Mushoku Tensei Volume 22 Chapter 6 Interlude: Biru dan Merah   Roxy ADA DI RUMAH HARI ITU , menyusun ujian untuk sekolah. Itu dimaksudkan untuk menjadi hari liburnya, tetapi Roxy adalah tipe guru yang menyesuaikan pelajarannya berdasarkan pemahaman siswanya terhadap materi, yang berarti bahwa dia kadang-kadang membuat tes pada waktunya sendiri. “Hah?” Tiba-tiba, dia menyadari bau sesuatu yang terbakar. Dia mendongak dan memastikan bahwa udaranya agak putih karena asap. Melompat dari kursinya, dia membuka pintu. Di koridor di luar kamarnya, asap putih masih menggantung lebih tebal. Menutup mulutnya dengan lengan jubahnya, dia berlari ke bawah. Api?! dia pikir. Beruntung, tidak ada orang lain di rumah. Sylphie sedang berjalan-jalan dengan anak-anak. Biasanya para ibu bergiliran mengantar anak-anaknya jalan-jalan, tapi hari ini, Lilia dan Zenith sudah menemaninya. Mereka kemungkinan tidak akan kembali sampai sore hari. Biasanya, Aisha ada di rumah, tapi dia pergi ke Alam Raja Naga bersama Rudeus. Siapa pun yang perlu dievakuasi sudah keluar. Bagaimanapun juga, ini adalah rumah mereka, dan tugas Roxy adalah untuk mengawasinya. Dia akan malu jika semua orang kembali untuk menemukan rumah itu hilang, atau bahkan menjadi reruntuhan yang membara. Bertekad untuk menghentikan api, dia berangkat mencari sumber asap. Dia sampai di dasar tangga, lalu melihat ke berbagai pintu, yang semuanya dibiarkan terbuka. Di sebelah kanan adalah ruang tamu, lalu di sebelah kiri adalah ruang makan. Perapian di setiap kamar kosong, dan apinya sepertinya tidak terlalu dekat, jadi Roxy terus menyusuri koridor menuju dapur. Di sana, dia menemukan sumber api. Secara teknis, tidak ada api. Sosok tak terduga menjulang di atas kompor. Dia adalah seorang wanita jangkung dengan rambut merah panjang yang dipilin menjadi sanggul, dan dia mengenakan pakaian dalam hitam yang menempel di lekuk tubuhnya. Itu Eris. Bukan hal yang tidak terduga jika Eris ada di dalam rumah. Kejutan sebenarnya adalah menemukannya di dapur. Sebagai aturan, dia tidak pernah datang ke sini. Namun hari ini, dalam peristiwa yang mengejutkan, di sinilah dia. Lengannya terlipat seperti biasa saat dia memelototi sesuatu di atas kompor yang menyemburkan asap tebal. Apa pun itu sudah lama hangus menjadi garing, sehingga tidak mungkin untuk mengidentifikasi … Roxy hanya bisa melihat bahwa panjangnya kira-kira dua puluh sentimeter. Apakah dia menemukan tikus? Roxy bertanya-tanya. Tikus adalah persona non gratadi rumah tangga Greyrat. Aturan keluarga adalah, jika kamu menemukan tikus, kamu membunuhnya di depan mata, membakar bangkainya sambil mengenakan sarung tangan dan topeng, lalu pergi ke luar batas kota untuk membuang abunya. Rudeus sendiri yang menetapkan aturan ini. Ada sesuatu yang ditulis tentang tikus di buku harian yang diberikan dirinya di masa depan. Dia sangat bersikeras agar Roxy berhati-hati terhadap tikus. Yah, itu bukan seolah-olah dia adalah…

Mushoku Tensei Volume 22 Chapter 5 Bab 5: Raja dari Alam Raja Naga   SESUATU yang aku PELAJARI selama beberapa tahun terakhir adalah bahwa bahkan di antara orang yang sederajat kamu masih harus menunjukkan otoritas kamu. Saat berurusan dengan organisasi besar, kamu harus menunjukkan kepada mereka bahwa kamu dapat bertahan atau mereka akan menginjak-injak kamu. Ketika di Roma, lakukan seperti yang dilakukan orang Romawi… Situasi ini sedikit berbeda, tentu saja, tetapi penting untuk melakukan persiapan yang tepat agar kamu dapat mengikutinya. Jadi di sini kami berada di Kedutaan Besar Asuran di Wyvern, ibu kota Alam Raja Naga. Ariel adalah pemegang saham utama di perusahaan kami, dan di mana pun kami mengiklankan fakta bahwa kami didukung oleh Kerajaan Asura membawa pengaruh. Otoritas pinjaman dan semua itu. Kenyataannya, Orsted lah yang mendukung Kerajaan Asura, bukan sebaliknya. Keduanya mendukung aku, jadi bagaimanapun juga itu berhasil. Bagaimanapun, kali ini kami bernegosiasi langsung dengan pemerintah Alam Raja Naga. Jika hanya aku, pantatku akan ditendang ke tepi jalan, tetapi dengan meminjam secara gila-gilaan dari otoritas Kerajaan Asuran, kupikir kita mungkin menghindari Millis yang lain. Itulah motivasi aku untuk meminjam pakaian dan kereta dan segala sesuatu yang dapat aku pikirkan dari kedutaan, memegang erat surat dengan cap Ariel di atasnya. Namun saat ini, aku sedang duduk diam, memutar-mutar ibu jari aku dan memeriksa bagian dalam ruangan di kedutaan ini. Seseorang membutuhkan waktu lama untuk berubah. “Aisha, kamu bisa membawa pulang apa pun yang kamu suka, jadi cepatlah. Eris sedang menunggu.” “Hmmm… Tapi Kakak, aku tidak bisa memutuskan. Apakah menurut kamu hijau adalah yang terbaik? Eris memakai warna merah, dan kau memakai warna abu-abu…” Aisha telah berjalan-jalan dengan celana dalam mencoba untuk memilih pakaiannya selama beberapa waktu. Aku biasanya mengalihkan pandanganku ketika seorang wanita berpakaian, tapi Aisha berkata, “Kakak, aku ingin kamu memilih,” dan, sambil menahan tatapan para pelayan lainnya, aku di sini melihat Aisha berganti pakaian di daging. Masalahnya, meski mengatakan dia ingin aku memilih, Aisha tidak berniat memberiku kata terakhir tentang masalah ini. Ketika aku berkata, “Oke, yang itu,” dia membalas, “Tidak, itu terlalu mirip dengan milik Eris,” dan pergi untuk melihat sesuatu yang lain. Karena pakaian pelayan telah menyebabkan sedikit masalah terakhir kali, aku mendukungnya mengenakan sesuatu yang lebih pantas… Tapi dia terlalu menyukainya. Kami melewati tiga gaun flouncy dan floofy. Tidak ada seorang pun di sekitar aku yang berusaha keras untuk bersiap-siap, jadi ini adalah hal baru yang disambut baik pada awalnya. Itu memakai tipis pada saat ini. “Tapi kemudian, aku tidak dalam peran utama, jadi mungkin lebih jelas lebih baik?” dia…

Mushoku Tensei Volume 22 Chapter 4 Bab 4: Anak Nakal   BEBERAPA HARI KEMUDIAN aku pergi ke Kerajaan Asura. Ketika aku bertanya kepada Orsted tentang situasi di Alam Raja Naga, dia membatukkan nama pelakunya tanpa mengedipkan mata. Semua sesuai prediksi aku. Meskipun sebenarnya, aku hanya mengingat sebuah laporan yang datang ke Orsted tentang hal itu. Jadi. aku pergi ke Kerajaan Asura, sendirian, untuk menyelesaikan masalah dengan dalang untuk selamanya. Untuk mendapatkan mereka, aku menoleh ke Luke, yang agak mirip dengan perdana menteri Kerajaan Asura. Setelah aku menjelaskan apa yang sedang terjadi, dia memberi aku lokasi beserta petunjuk cara menuju ke sana. Koneksi memang berguna sesekali. Oke, Luke adalah sepupuku, jadi ini lebih seperti memiliki kakak laki-laki yang bisa kuminta untuk membantuku. Ketika aku mengatakannya kepada Luke, dia sedikit tersipu. Astaga, hentikan itu. Maaf, tapi kau tahu aku menyukai wanita… Dalangnya berada di salah satu tempat yang paling dijaga ketat di Kerajaan Asura, tetapi dengan izin perjalanan yang diperoleh Luke untukku, aku bisa melintasi wilayah yang dilarang bahkan untuk pejabat asing berpangkat tertinggi. Keamanannya seberat yang aku dengar. aku melewati banyak pos pemeriksaan di sepanjang jalan, tetapi akhirnya, aku tiba di sarang dalang. Di sanalah aku, di jantung Istana Asura…di luar kamar ratu. Di depan pintu berhias hiasan berdiri seorang pria besar. Dia mengenakan armor emas berkilauan, dan kapak perangnya ditanam di lantai di depannya. Seorang penjaga pintu. Seluruh kesepakatannya hanya meneriakkan “penjaga pintu”. Dia harus sekitar dua kali lebih lebar dari aku, dan itu tidak gemuk. kamu bisa tahu dari cara dia menahan diri bahwa dia dilapisi oleh lapisan otot yang tebal. Jenis yang baik juga. Dia berotot di dalam, bukan hanya di luar. Inti tubuhnya robek. Orang dengan otot inti robek bahkan berdiri berbeda. Eris juga sama. Bahkan cara mereka berdiri terlihat lebih kokoh. Omong-omong, istriku, yang memiliki inti terlemah adalah Roxy. Itu sebabnya dia selalu jatuh. Tapi itu tidak penting sekarang. “Baiklah Halo yang disana!” aku bilang. “Kuharap kau tidak keberatan jika aku mampir saja.” Aku menyelinap melewati pria besar itu dan menuju kamar kerajaan, ketika… Klop, klop. Dia menginjak-injak untuk menanam dirinya di jalanku. “Hah?” aku mencoba ke kanan, dan dia bergerak ke kanan. aku mencoba ke kiri, dan dia bergerak ke kiri. Dia membuat aku benar-benar diblokir. “Jadi, um, apakah menurutmu kamu bisa membiarkanku masuk?” aku mencoba. “TIDAK. Tidak ada yang memberi tahu aku tentang kamu, ”jawabnya. aku mencoba memberinya izin—yang hanya merupakan lambang Asura, tetapi dia tidak memilikinya. Maksudku oke, aku tidak punya janji, tapi ayolah. Kalau dipikir-pikir, penjaga pintu ini belum ada di sini ketika aku datang belum lama ini. Apakah dia baru? Dia harus. Aku belum pernah melihatnya sebelumnya,…

Mushoku Tensei Volume 22 Chapter 3 Bab 3: Politik Alam Raja Naga   TIDAK ADA YANG PERNAH sederhana . Bayangkan kamu memiliki anak A yang diganggu oleh anak B. Oke, kamu memukuli anak B dan anak A aman, bukan? Tetapi lebih sering daripada tidak, itu bukan cara kerjanya. Selama semua orang menganggap anak A sebagai anak yang diintimidasi, semua orang memandang rendah mereka. kamu berakhir dengan anak C dan anak D mengambil tempat yang ditinggalkan pengganggu pertama. Jadi! Bagaimana cara membuat anak B berhenti? Pertama: mengapa anak B menindas anak A? Apakah pengganggu bahkan perlu alasan? Apakah ada sesuatu tentang anak A yang menyebabkan mereka diintimidasi? Itu memang terjadi. aku berasumsi bahwa itulah yang terjadi pada aku di kehidupan masa lalu aku, setidaknya. aku pikir Alam Raja Naga mungkin menceritakan kisah serupa. Benedikte mungkin diintimidasi karena fakta sialnya dia memiliki darah iblis di nadinya. Aku tidak akan mendukungnya, jika itu adalah seluruh kesepakatan. Aku akan mengalahkan omong kosong dari anak B. Tetapi bagaimana jika ada lebih dari itu? Mungkin ada beberapa penyebab luar yang membuat anak B stres, dan mereka melampiaskannya pada anak A. Jika demikian, anak B mungkin berhenti jika kamu menghilangkan penyebab luar itu. Menghapusnya dan kemudian menunjukkan semua kerugian dari melakukan intimidasi pada anak A seharusnya cukup untuk membuat mereka berhenti secara aktif mencari target untuk di-bully. Mudah-mudahan, anak B cukup pintar untuk melihat itu. Jadi, pertanyaannya menjadi, apa penyebab luarnya? Untuk mengetahuinya, pahlawan pemberani kamu berkelana ke jantung hutan terdalam… Tidak, oke, aku hanya membawanya ke tempat latihan untuk bertanya kepada seseorang yang mengetahui seluk beluk politik Alam Raja Naga. Randolph berkata aku akan menemukan seorang pria di sana bernama Shagall yang bisa memberitahuku apa yang ingin kuketahui. Seperti yang kamu duga, aku juga pernah mendengar tentang orang ini dari Orsted. Dia adalah salah satu anjing teratas di seluruh Alam Raja Naga: Shagall Gargantis, Jenderal Tertinggi dari Alam Raja Naga. Dia adalah seperempat peri dan memiliki cara bicara yang kasar, tetapi dia tegas dan orang yang bertindak. Dan dia memiliki julukan: Generalissimo. Dia juga orang yang merekrut Randolph—Dewa Kematian tidak tertarik sama sekali, tapi Shagall membombardirnya dengan kunjungan dan menawarinya segala bantuan di bawah matahari untuk membujuknya mengambil posisi itu. Pria itu jelas memiliki mata yang bagus untuk bakat. Sebagai catatan, kemungkinan bahwa dia adalah murid Dewa-Manusia rendah saat ini, sebagai catatan, tetapi jika Alam Raja Naga tampak dalam bahaya jatuh, kemungkinan itu akan meroket. aku kira dia adalah seorang patriot. “Mereka kelompok yang energik.” “Tentu saja,” kataku, memandang ke tempat latihan dengan surat pengantar Randolph tergenggam di tanganku….

Mushoku Tensei Volume 22 Chapter 2 Bab 2: Kesengsaraan Randolph   KAMI AKHIRNYA dengan rombongan beranggotakan lima orang untuk perjalanan kami ke Alam Raja Naga—aku ditambah Eris, Aisha, Zanoba, dan Julie. Awalnya aku tidak berencana mengajak Julie, tapi dia mencengkeram erat pinggang Zanoba dan tidak mau melepaskannya. aku pikir setelah Shirone dia bersumpah pada dirinya sendiri bahwa selanjutnya dia akan pergi bersamanya apa pun yang terjadi. Kalau dipikir-pikir, dia juga ikut saat kami mendirikan cabang Toko Zanoba di Kerajaan Asura, tidak ada pertanyaan yang diajukan. Dia tergila-gila pada Zanoba, tidak main-main. kamu hanya ingin menjadi seperti, “Katakan padanya bagaimana perasaanmu!” kecuali tidak ada tanda-tanda bahwa Zanoba membalas perasaannya. Zanoba memiliki sejarah rumitnya sendiri dengan pernikahan, jadi aku tidak akan terlalu berharap. Ginger, mungkin karena melihat semua itu, memutuskan untuk tidak datang dan malah mengambil alih pengelolaan kantor pusat The Zanoba Store. Dia menyuruhku untuk merawat Zanoba dengan baik. Ngomong-ngomong, saat kami berada di kota, Aisha akan mendirikan kantor untuk Kelompok Tentara Bayaran Ruquag sementara Julie mendirikan cabang Toko Zanoba. Sementara itu, Zanoba, Eris, dan aku akan bertemu dengan Randolph. Dengan itu, kami berjalan ke Alam Raja Naga. Seperti biasa, kami melakukan perjalanan dengan lingkaran teleportasi ke lokasi terdekat, lalu berjalan sepanjang sisa perjalanan menuju ibu kota. Wyvern. Sudah berapa lama? Melihat kota itu lagi setelah sekian lama, aku merasa berantakan. Semua bangunan memiliki ketinggian yang berbeda, dan orang-orangnya juga berbeda. Kota bermunculan tanpa rencana apapun, jadi kamu berakhir dengan tata letak di mana sebuah penginapan untuk para petualang berdiri tepat di sebelah rumah bangsawan. Di seberang aula pelatihan Gaya Dewa Pedang ada aula pelatihan Gaya Dewa Utara, lalu aula pelatihan Gaya Dewa Air tepat di belakangnya. Kota itu kacau balau, tetapi penuh dengan kehidupan. Terlepas dari sejarahnya, tidak ada pembagian kelas di sini. Itu adalah negara yang dibangun di atas meritokrasi dan imperialisme. Itu bukan tempat yang buruk, menurut pendapat aku. Tapi seperti semua bangsa, itu pasti memiliki sisi gelap. Ketika aku tiba, aku mengambil satu hari untuk memulihkan diri di penginapan, lalu langsung pergi ke istana kerajaan. Aku tidak lupa membuat janji dengan Randolph dan Benedikte sehari sebelumnya. Kesan aku adalah bahwa Benedikte tidak menyerang sosok yang cukup tinggi saat kami berada di Alam Raja Naga, tetapi royalti adalah royalti. Jika aku melecehkannya, itu bisa dianggap sebagai penghinaan oleh seluruh keluarga kerajaan. Maksud aku, bahkan jika tidak ada dari mereka yang tersinggung, ada reputasi aku yang perlu dipertimbangkan. Bangsa seperti yakuza. Mereka selalu mencari alasan untuk memulai pertengkaran.   Mengingat hal itu, aku mengatur kereta dengan kuda putih, mengacak-acak beberapa pakaian bagus yang…

Mushoku Tensei Volume 22 Chapter 1 Bab 1: Pulang dan Membuat Laporan   aku BERADA DI RUMAH di pinggiran kota ajaib Syariah. Ruangan yang terbentang di hadapanku dilengkapi dengan kastil raja iblis yang jahat. Itu dilengkapi dengan karpet Asuran yang mewah dan kursi yang dibuat dari kayu mahoni dan kulit naga merah, empuk dengan wol Millis. Mejanya terbuat dari kayu ringan yang serasi dengan kursi-kursinya, dan ornamennya—semuanya dibuat dengan susah payah oleh pengrajin Syariah—akan membuat siapa pun terkesan. Perapian bersinar, apinya berderak samar dengan cara yang nyaman, yang membuat hatiku tenang. kamu mungkin bertanya-tanya bagian mana yang terdengar seperti kastil raja iblis jahat. Itu semua dalam aura meresahkan yang terpancar dari pria melotot yang melotot ke arahku dari tempat duduknya. Kehadirannya membuat kemanapun dia pergi terasa seperti kastil raja iblis jahat atau perkumpulan rahasia. Suasana suatu tempat adalah tentang orang-orang di dalamnya. Perabotan atau apapun hanyalah catatan kaki. Semuanya selalu tentang orang-orang. “I-itu saja yang harus aku laporkan kali ini,” kataku, mengakhiri laporanku tentang peristiwa di Negara Suci Millis. Tempat aku berbicara memiliki suasana yang nyaman yang mungkin kamu temukan di rumah sebuah keluarga yang berpura-pura terlalu keras bahwa perceraian tidak akan terjadi. Orsted selalu tampak seperti berada di ambang balistik. Mungkin itu sebabnya Eris, yang berdiri di belakangku di satu sisi, begitu gelisah. Sebenarnya, ekspresi yang dia kenakan sekarang sama sekali bukan wajahnya yang balistik. Hm, aku mengerti . Akhir-akhir ini, aku terbiasa membaca ekspresi Orsted, jadi aku tahu apa arti wajah ini. Benar, jadi… Itu sekitar tujuh puluh persen keraguan, dan mungkin tiga puluh persen kurangnya minat. Tidak terlalu marah. Jadi kamu bisa tenang, Eris . “Jadi, tentang kesalahan langkah ini… aku berjanji akan membereskan kekacauan yang kubuat di sini!” Serahkan pada Kaijin Quag-Man untuk menjatuhkan K*men R*der Geese! “Oh, ya, jelas, kamu akan membahasnya. Masalahnya adalah…” Dari nada suara Orsted, aku menduga kata-kata ini berasal dari bagian keraguan tujuh puluh persen. “Ada yang mengganggu kamu, Tuan?” “Kamu menceritakan semua itu melalui tablet kontak,” jelasnya. “Mengapa kamu pergi jauh-jauh ke sini untuk mengatakannya lagi?” “aku berkewajiban untuk membuat laporan aku. Juga, sepertinya rencanaku harus berubah mulai sekarang, jadi kupikir pertemuan itu perlu.” “Aku mengerti …” kata Orsted sambil menghela nafas. Dia duduk kembali. “Dengan baik? Apa yang kamu rencanakan?” “Aku akan membuatnya singkat,” kataku, berdehem. “Seperti yang kusebutkan di tablet kontak, Angsa memberitahuku bahwa dia sedang mengumpulkan kekuatan sehingga dia bisa membunuhku dalam pertarungan langsung. aku tidak tahu apakah dia mengatakan yang sebenarnya atau tidak, tetapi aku berencana untuk melawannya dengan mengumpulkan sekutu kuat aku sendiri. “Hm.” Apakah dia benar-benar harus menatapku seperti sedang menggerutu, Persis…

Mushoku Tensei Volume 21 Chapter 11 Bab Tambahan: Monyet dan Serigala   Angsa   MATA aku TERBUKA. Aku bangkit, mematahkan leherku dan memeriksa semua bagianku bekerja. Tidak ada kesemutan di kaki aku, tidak ada gangguan pencernaan. Tidak ada pertumbuhan aneh di kulitku. Terlepas dari omelan ringan di perut, aku bugar. Aku keluar dari tendaku dan menggeliat, merasakan punggungku retak saat aku menguap. aku menyaksikan matahari terbit. Arah matahari memberi tahu aku arah yang aku hadapi. aku membandingkannya dengan peta aku dan punggung bukit untuk mengonfirmasi lokasi aku saat ini. Aku juga sudah mengeceknya kemarin, sebelum matahari terbenam, tapi keadaan bisa terlihat berbeda dari pagi hingga sore, lho? Penting untuk memeriksa dua atau tiga kali. Kebanyakan orang idiot yang tidak memastikan di mana mereka tersesat. “Barat hari ini, ya,” gumamku pada diriku sendiri saat aku mencari tahu kemana aku harus pergi. Tidak ada seorang pun di sekitar untuk menjawab. Tadi malam Dewa-Manusia datang lagi ke dalam mimpiku. Memberitahu aku untuk pergi ke barat dengan matahari terbit, beristirahat di akar pohon ketiga di Fenyl Boulevard, lalu naik gerbong kelima yang lewat. Aku akan naik kereta sebentar, lalu turun di kota tempat kereta itu tiba dan menginap di New Leaf Inn. Itu akan menjauhkanku dari tangan Kelompok Tentara Bayaran Ruquag, katanya. Tidak masuk akal, bukan? Sekarang, jika kamu seorang pria biasa, kamu mungkin akan mulai merasa sedikit curiga dengan semua itu. Ini tidak seperti Manusia-Dewa yang pernah memberi tahu kamu mengapa kamu harus melakukan semuanya begitu saja. Jadi pada titik tertentu dalam hidup kamu, kamu akhirnya melakukan sesuatu yang sedikit berbeda dari apa yang Dia katakan kepada kamu, dan bam, mereka menangkap kamu. aku mengerti, aku benar-benar melakukannya. Dulu, aku biasa menarik barang-barang seperti itu sendiri. Namun hari-hari ini, aku hidup dengan kata-kata Manusia-Dewa. Itu cara yang tepat untuk hidup, kurasa. Sejauh yang aku ketahui, kata-kata Manusia-Dewa adalah hukum. Ya, baiklah, aku mendengarmu. Jelas hanya karena aku melakukan apa yang Dia katakan tidak berarti semuanya selalu menjadi sempurna. Kadang-kadang nasihat-Nya membawa aku ke dalam beberapa situasi yang cukup sulit. Bahkan tidak biasa. Tapi tahukah kamu apa yang aku katakan tentang itu? Terus? Maksudku ayolah, pikirkan tentang itu. Apakah aku melakukan apa yang Dia katakan atau tidak, terkadang hal buruk terjadi. Hidup tidak semua sinar matahari dan mawar. Namun satu hal yang dapat aku katakan dengan pasti: selama aku menaati-Nya, aku tidak mati. Bagaimana aku tahu itu? aku lemah saat mereka datang, tetapi aku telah melewati beberapa situasi yang sangat berbahaya dan hidup untuk menceritakan kisahnya. Dengar, aku telah menyaksikan banyak pria tangguh jauh melampaui levelku tergelincir dan mati. Ini menyedihkan, sebenarnya. Orang-orang ini selalu angkuh seperti raja badass,…

Mushoku Tensei Volume 21 Chapter 10 Bab Tambahan: Therese Mencari Suami   HARI ITU, Therese berkunjung ke perkebunan Latria. Dia lebih sering mengunjungi orang tuanya setelah semua kejadian dengan Rudeus. Ketika dia masih muda, Therese memberontak melawan ibu mereka seperti yang dilakukan Zenith. Dia pikir dia tidak akan pernah menginjakkan kaki di rumah itu lagi. Tapi waktu berlalu, dan dia memulai pekerjaannya. Saat dia tumbuh dewasa, dia juga tumbuh untuk menerima bahwa ibunya tidak akan pernah berubah. Saat itu, hampir semua pertemuannya dengan Claire berakhir dengan adu mulut, tetapi insiden dengan Rudeus mengubah banyak hal. Omelan Claire berkurang, jadi Therese mulai menemukan lebih banyak alasan untuk mampir. Yang paling utama adalah bahwa di rumah orang tuanya, makanan keluar tanpa perlu memasak atau membersihkan setelahnya. Therese mengunjungi sekali setiap beberapa hari sekarang. Therese adalah seorang ksatria, tetapi dia berstatus sebagai putri bangsawan. Dia seharusnya memiliki sarana untuk mempekerjakan satu atau dua pelayan. Namun, setelah diusir dan secara efektif tidak diakui oleh keluarganya, dia tidak punya pilihan selain bergantung pada gaji seorang ksatria yang sedikit. Begitu dia bergabung dengan penjaga Anak Terberkati dan menjadi kapten, gajinya meningkat ke tingkat di mana dia bisa dengan nyaman menghidupi sebuah keluarga di atasnya. Masalahnya, di Millis, perempuan biasa memberikan hadiah pertunangan saat menikah. Mengingat keterasingannya dari keluarga, Therese bisa saja menyerah pada pernikahan sepenuhnya, tetapi dia tidak melakukannya. Sebaliknya, dia berhemat dan menabung, bermimpi bertemu pangeran tampannya suatu hari nanti. Berdamai dengan keluarganya telah membuat semua tabungannya yang diperoleh dengan susah payah menjadi tidak berarti, tetapi dia tetap mempertahankannya. “Nah, Therese, kapan kamu akan menikah?” Claire bertanya. Segera, jika itu pilihan, itulah yang dia pikirkan. Tapi yang keluar hanyalah, “Aku…” Selama dua puluh tahun sekarang, dia memimpikan pangeran tampannya. Sekarang dia mungkin terlalu tua untuk pernah bertemu dengannya. Bodoh bahkan berharap untuk pasangan. “Kamu tidak terlalu muda lagi. aku tidak akan mengatakan apa-apa lagi kepada kamu tentang seorang wanita yang menyia-nyiakan waktunya dalam suatu pekerjaan, tetapi tidakkah menurut kamu sudah saatnya kamu menetap? “Benarkah itu pendapatmu, Ibu?” “Pendapat siapa lagi yang akan aku ungkapkan? Kamu adalah dirimu sendiri, aku mengerti itu, tapi aku mengkhawatirkanmu sebagai ibumu.” “Tidak, hanya saja, Bu… Bagaimana aku bisa menikah kecuali jika kamu menemukankan aku pasangan?” tanya Theresa. Sebagai aturan umum, pernikahan di kalangan aristokrasi Millis diatur oleh orang tua dari tunangan. Itu adalah tugas orang tua untuk menemukan pasangan bagi anak mereka. Tidak ada larangan bagi anak-anak untuk memilih pasangannya sendiri, tetapi kasus seperti itu jarang terjadi. Ada beberapa faktor yang menghalangi Therese untuk menikah. Salah satunya adalah dia bukan pengantin yang ideal, yang lainnya adalah dia…

Mushoku Tensei Volume 21 Chapter 9 Bab Tambahan: Raja Pedang Berserker dan Anak Terberkati   SAAT RUDEUS mengucapkan selamat tinggal pada Cliff, ada reuni lagi yang sedang berlangsung. Itu terjadi di markas gereja, di taman yang tenang, di mana bunga-bunga musim semi bermekaran dalam warna-warni. Banyak pohon yang miring miring mengikuti Quagmire Rudeus beberapa minggu sebelumnya, tetapi kekuatan mereka sama sekali tidak berkurang. Pohon Sarakh telah selesai berbunga, dan Pohon Balta menggantikan tempatnya dan sekarang penuh dengan bunga. Dua wanita berdiri di depan pohon, saling berhadapan. Yang satu berambut pirang, yang lain berambut merah. Mereka berdua berdada dan cukup tinggi untuk wanita. Pedang tergantung di pinggang mereka, dan salah satunya mengenakan baju zirah biru. Theresia dan Eris. Juga hadir, berdiri di belakang Therese seperti sedang berusaha bersembunyi di balik bayang-bayangnya, adalah Anak Terberkati. Dia gelisah, menggosok lututnya dan berusaha terlihat lebih kecil. Oh, ya, dan ada juga sekelompok pria berbaju biru berdiri di sekitar ketiga wanita itu, kurasa. Pikirkan mereka sebagai pemandangan. “Ayo, Anak Terberkati,” kata Therese dengan lembut kepada Anak Terberkati di belakangnya. “Lihat! Ini Nona Eris! Rudeus menyediakan waktu khusus baginya untuk bertemu denganmu.” Tapi Anak Terberkati hanya meringkuk lebih jauh dan terus gelisah. “A-ayo, sekarang… Ini Eris ,” Therese mencoba lagi. Eris adalah pahlawannya. Merentang kembali ke ingatannya yang paling awal, Anak Terberkati telah dikurung di kamar putihnya. Ketika sesuatu yang buruk terjadi, dia dibawa keluar, duduk di hadapan orang dewasa yang juga tidak ingin berada di sana, dan disuruh menyaring pikiran buruk mereka. Itu adalah seluruh dunianya. Tidak ada ruang untuk kebebasan. Tidak ada harapan. Kemudian suatu hari, saat dia dikawal dari satu tempat ke tempat lain, dia dan pengawalnya disergap. Dikelilingi oleh para pembunuh, dia yakin hidupnya akan segera berakhir. Tetapi dia tidak merasa takut atau khawatir akan hidupnya sendiri. Dia diam-diam menyambut nasibnya. Dan kemudian, Eris tiba. Gerakannya begitu langsung, namun tidak ada penyerang yang bisa mengikutinya. Yang mereka lihat hanyalah bayangan rambut merah yang membara di benak mereka. Dia brilian. Dari sepersekian detik dia menatap Eris, Anak Terberkati melihat binatang ilahi yang saleh. “Aku senang anak itu tidak terluka,” katanya. Baru setelah mereka kembali ke gereja, Anak Terberkati menyadari bahwa prajurit yang mulia itu berarti dia . Dia menyadari bahwa dia telah diselamatkan. Kemudian, dia ingat bahwa dia pernah melihat mata wanita itu, dan karena itu dia tahu namanya. Eris . Namanya Eris. Eris Boreas Greyrat. Anak Terberkati mengucapkannya dengan lantang, mengingat kembali ingatan itu dalam benaknya. Sejak saat itu, dia mengidolakan Eris dalam ingatannya. Dia mulai meniru Eris. Dia bereaksi terhadap hal-hal dengan seruan liar, dan dia meraung keputusannya. Dia menyekop makanan yang menggunung. Semua ini…

Mushoku Tensei Volume 21 Chapter 8 Bab 8: Pengkhianat Melarikan Diri   ANGSA NUKADIA. Yang terakhir dari suku Nuka. Titik lemah: pertempuran. Poin kuat: yang lainnya. Meskipun putus asa dengan pedang dan sihir yang bodoh, dia bertahan dan berhasil menjadi petualang peringkat-S. Itu adalah Angsa yang dikenal Orsted. “Angsa selalu konsisten, terlepas dari gerakanku, jadi aku memutuskan bahwa dia tidak bisa menjadi murid…sampai sekarang.” Begitulah cara Orsted beroperasi. Dia bertindak, menyaksikan bagaimana dunia dan orang-orang di dalamnya bereaksi terhadapnya, lalu menggunakannya untuk mengidentifikasi murid-murid Manusia-Dewa atau apa pun yang dia cari. Orsted menyaksikan bagaimana sejarah berkembang ketika dia melakukan intervensi dan ketika dia tidak melakukan intervensi, tetapi di semua putaran, tindakan Angsa tetap sama. Angsa menjalani hidupnya sebagai seorang petualang dan mati sebagai seorang petualang. Terlepas dari apa yang terjadi di sekitarnya, dia tidak pernah melakukan apa pun untuk membangkitkan kecurigaan Orsted. Orsted pandai mengendus murid-murid Manusia-Dewa. Tidak banyak murid seperti Angsa—tidak terlalu bagus dalam pertarungan, berspesialisasi dalam mengumpulkan informasi dan membuat disinformasi—tetapi mereka memang ada. Mereka tetap dalam bayang-bayang, melaksanakan rencana mereka dalam kegelapan, memberikan bantuan kepada murid-murid lain pada saat-saat genting. Murid-murid ini selalu berhati-hati untuk tidak mengungkapkan sifat asli mereka. Orsted membunuh mereka semua. Dia memiliki putaran waktu. Dengan pengulangan yang cukup, tidak sulit untuk mengetahui siapa yang menjadi murid dan siapa yang bukan. Angsa sendiri berbeda. Angsa sendiri gagal menimbulkan kecurigaan; Orsted berkata bahwa dia tidak pernah menjadi murid. Tidak peduli apa yang dilakukan Orsted, dia tidak pernah bertingkah seperti itu. Bahkan ketika dia berada di ambang pembunuhan. “Tapi artinya,” kata Orsted kepada aku, “adalah bahwa dia adalah seorang murid di setiap putaran, tetapi menyembunyikannya dengan sempurna.” Angsa tidak pernah mengaku sebagai murid dalam putaran sebelumnya. Orsted telah mencurigai dan membunuhnya sebelumnya, tetapi bahkan beberapa saat sebelum kematian, bahkan dengan pisau di lehernya, Angsa tidak pernah menyerah. “aku menipu diri aku sendiri bahwa ini adalah perjalanan sejarah yang normal… Oleh karena itu kekalahan ini.” Ketika kami berkomunikasi melalui pesan, aku selalu tahu kapan Orsted merasa kasihan pada dirinya sendiri. Orsted tidak pernah menduga bahwa Angsa adalah seorang murid sampai pesan aku. Manusia-Dewa harus membuat dirinya sendiri tertawa: Itu masih belum cocok untuknya! Pfeh heh heh! aku pikir Orsted pada awalnya tidak menganggap Angsa begitu penting, itu saja. “Tetap. Kamu melakukannya dengan baik, Rudeus,” katanya padaku. “Dia adalah kartu truf Man-God… tapi sekarang tidak lagi.” Namun, tidak mungkin ada murid lain seperti Angsa. Pada akhirnya, Orsted memiliki loop dan Man-God tidak. Para murid bertindak lebih mandiri daripada yang mungkin kamu pikirkan. Bahkan jika Manusia-Dewa menginginkan lebih banyak murid seperti Angsa, mendapatkan mereka akan lebih mudah diucapkan daripada dilakukan….