Malam tahun berakhir, dan waktu terus mengalir. Di saat semua orang telah terbiasa dengan era di mana Keberadaan Jahat telah menghilang. Akhirnya, upacara kelulusan Akademi Jerion telah dimulai. Aku juga menuju untuk menghadiri upacara kelulusan tersebut. Upacara kelulusan kali ini memiliki suasana yang sangat berbeda dari yang sebelumnya. Tentu saja. Ini adalah upacara kelulusan dari generasi yang gemilang yang mengalahkan Keberadaan Jahat, yang menjadi perhatian dunia dan tujuan akademi. Upacara kelulusan mereka jauh lebih cemerlang dari sebelumnya. Wajah-wajah anak-anak yang berkumpul di aula kelulusan sangat cerah. Kini berusia dua puluh tahun dan menyebar ke dunia yang berbeda, mereka pasti akan melukiskan gambaran yang menakjubkan. Fakta itu juga membuatku tersenyum. Bagaimanapun, masa depan ini adalah sesuatu yang aku ciptakan. Namun, jauh di dalam hatiku, ada penyesalan. Jika memungkinkan, aku berharap satu orang lagi bisa berada di sini. ‘Lukas.’ Seorang teman yang berani maju melalui skenario di berbagai regresi. Aku bertanya-tanya bagaimana rasanya jika aku telah regresi ke waktu ketika Lukas masih hidup. Tentu banyak hal yang akan berubah. Dan mungkin kita akan menjadi teman baik lagi. Mengapa regresi diaktifkan seputar Lukas? Itu karena bahkan Keberadaan Jahat melihat Lukas sebagai sosok yang berbahaya. Lukas, yang telah mencegah turunnya Keberadaan Jahat berkali-kali sepanjang regresi. Jika Lukas ada di sini, semua skenario pasti akan berjalan jauh lebih lancar. Dan jika aku ditambahkan ke dalamnya, Keberadaan Jahat tidak akan memiliki kesempatan. Jadi, Keberadaan Jahat mengaktifkan regresi. Meskipun ia tidak bisa mengingat, ia berpegang teguh pada regresi sampai akhir untuk mencegah situasi terburuk terjadi. Sebuah garis dunia di mana Lukas mati. Satu-satunya garis dunia di mana ia bisa turun melalui reinkarnasiku. Ia mengambil tindakan ini untuk terhubung ke garis dunia terakhir yang optimal tanpa regresi. Api Semangat Juang. Aku mampu mendapatkan pencerahan melalui jalan yang telah dilalui Lukas. Meskipun itu adalah api yang terus diinjak oleh Keberadaan Jahat melalui regresi. Tidak ada satu nyala api yang ia bakar hingga akhir yang sia-sia. Api Semangat Juang memang menghilang bersamaan dengan Lukas. Namun api itu masih menyala di dalam hatiku. Protagonis dari sisi Api Kupu-Kupu. Ia memiliki bakat yang bersinar paling terang, cukup untuk membuatku menganggapnya sebagai protagonis sejati. Angin bertiup masuk. Itu adalah angin awal musim semi yang menyambut era baru. ‘Lukas, aku melindunginya setidaknya.’ Aku mengalahkan Keberadaan Jahat dan melindungi dunia dari akhir yang buruk. Aku melindungi dunia ini yang kau coba selamatkan berulang kali. Lukas, usaha tanpa lelahmu melalui regresi yang membuat perlindungan dunia ini…

Apakah perdamaian akan datang ke dunia di mana Keberadaan Jahat telah lenyap? Sayangnya, itu bukanlah kasusnya. Kekaisaran telah menghabiskan sumber daya dan tenaga kerja yang sangat besar akibat peristiwa baru-baru ini. Sementara kerajaan lain menghadapi masalah serupa, Kekaisaran menderita lebih parah. Dengan para bangsawan yang telah dimanipulasi oleh Keberadaan Jahat, prestise Kekaisaran jatuh ke titik terendah yang belum pernah terjadi sebelumnya. Untungnya, kerajaan lain menahan diri untuk tidak menyerang Kekaisaran. Tak lama yang lalu, seluruh dunia bersatu untuk melawan Keberadaan Jahat. Menyerang Kekaisaran sekarang akan mengundang kecaman dari seluruh dunia. Jadi, kerajaan-kerajaan itu dengan tenang berkumpul kembali dan pulih. Dalam arti lain, ketenangan sebelum badai telah dimulai. Zaman sedang berubah. Dengan hilangnya Istana Iblis, satu ancaman global telah lenyap, tetapi era ini bersiap untuk gejolak baru. Di antara semua institusi, Akademi menghadapi transformasi terbesar. Akademi di berbagai dunia telah didirikan untuk melawan Istana Iblis. Sekarang alasan keberadaan mereka telah menjadi tidak berarti. Namun, negara-negara enggan untuk membongkar akademi setelah menginvestasikan sumber daya yang substansial di dalamnya. Oleh karena itu, akademi mulai mengambil arah yang berbeda. Selama pertempuran melawan Istana Iblis, semua siswa bersatu untuk menghindari krisis global. Pengalaman ini meninggalkan kesan mendalam di hati para siswa. Tujuan mereka bukan lagi untuk menghentikan Istana Iblis. Mereka mulai berusaha untuk menjadi komunitas besar yang melindungi perdamaian dunia. Misi mulia akademi terus berlanjut. Generasi Api Emas meneruskan nyala apinya kepada generasi berikutnya. Saat musim gugur berakhir, musim dingin akhirnya tiba. Walaupun musim dingin biasanya sangat dingin, musim dingin kali ini terasa sangat hangat. Mereka bilang selalu ada gunung lain di balik gunung, tetapi kita telah melintasi ini. Itulah sebabnya musim dingin ini terasa istimewa. Natal telah berlalu, dan tahun ini akan segera berakhir. Di akhir tahun ini, apa yang aku lakukan? “Hai, kau si playboy legendaris yang mengaku pada lima wanita sekaligus. Fokus pada pekerjaanmu?” Aku sedang bekerja. Dan sekali lagi bekerja sebagai asisten Profesor Veganon. Aku pikir identitasku telah lenyap bersamaan dengan kematianku di Istana Iblis, tetapi Profesor Veganon telah menjaga posisi asisten tersebut terbuka. Jadi, aku diangkat kembali sebagai asisten. Dengan identitasku sebagai Bikameon kini diketahui publik, aku tidak bisa lagi menghadiri akademi sebagai Hanon. “Sudah berapa lama kau akan membahas itu? Sudah berbulan-bulan.” “Sampai aku melupakannya.” Dia tertawa sambil meneguk bir dari kaleng. Orang ini sangat dapat diandalkan selama perang, tetapi sekarang setelah kita kembali, dia tidak berbeda dari seorang pemalas. Dia kini telah memenuhi keinginannya terkait Istana Iblis. Dia…

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 279 Sebuah halilintar, diturunkan dari alam ilahi, menghapus langit saat menghujam ke arahku. Teriakan Raja Iblis bergema. Dia berusaha mencengkeramku, memeras kekuatan terakhirnya melalui mimpi buruk Adipati Surgawi. Tapi perjuangan putus asanya sia-sia. Halilintar itu menghapus segalanya. Raja Iblis mulai lenyap. Nasib malang yang berulang selama ribuan tahun akhirnya terhapus. Teriakan penuh dendam seumur hidup meledak dari Raja Iblis. Dulu makhluk mirip dewa yang ingin melahap bahkan alam ilahi—ia menemui ajalnya karena keserakahan sendiri. Dia sudah bertahan dari Turunnya Dewi Isabel. Dengan hanya tersisa pecahan jiwanya, dia tak sanggup menahan halilintar ke-108. Di tengah cahaya yang menyilaukan, tubuhku mulai menghilang. Namun, senyum di wajahku tak pudar. Wajah-wajah gadis yang berdiri di sisiku memenuhi pikiranku. Jika ada satu penyesalan terakhir— itu adalah tidak bisa melihat wajah mereka lagi. Aku menutup mata di dalam halilintar. Sampai sebuah suara terdengar dari langit tempat halilintar menyambar: “DANGSHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN!!” Mataku terbuka lebar. Itu jelas suara Isabel—padahal dia seharusnya masih di Dungeon Iblis. Mengapa aku mendengarnya sekarang? Tapi bukan hanya suara Isabel. “Pangeran Ubi Manis!” Suara Seron yang bergemuruh menyusul. “Wah, sekarang benar-benar kacau.” “Kau mau meninggalkanku lagi, kan, Oppa?” Bahkan nada santai Sharin dan suara Iris datang silih berganti. “Senior, kau mencoba melakukan semuanya sendiri lagi.” Dan akhirnya, suara Nikita pun sampai padaku. Jauh di atas langit— Mereka terjun menuju halilintar. Mataku membelalak tak percaya. Aku tak bisa memahami bagaimana mereka ada di sini. Lalu aku menyadarinya—Isabel memegang Gongdo. Gongdo adalah kunci yang membuka dimensi. Tapi bagi manusia, bepergian melaluinya berbahaya—koordinat kacau, dan seseorang bisa terjebak di ruang angkasa. Itulah sebabnya, tanpa Adora dan kucing surgawi, seharusnya mustahil. Tapi Sharin telah menguasai sihir surgawi sendiri. Dan ada Xenia. Hanya tiga orang di dunia yang memiliki sihir ilahi: Xenia, Sharin, dan Midra. Jadi Sharin mengikuti sihir ilahi yang dia rasakan dari Xenia melintasi dimensi, membawa semua orang bersamanya melalui Gongdo. Mereka sangat nekat—sampai membuatku terpana. Tapi kenapa? Kenapa melihat mereka membuatku tak ingin mati? Aku mencengkeram tubuh yang sudah mulai memudar bersama halilintar. Ukiran magis di sekujur tubuhku bersinar serempak. Skenario telah mencapai kesimpulannya. Dan aku percaya semuanya akan baik-baik saja tanpaku di akhir. Tapi aku salah. Aku juga ingin melihat dunia di luar skenario. Aku ingin melangkah maju. Lebih dari apa pun, aku tak ingin mereka meratapi kematianku. Dunia setelah Akhir Buruk. Dunia seperti itu tak perlu ada lagi. Sebuah harapan yang terlupakan muncul kembali dalam diriku. Lalu, kekuatan…

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 278 Sebuah petir menyambar jauh di dalam ruang bawah tanah Sang Penguasa Iblis. Petir itu menembus kegelapan, merobeknya, dan menusuk langsung ke tubuh Sang Penguasa Iblis. 【…A-apa…】 Tubuh Sang Penguasa Iblis bergetar hebat saat petir itu mengalir melalui dirinya. Dia bahkan tidak bisa berteriak. Petir ini membawa kekuatan Dewi. Bagi Sang Penguasa Iblis, petir ini adalah musuh terburuknya. Tidak mampu berteriak, Sang Penguasa Iblis meronta-ronta dalam kesakitan. Dia menggeliat dan menjerit-jerit, mencoba melepaskan diri dari cengkeraman petir. Tapi badai ini tidak menunjukkan tanda-tanda berhenti. Ini bukan hanya satu petir. “Datang lagi, pemanggil petir.” Dari dalam jiwanya yang terdalam— Seorang pria yang terkubur dalam kegelapan melolong ke langit. Menjawab panggilan itu, petir pun turun lagi tanpa henti. Petir itu hanya memburu Sang Penguasa Iblis dengan ketekunan yang menakutkan. Tidak peduli ke mana dia bergerak, tidak mungkin melarikan diri. Sang Penguasa Iblis berteriak. Di sini, dia hanyalah wujud roh. Tubuh fisiknya tetap berada di dunia permukaan. Jadi setiap kali petir menyambar, rohnya tertusuk—dan dia hampir tidak bisa tetap sadar. Tapi sebagai kontras yang mencolok, beberapa menunjukkan reaksi yang sama sekali berbeda terhadap badai ini. Lima wanita, yang telah mengikuti satu pria hingga ke sini. Mata mereka masing-masing bersinar dengan cara yang unik. “Pangeran Ubi Manis.” “Senior.” “Suamiku~” “Oppa.” “Cintaku.” Masing-masing memanggilnya dengan nama yang berbeda, mata mereka membulat. Dia ada di sana. Dia ada di sana. Hanya itu saja yang mengubah aura kelima wanita ini secara total. Isabel mengembangkan sayap Dewinya. Seron menyalakan api yang berwarna merah menyala. Nikita melepaskan nafas naga es. Sharin melepaskan sihir suci. Iris mengayunkan pedangnya yang dilapisi aura. Petir hanya jatuh di satu tempat. Itu berarti—Sang Penguasa Iblis ada di sana. Tidak bisa melarikan diri dari petir, Sang Penguasa Iblis terjepit. Jadi kelima wanita ini maju dengan tekad yang putus asa, menembus kegelapan. Hanya untuk mencapai dirinya. Mereka memotong kegelapan dengan semua yang mereka miliki. Sang Penguasa Iblis merasakan mereka mendekat. Dan untuk pertama kalinya sejak kebangkitannya, dia merasakan bahaya. Sang Penguasa Iblis berada dalam bentuk roh. Kekuatan serangannya mungkin luar biasa, tapi pertahanannya menyedihkan. Dia bermaksud menghabiskan Isabel, pejuang Dewi, dan mencegah siapa pun mencapai dirinya. Tapi sekarang, petir Dewi telah mengubah segalanya. Orb yang mengandung jiwanya bergetar keras. Jika orb itu hancur, itu akan menjadi akhir dari Sang Penguasa Iblis. Mengetahui itu, Sang Penguasa Iblis memaksa tangannya bergerak dalam badai. Kegelapan meluap sekali lagi, menelan area itu dengan…

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 277 BOOM! Bahkan Chimera Apostle of the stars, yang pernah terlihat setinggi langit, tidak mampu menahan serangan dan akhirnya tumbang. Di atas tubuhnya yang telah roboh, para pemuda dan pemudi mengeluarkan sorakan kemenangan. Itu adalah seruan yang dipersembahkan untuk sang dewi—sorak-sorai yang lahir dari kemenangan mereka menembus lantai terakhir Dungeon Iblis, tempat yang pernah mereka anggap mustahil untuk dicapai. Ketika gema sorakan kemenangan mereka bergema, lima sosok berkumpul. Isabel Luna. Sharin Sazaris. Seron Parmia. Nikita Cynthia. Iris Hysirion. Saat mereka berkumpul, sorakan mulai mereda. Sebaliknya, semua orang memandang ke arah jalan yang akan ditempuh oleh para wanita ini. Mereka berlima melangkah maju. Langkah mereka akhirnya berhenti di depan Gerbang Penguasa Iblis. Isabel telah melihat gerbang ini sejak lama. Energi jahat yang merembes dari dalamnya masih membuat tubuhnya tegang karena ketakutan. Setiap naluri berteriak bahwa gerbang ini tidak boleh dibuka. Dan perasaan yang sama melanda keempat wanita lainnya. Kekuatan Penguasa Iblis menimbulkan rasa jijik yang mendalam dalam diri mereka. “Apa yang kalian takutkan?!” Teriakan Seron bergema, dan yang lain mengangguk setuju. Mereka telah turun ke Dungeon Iblis dengan segala yang mereka miliki. Tidak ada di antara mereka yang akan gentar sekarang. Mereka berdiri tegak, dipenuhi tekad. “Mari kita bebaskan dia—Wagnon kita!” Tepat saat itu, suara Card terdengar dari belakang. Dia tidak sendirian. “Ya, jika itu kalian, kalian pasti bisa melakukannya!” “Kami telah membawa kalian sejauh ini. Jika kalian tidak bisa menyelesaikannya, maka kami yang akan menyerbu berikutnya!” “Tetap kuat!” “Sedikit lagi!” Satu per satu, anak-anak memberikan dukungan mereka, memberikan kekuatan pada kelima wanita itu. Kekuatan tersebut mendorong mereka lebih kuat dari apa pun di dunia ini. Kelima wanita itu meluruskan punggung mereka. Meskipun mereka menjalani kehidupan yang berbeda dan melalui waktu yang berbeda, tekad mereka sama. Mereka akan mengalahkan Penguasa Iblis dan membawanya kembali. Dengan tekad yang sama, mereka mengulurkan tangan dan meletakkannya di Gerbang Penguasa Iblis. “Buka.” Atas isyarat Isabel, mereka semua mendorong dengan kekuatan di lengan mereka. RUMMMMBLESSS— Ketika gerbang mulai terbuka, kabut hitam mengalir keluar dari dalamnya. Pada saat itu, Sharin, yang tangannya masih di gerbang, membeku. “T-tunggu!” Dia menatap tiba-tiba, merasa ada sesuatu. “Tunggu sebentar—” Tapi sebelum suaranya bisa sampai ke yang lain, tangan hitam pekat menyambar dari gerbang. Tidak ada yang bisa memprediksinya. Hanya Iris yang bereaksi tepat waktu, menghunus pedangnya dan menebasnya. CLANG! Tapi tangan hitam itu hanya mendapat goresan dan berhasil menangkap Isabel. Isabel membentangkan sayapnya, tetapi…

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 276 Lantai 9, Domain Surga. Ini seharusnya menjadi tempat di mana para rasul dan manusia saling bertempur. Tapi di sini, Isabel kini berhadapan dengan manusia yang telah menelan misteri. Kucing dari sisi lain, Adora. Dia bergerak bebas melintasi ruang menggunakan jalur spasial. Terakhir kali Isabel melawan Adora, Vikamon dengan cerdik memblokir jalur-jalur itu. Itu memaksa Adora bertarung melawan Isabel hanya mengandalkan kemampuan fisiknya. Berkat itu, Isabel berhasil bertarung seimbang dengan Adora. Tapi sekarang, situasinya sama sekali berbeda. Kekuatan sejati Adora hanya terungkap ketika dia memiliki akses ke jalur spasial. Isabel kini merasakan sendiri apa artinya itu. Persis di depannya— Pedang Adora melesat. Beberapa saat lalu, Isabel menangkis salah satu serangan spasial Adora. Tapi tepat sebelum dia melakukannya— Pedang dari serangan spasial Adora menghilang. Ke mana pedang yang menghilang itu pergi? Itu menyelinap ke ruang yang terbuka tepat di depan Isabel. Dari celah ruang itu— Sebilah pedang menembus lurus ke arah tengah dahi Isabel. Saat dia menyentakkan kepalanya ke belakang— Pedang itu menghilang lagi, muncul tepat di depan tenggorokannya. Slash! Sebagian daging dari lehernya terpotong. Pendarahannya tidak parah. Dengan sayap dewi, luka seperti itu bisa sembuh dengan cepat. Tapi saat itu, Isabel merasakan kedinginan yang belum pernah dirasakan sebelumnya. Dia sudah membiarkan terlalu banyak serangan seperti ini. Tubuhnya dipenuhi luka-luka yang baru saja sembuh beberapa saat lalu. Gaya bertarung Adora dengan jalur spasial benar-benar berbeda dari sebelumnya. Gaya bertarung yang melompat melalui lapisan ruang. Adora bisa muncul di mana saja dan menyerang dari titik mana pun. Sekali lagi, Adora mengayunkan pedangnya melintasi ruang. Mata Isabel bergetar. Saat dia memblokir jalur spasial, pedang akan muncul kembali dan menyerang dari arah lain. Jadi, apakah memblokir benar-benar pilihan yang tepat? Atau lebih baik mundur sekarang? Tapi bahkan jika dia mundur, jalur spasial tetap akan menempatkan serangan tepat di depannya. Serangan jarak dekat yang hampir mustahil dihindari. Hanya fakta bahwa itu bisa melintasi ruang— Itu saja memaksa Isabel menghitung banyak skenario di pikirannya. Adora memiliki terlalu banyak kartu untuk dimainkan. Adora adalah mesin pembunuh yang terlahir alami. Gaya bertarungnya dioptimalkan sempurna untuk membunuh manusia. Cara bertarung yang aneh dan tak terduga itu membuat Isabel kacau. Semua yang dipelajari Isabel hingga kini adalah cara melawan rasul, bukan manusia. Sementara itu, Adora di hadapannya hanya hidup untuk bertarung melawan manusia. Akhirnya, Isabel memilih untuk menghindar lebar menggunakan sayap dewinyanya alih-alih menangkis pedang. Pedang Adora bertabrakan dengan sayapnya beberapa kali tetapi…

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 275 Rasul Chimera Cahaya Bintang. Makhluk itu memanipulasi Alam Bintang secara langsung, bergerak bebas di seluruh wilayahnya. Ini sebenarnya adalah sifat bawaan Rasul Kesembilan Reinkarnasi. Yang lebih buruk, bintang-bintang berhujan dari langit seperti meteor. Ini adalah kekuatan Rasul Penjaga Bintang. Karena itu, kelompok itu bahkan tidak bisa mencapai rasul — mereka terlalu sibuk menahan bintang yang jatuh. Dan bahkan itu menyebabkan semakin banyak korban luka. Penyembuhan dari Saint dan Saintess tidaklah tak terbatas. Jika terus begini, melanjutkan pertempuran akan menjadi mustahil. “Senior Isabel, kalau begini terus, kita dalam masalah. Kita harus menahan aksesnya ke permukaan.” Perkataan Nikita disambut anggukan Isabel. Mereka perlu memblokir sifat bawaan Rasul Reinkarnasi. “Kau tahu ini bisa jadi tindakan bunuh diri, kan?” “Lebih baik daripada diam saja dan terus dipukul.” “…Senior, dari dulu sekeras ini?” “Sekarang, aku yang junior. Kaulah seniornya.” Dia tersenyum ringan saat menjawab. “Pasti karena sering melihat seseorang dari dekat.” Dan Isabel tahu persis siapa orang itu. “Aku ikut juga.” Saat itulah Iris maju. Wajahnya selalu ditandai rasa tanggung jawab atas insiden ini. Jadi, setiap krisis muncul, dialah yang pertama bertindak. Tapi Isabel langsung menggelengkan kepala. “Tidak. Hanya Ban, Iris, dan Hania yang benar-benar bisa melukai rasul itu.” Bagian luar Rasul Chimera sangatlah keras. Sampai-sampai sihir kuat pun tak membuatnya gentar. Sebaliknya, aura Ban, Iris, dan Hania paling menusuk di antara semua yang berkumpul. Jika Iris menggunakan energinya hanya untuk menahan rasul, mereka tak akan punya cukup kekuatan ofensif. “Kalau begitu aku yang pergi.” Kali ini Aisha yang maju. Dikenal sebagai Titan Pedang Besar, dia percaya pada kekuatannya. Isabel tidak menghentikannya. Mereka tak bisa menolak satu pun petarung yang mampu. Mereka harus mengikat gerakan rasul itu. “Saint! Saintess!” Atas panggilan Isabel, keduanya cepat-cepat menyatukan tangan dan memanjatkan doa pada Dewi. Sebagai tanggapan, berkah ilahi meresap ke tubuh ketiga wanita itu. “Nyonya Iris, kalau kau, aku yakin kau bisa memotong bahkan rasul itu.” Isabel, lebih dari siapa pun, telah menyaksikan pedang Iris langsung. Bakatnya nyata. Jika ada yang bisa menebas Rasul Chimera Cahaya Bintang, itu dia. “Aku percaya padamu.” Sebagai pemimpin de facto tim serang Dungeon Iblis saat ini, Isabel mengucapkan kata-kata itu. Iris menggenggam pedangnya erat dan mengangguk. “Serahkan padaku.” Dengan itu, Isabel membentangkan sayapnya dan melesat ke langit. Nikita dan Aisha mengikuti dari dekat. “Rin! Beri tahu posisi rasul!” Sharin satu-satunya yang melacak Rasul Chimera saat menggali bawah tanah. Berkat laporannya yang tepat waktu, mereka…

[Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 274 Unit Penembus Dunia Iblis. Dibentuk oleh seluruh siswa akademi, unit ini diciptakan dengan satu tujuan: mencapai Sang Penguasa Iblis. Mereka bergerak melalui Dunia Iblis dengan kecepatan kilat. Tapi di antara mereka, bisikan-bisikan yang menggelisahkan mulai beredar. “Apostelnya terlalu banyak, bukan?” Jumlah Apostel sangat tidak normal. Jauh lebih banyak daripada yang biasanya ada di Dunia Iblis. Meski mereka sadar akan kebangkitan Sang Penguasa Iblis, volume Apostel yang begitu besar melampaui semua perkiraan. “Karena tidak ada alasan untuk turun lagi.” Sharin sudah memahami situasinya. Apostel biasanya turun ke level bawah Dunia Iblis untuk mengumpulkan kekuatan melalui Sang Penguasa Iblis. Tapi sekarang, Sang Penguasa Iblis telah muncul ke permukaan… Mereka tidak punya alasan untuk pergi ke bawah tanah lagi. “Tapi bukankah sebagian besar jiwa Sang Penguasa Iblis yang tersegel masih ada di bawah tanah?” Pertanyaan Hania valid. Itulah alasan mengapa Unit Penembus begitu nekat untuk mencapai Sang Penguasa Iblis. “Jiwa—yang penting bukan ukurannya, tapi kehendaknya.” Sharin menguasai Mirinae. Karena itu, dia memahami korelasi antara jiwa dan sihir lebih baik dari siapa pun. “Jiwa tidak bisa dibagi dua. Pada akhirnya, yang penting bukan seberapa besar bagiannya, tapi bagian mana yang memiliki kehendak.” Saat ini, kehendak Sang Penguasa Iblis tidak berada di kedalaman, tapi di permukaan. Maka, para Apostel yang tertarik pada Sang Penguasa Iblis mulai menuju permukaan, bukan ke istana bawah tanah. Bahkan lima jalur terpisah di dalam istana telah menyatu menjadi satu, semua mengarah ke permukaan. Wajar jika Unit Penembus kewalahan dengan jumlah Apostel yang terus bertambah. Mereka mencoba turun, tapi para Apostel terus menghalangi. Tapi tak lama kemudian, Unit Penembus menyadari sesuatu yang lain—sesuatu yang membuat mereka mempertanyakan segalanya. “Para Apostel…” “Mereka sekarang menuju bawah tanah.” Para Apostel yang sebelumnya bertarung sengit untuk naik kini berbalik arah, menuju kedalaman. Isabel merasakan kegelisahan yang semakin besar dan berseru. “Rin.” Dan seperti yang diduga, ekspresi Sharin sudah membeku. Semua orang langsung paham apa arti tatapan itu. Mereka saat ini berada di lantai 7—ini adalah titik terdalam yang berhasil dicapai Unit Penembus sejauh ini. Dug— Dari ujung cakrawala, getaran dalam dan berat merambat melalui udara. Satu per satu, semua orang menoleh ke sumbernya. Dug— Lagi, sebuah guncangan. Lalu—sesuatu muncul. Sosok mengerikan muncul—berukuran besar, dengan para Apostel yang menyatu secara mengerikan dalam bentuk yang terdistorsi. Bukan sekadar Apostel, ini lebih mirip chimera—semacam fusi yang menakutkan. Begitu melihat kelompok itu, makhluk itu membuka mulutnya yang menganga dan mengeluarkan raungan…

Berikut adalah terjemahan dalam gaya bahasa formal dengan menggunakan kata "kau/kamu" tanpa bahasa gaul, sesuai permintaan: [Penerjemah – Night] [Penyunting – Gun] Bab 273 Dungeon Iblis Akademi Zerion. Mereka yang telah memasuki dungeon itu bergerak maju dengan momentum yang luar biasa. "Rin!" Mendengar teriakan Isabel yang berada di barisan depan, Sharin mengaktifkan sihirnya. Seketika, kepala seorang Rasul yang muncul dari antara pepohonan meledak dan terlempar. Isabel mengembangkan sayapnya dan membelah tubuh Rasul yang roboh itu dengan satu gerakan cepat. Tapi Rasul itu bukan hanya satu. Dari dalam tubuh Rasul itu, seorang Rasul parasit melesat keluar dan menerjang Isabel. Pada saat itu, seorang wanita berambut hitam melompat di sampingnya dan dengan gesit membelah parasit itu. Tebasan yang bersih dan tegas. Itulah pedang yang membuktikan siapa sang antagonis sejati. "Seperti yang kuharapkan dari Nyonya Iris!" Hania menahan air mata bahagia menyaksikan kembalinya Iris. "Uraahhh!!" Sementara itu, Seron mengaum sambil membantai seorang Rasul dengan kapaknya. Seron menyerbu dengan semangat tak terbendung yang lebih dahsyat dari sebelumnya—begitu garang hingga terlihat mengancam bahkan bagi sekutu. "Seron, jangan terburu-buru. Kau harus mengatur tempo." Di sampingnya, Eve, Sang Api Biru yang tak kenal lelah, memberikan nasihat dengan lembut. Seron tampaknya merespons dan sedikit mengurangi kecepatannya. Di antara mereka, gelombang embun beku putih menerjang ke depan. Dalam sekejap, beberapa Rasul membeku menjadi patung es. Itu adalah hasil kerja Nikita Cynthia, pengguna kekuatan penghancur yang luar biasa. Dia melepaskan kekuatan penuh sihir naga kuno tanpa ragu. "Jangan memaksakan diri." Pada saat itu, Ban, sang jenius pemalas, berkata sambil membelah seorang Rasul. "Serahkan yang kecil-kecil pada kami," Tambahan Aisha, Sang Titan Besi, sambil membelah Rasul lain dengan pedang besarnya. "Dia benar. Kalian semua perlu memasuki ruang Raja Iblis," Sang Saint, Acrede Saint Narea, menyela. "Kami tidak bisa masuk bersamamu," Card menambahkan dengan senyum samar. Dan bukan hanya mereka. Sekarang, banyak orang lain juga turun ke dalam Dungeon Iblis bersama-sama. Tidak hanya siswa Akademi Zerion, tetapi juga dari akademi lain—semua telah bergerak, menyerbu dengan momentum yang tak terbendung. Semua untuk satu alasan: membawa lima orang terpilih masuk ke ruang Raja Iblis. Isabel Luna. Sharin Sazaris. Seron Parmia. Iris Hysirion. Nikita Cynthia. Hanya lima yang bisa memasuki ruang Raja Iblis—dan kelimanya adalah yang terpilih. Mereka adalah orang-orang yang memiliki ikatan terkuat dengan Vikamon. Semua sepakat bahwa mereka adalah kandidat terbaik dan dengan rela mempertaruhkan nasib dunia pada mereka. Jika ada yang bisa menyelesaikan masalah terkait Vikamon, itu adalah mereka. Keyakinan itu menyatukan…

[Translator – Night] [Proofreader – Gun] Chapter 272 Di depan Gerbang Dunia Iblis Akademi Zerion. Pasukan yang berkumpul dari seluruh dunia untuk serangan terakhir telah berkumpul di satu tempat. Tembok tinggi Dunia Iblis, dibangun dari darah dan pengorbanan para penyihir, menjulang di atas kepala. Mereka yang berdiri di atas tembok menatap tegang ke tanah di bawah. Dunia Iblis Akademi Zerion adalah pintu masuk terdekat ke ibu kota. Dengan demikian, mereka yakin — jika Penguasa Iblis muncul, itu akan melalui tempat ini. Hal ini dikonfirmasi oleh Adipati Whitewood sendiri, seorang peserta langsung dalam perang pengepungan pertama melawan Penguasa Iblis. Selain itu, untuk mencegah kemungkinan infiltrasi, semua pintu masuk ke Dunia Iblis di seluruh dunia telah dihancurkan. 「Aku tahu di mana semua pintu masuk lainnya. Aku menelitinya karena ketertarikan pribadi.」 Yang mengejutkan, Hannon telah memainkan peran penting dalam hal ini. Setelah kehilangan ibunya karena Penguasa Iblis, Hannon telah lama menelitinya. Dia selalu terobsesi dengan reruntuhan dan peninggalan kuno. Melalui obsesi yang kuat, dia telah menemukan semua pintu masuk tersembunyi — hal-hal yang bahkan para sarjana berpengalaman gagal temukan. Bahkan pengetahuan Vikamon tentang pintu masuk alternatif berasal dari Hannon, meskipun tidak ada orang lain yang mengetahuinya. Berkat dia, pintu masuk di seluruh dunia telah dihancurkan. Biasanya, memblokir Dunia Iblis dengan cara seperti itu tidak akan meninggalkan cara untuk menangani Para Rasul yang tumbuh di dalamnya. Itulah mengapa sebelumnya tidak ada yang berani mengambil keputusan seperti itu — tetapi situasi ini berbeda. Jika mereka gagal sekarang, Penguasa Iblis akan sepenuhnya bangkit dan membawa akhir dunia. Untuk melindungi masa depan, mereka harus melindungi masa kini. Dan begitu, setiap pintu masuk lainnya telah disegel. Sekarang, hanya satu pintu masuk yang tersisa: Gerbang Dunia Iblis di Akademi Zerion. Boom— Langkah kaki berat bergema dari balik tembok. Itu bukan langkah kaki tunggal. Mereka datang bersamaan dari banyak orang — namun terasa seperti satu. Wajah-wajah semakin muram. Di ujung cakrawala yang jauh… Kumpulan besar manusia memenuhi pemandangan dan membekukan hati mereka yang melihatnya. Orang-orang, dikendalikan oleh mimpi buruk. Dulu keluarga seseorang, dulu rekan mereka — sekarang menjadi monster kosong yang hanya memikirkan pembunuhan. Itu adalah pemandangan yang mengerikan. Lebih buruk lagi, mereka bukan manusia biasa.