Bab 8: Ketidakpastian Saya berusia enam tahun. Kehidupan sehari-hari saya tidak banyak berubah. Pagi hari, saya melatih pedang saya. Sore hari, jika saya punya waktu, saya akan melakukan kerja lapangan, atau berlatih sihir di bawah pohon di atas bukit. Baru-baru ini, saya telah bereksperimen dengan cara untuk meningkatkan ilmu pedang saya dengan sihir. Saya akan menggunakan hembusan angin untuk mempercepat ayunan pedang saya, menciptakan gelombang kejut untuk membalikkan tubuh dengan cepat, mengubah tanah menjadi lumpur di bawah kaki lawan dan membenamkannya di tempat, dan sejenisnya. Beberapa orang mungkin berpikir bahwa ilmu pedang saya tidak meningkat, karena saya menghabiskan seluruh waktu saya untuk trik-trik kecil ini, tetapi saya tidak setuju. Ada dua cara untuk menjadi lebih baik dalam game pertarungan: terus berlatih untuk meningkatkan, atau temukan cara lain untuk mengalahkan lawan dengan keterampilan inferior Anda. Saat ini, saya hanya memikirkan yang terakhir. Mengalahkan Paul adalah tantangan yang dihadapi. Paul adalah orang yang tangguh. Dia mungkin punya cara untuk masuk ke departemen parenting, tapi sebagai pendekar pedang, dia orang yang terbaik. Jika saya harus fokus pada metode pertama, dan mengasah fisik saya ke tingkat yang absurd, saya yakin saya bisa mengalahkannya suatu hari nanti. Namun, saya berusia enam tahun. Dalam sepuluh tahun, aku akan berusia enam belas tahun, dan Paul akan berusia tiga puluh lima. Lima tahun setelah itu, saya akan berusia dua puluh satu, dan dia akan berusia empat puluh. Jadi, ya, saya bisa mengalahkannya suatu hari nanti , tetapi saat itu, itu tidak akan berarti apa-apa. Mengalahkan seseorang yang jauh lebih tua dari Anda baru saja ditepis dengan klaim, “Oh, jika ini terjadi pada hari saya …” Mengalahkan Paul saat dia masih dalam masa puncak — itu akan berarti. Saat ini, dia berumur dua puluh lima tahun. Dia mungkin telah pensiun dari garis depan, tetapi dia saat ini berada di puncak fisiknya. Saya ingin mengalahkannya setidaknya sekali dalam lima tahun ke depan. Dengan bilahnya, jika memungkinkan, tetapi jika itu terbukti tidak mungkin, maka setidaknya dalam situasi pertempuran jarak dekat di mana aku bisa memasukkan sihirku ke dalam campuran. Itulah yang saya ingat saat saya pergi untuk pelatihan hari saya. *** Di bawah pohon di atas bukit, Sylph datang, seperti biasanya. “Maaf,” katanya. “Kuharap aku tidak membuatmu menunggu.” “Tidak sama sekali,” jawab saya. “Aku sendiri yang baru sampai di sini.” Begitulah cara kami memulai: seperti pasangan, di mana yang satu akan menunggu yang lain sebelum kami mulai. Kembali ketika kami pertama kali mulai bermain, Somal atau beberapa punk lokal lainnya akan datang. Kadang-kadang anak-anak yang lebih tua — usia sekolah atau remaja awal — akan ikut bergabung, tetapi saya membuat…

Mushoku Tensei Volume 1 Chapter 8 Paul   Putraku  marah. Bocah itu tidak pernah menunjukkan emosi yang terlalu terbuka, tapi di sinilah dia, geram dalam diam. Bagaimana bisa jadi seperti ini? Itu dimulai sore itu, ketika Bu Eto datang ke rumah kami, dengan geram. Dia membawa serta putranya Somal, yang dianggap sebagai salah satu anak nakal di lingkungan itu. Ada memar biru di sekitar salah satu matanya. Sebagai seorang pendekar pedang yang telah melihat pertarungan aku yang adil, aku langsung tahu bahwa dia telah menerima pukulan. Kisah ibunya panjang dan bertele-tele, tetapi intinya adalah bahwa anak lelaki aku telah meninju ibunya. Ketika aku mendengar itu, aku merasa lega di dalam hati. aku berasumsi bahwa putra aku sedang bermain di luar, melihat Somal dan teman-temannya bermain, dan mencoba bergabung dengan mereka. Tapi anak laki-laki aku tidak seperti anak-anak lain; dia sudah menjadi penyihir Saint Air di usianya. Dia mungkin mengatakan sesuatu yang tinggi dan perkasa, anak-anak lain membalas, dan kemudian mereka semua bertengkar. Anak aku cukup pintar dan dewasa untuk usianya, tapi dia adalah masih anak-anak, setelah semua. Wajah Nyonya Eto terus memerah dan kemudian menjadi pucat ketika dia mencoba untuk membuat ini menjadi pertengkaran besar, ketika itu hanya pertengkaran di antara anak-anak pada akhirnya. Dan hanya dengan melihat, kamu bisa tahu bahwa cedera putranya bahkan tidak akan meninggalkan bekas. aku akan memarahi anak aku, dan itu akan menjadi akhirnya. Anak-anak pasti akan terlibat perkelahian yang berubah menjadi pukulan di beberapa titik, tetapi Rudeus jauh lebih kuat daripada anak-anak lain. Tidak hanya dia menjadi murid dari Saint Air muda, Roxy, aku telah melatihnya sejak dia berumur tiga tahun. Pertarungan apa pun yang dia lakukan pasti akan berlangsung sepihak. Segalanya berjalan baik-baik saja kali ini, tetapi jika dia menjadi terlalu panas, dia mungkin akan melakukannya secara berlebihan. Anak pintar seperti Rudeus seharusnya bisa menghadapi seseorang seperti Somal tanpa perlu melakukan apapun. aku perlu mengajari dia bahwa meninju seseorang adalah hal yang terburu-buru, dan dia perlu memikirkannya lebih lanjut sebelum menggunakannya. aku perlu memberinya sedikit omelan yang keras. Lagipula itu rencananya. Bagaimana bisa jadi salah? Anak laki-laki aku sama sekali tidak berniat meminta maaf kepada aku. Sebaliknya, dia menatapku seperti orang melihat serangga. aku yakin, dari sudut pandang putra aku, mereka bertengkar sejajar. Tetapi ketika seseorang memiliki kekuatan seperti miliknya, mereka perlu menyadari betapa kuatnya mereka. Selain itu, dia akan menyakiti seseorang. aku membutuhkan dia untuk meminta maaf. Dia adalah anak yang cerdas. Dia mungkin tidak mengerti sekarang, tapi aku yakin dia akan sampai pada jawaban yang benar pada waktunya. Dengan pemikiran itu, aku mengambil nada tegas untuk…

Mushoku Tensei Volume 1 Chapter 7 Bab 7: Teman   aku memutuskan untuk mencoba keluar. Lagi pula, Roxy telah menunjukkan padaku bahwa aku bisa melakukan itu, dan aku tidak akan membiarkannya sia-sia. Ayah, kataku, ensiklopedia botani di satu tangan, bolehkah aku pergi dan bermain di luar? Anak-anak seusia aku cenderung mengembara begitu kamu mengalihkan pandangan dari mereka. Bahkan jika aku tinggal di lingkungan umum, aku tidak ingin membuat orang tua aku khawatir dengan menyelinap pergi tanpa mengatakan apapun. “Hmm? Bermain di luar? Tidak hanya di halaman, aku mengambilnya? ” “Ya.” “Oh. Baiklah, tentu. Tentu saja kamu bisa.” Paul memberikan izinnya dengan cukup mudah. “Kalau dipikir-pikir, kami belum memberimu banyak waktu luang. Inilah kami, menggunakan seluruh waktu kamu untuk mengajari kamu ilmu pedang dan sihir, tetapi penting bagi anak-anak untuk bermain juga. ” “aku sangat menghargai bahwa aku memiliki guru yang begitu baik.” aku menganggap Paul sebagai ayah yang tegas yang terlalu khawatir tentang pendidikan anaknya, tetapi cara berpikirnya sebenarnya cukup fleksibel. Aku sudah setengah mengharapkan permintaan untuk menghabiskan sepanjang hari untuk melatih ilmu pedangku. Itu hampir mengecewakan. Paul adalah orang yang memiliki intuisi. “Tapi, hmm… kamu benar-benar ingin keluar? Dulu aku mengira kau anak yang lemah, tapi kurasa waktu berlalu begitu saja, ya? ” “Kamu pikir aku lemah?” Ini adalah berita baru bagi aku. aku tidak pernah sakit atau apapun. Karena kamu tidak pernah menangis. “Oh. Baiklah. Tapi jika aku baik-baik saja sekarang, maka tidak masalah, ya? aku telah tumbuh menjadi anak yang sehat dan menawan! Seeeeee? ” Aku menarik pipiku dan membuat wajah lucu. Paul mengerutkan kening. “Cara-cara di mana kamu tidak kekanak-kanakan yang membuatku lebih khawatir.” “Bukankah aku akan menjadi putra sulung yang kau inginkan?” “Tidak, bukan itu.” “Melihat kekecewaan di wajahmu, apakah lebih baik mengatakan bahwa kamu berharap aku menjadi pewaris yang lebih cocok untuk keluarga Greyrat?” aku mengemukakan. “Aku tidak bangga akan hal itu, tapi ketika aku seusiamu, orang tuamu benar-benar anak nakal yang selalu mengejar perempuan.” “Kamu dulu pemburu rok?” Jadi, mereka juga memilikinya di dunia ini, ya? Dan tunggu — apakah dia baru saja menyebut dirinya anak nakal? “Jika kamu benar-benar ingin menjadi layak bagi keluarga Greyrat, pergilah ke sana dan bawa pulang pacar,” katanya. Tunggu — apakah kami jenis keluarga ini? Bukankah ayahku seorang ksatria yang ditugaskan untuk melindungi kota perbatasan selain menjadi bangsawan tingkat rendah? Apakah kita sama sekali tidak memiliki status sosial? Tidak, aku kira kita hanya benar-benar berpangkat rendah. “Dimengerti,” kataku. “Lalu aku akan pergi ke desa untuk mencari satu atau dua rok untuk dikejar.” “Hei sekarang. kamu harus bersikap baik pada perempuan. Dan jangan seenaknya membual hanya karena kamu bisa menggunakan sihir yang kuat. Pria sejati tidak…

Mushoku Tensei Volume 1 Chapter 6 Bab 6: Alasan untuk Menghormati   aku belum meninggalkan rumah sejak aku datang ke dunia ini. Setelah beberapa saat, hal itu menjadi disengaja di pihak aku. aku takut. Ketika aku melangkah ke halaman dan melihat dunia di luar, kenangan datang membanjiri aku: kenangan hari itu. Sakit di sisiku. Dinginnya hujan. Penyesalan. Putus asa. Rasa sakit ditabrak truk itu. Itu sama jelasnya seperti baru kemarin. Kakiku gemetar. aku bisa melihat keluar jendela. aku bisa masuk ke halaman kami. Tetapi aku tidak dapat memaksa diri aku untuk melangkah lebih jauh. Dan aku tahu kenapa. Pemandangan pastoral yang tenang yang membentang di depanku ini bisa berubah menjadi neraka dalam sekejap. Sedamai pemandangan terlihat, itu tidak akan pernah menerima aku. Di kehidupan masa laluku, saat duduk-duduk di sekitar rumah, frustrasi dan bersemangat, aku berfantasi tentang Jepang yang tiba-tiba terjebak dalam perang. Dan kemudian seorang gadis seksi muncul suatu hari membutuhkan tempat tinggal. aku tahu bahwa jika itu terjadi, aku akan menghadapi tantangan itu. Fantasi itu adalah pelarian aku dari kenyataan. Aku sudah memimpikannya berkali-kali. Dalam mimpi itu, aku tidak lebih besar dari hidup atau apa pun — hanya pria normal. Hanya pria normal, melakukan hal-hal normal, menjalani kehidupan normal untuk dirinya sendiri. Tapi kemudian, aku akan bangun dari mimpi itu. aku takut jika aku mengambil satu langkah dari rumah aku sekarang, aku akan terbangun dari mimpi ini juga. aku akan bangun, dan menemukan diri aku kembali pada momen putus asa yang menghancurkan itu, dihancurkan oleh gelombang penyesalan aku. Tidak. Ini bukan mimpi. Rasanya terlalu nyata. Mungkin jika kau memberitahuku bahwa itu adalah VRMMORPG , tapi — tidak. Ini kenyataan , kataku pada diri sendiri. aku tahu itu. Realitas, dan bukan mimpi. Namun, aku masih tidak bisa memaksa diri aku untuk mengambil satu langkah menjauh dari rumah. Tidak peduli bagaimana aku mencoba meyakinkan diri sendiri, tidak peduli berapa banyak aku berjanji pada diri sendiri dengan keras, tubuh aku tidak akan menurut. aku ingin menangis.   ***   Upacara kelulusan akan diadakan di luar desa, Roxy memberitahuku. aku memprotes dengan lemah lembut. “Di luar?” “Ya, di luar desa. Aku sudah menyiapkan kudanya. ” “Tidak bisakah kita melakukannya di dalam rumah?” “Tidak, kami tidak bisa.” “Kita tidak bisa, ya?” aku bingung. Secara intelektual, aku tahu bahwa suatu hari nanti aku harus menjelajah ke dunia luar. Tubuh aku menolak untuk menuruti. Itu masih mengingat terlalu banyak dari sebelumnya. Itu mengingat kehidupan lama aku. Dipukuli oleh punk. Ditertawakan dengan heboh. Mengalami patah hati yang luar biasa. Tidak punya pilihan selain menjadi orang yang tertutup. “Kenapa, ada apa?” Roxy bertanya. “Um, yah, hanya saja… mungkin ada monster atau sesuatu di luar sana.” “Oh,…

Mushoku Tensei Volume 1 Chapter 5 Bab 5: Pedang dan Sihir   aku sekarang berusia lima tahun. Kami mengadakan pesta kecil untuk merayakan ulang tahun aku. Ulang tahun bukanlah perayaan tahunan di negeri ini. Pada usia lima, sepuluh, dan lima belas tahun, sudah menjadi kebiasaan bagi keluarga untuk memberi hadiah. Kamu dianggap dewasa pada usia lima belas tahun, jadi itu sangat masuk akal. Paul memberiku hadiah sepasang pedang untuk ulang tahunku. Salah satunya pedang sungguhan, terlalu panjang dan berat untuk dipegang anak berusia lima tahun; yang lainnya adalah pedang latihan pendek. Pedang asli telah ditempa dengan benar dan memiliki tepi yang halus. Itu jelas bukan sesuatu yang cocok untuk anak kecil. “Nak, seorang pria harus selalu membawa pedang di dalam hatinya. Untuk melindungi apa yang penting bagimu, kamu… ”Ayahku memulai nasehat yang panjang dan bertele-tele, dan aku hanya tersenyum dan mengangguk. Ucapannya bersahabat dan energik, tetapi pada akhirnya, bahkan Zenith menegurnya karena terlalu lama. Menegur, dia tersenyum dan menutup dengan, “Ingatlah untuk menyimpannya saat kamu tidak membutuhkannya.” Pria itu jelas ingin aku memiliki kesadaran diri dan persiapan untuk bisa membawa pedang ke mana-mana. Zenith memberiku sebuah buku. “Karena kamu sangat menyukai buku,” katanya sambil menyerahkannya padaku. Itu adalah ensiklopedia botani. “Oh, wow,” bisikku secara naluriah. Buku di dunia ini cukup mahal. Mereka punya alat untuk membuat kertas, tapi belum punya cetakan, jadi semuanya harus dengan tulisan tangan. Ensiklopedia itu bervolume tebal, lengkap dengan ilustrasi yang membantu dan deskripsi yang mudah dipahami. aku hanya bisa membayangkan berapa biayanya. “Terima kasih IBU. Aku menginginkan sesuatu seperti ini! ” Dengan itu, Zenith memelukku erat-erat. Roxy memberiku hadiah dengan tongkat. Itu adalah sebatang tongkat, panjangnya kira-kira tiga puluh sentimeter, dengan batu merah kecil di ujungnya. “aku membuatnya kemarin,” kata Roxy. “Itu benar-benar tergelincir di pikiranku, karena kamu telah menggunakan sihir selama ini. Seorang guru seharusnya membuat tongkat atau tongkat untuk murid yang bisa menggunakan sihir dasar. aku minta maaf karena lupa. ”   Meskipun dia tidak suka dipanggil “Tuan”, Roxy tampaknya enggan untuk melanggar tradisi peran itu. “Terima kasih, Guru,” kataku. Aku akan menjaganya dengan baik. Roxy meringis.   ***   Keesokan harinya, aku mulai berlatih pedang. Fokusnya adalah pada latihan ayunan dan bentuk dasar. Kami memiliki boneka latihan kayu di halaman kami yang aku gunakan untuk berlatih bentuk dan pukulan aku. Ayah aku membantu aku dengan gerak kaki aku, keseimbangan aku, dan sejenisnya. Rasanya sangat enak, mempelajari daging dan kentang yang sebenarnya dengan mempelajari pedang. Keterampilan dengan pedang adalah hal yang krusial di dunia ini. Bahkan para pahlawan yang muncul di buku kebanyakan menggunakan pedang. Kadang-kadang mereka menggunakan kapak atau palu,…

Bab 4: Guru   Saya berusia tiga tahun. Baru-baru ini saya akhirnya mengetahui nama orang tua saya. Ayah saya adalah Paul Greyrat. Ibuku adalah Zenith Greyrat. Dan nama saya adalah Rudeus Greyrat, putra sulung dari keluarga Greyrat. Orang tua saya tidak menyebut satu sama lain dengan nama depan mereka, dan mereka memanggil saya “Rudy”, jadi butuh beberapa waktu untuk mempelajari semua nama resmi kami yang sebenarnya.   ***   “Wah, Rudy sangat menyukai buku itu, bukan?” Zenith berkata sambil tersenyum saat aku memikirkannya dengan Buku Ajar Sihir di tangan, seperti biasanya. Orang tua saya tampaknya tidak peduli dengan cara saya selalu membawa-bawa buku itu. Bahkan ketika saya sedang makan, saya tetap menyimpannya di bawah lengan saya. Namun, saya tidak pernah membacanya di depan mereka — bukan karena saya ingin merahasiakan bakat saya, tetapi hanya karena saya tidak yakin apa pandangan dunia tentang sihir ini. Kembali ke dunia lamaku, misalnya, perburuan penyihir pernah menjadi sesuatu — Anda tahu, di mana mereka akan membakar hidup-hidup yang dicurigai sebagai penyihir karena bidah. Tentu saja, mengingat buku teks sihirku adalah semacam panduan praktis, sihir mungkin tidak dianggap bid’ah di dunia ini , tetapi itu tidak berarti orang-orang mungkin masih memandangnya secara samar-samar. Mungkin sihir adalah sesuatu yang hanya Anda lakukan saat Anda dewasa. Jika tidak ada yang lain, para penyihir berisiko pingsan jika mereka menggunakannya terlalu banyak; orang mungkin berpikir itu bisa menghambat pertumbuhan anak. Dengan semua itu dalam pikiran, saya memutuskan untuk merahasiakan bakat magis saya dari keluarga saya. Karena itu, aku harus berlatih merapal mantra di luar jendela, jadi ada kemungkinan aku akan ketahuan. Tapi aku tidak punya banyak pilihan. Tidak jika aku ingin menguji seberapa cepat aku bisa meluncurkan mantraku. Pelayan kami (yang namanya Lilia, rupanya) kadang-kadang menatapku dengan tegas, tetapi orang tuaku tetap sebodoh biasanya, jadi aku cukup yakin aku aman. Jika orang mencoba menghentikan saya, saya tidak akan melawannya, tetapi saya tidak ingin menyia-nyiakan masa kecil saya saat saya masih memilikinya. Saya perlu melenturkan bakat saya sekarang, sebelum menjadi kaku dan menjadi terlalu kaku. Sekarang adalah waktu bagi saya untuk memanfaatkan hal-hal sebaik mungkin.   ***   Kemudian, suatu sore, pelatihan sihir rahasiaku berakhir. Cadangan sihirku telah tumbuh dalam jumlah yang layak, jadi aku membaca mantera untuk mantra tingkat Menengah dengan agak santai. Water Cannon: Ukuran 1, Kecepatan 0. Saya membayangkan bahwa, seperti biasa, air akan menggenang ke dalam ember saya. Mungkin akan mengalir, tapi pasti tidak terlalu banyak. Jadi, aku merapalkan mantranya… dan meluncurkan sejumlah besar air yang meledakkan lubang besar di dinding. Saya berdiri di sana, tercengang, menyaksikan air menetes dari tepi kayu lubang…

Bab 3: Buku Ajar Sihir   Sudah kira-kira dua tahun sejak aku bereinkarnasi. Kakiku akhirnya cukup berkembang sehingga aku bisa berjalan. Juga, saya akhirnya bisa berbicara bahasa dunia ini.   ***   Setelah memutuskan untuk memberikan hidup saya kesempatan yang jujur ​​kali ini, pertama-tama saya perlu membuat rencana. Apa yang kurang dalam hidup saya sebelumnya? Belajar, latihan, dan teknik, itulah yang. Sebagai seorang bayi, bagaimanapun, tidak banyak yang dapat saya lakukan. Tidak ada yang lebih dari sekadar mengubur wajahku di dada seseorang saat aku diangkat. Setiap kali saya melakukan itu pada pelayan, dia tidak berusaha menutupi ketidaksenangan di wajahnya; jelas, dia bukan penggemar anak-anak. Mengira bahwa olahraga adalah sesuatu yang bisa menunggu, saya mulai belajar membaca buku di sekitar rumah. Pelajaran bahasa adalah hal yang sangat penting; hampir seratus persen orang Jepang melek bahasa mereka sendiri, tetapi banyak dari mereka yang mengabaikan studi bahasa Inggris mereka atau ragu-ragu untuk berinteraksi dengan orang-orang ketika di luar negeri, sedemikian rupa sehingga kemampuan berbicara bahasa asing menjadi keterampilan yang dihargai. Dengan pemikiran tersebut, saya memutuskan untuk menjadikan sistem penulisan dunia ini sebagai mata pelajaran pertama saya. Hanya ada lima buku di rumah kami. Saya tidak tahu apakah itu karena buku mahal di dunia ini atau karena Paul dan Zenith bukan pembaca yang hebat. Mungkin itu kombinasi keduanya. Sebagai seseorang yang dulunya memiliki koleksi beberapa ribu buku — bahkan jika semuanya adalah novel ringan — situasinya sulit untuk diatasi. Meski begitu, lima buku pun sudah cukup sebagai bahan untuk belajar membaca. Bahasa dunia ini dekat dengan bahasa Jepang, jadi saya bisa memahaminya dengan cukup cepat. Karakter tertulisnya benar-benar berbeda, tetapi tata bahasanya mendekati apa yang saya kenal, yang untungnya berarti saya sangat perlu mempelajari kosakata, bagian yang bagus yang sudah saya pelajari. Ayah saya akan membacakan untuk saya, yang memungkinkan saya untuk dengan mudah mengambil kata-kata. Diri baru saya yang lebih baik dalam mempelajari berbagai hal mungkin ada hubungannya dengan itu juga. Setelah saya bisa membaca, saya menemukan isi buku kami cukup menarik. Saya tidak pernah bersenang-senang belajar di mana pun dalam hidup saya sebelumnya, tetapi setelah beberapa pemikiran, saya menyadari itu tidak jauh berbeda dari mencari informasi baru tentang game online. Dan itu tidak terlalu buruk. Bagaimanapun, saya bertanya-tanya apakah ayah saya tahu bahwa bayi laki-lakinya memahami hal-hal yang dia baca. Maksudku, aku baik -baik saja dengan itu, tapi kupikir anak normal seusiaku akan mengamuk atau semacamnya, jadi itulah yang aku lakukan. Inilah lima buku di rumah kami: Wandering the World , panduan referensi ke berbagai negara di dunia dan karakteristik uniknya. Ekologi dan Kelemahan Monster…

Mushoku Tensei Volume 1 Chapter 2 Bab 2: Pembantu yang Menyeramkan   Lilia dulunya adalah pelayan istana untuk harem Istana Asura. Selain tugasnya yang biasa sebagai wanita yang sedang menunggu, peran tersebut juga memanggilnya untuk bertindak sebagai penjaga wanita. Dia diharapkan untuk mengangkat senjata dan membela tuannya jika diperlukan. Dia mengabdikan diri pada tugasnya, dan menjalankan pekerjaannya sebagai pelayan tanpa cacat atau kegagalan. Ketika sampai pada perannya sebagai petarung, bagaimanapun, keahliannya dengan pedang hanya cukup. Akibatnya, Lilia menemukan dirinya sepenuhnya kalah ketika seorang pembunuh menyerang putri yang baru lahir itu, belati lawannya menangkapnya di kaki. Bilahnya telah dilapisi dengan racun, jenis yang dimaksudkan untuk membunuh bahkan anggota keluarga kerajaan, racun yang merepotkan yang tidak dapat disembuhkan dengan memurnikan sihir. Berkat luka yang segera dirawat oleh sihir Penyembuhan, dan upaya dokter untuk menetralkan racun, Lilia berhasil bertahan, tetapi masih ada efek samping yang tersisa. Mereka tidak menjadi halangan dalam kehidupan sehari-harinya, tapi dia tidak bisa lagi berlari dengan kecepatan yang sebenarnya, gaya berjalannya menjadi terhuyung-huyung. Kehidupan Lilia sebagai pejuang telah berakhir. Istana segera mengeluarkannya dari posisinya. Lilia sangat mengerti mengapa. Masuk akal untuk kehilangan pekerjaan yang tidak lagi bisa dia lakukan. Meskipun ini membuatnya tidak dapat membayar bahkan biaya hidup pokoknya, mengingat posisinya di pengadilan, dia menganggap dirinya beruntung karena tidak dieksekusi secara rahasia. Maka, Lilia meninggalkan ibu kota. Dalang di balik upaya pembunuhan sang putri masih harus ditemukan. Sebagai seseorang yang akrab dengan cara kerja harem istana, Lilia sangat sadar bahwa dia kemungkinan besar adalah targetnya. Atau mungkin — sudahkah istana membebaskannya untuk memancing siapa pun yang berada di balik rencana ini? Ketika dia dibawa ke pengadilan, dia penasaran mengapa mereka mengambil wanita rendah hati seperti dirinya. Mungkin mereka ingin menyewa pembantu sederhana yang bisa dengan mudah dibuang. Apa pun masalahnya, demi keselamatannya sendiri, Lilia harus pergi sejauh mungkin dari ibu kota. Terlepas dari apakah istana benar-benar menggunakan dia sebagai umpan, dia tidak lagi memiliki perintah tetap, tidak ada lagi yang menahannya. Dia tidak lagi merasakan kewajiban apa pun terhadap kehidupan lamanya. Setelah mengambil serangkaian kereta pos, Lilia tiba di Wilayah Fittoa, area pertanian yang luas di perbatasan kerajaan. Selain Benteng Roa, kota tempat tinggal tuan lokal, wilayah itu tidak lebih dari hamparan ladang gandum yang luas. Di sinilah Lilia memutuskan dia akan mencari pekerjaan. Dengan kakinya yang cacat, karir dalam pertarungan sekarang tidak lagi diperhitungkan. Dia mungkin masih bisa mengajar ilmu pedang, tetapi dia lebih suka mencari pekerjaan sebagai pelayan — terutama karena bayarannya jauh lebih baik. Di sini, di pinggiran kerajaan, ada banyak orang yang bisa…

Mushoku Tensei Volume 1 Chapter 1 Bab 1: Apakah Ini Dunia Lain?   Saat aku membuka mata, hal pertama yang aku lihat adalah cahaya yang menyilaukan. Itu tumbuh untuk mencakup seluruh bidang penglihatan aku, dan aku memicingkan mata dalam ketidaknyamanan. Setelah penglihatan aku disesuaikan, aku menjadi sadar akan wanita muda pirang yang menatap aku. Dia adalah seorang gadis cantik — tunggu, tidak. Dia pasti seorang wanita. Siapa yang dia? aku pikir. Di sisinya ada seorang pria muda dengan usia yang kurang lebih sama, rambutnya cokelat, senyum canggungnya ditujukan padaku. Dia tampak kuat dan bangga, dengan otot-otot yang mengesankan. Berambut cokelat dan tampak keras kepala? Seharusnya aku bereaksi negatif begitu aku melihat orang bodoh besar ini — tetapi yang mengejutkan aku, tidak ada perasaan niat buruk. Rambutnya pasti diwarnai dengan warna itu. Itu adalah warna coklat yang sangat menawan. Wanita itu menatapku dengan senyum hangat dan berbicara. Namun, kata-katanya anehnya tidak jelas dan sulit dipahami. Apakah dia berbicara bahasa Jepang? Pria itu menjawab sesuatu, wajahnya kehilangan ketegangan. aku juga tidak tahu apa yang dia katakan. Suara ketiga yang tidak dapat dipahami bergabung dengan percakapan, tetapi aku tidak dapat melihat siapa yang berbicara. aku mencoba bangun untuk mencari tahu keberadaan aku dan bertanya kepada orang-orang ini siapa mereka. Dan izinkan aku memberi tahu kamu, aku mungkin seorang yang tertutup, tetapi itu tidak berarti aku tidak tahu cara berbicara dengan orang lain. Tapi entah bagaimana, yang bisa aku kerahkan hanyalah ini: “Ahh! Waah! ” Hanya rengekan dan rintihan yang kacau. Dan aku tidak bisa menggerakkan tubuh aku. Maksudku, aku bisa menggerakkan ujung jari dan lenganku, tapi aku tidak bisa duduk. Pria berambut coklat itu mengatakan sesuatu yang lain, lalu tiba-tiba membungkuk dan mengangkatku. Ini tidak masuk akal! Beratku lebih dari seratus kilogram. Bagaimana dia bisa mengangkatku dengan mudah? Mungkin berat badan aku turun setelah mengalami koma selama beberapa minggu? Itu adalah kecelakaan yang sangat buruk yang pernah aku alami. Ada kemungkinan besar aku tidak keluar dari sini dengan semua anggota tubuhku. Selama sisa hari itu, aku memikirkan satu pikiran: Hidup aku akan menjadi neraka yang hidup.   Mari kita lompat sebulan. Rupanya, aku telah dilahirkan kembali. Realitas situasi aku akhirnya muncul: aku masih bayi. aku akhirnya bisa memastikan itu setelah diangkat dan dipeluk sehingga aku bisa melihat tubuh aku sendiri. Tetapi mengapa aku masih memiliki semua ingatan aku tentang kehidupan aku sebelumnya? Bukannya aku mengeluh, tepatnya, tapi siapa yang akan membayangkan seseorang terlahir kembali dengan semua ingatannya — belum lagi khayalan liar itu benar- benar benar ? Dua orang yang pertama kali aku lihat ketika aku datang pasti adalah orang tua aku. Jika…

Mushoku Tensei Volume 1 Chapter 0 – Prolog Prolog   aku adalah seorang pria berusia tiga puluh empat tahun tanpa pekerjaan dan tidak memiliki tempat tinggal. aku adalah pria yang baik, tetapi aku berada di sisi yang berat, tidak memiliki ketampanan untuk aku, dan di tengah-tengah menyesali seluruh hidup aku. aku hanya menjadi tunawisma selama sekitar tiga jam. Sebelumnya, aku adalah orang yang klasik, stereotip, dan lama yang tidak melakukan apa pun dengan hidupnya. Dan kemudian, tiba-tiba, orang tua aku meninggal. Karena aku tertutup, aku jelas tidak menghadiri pemakaman, atau pertemuan keluarga sesudahnya. Itu adalah adegan yang cukup ketika mereka menendang aku keluar rumah karena itu.   Perilaku kurang ajar aku di sekitar rumah tidak membuat siapa pun tertarik. aku adalah tipe pria yang menggedor dinding dan lantai untuk menarik perhatian orang tanpa meninggalkan kamar aku. Pada hari pemakaman, aku setengah jalan menyentak, tubuh aku melengkung di udara, ketika saudara laki-laki dan perempuan aku menerobos masuk ke kamar aku dengan pakaian berkabung mereka dan mengirimkan surat mereka secara resmi menyangkal aku. Ketika aku mengabaikannya, adik laki-laki aku menghancurkan komputer aku — yang aku hargai lebih dari diri aku sendiri — dengan tongkat kayu. Sementara itu, kakak laki-laki aku, yang memiliki sabuk hitam karate, menyerbu dengan marah dan menghajar aku. Aku hanya membiarkannya terjadi, menangis sia-sia sepanjang waktu, berharap itu akan menjadi akhir dari semuanya. Tetapi saudara-saudara aku memaksa aku keluar rumah dengan hanya mengenakan pakaian di punggung. aku tidak punya pilihan selain berjalan-jalan di sekitar kota, merawat rasa sakit yang berdenyut di sisi aku. Rasanya seperti tulang rusuk aku patah. Kata-kata menggigit yang mereka ucapkan saat aku meninggalkan rumah akan terngiang-ngiang di telingaku selama sisa hidupku. Hal-hal yang mereka katakan membuat aku sangat tersentuh. aku benar-benar patah hati. Apa sih yang telah aku lakukan salah? Yang aku lakukan hanyalah melewatkan pemakaman orang tua kami sehingga aku bisa memasukkannya ke dalam film porno loli tanpa sensor.   Jadi, apa yang harus aku lakukan sekarang? aku tahu jawabannya: mencari pekerjaan paruh waktu atau penuh waktu, mencari tempat tinggal, dan membeli makanan. Pertanyaannya adalah bagaimana caranya ? aku bahkan tidak tahu bagaimana mulai mencari pekerjaan. Baiklah, aku tahu dasar-dasarnya. Tempat pertama yang harus aku periksa adalah agen tenaga kerja — kecuali aku benar – benar telah menutup diri selama lebih dari sepuluh tahun, jadi aku tidak tahu di mana salah satu dari mereka. Juga, aku ingat mendengar bahwa agensi-agensi tersebut hanya menangani perkenalan pada peluang kerja. kamu kemudian harus membawa resume kamu ke tempat dengan pekerjaan yang ditawarkan dan duduk untuk wawancara. Dan di sinilah aku, mengenakan kaus…