Boku wa Yappari Kizukanai Volume 4 Chapter 7 Epilog Pagi kedua pelatihan pun tiba. Aku terbangun karena suara gadis-gadis yang saling berbisik. “Lalu kita disegel di dalam dunia virtual yang berputar itu tanpa menyadarinya, dan kau menyelesaikan masalah itu? … Aku tidak percaya.” Itu suara Orino-san. Kurisu-chan mengikutinya. “Dan kau bilang kita hanya mendapatkan kembali ingatan hari pertama yang kita alami di dunia nyata, dan melupakan semua hari pertama yang berulang di dunia virtual. Aneh sekali. Jadi… apakah ada salah satu benda yang menempel di kepala Kagoshima-senpai yang menempel pada kita juga?” Kagurai-senpai juga berbicara. “Hari ini adalah hari kedua kamp pelatihan, setelah hari pertama sebelum putaran dimulai; pandifikasi terbalik Kikyouin adalah bukti yang lebih dari apa pun.” “Cukup tentang itu!” Suara Kikyouin-san juga.. “… Kalau dipikir-pikir, tongkatku masih bau semangka… tongkat itu berelemen api, jadi tidak bisa dicuci dengan air… sungguh, apa yang harus kulakukan tentang ini…” “Ah, Kagurai-senpai. Kagoshima-kun mau bangun.” “Apa? Ini gawat, aku belum melepas plesternya.” Aku tiba-tiba mengangkat tubuhku. Dalam pikiranku yang setengah tertidur, aku tanpa sadar menatap gadis-gadis yang mengenakan piyama, sebelum terhuyung mundur karena terkejut. “Uwah! Apa yang kalian lakukan!?” Saat aku bertanya, semua orang mengalihkan pandangan mereka yang gelisah. Kagurai-senpai membuka mulutnya. “Ummm, b-benar. Sebenarnya, kami pikir kami akan memberimu sedikit kejutan saat kau membuka matamu. Tapi kau bangun tepat sebelum kami sempat mempersiapkannya.” “Eh? Kau serius!? Kalau begitu aku minta maaf karena terbangun!” “… Di situlah kau meminta maaf? Itu adalah keinginan yang luar biasa untuk menyenangkan hatimu.” Ah, begitu. Lalu benda yang disembunyikan Kagurai-senpai dengan panik, tambalan dengan sejumlah kabel halus yang menjulur darinya itu pasti untuk persiapan kejutan. Mataku tiba-tiba—bertemu dengan mata Kagurai-senpai. “Selamat pagi, Kagoshima.” “Selamat pagi.” “Hari ini hari kedua perkemahan.” “Begitulah.” “Ini bukan hari pertama lagi.” “Aku tahu.” “Apakah kamu sudah benar-benar bangun?” “Ya. Aku merasa aku bermimpi cukup lama, tetapi aku sudah bangun dan siap sekarang.” “Mimpi macam apa itu?” “Aku sudah lupa.” “Begitu.” “Tetapi itu mimpi yang menyenangkan.” Begitu, dia mengangguk dan tertawa kecil. Mungkin aku hanya berkhayal, tapi hari ini, dia terlihat lebih dewasa daripada kemarin. Sedikit lebih sensual, dan sedikit lebih cantik. Yah, tidak mungkin manusia bisa berubah begitu banyak dalam sehari, jadi itu pasti hanya imajinasiku. “Baiklah. Semua sudah bangun. Sekarang mari kita bergegas dan bermain. Waktu adalah hal terpenting.” Dan seperti itu. Hari kedua kamp pelatihan kami dimulai.     –Litenovel– –Litenovel.id–

Boku wa Yappari Kizukanai Volume 4 Chapter 6 Bab 6: Mimpi yang Bisa Dia Bangunkan, dan Mimpi yang Tidak Bisa Dia Bangunkan Putaran ke 50 Pagi pertama di kamp pelatihan. Tanpa terbangun oleh sesuatu yang khusus, aku membuka mataku secara alami. “… Jadi kamp pelatihan dimulai hari ini.” ComClub kami memanfaatkan liburan musim panas untuk mengikuti kamp pelatihan tiga malam dan empat hari. Namun, sebelum kami berangkat, Orino-san, Kikyouin-san, dan Kurisu-chan tidak dapat datang karena urusan mendesak, jadi hanya ada Kagurai-senpai dan aku, kami berdua. Kalau dipikir-pikir dengan tenang, dengan mayoritas yang mengundurkan diri, wajar saja jika kamp pelatihan ditunda atau mungkin dibatalkan, tetapi aku tidak tahu mengapa sampai seperti ini. “Selamat pagi, Kagoshima.” Seolah dia sudah membidiknya… hampir seolah dia benar-benar tahu kapan tepatnya aku akan membuka mataku, Kagurai-senpai masuk tanpa mengetuk. “Selamat pagi. Setidaknya kau bisa mengetuk pintu, Kagurai-senpai.” aku memberikan salam pagi yang sinis. “Sesuai janji, aku akan menceritakan semuanya padamu.” Kagurai-senpai mengabaikanku dan berbicara dengan wajah serius. Berbalut ketegangan, dia memegang meja rendah kecil yang telah kudorong ke samping untuk membentangkan futon dengan kedua tangan. Tanpa suara, dia mengangkat meja rendah itu tinggi-tinggi di atas kepalanya, membangun gaya sentrifugal yang cukup besar, dan ke arah jendela yang menghadap ke laut… dia melemparkannya. Melemparnya !? “Eeeeeeeeeeh!?” Saat aku berseru, meja rendah itu mengikuti hukum kelembaman dan bertabrakan dengan jendela. Kaca pecah berkeping-keping, menimbulkan suara gaduh. Pecahan kaca dan meja itu mengikuti gravitasi universal, jatuh di luar wisma tamu. “A-apa yang kamu lakukan, Kagurai-senpai!? Apakah ini stres!? Apakah stres itu sampai padamu!? Merindukan Yutaka Ozaki!? Mengagumi Hoshi Ittetsu!?” Aku mendekat dan berteriak padanya, tetapi dia tetap tenang seperti biasa. Terlalu tenang bagiku untuk membayangkannya sebagai orang yang melakukan kejahatan. “Ikuti aku, Kagoshima.” Saat aku hampir panik, dia menarik tanganku dan menuntunku keluar. Dia menggeser pintu hingga tertutup di belakang kami. Lalu membukanya lagi. “Lihatlah.” “Tidak, berhentilah bersikap begitu santai, dan… eh?” Beberapa saat yang lalu, aku terdorong untuk berteriak tidak sopan, tetapi kali ini aku tidak dapat melakukannya, aku kehilangan pintu. Pemandangan yang terbentang di balik pintu yang terbuka itu lebih dari cukup abnormal untuk mencuri kata-kataku. “kamu sering melihatnya di anime dan manga.” Di samping kebingunganku, Kagurai-senpai dengan lancar menyambungkan kata-katanya. “Sebuah reaksi keras terjadi dalam sebuah adegan lelucon, perabotan hancur, atau jendela kelas pecah, benjolan besar mungkin terbentuk di kepala seseorang, mereka mungkin mimisan, tetapi dalam adegan berikutnya seolah-olah tidak terjadi apa-apa, semuanya kembali normal.” Itu…

Boku wa Yappari Kizukanai Volume 4 Chapter 5 Bab 5: Putri Kaguya Putaran ke 45 Pagi pertama di kamp pelatihan. Saat aku membuka mata, Kagurai-senpai sedang duduk di samping bantalku. Entah kenapa, dia terlihat sangat lelah. “… Selamat pagi, Kagoshima keempat puluh lima.” Dan dia menjelaskan segalanya tentang situasi yang membuat kami tercengang. Kata kunci ‘janda’ membuat aku tidak punya pilihan selain memercayainya. “Ini sudah yang keempat puluh lima kalinya, dan yang absen dari perkemahan kali ini adalah Kurisu dan Kikyouin…” Maksudnya kali ini… anggota yang berpartisipasi dalam kamp pelatihan keempat puluh lima adalah Kagoshima Akira, Kagurai Monyumi, dan Orino Shiori. “Apa yang aku pelajari dari empat puluh lima kali pengulangan adalah bahwa kemungkinan jumlah anggota yang lebih sedikit secara bertahap meningkat. Dari tiga puluh enam kali dan seterusnya, selalu ada dua kali ketidakhadiran…” Rupanya, hanya Kagurai-senpai dan aku yang berpartisipasi dalam setiap dari empat puluh lima iterasi. Kami berdua menyelidiki bersama-sama sepanjang waktu, sepertinya. Tapi… hasilnya tidak terlalu baik. Tidak ada kemajuan yang terlihat. “… Itu saja penjelasannya. Kagoshima, kita lanjutkan dari yang terakhir. Untuk memastikan tidak ada yang terlewat, kita akan lakukan lagi…!” “K-Kagurai-senpai!” Saat dia mencoba berdiri, lututnya tertekuk, membuatnya jatuh ke arahku saat aku hanya mengangkat tubuhku dari futon. Secara refleks aku menahan tubuhnya dengan kedua tangan. “Apa kau baik-baik saja!?” “… Aku baik-baik saja. Tidak ada yang salah.” “Tidak ada yang salah… wajahmu pucat.” “Tidak mungkin itu benar… setiap hari, rasa lelahku kembali lagi saat jam menunjukkan pukul dua puluh empat. Jadi tidak mungkin aku lelah…” Mungkin secara teori. Saat ini, tidak ada sedikit pun rasa lelah yang tersisa dalam diriku. Tapi… Kagurai-senpai mempertahankan ingatannya. Selama empat puluh lima hari—satu setengah bulan, dia mengulang hari yang sama. Dalam lingkaran yang tidak akan pernah berlanjut hingga besok. Bahkan jika dia tidak mengumpulkan kelelahan fisik atau cedera, jiwanya mengumpulkan apa saja. Karena penyakit tubuh dapat dimulai dari pikiran, tidak aneh jika ketegangan mental yang tidak teratur membawa pengaruh negatif pada tubuhnya. Saat ini, gadis di lenganku memiliki kulit yang mengerikan, napasnya pendek dan pendek. Empat puluh lima hari. Seberapa banyak rasa sakit di hatinya yang ditimbulkan oleh pengulangan yang kosong seperti itu? “Po-pokoknya, kali ini kamu harus istirahat! Persiapkan dirimu dengan baik untuk yang berikutnya.” “… Berhentilah membuatku mengulang perkataanku, Kagoshima.” Tatapan tajam menusukku. Berhenti membuatku mengulang perkataanku mungkin berarti bahwa aku yang sebelumnya, dan aku yang sebelumnya mengatakan sesuatu yang sama. Aku tidak tahan melihat Kagurai-senpai…

Boku wa Yappari Kizukanai Volume 4 Chapter 4 Bab 4: Gadis Kesepian Putaran ke 13 Pagi pertama di kamp pelatihan. Saat aku membuka mata, Kagurai-senpai sedang duduk di samping bantalku. “Selamat pagi, Kagoshima ketiga belas. Ini mungkin mendadak, tapi dengarkan aku. Aku–” Dan aku menerima penjelasan tentang situasi yang kami hadapi. Itu adalah cerita yang mencengangkan, tetapi karena Kagurai-senpai tahu aku mencintai janda karena suatu alasan, aku tidak punya pilihan selain mempercayainya. Menurutnya, saat ini kami berada di putaran ketiga belas. Dunia telah berulang tiga belas kali. Tidak peduli berapa lama kami menunggu, itu tidak akan pernah menjadi hari kedua kamp pelatihan. Ingatanku selalu disetel ulang setiap kali, tetapi Kagurai-senpai mempertahankan ingatannya sendiri. “Aku memeriksa kamar anak perempuan saat aku bangun, dan hanya ada Kurisu di sana. Yang menghilang kali ini adalah Orino dan Kikyouin.” Aku ingat betul mereka berdua sedang ada urusan mendesak yang harus diselesaikan. Kagurai-senpai berkata bahwa setiap kali dunia berputar, anggota yang menghadiri perkemahan akan berubah. Dalam tiga belas putaran, yang absen akan selalu dipilih secara acak dari Orino Shiori, Kurisu Crimson Kuria, dan Kikyouin Yuzuki. Terlebih lagi, itu terjadi dua kali sebelumnya di mana dua orang absen. “Entah kenapa… aku dan kamu selalu ada di sini. Aku tidak tahu kenapa. Mungkin ini juga bagian dari tujuan si pelaku.” Hanya aku dan dia… kami tidak bisa absen dari cerita. Jika kamu bertanya apa yang dilakukan satu-satunya (mungkin) orang yang menyimpan ingatannya, penjelajah waktu Kagurai Monyumi, dan Kagoshima Akira yang mendengar ceritanya selama tiga belas putaran, kami mencari pria bertopeng yang mungkin menjadi pelakunya, rupanya. Seorang pria bertopeng yang terlalu mencurigakan yang aku temui di putaran ketiga. Tentu saja, aku tidak ingat pernah bertemu dengannya. Jadi ketika penjelasan aku yang ketiga tentang penampilannya diceritakan kepada aku lagi, itu menjadi permainan telepon yang aneh. “Tetapi kami tidak dapat menemukannya, tidak peduli seberapa keras kami mencarinya.” Bahkan jika kami menuju tebing tempat aku menemuinya, atau mencari di sekitar Guesthouse Sunflower dalam waktu yang diizinkan, pria bertopeng itu tidak ada. Dan di ujung kesabarannya, tindakan utama Kagurai-senpai adalah melakukan investigasi internal. “Investigasi internal?” “Untuk menyelidiki apakah pelakunya memanipulasi seseorang di antara kita. Kagoshima. Kali ini, aku akan memintamu mengamati Kurisu. Aku tidak menyuruhmu melakukan apa pun padanya. Tetaplah bersamanya, dan jika ada yang aneh tentangnya, laporkan padaku.” “… Kau ingin aku mencurigai seorang teman?” Aku terus terang mengungkapkan perasaan tidak enak di dadaku. “Sama sekali tidak. Aku ingin kau percaya…

Boku wa Yappari Kizukanai Volume 4 Chapter 3 Bab 3: Pria Bertopeng Putaran ke 3 Pagi pertama di kamp pelatihan. Aku terbangun, tubuhku diremukkan oleh sesuatu. “Gohhah!” “Bangun, Kagoshima! Sudah pagi! Hari pertama perkemahan, ulangan ketiga!” Suara keras bergema di kepalaku. Ketika aku membuka mataku, gambaran pohon pinus berada beberapa puluh sentimeter dari wajahku. Jika aku ingat dengan benar, itulah pola pada layar geser… “Tunggu, kenapa layarnya pecah!?” Aku protes pada gadis yang masih dalam posisi tegap setelah menendang pintu. Uwah, apa yang akan kita lakukan tentang ini… pintunya sudah terbelah bersih di bagian tengah, aku bisa melihat penyangga kayu tipis mencuat melaluinya. Apakah kita harus membayar untuk ini? Apa yang senpai ini lakukan pagi-pagi begini… “Sekarang, bangun dan bersinarlah, Kagoshima! Seperti yang kita janjikan kemarin, kita akan mulai lebih awal hari ini. Waktunya terbatas.” “Kemarin? Janji? Apa yang kau bicarakan?” “Ah, begitu. Memang merepotkan, tapi aku harus menjelaskannya lagi.” Kagurai-senpai berbicara. Terlalu mudah. “aku sebenarnya datang dari masa depan yang jauh.” “Dan salah satu dari mereka adalah aku. Kagurai—tunggu, jangan tertidur sialan!” Sebuah pukulan di kepala membuatku terbangun. “… FfaaAh. Maaf. Kau tiba-tiba membangunkanku, jadi…” “Astaga. Sebaiknya kau dengarkan baik-baik.” “Ya, ya. Jadi berapa lama sampai bagian lucunya muncul?” “Bagian lucunya? Tidak ada.” “Eh? Lalu apa yang menarik dari itu?” “Tidak, menarik atau tidak, aku hanya mengungkapkan kebenaran.” “Kebenaran…?” Lalu apa? Dia bilang kalau dia adalah seseorang dari masa depan yang jauh… Dia memaksaku bangun untuk memberitahuku bahwa… “Umm, Kagurai-senpai… Aku tidak akan menyalahkanmu, tetapi lebih baik kau simpan pernyataan-pernyataan yang memalukan itu untuk dirimu sendiri.” “Apa…” “Seperti menjadi pahlawan di kehidupan lampaumu, atau utusan dari dunia lain, atau agen dari masa depan, sungguh tidak enak mendengar pernyataan-pernyataan yang sangat memalukan. Jika kau tidak menghentikannya dengan pernyataan-pernyataan delusi itu selagi bisa, kau akan berakhir seperti Kurisu-chan, tidak bisa lagi menahannya.” “Kesampingkan bagaimana kau dengan santai menghina Kurisu… tunggu sebentar, jangan bilang padaku—kau tidak percaya padaku?” Kagurai-senpai menatapku seolah-olah dia telah dikhianati. Tidak, bahkan jika kamu memberiku wajah itu, tidak ada yang bisa kulakukan. “Aku tidak percaya padamu.” Kataku. “Jika kau membangunkanku di pagi hari, dan mengatakan kau dari masa depan, begitu riang sesuka hatimu seakan-akan itu adalah hal termudah di dunia, aku tidak akan pernah percaya.” Akan aneh untuk benar-benar mempercayai sesuatu yang sangat tidak masuk akal dan mencengangkan. Paling tidak– Jika dia mengaku dengan rasa krisis atau ketegangan yang lebih besar, aku mungkin akan memiliki pandangan yang berbeda…

Boku wa Yappari Kizukanai Volume 4 Chapter 2 Bab 2: Dari Masa Depan Putaran ke 1 Pagi pertama di kamp pelatihan. Aku terbangun karena keributan di luar ruangan. “Mn… apa?” Aku bisa mendengar suara seperti pertengkaran dari balik layar. Meskipun aku tidak bisa menangkap isinya, suara itu milik gadis-gadis yang kukenal. Apa ada sesuatu yang terjadi di kamar gadis-gadis itu? Saat aku merapikan penampilanku dan berjalan keluar, ada Kurisu-chan berdiri di aula. “Ah, Kagoshima-senpai, selamat pagi. Kau datang tepat waktu, aku baru saja akan menjemputmu…” “Selamat pagi. Hei, agak berisik. Apa terjadi sesuatu?” “Itu, umm… Kagurai-senpai tiba-tiba mengatakan sesuatu yang aneh.” “Senpai mengatakan sesuatu yang aneh?” aku menganalisis fakta itu dengan kepala dingin dan berbicara. “Apa yang aneh tentang itu?” Itu bukan hal baru. Itu kejadian sehari-hari. “Eeh!? Ah, tidak… mungkin itu benar, tapi ah, ikutlah denganku.” Kurisu-chan menarik tanganku menuju kamar anak perempuan. Berjalan kaki sebentar menyusuri lantai berpanel kayu, dan kami pun sampai dalam waktu singkat. Kamar anak perempuan itu bergaya Jepang yang beberapa kali lebih besar dari kamarku. Futon-futon sudah dilipat dan ditumpuk di sudut ruangan. Dua orang di tengah memperhatikanku dan berbalik. “Kagoshima… orang yang tepat untukku. Dengarkan ini, Orino dan Kurisu sedang menggila.” “Kaulah yang mengatakan hal-hal gila, Kagurai-senpai.” Mereka berdua memasang wajah khawatir. Kagurai-senpai melangkah maju dan meletakkan tangannya di kedua bahuku. “Kagoshima. Hari ini hari kedua kamp pelatihan, kan?” Suaranya memohon. Aku memiringkan kepalaku dengan tatapan kosong. “Apa yang kamu bicarakan? Hari ini adalah hari pertama.” Kami menghabiskan waktu sepanjang hari kemarin untuk sampai ke wisma tamu, jadi kami sepakat untuk tidak menghitungnya… hari itu adalah hari ke nol. Jadi hari ini adalah hari pertama kamp pelatihan. “A-apa yang kau katakan, Kagoshima… kemarin, kita semua bermain di pantai, kan?” “? Aku harus bertanya lagi, apa yang kau bicarakan? Permainan pantai dimulai sekarang, bukan? Kupikir rencananya adalah menghabiskan hari pertama bermain di tepi laut.” “… Kita bermain voli pantai bersama, kita berenang, kita memecahkan melon. Saat giliranmu tiba, semangka itu meledak berkeping-keping saat kau memukulnya.” “Tidak, mengapa semangka meledak saat aku memukulnya? Aku bukan Bomber.” “Mengapa parodimu beralih dari era Yu☆Yu☆Hakusho ke HunterXHunter… tidak apa-apa, tapi itu tidak mungkin…” Gigi-giginya tidak saling terkait sedemikian rupa sehingga aku katakan mereka terlepas sepenuhnya. “… Ada apa, Kagurai-senpai? Apa kau demam?” “Itulah yang ingin kukatakan… kenapa kalian semua lupa tentang kemarin…? Kikyouin berubah menjadi panda terbalik… b-benar, Kikyouin! Di mana Kikyouin!?” “… Kagurai-senpai, serius, apa kau baik-baik…

Boku wa Yappari Kizukanai Volume 4 Chapter 1 Bab 1: Kamp Pelatihan Pagi pertama di kamp pelatihan. Tanpa terbangun oleh sesuatu yang khusus, aku membuka mataku secara alami. “… Hmm…” Dalam pikiranku yang setengah tertidur, aku menggeliat-geliat. Ketika aku memastikan waktu pada jam analog di dinding, waktu sudah lewat tujuh. Aku tidur di kamar bergaya Jepang dengan enam tatami. Meskipun aku sedikit khawatir karena tidak berada di kamarku sendiri, aku segera mengingatnya. (TL: 6 tatami ~ 10m^2) Bukan hanya itu bukan kamarku, itu bahkan bukan kota tempatku tinggal. Itu adalah wisma tamu ‘Bunga Matahari’, yang terletak tepat di dekat pantai prefektur lain. “Ah… begitu. Kamp pelatihan dimulai kemarin.” Tidak, lebih tepatnya hari ini. Saat kami tiba di Sunflower tadi malam, waktu sudah menunjukkan pukul sepuluh. Banyaknya pergantian kereta membuat kami kelelahan, dan kami semua langsung tertidur. Aku samar-samar memikirkan hal-hal tersebut sambil merapikan penampilanku. “Apakah kamu sudah bangun~?” Layar lipat Jepang yang dihiasi lukisan pohon pinus meluncur terbuka dan Kagurai-senpai muncul. “aku sudah bangun. Selamat pagi. Dan tunggu, tolong jangan masuk ke kamar pria tanpa mengetuk pintu.” “Ha ha ha. Jangan mempermasalahkan hal-hal kecil. Kamu seorang pria, bukan?” Kagurai-senpai tertawa lebar. Dari apa yang bisa kulihat dari senyumnya yang segar, dia tidak lemah di pagi hari. Yah, orang ini biasanya banyak tidur di tempat menyelam itu, jadi kurasa dia tidak bisa kekurangan tidur. “Jika kau sudah bangun, kau bisa berkunjung.” “Aku tidak punya energi untuk menyerbu kamar perempuan sepagi ini. Kenapa kau ke sini sepagi ini? Kalau tidak salah, kita seharusnya bertemu jam delapan, kan?” “Aku sangat gembira sampai bangun pagi-pagi sekali, lihat.” “Ah, kurasa aku mengerti.” “Aku bangun jam empat pagi.” “Itu sudah pagi sekali.” “Dan yang lain juga belum bangun, jadi aku menyelinap di bawah selimut mereka satu per satu untuk mengejutkan mereka, tapi aku mendapat tatapan yang sangat tidak menyenangkan.” “Tentu saja kau akan bangun.” “Namun! Itu tidak cukup untuk membuatku sedih!” “Tekadmu sedang dalam titik tertinggi sepanjang masa!” Tidak perlu! Sama sekali tidak perlu! “Saat ini, aku yakin yang lain berusaha keras menghapus apa yang aku gambar di wajah mereka.” “Ruangan itu kedengarannya menyenangkan!” Sial. Bahkan jika kita tidak bisa menampung pria dan wanita bersama-sama, perasaan kehilangan ini bukanlah sesuatu yang bisa ditertawakan. “aku pikir aku akan jalan-jalan; mau ikut? Sebaliknya, kamu ikut.” “……” Sepertinya aku tidak punya hak untuk menolak, jadi aku diam-diam mengikutinya. Saat aku menatap wajahnya yang gembira, rasa kantukku telah menghilang entah…

Boku wa Yappari Kizukanai Volume 4 Chapter 0 Prolog Apa yang dipikirkan Putri Kaguya? Sebuah eksistensi yang tidak mungkin ada datang ke dunia lain, menangis, tertawa, marah, terkadang senang, terkadang sedih, bertindak seolah-olah dia selalu ada di sana. Apa yang mungkin terlintas di benaknya? Mengetahui bahwa suatu hari dia akan kembali ke bulan, mentalitas apa yang dia miliki saat tinggal bersama lelaki dan perempuan tua itu? Tokoh utama cerita ini adalah Putri Kaguya. Namun, aku tidak memiliki sarana untuk menceritakan kisah musim panasnya. Itu adalah kisah seperti mimpi. Sama sekali tidak jelas, mimpi di hari musim panas, berlalu seperti kabut panas. Namun—itu juga bukan mimpi buruk. Pagi, hari pertama kamp pelatihan. Bagaimana ya aku harus mengatakannya, saat itu musim panas. Lautan biru dan pantai berpasir putih terhampar di depan mataku. Langit begitu cerah, tak bisa lebih cerah lagi, sinar matahari menusuk kulitku yang terbuka. Jika ini bukan musim panas, aku tak tahu apa lagi yang bisa disebut musim panas. “Maan, tahun ini memang panas sekali.” “Kagoshima-senpai. Tolong buat benteng itu sedikit lebih tebal.” Candaanku yang bergaya terhalang oleh perintah yang serius. Untuk suatu alasan tertentu, kelima anggota ComClub menghabiskan waktu mereka di pantai yang sepenuhnya dilindungi. Kurisu-chan dan aku sedang membangun istana pasir, dan Kurisu-chan tampaknya terpikat, karena benteng bergaya barat yang hampir rampung dengan megah itu sedang melalui proses detail yang berlebihan. Jika kamu bertanya-tanya mengapa kami melakukan sesuatu seperti ini, “Baiklah! Itu poin pertandingan! Kau tidak terlihat begitu hebat lagi, ya Orino!” “Kuu… di sinilah pertarungan sesungguhnya dimulai.” Itu karena Kikyouin-san dan Orino-san telah memulai pertandingan voli pantai. Awalnya, kami berempat (Kagoshima dan Kurisu vs Orino dan Kikyouin) tetapi sejak Orino secara tidak sengaja memukulkan servisnya ke kepala Kikyouin-san, sesuatu menjadi kacau. Meskipun tidak seberapa, Kikyouin-san secara alami membalas budi, dan kekanak-kanakan di tempat yang tidak terduga, Orino-san dengan senang hati menurutinya… putaran yang tak berujung, dan pada akhirnya, “Kita akan menang satu lawan satu!” adalah perkembangan terakhir. “… Mereka benar-benar melakukannya,” aku mendesah pelan. Membalikkan punggungku ke arah mereka berdua yang sedang melakukan pertandingan tingkat tinggi yang tidak terpikirkan oleh gadis SMA biasa, aku kembali membangun istana. Dari belakang, “Kemungkinan tipuan, delapan puluh tujuh persen.” “Bolanya terbelah!?” “Ada dua… Kikyouin-san…” “Ya ampun, dia menemukan persegi panjang emas…?” “Bolanya menghilang!?” “Tunggu, bolanya kembali seperti bumerang…” “K-kamu bermaksud bermain ganda sendirian…” “Kuh. Ke mana pun aku memukulnya, bolanya tertarik ke Orino seperti magnet…” Aku mendengar beberapa kalimat yang seharusnya…

Boku wa Yappari Kizukanai Volume 3 Chapter 6 Nota bene Kalau boleh aku katakan, kali ini adalah kumpulan cerita pendek di balik layar yang tidak seharusnya ditulis. Bahkan saat tokoh utama terlibat dalam pertempuran dengan bos terakhir, nyawa mereka dipertaruhkan, para tokoh sampingan yang tidak mengetahui pertempuran tokoh utama biasanya menikmati kehidupan sehari-hari mereka. Dalam volume ini, masing-masing tokoh utama melawan musuh yang berbeda. Masing-masing dari mereka mengalami pertempuran hebat yang bisa aku tulis dalam satu volume penuh, tetapi sayangnya, cerita-cerita ini telah dipotong untuk menghemat waktu. Oh, sungguh disayangkan (lol). Artinya karena para tokoh utama sedikit lelah dari pertempuran hidup-mati mereka, mereka mencoba untuk beristirahat dalam bagian kehidupan sehari-hari mereka dengan tokoh utama, hanya untuk menjadi lebih lelah lagi. Itulah ceritanya. Dengan ini dan itu, sudah lama sekali. Ini Nozomi Kota. Pena aku bekerja cukup keras kali ini, atau lebih tepatnya pena aku sedang mengamuk, atau lebih tepatnya, aku menikmati menulis ini. aku puas karena akhirnya aku bisa membiarkan karakter tertentu yang disebutkan namanya di bab pertama muncul. Baiklah, terima kasih kepada mereka yang ada di bawah. Editor aku. kamu selalu menjaga aku. aku akan keluar jalur setiap kali kamu meninggalkan aku, jadi aku mengandalkan kamu untuk menuntun aku ke jalan yang benar. Takatsuki Ichi-sama. Terima kasih sekali lagi untuk ilustrasi yang indah. aku suka semua karakter dan pahlawan wanita. Dan semua pembaca yang menemani aku hingga volume tiga. aku sangat berterima kasih kepada kamu. Jika berhasil, aku harap kamu akan bersabar dengan aku mulai sekarang. Akhirnya, berikut pratinjau dari apa yang akan datang. Kali ini cukup membuat geleng-geleng kepala, jadi lain kali akan sedikit serius. Untuk lebih spesifiknya, seorang pahlawan wanita tertentu masuk ke kamar mandi bersama karakter utama. Baiklah, jika ada kesempatan, mari kita bertemu lagi. -Nozomi Kota   –Litenovel– –Litenovel.id–

Boku wa Yappari Kizukanai Volume 3 Chapter 5 Epilog “Sudah lama sejak kita semua berkumpul.” Sepulang sekolah di ruang ComClub, aku melihat sekeliling dan bergumam. Hari ini, semua orang– Kurisu-chan, Kikyouin-san, Kagurai-senpai, dan Orino-san– semuanya hadir, menyeruput teh dengan santai. “Kau benar. Kita semua agak sibuk akhir-akhir ini, waktunya tidak pernah cocok.” “Kita bebas untuk datang atau tidak jika kita mau, kan? Tunggu, itu adalah syaratku untuk bergabung.” “Kau mungkin berkata begitu, tetapi kau cukup sering muncul, Kikyouin.” “Mn… Yah, meskipun ini dan itu, ini nyaman dan tempat yang menyenangkan. Kau dapat meninggalkan barang sebanyak yang kau inginkan, dan kau bahkan mendapat lemari es ketika aku tidak melihat.” “… Tidak, gadis, di situlah kau seharusnya berkata, ‘Bu-bukannya aku ingin melihat kalian atau semacamnya!’ kau tahu.” “… Ya, ya.” “Kurisu-chan. Mau secangkir teh lagi?” “Ah, aku akan mengambilnya. Terima kasih, Orino-senpai.” Dan seperti itu, obrolan remeh itu berlanjut. Membosankan dan biasa saja, itu memberi kesan dunia sedang damai… saat yang paling kusukai. Aku mulai emosional saat menyeruput tehku ketika, “Kalau dipikir-pikir,” Kagurai-senpai mengganti topik pembicaraan. “Hanya Kagoshima yang terlalu sering ke sini.” “Benar sekali. Kurasa dia ke sini setiap hari.” “Bukankah karena dia tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan?” kata Kikyouin-san. “Ya, baiklah, karena aku punya waktu, aku datang untuk belajar.” “Belajar? Ah, kalau dipikir-pikir, ketika aku bertukar dengan Gakuta… adalah pertunjukan ventriloquisme baru yang sedang kulatih, kau belajar sepanjang waktu.” “Dan ketika aku berada di ruangan itu, kau juga datang untuk belajar.” Kagurai-senpai dan Kikyouin-san berkata dengan heran. “Mengapa Kagoshima tiba-tiba mengambil jalan yang lurus dan sempit?” “Tidak, tidak seperti itu.” “Lalu apa alasannya?” Mendengar pertanyaan Kagurai-senpai, aku memberikan jawaban yang sangat datar. “Maksudku, ujian dimulai besok, kan?” “”””…………”””” Empat pasang mata menatapku. Semua orang tercengang. Setelah beberapa detik hening, pemimpin kami membuka mulutnya. “KK-Kagoshima. Benarkah itu?” “Ya. aku faktanya, jadi jawaban level lainnya. “Memang, kegiatan klub dilarang sebelum ujian, tetapi aku berkonsultasi dengan penasihat fakultas kami, dan meminta mereka untuk tetap membuka ruang klub sebagai pengecualian khusus. Ketika aku memberi tahu mereka bahwa kami akan menggunakannya untuk sesi belajar, mereka dengan senang hati menyetujuinya.” “……” Keheningan kembali menyelimuti ruangan itu. Namun mengingat waktu, “”””Aku lupaaaaa!”””” Semua orang menangis serempak. “Kenapa kau diam saja!?” “Eh? Tidak, kupikir semua orang tahu, dan aku yakin aku tidak perlu bersusah payah mengatakannya. Dan lihat, jika kau terus berbicara tentang ujian, itu akan membuatmu semakin tegang.” “… Kau terlalu bijaksana di…