuah kereta kuda bermarkah lambang Tower Biru tiba. Saat tamu dari Tower datang, para pelayan bergegas menyambut, dan pemandu khusus datang untuk menyambut mereka. Dua orang turun dari kereta kuda. Salah satunya adalah Idella Howl, murid langsung Tower Master Biru. Satunya lagi adalah aku. Tower Biru telah memberitahu Istana Kekaisaran bahwa mereka memiliki laporan untuk Pangeran Pertama dan Putri Ketiga mengenai pergerakan terakhir naga kuno. Meskipun dicurigai bahwa Celestial Grace yang mengatur kekacauan naga tersebut, mengungkapkan hal itu secara terbuka bukanlah pilihan. Mendapatkan audiensi dengan Putri Ketiga tidak terlalu sulit. Ketika Tower Master Biru bergerak sendiri, terlalu menarik perhatian. Menyampaikan laporan adalah sesuatu yang bisa ditangani dengan baik oleh murid langsung. Jadi, Idella bertindak sebagai penggantinya. Dan aku adalah pengawalnya. Saat ini, Tower Master Biru mungkin sudah jauh dalam penelitian sihir naga bersama Sharin. Dilihat dari hasrat yang membara di matanya, tidak lama lagi dia akan menyelesaikannya. “Hah, mengapa aku harus menangani masalah ini ketika masih ada gunungan sihir yang ingin aku teliti?” Idella, yang berdiri di sampingku, menggerutu. Dia menghela napas berat, menatapku, lalu menghela napas lagi. Dia pasti sangat tidak senang karena waktunya untuk penelitian terganggu. “Maaf. Ini mendesak.” Saat itu, hanya dia yang ada di Tower Biru, jadi tidak ada pilihan lain. Kita tidak bisa mengirim sembarang orang untuk bertemu dengan Pangeran Pertama dan Putri Ketiga. Oleh karena itu, tanggung jawab jatuh padanya, sang murid langsung. Dengan bintik-bintik di hidungnya, dia menatapku melalui kacamatanya lalu memalingkan muka seolah berkata, “Terserah.” “Aku tidak bisa membantu apa-apa, jadi aku hanya akan duduk diam dan mendengarkan.” “Ya, itu sudah lebih dari cukup.” Audiensi ini hanya untuk bertemu dengan Pangeran Pertama dan Putri Ketiga tanpa sepengetahuan Celestial Grace. Dia tidak perlu melakukan hal lain. “Putri Ketiga menunggumu terlebih dahulu,” kata pemandu. Jadi, orang pertama yang akan kita temui adalah Iris. Pangeran Pertama sedang sibuk dengan urusan mendesak. Karenanya, kami memutuskan untuk bertemu Iris terlebih dahulu karena jadwalnya lebih fleksibel. Itu juga tidak masalah. Aku lebih khawatir tentang Iris. Ini akan menjadi kesempatan baik untuk mencari tahu mengapa dia tidak membalas surat Hania. Kami mengikuti pemandu ke ruang penerimaan yang disiapkan di Istana Kekaisaran. ‘Suasana di sini berat.’ Kabarnya Kaisar berada di ambang kematian. Mungkin karena itu, suasana Istana Kekaisaran secara keseluruhan muram dan tegang. Itu mungkin juga alasan Iris tidak bisa dengan santai berkorespondensi dengan…

[Translator – Night] [Proofreader – Gun] Chapter 218 Sang Menara Biru. Emperadion Sazaris. Mantan kekasih ibu Sharin—seorang pria yang tak mengingat wanita yang melahirkan anaknya. Pencapaiannya yang luar biasa membuat siapa pun takjub. Sejujurnya, ini bukan hal yang sulit dipahami. Dia tidur dengan setiap wanita yang menunjukkan potensi sihir, semata untuk melahirkan anak yang bisa mewarisi bakatnya. Tidak ada secuil pun cinta yang terlibat. Hanya tindakan untuk memperanakkan. Itulah sebabnya dia tak mengingat ibu Sharin. Hal-hal yang dia anggap tidak perlu, tak layak disimpan di dalam pikirannya. "Dia ibuku." Sharin bersuara. Sang Menara Biru menaikkan alis dan memandang wanita itu. "Kudengar dia sudah mati." "Aku juga tidak tahu. Itu sebabnya kubawa dia ke sini—untuk mencari tahu." Percakapan mereka dingin dan impersonal—sama sekali tidak pantas untuk seorang anak dan orang tua. "Ah… Uh… Uhh…" Kemudian, ibu Sharin bereaksi saat melihat Sang Menara Biru. Matanya membesar, dan tiba-tiba dia berlari ke arahnya. "Em… Emperadion! Emperadion!" Dia meraih kaki celananya sambil menangis memanggil namanya. Sang Menara Biru memandangnya tanpa menunjukkan emosi apa pun. "Aku perlu menyelidiki." Yang dia pikirkan hanyalah bahwa dia perlu mencari tahu bagaimana wanita itu hidup kembali. Sharin menonton dengan diam. Bagi seorang wanita yang matanya kosong sampai sekarang, Sang Menara Biru—satu-satunya kesempatannya untuk meningkatkan status—adalah seseorang yang dia ingat dengan jelas. Begitu jelasnya hingga kekosongan di matanya perlahan mulai memudar. Jika dia tinggal di Menara Biru, tampaknya dia akan segera sadar kembali. "Jadi, apa yang ingin kau bicarakan?" Sharin mendesak, jelas tidak tertarik menyaksikan lebih banyak adegan ibunya. "Hardin." Dengan panggilannya, seorang penyihir cepat-cepat melangkah ke depan. "Ya, Tuan?" "Dia ibu Sharin. Urus dia." "I-Ibu Sharin?" Penyihir itu membelalakkan mata pada wanita itu, lalu dengan hati-hati membantunya tanpa bertanya. Itulah yang membuatnya menjadi pelayan yang mampu. Begitu dia dibawa pergi, Sang Menara Biru sama sekali tak memikirkannya lagi dan berjalan terus. Sharin menatap sebentar, lalu mengikutinya. Tempat yang dia tuju adalah ruangan pribadinya. Meski rapi, mejanya dipenuhi dokumen. Dia mengambil satu berkas dan menyerahkannya kepada kami. "Lebih mudah jika kau membacanya sendiri." Sharin menerimanya, dan aku bersandar untuk melihat. Lalu dia menarikku ke pangkuannya, mendudukkanku di sana di atas kursi. "Dengan begini lebih mudah dibaca, kan?" Bahkan di depan Sang Menara Biru, dia sama sekali tidak ragu dengan keakraban fisik. Aku meliriknya, tapi dia tidak menunjukkan reaksi—meskipun ekspresi aneh sempat melintas di wajahnya, seolah mengingat sesuatu yang pernah kukatakan sebelumnya. Aku memalingkan muka darinya dan melihat berkas itu. Perlahan,…

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 217 Kereta bergerak. Itu adalah kereta yang menyandang simbol Menara Sihir Biru. ‘Aku penasaran apakah anak-anak baik-baik saja.’ Iris mengganggu pikiranku, dan karena Sharin terus merengek bersamanya, aku bahkan tidak bisa pamit dengan baik. Aku sudah menjelaskan situasinya secara samar pada Hannon, jadi seharusnya tidak masalah. “Sharin, sampai kapan kau berencana menempel padaku?” “Selama-lamanyaaa~” Tepat di sebelahku, Sharin menempel erat. Dia menggosokkan wajahnya ke lenganku, menikmati momen ini sepenuhnya. Apakah dia memang sangat menyukaiku sampai segitunya? Begitulah yang kurasakan—Sharin benar-benar memuja diriku. “Kalau tidak sekarang, sulit menemukan kesempatan, kau tahu~?” “Bukannya kau sudah bereskan urusan dengan Isabel?” Ada saat ketika Sharin dan Isabel bertengkar, dan dia sempat berbincang dengan Seron saat itu. Kupikir mereka membuat janji waktu itu, jadi aku tidak yakin apakah ini boleh-boleh saja. “Iya, tapi aku masih punya janji kencan, ingat?” Karena Seron dapat giliran duluan, yang lain juga mendapat giliran mereka. Pasti sudah disepakati seperti itu. Semua orang akhir-akhir ini terlalu sibuk sehingga urusan kencan tidak sempat dibahas. “Kau harus tanggung konsekuensinya kalau yang lain protes nanti.” “Aku tidak peduli soal itu.” Sharin, tanpa beban, memeluk lenganku lebih erat dan menyunggingkan senyum malas. Aromanya yang khas dan kelembutannya terus menekanku. Bagaimana caranya dia yang malas makan bisa menjaga bentuk tubuh seperti ini? “Ngomong-ngomong, suamiii~ Apa yang kau lakukan dengan Isabel waktu itu?” “Apa maksudmu ‘lakukan’?” Sharin menatap langsung ke bibirku. Itu mengembalikan ingatanku. Tepatnya, alasan dia dan Isabel bertengkar. Aku sedikit mengalihkan pandangan. Melihat itu, Sharin semakin mendekat. Mengepungku seperti ini… Aku yakin bisa melihat ekornya bergoyang di belakang. Berbahaya. Aku akan dimakan. “Berkatmu, aku sadar betapa cemburunya diriku.” Tangannya menyentuh lembut dadaku. Entah mengapa, ujung jarinya terasa sangat panas. “Hehehe…” Sharin terkikik menggoda. “Aku akan melakukan semua yang dilakukan yang lain, bahkan lebih.” Wajahnya perlahan mendekat. Bersamaan itu, kusadari betapa merah wajahnya. Dia pasti juga malu. Cinta tidak datang sebelah pihak—butuh dua arah. Selama ini aku hanya menerima tanpa memberi balasan. Mereka sudah mengerahkan begitu banyak keberanian untuk mengungkapkan perasaan pada orang sepertiku. “Sharin.” Aku menggenggam pergelangan tangannya dengan lembut. Pundaknya berkedut. “Aku belum membalas perasaanmu.” Sharin memandangku diam-diam. “Tapi aku akan berusaha sekuat tenaga untuk membalasnya. Jadi jangan memaksakan dirimu terlalu keras.” Tak perlu terburu-buru memaksakan emosi seperti ini. Ketika kuucapkan itu, Sharin berkedip beberapa kali. Lalu dia tertawa tak percaya. “Suami, kau benar-benar tidak mengerti apa-apa tentang cinta.” “Yah…” “Itu sebabnya ini terjadi.” Dia tiba-tiba menangkupkan…

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 216 Tidak ada balasan cepat dari Adipati Whitewood. Biasanya ia cepat merespons setelah surat dikirim, tapi kali ini ia lambat. Mungkin situasi di keluarga kekaisaran terlalu sibuk. Sampai-sampai belum ada kabar mengenai hadiah bagi mereka yang mengalahkan rasul yang bangkit. ‘Ada kabar burung bahwa kematian Kaisar sudah dekat.’ Adipati Whitewood adalah bangsawan Kekaisaran. Pasti ia sangat sibuk. ‘Misteri menghidupkan yang mati…’ Setelah menyampaikan kabar ini, Xenia kembali ke wilayah Keadipatian Niflheim. Ia berjalan sepanjang jalan dengan kepala tertunduk, seolah sangat malu telah menunjukkan sisi rapuh dirinya. Tapi itu tidak penting. Aku akan bertemu dengannya lagi sebentar lagi. Masa penjagaan Dungeon Iblis Musim Dingin telah berakhir. Entah bagaimana, masa istirahat telah berlalu, dan musim semi tiba. Dengan kata lain, ujian masuk sudah di depan mata. Perang saudara masih berlangsung. Bahkan tanpa Pangeran Maron, faksi bangsawan belum menyerahkan istana kerajaan yang mereka rebut. Aku juga mendapat kabar dari Vinesha, Musika, dan Grantoni. Seekor burung pipit dari tulang terbang kepadaku, menyampaikan bahwa mereka baik-baik saja. Mereka menambahkan catatan bahwa mereka akan tinggal lebih lama di Panisys. Aku mengirim pesan balasan melalui burung pipit tulang itu agar mereka tidak memaksakan diri. Tapi respons Kekaisaran sangat lambat dan membuat frustrasi. Kematian Kaisar dan pertarungan suksesi tumpang tindih. Karena dua hal ini, mereka tidak bisa sembarangan ikut campur dalam perang saudara Panisys. Mataku melayang ke taman. Baru saja latihan malam usai. Aku duduk di bangku untuk mendinginkan badan, tapi pikiran terus berputar di kepalaku. Aku mengetuk lenganku pelan. Dunia sedang menuju ke arah yang tidak menyenangkan. Insiden bermunculan satu demi satu, tapi tidak banyak yang bisa aku lakukan. ‘Ini akibat politik yang tidak berfungsi dengan baik.’ Laju dunia semakin cepat, dan situasi semakin intens. Saat aku tenggelam dalam pikiran rumitku, seseorang duduk di sebelahku. “Kamu lagi banyak pikiran, ya?” Aroma persik segar menggelitik hidungku. Aku menengok dan melihat seorang wanita dengan rambut berwarna sama dengan aroma yang menguar darinya. “Hania.” “Pasti banyak yang kamu pikirkan sampai tidak menyadari ada yang mendekat.” “Aku sadar kamu datang. Hanya saja tidak peduli karena itu kamu.” “Terima kasih untuk perlakuan khususnya.” Hania tersenyum kecut. “Jadi, kamu ingin membicarakan sesuatu denganku secara pribadi.” Ini adalah waktu ketika para siswa sudah kembali ke asrama untuk beristirahat. Dia mendatangiku di saat seperti ini berarti dia sengaja datang ke sini. “Ya, tentang Nyonya Iris.” Iris. Dia telah pergi ke Istana Kekaisaran dan belum kembali. Mengingat Kaisar sedang…

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 215 Air mata membanjiri mata Xenia. Untungnya, derasnya hujan menenggelamkan suara tangisnya, sehingga tak terdengar hingga Zerion Academy. Aku tak pernah menyangka Xenia akan merasa bersalah atas kematianku. ‘Jadi ini yang Isabel maksud.’ Di sinilah kekuranganku dalam hal emosi terlihat. Sekarang, di hadapan Xenia yang menangis, aku harus memutuskan apa yang harus kulakukan. Aku punya dua pilihan: Haruskah aku mengungkapkan bahwa aku adalah Vikamon dan mencoba menenangkannya? Atau haruskah aku menyembunyikan identitasku dan menghiburnya seperti diriku sekarang? Bahkan aku sendiri tidak tahu jawabannya. Aku bukanlah Vikamon yang sebenarnya. Jika boleh dikatakan, akulah yang mengambil kakaknya dari dunia ini. Apakah pantas orang sepertiku berpura-pura menjadi kakaknya? Kepalaku semakin kacau. Mungkin ini memang seperti diriku yang tidak bisa egois di saat-saat seperti ini. Meski begitu, aku tidak ingin Xenia terkubur di bawah beban kehilangan keluarganya. Dia tetap tokoh penting yang akan memainkan peran vital di masa depan. Dunia sedang mencapai puncak kekacauan. Perang saudara di Panisys masih belum berakhir. Di Kerajaan Suci, faksi kuil dan faksi kerajaan tetap terpecah. Kekaisaran berada dalam pergolakan sengit antara Pangeran Pertama dan Putri Ketiga untuk merebut tahta. Situasi yang hampir meledak. Setiap pahlawan sangat berharga di masa seperti ini. Setelah pernah bersaing sebelumnya, aku tahu betapa pentingnya ketahanan mental. Bahkan jika Xenia tidak bisa sepenuhnya menerimaku, aku harus memberitahunya yang sebenarnya. “Xenia.” Tidak ada orang lain di sekitar. Dia sudah menjelaskan bahwa dia ingin berbicara berdua denganku, jadi tidak ada yang mengikuti kami. “Vikamon tidak mati.” Xenia mengalihkan pandangannya padaku. Wajahnya menunjukkan bahwa dia belum memahami sepenuhnya maksud perkataanku. Aku mengulurkan tangan dan menyentuh penghalang udara yang dia pasang. Begitu kusentuh, penghalang itu membeku di tempatnya dan menjadi ruang khusus hanya untuk kami berdua. Sekarang tidak ada yang bisa melihat apa yang terjadi di dalamnya. Kuku tarik perban cadar yang kupakai. Penampilanku berubah, dan rambut putihku berkibar. “Aku Vikamon.” Bekas luka yang terukir di sekujur tubuhku tersembunyi berkat pakaian berlengan panjang yang kupakai. Tapi aku tidak bisa menyembunyikan bekas luka yang menjalar hingga ke tanganku. Salah satu mataku berubah menjadi mata naga, sisa dari naga kuno, dan jejak sisik masih terlihat di beberapa tempat. Detail-detail itu, yang tersembunyi bahkan saat aku bergerak tanpa cadar, sekarang terbuka sepenuhnya. Semua untuk menunjukkan kepada Xenia dengan jujur bahwa aku adalah Vikamon. Aku tidak ingin dia terus-menerus terbebani rasa bersalah atas kematian kakaknya. Dia bukan orang yang pantas ditahan oleh hal seperti itu….

Berikut terjemahan sesuai permintaan: [Penerjemah – Malam] [Penyunting – Gun] Bab 214 Xenia Niflheim. Kini secara resmi menjadi adik perempuanku, dia mengunjungi Akademi Zerion. Alasannya adalah untuk menyelesaikan urusan terkait kematian kakaknya. Kukira akan bertemu dengannya saat ujian masuk tahun ini, tapi tidak seperti ini. Kupercepat langkahku. "Kau punya adik perempuan?" Seron, yang mengikutiku dari belakang, asyik merapikan rambutnya tanpa alasan yang jelas. Aku tidak tahu apa bedanya. Isabel juga berkali-kali mengikat ulang pita rambutnya. "Kenapa kalian berdua begitu khawatir?" Mereka benar-benar konyol. Isabel melirikku sambil tetap merapikan pita rambutnya. "Jika aku menikahimu, nanti dia akan menjadi adik iparku." Adik ipar. Mendengar ucapannya, aku menatap Isabel. "Kau sudah memikirkan pernikahan denganku?" Alih-alih menjawab, Isabel hanya tersenyum sinis. Suasana menjadi sedikit aneh. Lalu tiba-tiba Seron menyelipkan kepalanya di antara kami. "Kalau mau menikah, harusnya denganku! Akulah yang membantu Pangeran Ubi mendapatkan kembali emosinya!" Isabel sedikit terkejut. Dia memandang Seron dengan mata menyipit. "Tidak masalah. Aku akan membantunya menemukan yang lain." Meski diprovokasi Seron, Isabel sama sekali tidak mundur. "PeNIKAHan?" Tiba-tiba, suara yang familiar terdengar dari belakangku. Tanpa kusadari, Sharin sudah menyelinap tepat di belakangku dan mengintip. Sepertinya dia datang setelah mendengar kabar bahwa Xenia mengunjungi akademi. Dia pasti tertarik dengan sihir ilahi juga. Sharin menatap Isabel dan Seron, lalu menoleh padaku. "Aku tunangannya." Dia menunjukkan cincin di jari manisnya. "Yang akan menikah adalah aku." Sharin membanggakan diri dengan bangga. Setelah aku kembali ke Hannon, dia mulai lebih tegas menyatakan klaimnya sebagai tunanganku. "Wah, kacau sekali." Wajah familiar lainnya muncul. Mengenakan seragam Akademi Zerion—Card. Card memutuskan untuk mendaftar ulang di Akademi Zerion. Ternyata, dia tidak benar-benar dikeluarkan—hanya mengambil cuti. Licik sekali. "Tidak senonoh." Eve muncul tepat di belakangnya. Mataku membelalak. "Eve, kau datang dengan Card? Jangan-jangan…" Eve mengangkat alis, awalnya tidak mengerti maksudku. Lalu, sadar akan hal itu, dia melotot penuh penghinaan. "Vikamon sudah mati, sekarang kau ingin berpura-pura Hannon juga mati?" Sakit sekali. "Aduh, itu agak menyakitkan." Card memandangnya dengan sedih, dan Eve membersihkan tenggorokannya. "Aku hanya tidak tertarik pada percintaan. Aku tidak ingin hidup tidak senonoh seperti seseorang." Aku tidak bisa membantah itu. Bahkan aku tahu situasi di sekitarku tidaklah normal. Tapi inilah masalah yang lebih besar. Aku mulai terbiasa dengan ini. Apa ini tidak apa-apa? Aku mulai khawatir. Ketika semua perasaanku kembali, apakah aku bisa menyelesaikan semuanya dengan mudah? Aku melirik Isabel, Sharin, dan Seron bergantian. Dan Nikita juga. Kepalaku pusing, tapi kugoyangkan. Pada akhirnya, aku tidak bisa mengambil…

Berikut adalah terjemahan lengkap tanpa potongan dalam gaya bahasa "kau/kamu" yang formal dan tanpa bahasa gaul: [Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 213 Di dalam ruang kesehatan Akademi Zerion. Aku berhadapan dengan Seron dalam wujud Hannon. Setelah mendengar alasan mengapa Seron menangis, aku memandangnya dengan rasa tidak percaya. Malu, wajahnya memerah dan ia menundukkan kepala. "A-A-Aku benar-benar mengira Pangeran Ubi Manis sudah meninggal!" Seron menggigit bibirnya lagi, hampir menangis. Aku mengeluarkan tawa kecil melihat reaksinya. "Aku masih hidup dan baik-baik saja, lihat? Sebenarnya aku sedang dalam perjalanan untuk memberitahumu setelah kau bangun." Aku sudah menjelaskan situasinya pada yang lain. Aku melepaskan identitas Vikamon dan kembali menjadi Hannon. Ada keuntungan jelas dari ini. Pertama, insiden perang saudara baru-baru ini bisa semakin diperbesar. Vikamon adalah seseorang yang secara pribadi diampuni oleh Putri Ketiga Kekaisaran. Jika orang seperti itu terjebak dalam perang saudara Panisys dan meninggal, Kekaisaran punya alasan untuk menuntut Panisys bertanggung jawab. Ini juga berarti keterlibatan siswa akademi bisa dianggap sebagai tindakan membela diri. ‘Aku memang membunuh cukup banyak orang, bagaimanapun juga.’ Sebagian besar dari mereka adalah bangsawan dari Panisys. Dengan anak-anak mereka yang tewas, Panisys pasti tidak akan diam. Para orang tua yang marah akan berteriak, terutama karena mereka sendiri juga bersalah atas banyak hal. Tapi jika Kekaisaran juga mengalami kerugian, narasinya berubah. Faktanya, Kekaisaran bisa menuduh Panisys membunuh pahlawan yang menghentikan gerakan Rasul. Itulah mengapa aku sengaja mengorbankan Vikamon. Berkat itu, sekarang ada ketegangan halus antara Kekaisaran dan Panisys. Pangeran Maron dengan aman diserahkan sebagai tamu kerajaan bersama Solbas. Perang saudara belum berakhir, tapi tidak lama lagi Kekaisaran dan kerajaan lain akan menghunus pedang mereka. Yang paling penting, tidak ada yang tahu bagaimana Adipati Robliage akan bertindak. Adipati Robliage jelas mengenaliku. Ada kemungkinan besar ia terlibat dalam perang saudara ini. Jika dalang utama yang merusak perang sudah mati, perhatian akan tercerai-berai. Selain itu, aku sekarang bekerja sama dengan Hannon yang asli. Meskipun merepotkan, kehadiran Hannon asli di sini memungkinkanku untuk bertindak di luar sambil menyembunyikan identitasku. Bebas bergerak berarti aku bisa bertindak secara diam-diam. Ini mungkin memberiku cara untuk memberikan pukulan besar pada rencana jahat Adipati Robliage. Itulah keuntungan yang kulihat—jadi aku rela mengorbankan Vikamon. "…Kalau begitu tidak ada yang tersisa untuk Pangeran Ubi Manis, kan?" Semua pencapaianku akan dikreditkan ke Hannon. Ketika Seron menunjuk itu, aku mengedipkan mata. Sayangnya, aku tidak punya keinginan untuk kehormatan atau kekayaan. Lebih tepatnya, ketika cintaku hancur, keinginan-keinginan itu juga hilang. Yang…

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 212 Kemenangan yang didapat dengan membunuh seseorang tidak manis maupun menggembirakan. Hanya perasaan tidak nyaman yang tertinggal. Bahkan dalam keadaan tanpa emosi, sensasi lengket darah yang menempel di ujung jariku hanya menyisakan rasa jijik. Setelah berjuang melawan perasaan tidak menyenangkan itu beberapa lama, akhirnya mataku terbuka. Krek— Suara api unggun berderak terdengar. Aroma hangus dan berasap khas api unggun menggelitik hidungku. Saat aku mengalihkan pandangan ke samping, aku merasakan sesuatu yang lembut di bawahku. Tak lama kemudian, aku sadar sedang berbaring di atas sesuatu yang putih. Untuk mencari tahu apa itu, aku menoleh lebih jauh. Rambut perak menyapu wajahku. Aroma lembut dan menenangkan menguar dari helaian halus itu. “Kau sudah bangun?” Suara lembut mencapai telingaku. Sedikit lebih jauh, Nikita tersenyum hangat padaku. Meski biasanya terlihat dingin di luar, senyuman yang dia berikan padaku hanya mengandung kehangatan. Entah mengapa, itu membuatku senang. “Nikita.” Saat aku memanggil namanya, Nikita dengan lembut membelai kepalaku. Itu membantuku menyadari di mana aku berbaring. Di pangkuan Nikita. Aku sedang beristirahat di pangkuannya. Sungguh situasi yang luar biasa. Aku tak pernah membayangkan suatu hari akan tiba ketika aku mendapat bantal pangkuan dari Nikita. Dia juga tampak sedikit malu, secara halus menggerakkan kakinya. “Jika kau terlalu banyak bergerak, itu menggelitik.” Itu membuatku ingin bergerak lebih banyak lagi. “Nikita, Card?” “Di sana.” Dia menunjuk ke tempat di mana Card terbaring, terabaikan. Cukup kontras dengan bagaimana dia memperlakukanku dengan baik. Tapi ya, itu Card. Mengingat dia bahkan mendengkur, dia pasti baik-baik saja sekarang. “Kau melampaui batas lagi, bukan?” Sekilas, sentuhan Nikita menjadi kasar. Tapi karena aku diam, sentuhannya kembali lembut. “Nikita, bagaimana kau bisa sampai di sini?” Dia sempat muncul di Akademi sebentar untuk mendengar pengumuman Pangeran Pertama. Lalu dia pergi dengan Nia, dan aku pikir akan bertemu lagi selama ujian masuk tahun ini. Aku tak menyangka dia akan kembali begitu cepat. “Aku menunggu di dekat Dungeon Iblis. Lalu aku mendengar kabar tentangmu dari seorang junior.” “Seorang junior…?” “Hania Rapidedia.” Hania. Saat namanya disebut, aku mengeluarkan tawa kering. Jadi Hania yang meminta bantuan Nikita. Seperti biasa, mantan pacarku bersinar terang. “Pangeran Maron sudah tiba dengan selamat di Akademi Zerion. Kau tak perlu khawatir tentang itu.” “Itu melegakan.” Pihak Hysirion akan menangani urusan Pangeran Maron dengan cukup baik. Yang masih menggangguku adalah Duke Robliage. Dia jelas mengatur perang saudara Panisys saat ini dari balik layar. Meski tidak ada bukti, keyakinanku kuat. ‘Pasti ada sesuatu…