Mushoku Tensei Volume 11 Chapter 11 Bab 9: Untuk Begaritt   ELINALISE DAN aku segera merevisi rencana perjalanan kami. Pertama-tama, kami akan membeli kuda dan menungganginya bersama-sama ke hutan tempat penyimpan teleporter itu. Kami kemudian akan membelokkan diri kami ke Benua Begaritt. Jika ingatan Nanahoshi akurat, ini akan menyita perjalanan kita sekitar seminggu ke selatan dari kota oasis bernama Bazaar. Sayangnya, kami akan bepergian melalui gurun yang semuanya tandus. Nanahoshi menjadi sangat lelah sehingga Orsted akhirnya harus menggendongnya di punggungnya. Kami harus tampil dengan persiapan yang baik. aku memiliki keajaiban, jadi kami tidak akan kekurangan air sedingin es setiap saat. Itu saja akan membuat segalanya jauh lebih sederhana. Kami tidak memiliki peta ke kota Bazaar, tetapi Elinalise yakin akan kemampuannya untuk menavigasi medan yang asing. Dia mengklaim bahwa elf dapat melakukan perjalanan bahkan melalui hutan terpadat tanpa pernah tersesat. aku merasa perlu untuk menyebutkan bahwa gurun tidak terlalu seperti hutan, tetapi itu hanya memberi aku ceramah yang marah tentang pengalamannya selama bertahun-tahun sebagai seorang petualang. Mengingat betapa yakinnya dia, aku harus berasumsi kami akan baik-baik saja. Begitu kami berhasil mencapai Bazaar, kami dapat menyewa pemandu ke tujuan akhir kami. Rapan kira-kira satu bulan ke utara, dan itu adalah perjalanan yang panjang. Elinalise dapat membuat kita terus bergerak ke arah yang benar, tetapi akan jauh lebih cepat untuk menemukan penduduk lokal yang mengetahui rute termudah. Setelah sampai di Rapan, kami akan menyelamatkan ibuku secepat mungkin, lalu pulang dengan rute yang sama. Itu berarti memberi tahu lebih banyak orang tentang lingkaran teleportasi, tapi kami tidak punya banyak pilihan. aku tidak bisa menyuruh orang tua aku untuk mengambil jalan panjang kembali. Dari apa yang kami tahu, Paul bepergian dalam rombongan enam orang. Mungkin tujuh, dengan asumsi dia bergabung dengan Angsa. Kami hanya harus bersumpah untuk merahasiakan semuanya. Kebetulan, aku telah memastikan untuk memperingatkan Sylphie dan saudara perempuanku untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang teleporter. Sekadar untuk menjelaskan intinya, aku menyebutkan bahwa pria yang sangat menakutkan yang dapat mengalahkan Ruijerd dalam sekejap mungkin akan sangat marah jika mereka mengoceh.   Dengan rencana dasar kami yang ditetapkan, Elinalise dan aku mulai mengerjakan detailnya. Perlengkapan aku sudah beres. Aku akan membawa staf tepercaya Aqua Heartia dan jubah yang dipilihkan Sylphie untukku. Satu-satunya hal lain yang terlintas di benakku adalah mantra pemanggilan yang diberikan Nanahoshi padaku sebelumnya. aku tidak tahu kapan itu mungkin berguna, tetapi aku memutuskan untuk membawa sepuluh salinan gulungan itu bersama aku. aku bisa membuat pelat cetak baru dalam satu hari, tetapi aku tidak ingin membawa tinta ke mana-mana di gurun. Gulungan itu jauh lebih ringan dan…

Mushoku Tensei Volume 11 Chapter 10 Benua BEGARITT adalah pulau besar, jadi untuk mencapainya perlu menyeberangi laut. Dan tujuan spesifikku, Kota Labirin Rapan, terletak di dekat pantai timur. Ada dua kemungkinan rute yang bisa aku ambil. Yang pertama melibatkan perjalanan ke Pelabuhan Timur, kota pelabuhan utama Kerajaan Naga, dan naik perahu di sana. Ini bukan rute yang paling langsung, tapi itu akan memungkinkan aku untuk memasuki Begaritt dari timur, mengurangi jumlah perjalanan yang harus aku lakukan di benua itu. Ini adalah opsi teraman. Kemungkinan lainnya adalah dengan menaiki perahu dari Kerajaan Asura, yang akan membawaku ke pantai utara benua. Ini akan melibatkan pemotongan melalui lebih banyak wilayah Begaritt, menjadikannya jalur yang lebih berbahaya, tetapi itu juga akan menghemat banyak waktu aku. Tebakan terbaik aku adalah bahwa rencana pertama akan memakan waktu delapan belas bulan dan yang kedua membutuhkan waktu sekitar dua belas bulan. Bahkan rencana yang paling efisien pun tidak akan membawa aku ke sana dan kembali dalam tujuh bulan ke depan. aku akan merindukan kelahiran anak aku, apa pun yang terjadi. Tapi itu bukan satu-satunya kekhawatiranku, tentu saja. Untuk kali ini, aku akan mengabaikan nasihat Manusia-Dewa. Mengenalnya, dia mungkin sepenuhnya sadar bahwa aku tidak akan setuju dengannya, tetapi aku tidak pernah melakukan hal yang berlawanan dengan apa yang dia rekomendasikan sebelumnya. Ini sebanding dengan… jika aku menghindari Kerajaan Shirone sepenuhnya dalam perjalananku melalui Benua Tengah. Lilia dan Aisha akan tetap menjadi tawanan di sana, dan aku tidak akan pernah bertemu Aisha. aku rasa itu mungkin membuat aku tidak bertemu dengan Orsted. Di manakah aku sekarang jika semuanya berjalan seperti itu? Kami mungkin bisa sampai di kamp pengungsi tanpa terlalu banyak kesulitan. Namun, semuanya mungkin berakhir sama buruknya dengan Eris. Dan sepuluh tahun kemudian, aku mungkin telah menemukan di mana Lilia dan Aisha berada, yang sangat aku sesali. Ya. Dia bilang aku akan menyesali ini juga. Dia mengulangi bahwa kedua kali aku membicarakannya dengannya. Berdasarkan itu, alasannya mungkin tidak ada hubungannya dengan waktu aku. Tidak peduli kapan aku pergi ke Begaritt, aku akan berakhir dengan penyesalan baru. Tapi tidak ada yang tahu apa itu. aku bisa membayangkan segala macam kemungkinan. aku mungkin akan kehilangan sesuatu. Seperti salah satu tangan aku, mungkin… atau salah satu orang tua aku. Tidak ada gunanya membuang-buang waktu memikirkannya. Jika aku tidak pergi, aku akan terjebak di sini menunggu dengan cemas setidaknya selama beberapa tahun. Pada akhirnya, aku mungkin mengetahui bahwa seseorang yang aku sayangi telah meninggal. Paul atau Geese mungkin muncul, babak belur dan memar, dan menyalahkan aku karena meninggalkan mereka. Apa pun bisa terjadi, tetapi aku harus pergi. Bahkan jika…

Mushoku Tensei Volume 11 Chapter 9 KEHIDUPAN DATANG KAMU dengan cepat kadang-kadang. aku melakukan rutinitas latihan aku yang biasa pada suatu pagi musim panas yang menyenangkan, merasa baik tentang hal-hal secara umum. aku tidak melihat Badigadi selama berbulan-bulan tetapi tidak terlalu khawatir. Pria itu impulsif di saat-saat terbaik, jadi tidak ada gunanya mengkhawatirkannya. Setidaknya itulah yang selalu dikatakan Elinalise. Dan sejauh ini terbukti benar. Ketika aku selesai dan kembali ke rumah, aku menemukan Aisha dan Sylphie di lorong dengan ekspresi serius di wajah mereka. Mereka menoleh untuk melihat aku saat aku masuk ke pintu. “Oh…” “Rudy…” Sesuatu tentang suasana di sini membuatku gugup. Apakah kita punya masalah atau sesuatu? “Err…” kata Sylphie, menggaruk belakang telinganya dengan senyum canggung. “Haha, wow. Ini membuatku lebih gugup dari yang kuharapkan… ” “Tidak ada alasan untuk ragu, Sylphie!” kata Aisha. “Lanjutkan! Beranilah!” Istri aku melangkah maju. Setelah beberapa saat ragu, dia menyilangkan tangan di depan perutnya dan berbicara. “Baiklah, Rudy. Sebenarnya… sudah dua bulan sekarang. Sejak terakhir aku, eh, kamu tahu… ” Terakhirnya…? Oh. Oh wow. “Dan, yah, akhir-akhir ini aku merasa tidak enak badan, dan aku mulai bertanya-tanya.” Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menatap perut Sylphie. Saat ini tidak terlihat berbeda. Apakah ini benar-benar terjadi? “Jadi aku pergi dengan Aisha ke dokter lingkungan, dan… mereka berkata, eh, selamat.” “Oh… Ohhh…” Suaraku gemetar. Begitu pula tangan aku. Dan kakiku, dalam hal ini. Selamat? Dia hamil? Kami sebenarnya akan punya anak. Ini bukan mimpi, bukan? Sentuhan eksperimental di pipiku membuatku meringis. Begitu banyak untuk teori itu. aku menelan dengan keras. Baik. Tentu saja. Mengapa dia tidak hamil? aku adalah seorang pria yang bisa membuat sesuatu terjadi, ketika aku benar-benar menetapkan pikiran aku untuk itu. Ini selalu menjadi bagian dari rencana. Aku hanya tidak menyangka itu terjadi begitu cepat, karena semua orang bilang elf sulit hamil. aku sedikit terkejut — itu saja. “Uhm, Rudy… ada pemikiran?” Sylphie menatapku dengan cemas. Tapi aku tidak yakin harus berkata apa. Ini sangat mendadak. “Bisakah aku, uh… menyentuh perutmu?” “Hah? Err, tentu. Lanjutkan.” Aku mengulurkan tangan dan membelai perut Sylphie. Itu masih ramping, tanpa tambahan lemak yang bisa aku rasakan. Kulitnya hangat saat disentuh dan ternyata sangat lembut. Dengan kata lain, sama seperti biasanya. Tetapi ketika aku fokus lebih dekat, aku merasa seperti aku bisa merasakan sedikit tonjolan. Itu mungkin hanya imajinasiku, bukan? Anak itu belum sebesar itu. “Benar… Anak kita ada di sini…” Ketika aku mengucapkan kata-kata itu dengan lantang, aku merasakan luapan emosi yang tiba-tiba muncul di dalam diri aku. Perasaan apa ini? aku harus menekan dorongan untuk mulai berteriak tidak jelas. aku punya anak dalam perjalanan. aku akan menjadi seorang ayah. Itu belum terasa nyata. Tapi itu tetap membuatku sangat bahagia….

Mushoku Tensei Volume 11 Chapter 8 Bab 6: Hidup dengan Greyrat Sisters   BULAN LAIN telah berlalu, dan cuaca akhirnya mulai menghangat. Ini akan menjadi musim panas kedua yang kuhabiskan di Ranoa. Bahkan saat ini tahun, tidak terlalu panas di wilayah ini. Tetapi orang-orang mulai berpakaian sedikit lebih ringan. Para siswa di sekolah beralih ke seragam lengan pendek, yang aku tidak keberatan sedikit pun, dan Aisha juga mengganti seragam pembantunya. Sylphie bahkan mulai mengenakan kemeja tanpa lengan di sekitar rumah. Aku tidak ingat dia memiliki sesuatu seperti itu sebelumnya, tapi kurasa dia telah membeli beberapa pakaian lagi setelah pindah bersamaku. aku pasti tidak akan mengeluh tentang dia memilih untuk menunjukkan sedikit kulit. Pemandangan bahu putih ramping itu membuatnya sedikit lebih sulit untuk menjaga tanganku sendiri. Musim panas memang musim yang menyenangkan. Dan di atas sini, kamu juga tidak memiliki pengunjung berkaki banyak yang jahat yang bergegas ke rumah kamu untuk mengunyah makanan kamu juga. Pergantian musim mengingatkan aku bahwa aku sudah lama tidak melihat Badigadi sekitar. Mungkin dia tersesat di suatu tempat dan lupa memberi tahu siapa pun.   Beberapa hal lain telah berubah selama bulan ini. Pertama-tama, tampaknya Norn punya beberapa teman. aku perhatikan dia bergerak dalam kelompok yang terdiri dari tiga perempuan dan dua laki-laki, termasuk beberapa siswa dari kelas yang berbeda. Ini mungkin teman sejati pertama Norn. aku ingin memperkenalkan diri kepada mereka, jadi aku pernah memintanya untuk membawa mereka ke rumah kami suatu saat, tetapi dia dengan tegas menolak gagasan itu. aku kira dia menganggap ide memperkenalkan mereka kepada keluarganya terlalu memalukan. Sisi baiknya, sepertinya caraku menerobos masuk ke kelasnya tampaknya tidak menyebabkan terlalu banyak masalah setelah kejadian itu. Itu sedikit melegakan. Norn dan aku juga sedikit lebih akrab, secara umum. Sebagai contoh utama, dia baru-baru ini meminta aku untuk mengajarinya beberapa mata pelajarannya. aku dengan senang hati menerimanya, tentu saja. aku siap untuk mengajarinya semua teknik rahasia aku dan semua yang aku tahu. Tetapi kemudian aku menyadari bahwa jika aku menghabiskan terlalu banyak waktu untuk fokus membantunya, Aisha mungkin akan sedikit kesal karena ditinggalkan. Setelah memikirkannya sedikit, aku memutuskan untuk bertemu Norn di perpustakaan sepulang sekolah untuk sesi bimbingan reguler dan membatasinya menjadi satu jam per hari. Kita bisa membahas hal-hal yang telah dia pelajari hari itu dan meninjau kembali apa yang akan dibahas kelasnya besok. Itu bisa membuat perbedaan besar dengan sendirinya. Norn jelas berusaha keras untuk mengikutinya, tetapi dia tampaknya kesulitan menerapkan teori dari buku teksnya ke dalam praktik yang sebenarnya. Meski begitu, dia tidak seburuk Eris atau Ghislaine sebelumnya. Dengan upaya yang konsisten, aku…

Mushoku Tensei Volume 11 Chapter 7 AKHIRNYA, aku tidak melakukan banyak hal. Norn tidak memberitahuku apa yang sedang terjadi. Dia tidak pernah memberi tahu aku apa yang membuat dia kesal, atau apa yang dia rasakan. Dia hanya menangis lama sekali. Dan kemudian, ketika akhirnya selesai, dia mendongak dan bergumam, “Aku akan baik-baik saja sekarang.” Itu dia. Tetapi untuk beberapa alasan, dia benar – benar terlihat baik-baik saja untuk kali ini. Dia bahkan berhasil menatap mataku. aku merasa sangat lega. Sesuatu memberitahuku bahwa dia akan baik-baik saja sekarang. Maka, aku menyerahkan sisanya kepada Sylphie dan menyelinap keluar dari kamar saudara perempuan aku.   Norn menjadi lebih ceria setelah kejadian itu. Perubahannya tidak terlalu dramatis. Dia baru saja mulai menyapaku saat kami berpapasan di aula. Kami masih tidak banyak bicara, dan dia tidak mulai menungguku seperti saudara perempuannya. Dia mungkin masih dibandingkan denganku di kelasnya, tapi kurasa itu tidak terlalu mengganggunya lagi. aku masih tidak mengerti apa yang dia rasakan. aku tidak melakukan sesuatu yang berarti sama sekali. Itu membuatku merasa sedikit menyedihkan. aku tahu bagaimana rasanya diremehkan, dan aku tahu bagaimana rasanya mengisolasi diri di kamar kamu. Tapi aku masih gagal menemukan sesuatu yang berguna untuk dikatakan. Pada akhirnya, kurasa Norn sendiri yang mengatasinya. Dia telah memproses perasaannya dan menarik dirinya sendiri melewati rintangan di jalannya. Itu adalah pencapaian yang sangat mengesankan. Paul dan Aisha sepertinya menganggap Norn hanya anak yang kikuk dan pemalu tanpa bakat khusus. Tetapi aku memiliki pendapat yang sangat berbeda tentang dia sekarang. Dia berhasil memanjat keluar dari lubang yang seumur hidup aku terperangkap di dalamnya. Jika aku setengah sekuat dia, mungkin kehidupan pertamaku tidak akan berubah begitu menyedihkan. Mungkin wajahku tidak akan dipukul oleh kakakku yang baik hati. Tidak mungkin untuk mengetahui dengan pasti, tentu saja. Situasi aku berbeda dengan Norn. Bahkan jika aku telah mengatasi perasaan aku, aku mungkin tidak akan pernah meninggalkan kamar aku. Mungkin aku perlu dilahirkan kembali dan bertemu Roxy agar itu bisa terjadi. Bagaimanapun, aku tidak bisa mengubah masa lalu. Hubungan yang telah aku putus tidak akan pernah bisa diperbaiki. Dan aku tidak pernah tahu pasti apa yang ada di benak kakakku saat itu. Tetap saja, aku merasa… seperti sesuatu yang tersangkut di antara gigiku untuk waktu yang sangat lama baru saja bekerja dengan bebas. Jika Nanahoshi berhasil kembali ke dunia lama kita suatu hari nanti, aku harus memintanya untuk menyampaikan pesan kepada kakakku. “Terima kasih telah mencoba menghubungiku saat itu. Dan aku minta maaf.”   –Litenovel– –Litenovel.id–

Mushoku Tensei Volume 11 Chapter 6 Bab 5: Norn Greyrat   aku TIDAK YAKIN ketika aku mulai takut pada saudara laki-laki aku. Tapi awalnya tidak seperti itu. Pertama kali aku bertemu Rudeus adalah hari ketika dia meninju wajah ayah aku. aku mencintai ayah aku. Dia memiliki beberapa kekurangan besar, tetapi aku tahu dia sangat menyayangi aku, dan dia selalu mengutamakan aku. Lebih penting lagi, aku berusia kurang dari lima tahun saat itu. Kebanyakan anak mencintai orang tua mereka tanpa syarat pada usia tersebut. aku mengagumi ayah aku. Dan Rudeus muncul entah dari mana dan mulai memukulnya. aku tidak begitu mengerti percakapan yang mengarah padanya. Pada titik ini, bertahun-tahun setelah kejadian itu, aku dapat mengenali bahwa ayah aku benar-benar memprovokasi pertengkaran. Rudeus baru saja menyelesaikan perjalanan yang panjang dan sulit melalui negara yang berbahaya, dan ayah mengejeknya dengan kasar. Tetapi pada saat itu, yang aku lihat hanyalah saudara laki-laki aku duduk di atas ayah aku dan meninju dia berulang kali. Dan yang bisa aku pikirkan hanyalah Dia akan membunuhnya. Itu adalah satu-satunya hal yang penting bagiku pada saat itu. Secara alami, aku tidak akan menerima bahwa monster seperti itu adalah bagian dari keluarga aku. Aku tidak takut pada Rudeus saat itu. Aku hanya membencinya. aku terus membencinya untuk waktu yang lama setelah itu. Itu tidak membantu bahwa setiap orang merasa perlu untuk memujinya. Bukan hanya ayah aku — ketika aku bertemu dengan saudara perempuan aku dan pelayan keluarga nanti, mereka juga membicarakannya dengan nada bercahaya. Tapi semakin mereka memujinya, semakin keras kepala aku membencinya. Aku membenci adikku hampir seperti aku membenci Rudeus. Di sekolah tempat kami bersekolah bersama, Aisha bersikeras untuk terus bersaing denganku. Dia menantang aku di kelas dan di lapangan tempat kami biasa berolahraga, dan dia selalu memukul aku dengan keras. Dia mengusap hidung aku karena kegagalan aku. Dengan dia di sekitar, aku menghabiskan setiap hari merasa seperti pecundang. aku tidak berpikir aku bisa berteman dengannya. Nenek aku menyadari keadaan ini, dan dia tidak menyukainya sedikit pun. Dia tidak memiliki apa-apa selain penghinaan terhadap Aisha, yang dia sebut “tidak sah”. Tapi dia juga memiliki harapan yang tinggi padaku… atau setidaknya harapan yang tinggi. Dia berkata bahwa aku adalah “nyonya dari keluarga Latria.” Rupanya, itu berarti setidaknya aku harus “kompeten”. aku dipaksa untuk menghadiri kelas etiket dan pelajaran untuk mempersiapkan upacara tertentu. Tidak ada yang muncul secara alami bagi aku; aku mengacau berulang kali dan dimarahi setiap hari. Setiap kali aku mempermalukan diri sendiri, nenek aku akan bergumam, “aku kira bisnis petualangan harus mencemari darah , juga jiwa.” aku tahu dia menghina ibu dan ayah aku dengan kata-kata itu. Ayah aku…

Mushoku Tensei Volume 11 Chapter 5 Bab 4: Perasaan Seorang Saudara   AKU BELAJAR TENTANG SITUASI saat aku pergi ke sekolah bersama Sylphie suatu pagi. Linia dan Pursena sedang menunggu di luar gerbang untukku. Begitu mereka melihat kami mendekat, mereka berlari dan menjelaskan bahwa Norn telah mengurung diri di kamarnya sehari sebelumnya dan menolak untuk keluar. “Aku akan pergi melihatnya!” Sylphie segera pergi dan berlari menuju asrama perempuan. Di sisi lain, aku membeku di tempat. aku mungkin seharusnya mengikuti istri aku, tetapi berita itu membuat aku panik. Kata menutup diri memiliki konotasi yang sangat berat bagi aku, aku rasa. “Apa kau tidak pergi juga, Bos?” “Kamu akan mengabaikan ini begitu saja?” aku tidak tahu harus berkata apa. Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan? Pikiranku kosong. Dalam kasus aku, semuanya sudah berlalu sejak aku mengunci diri di kamar aku. Aku tetap tertutup selama sisa hidupku. Mengapa aku tidak pernah kembali? Karena aku pikir dunia luar adalah tempat yang berbahaya, penuh dengan orang-orang yang ingin menyakiti aku. aku pikir aku akan diintimidasi lagi jika aku kembali ke sekolah. Ya — bullyinglah yang memulainya. aku tahu mereka akan membuat aku sengsara lagi jika aku mencoba keluar dari keterasingan aku. aku harus mengatasi penyebab perilaku Norn jika aku ingin itu berubah. Sebelum aku mencoba membujuknya keluar, aku harus mencari tahu alasan dia bersembunyi di kamarnya. Sebuah kenangan dari masa laluku melintas di pikiranku. aku berada di kafetaria di sekolah lama aku, berdiri dengan sabar dalam antrean. Tapi ketika akhirnya giliranku, sekelompok bajingan yang tampak menakutkan menerobos di depanku. Penuh dengan amarah yang benar, dengan bodohnya aku memutuskan untuk membela diri sendiri. Aku menguliahi mereka cukup keras agar semua orang bisa mendengarnya, bahkan saat mereka mengejekku dan menyuruhku pergi. aku bisa melihat siswa lain mulai melirik ke arah kami. Merasa semakin bangga pada diri sendiri, aku dengan keras kepala menekan masalah tersebut, menuntut permintaan maaf. Sebaliknya, mereka memukuli aku dengan kejam. Pada saat semuanya berakhir, aku pikir mereka akan melumpuhkan aku seumur hidup. Satu kesalahan itu mengubah hidup aku menjadi neraka yang hidup. Jika ada kemungkinan Norn mengalami hal serupa sekarang, aku perlu membantunya. aku akan mengalahkan para pengganggu yang melecehkannya sampai dia merasa aman lagi. Teman atau kerabat mereka mungkin akan mengejarku nanti, tapi aku juga akan berurusan dengan mereka jika terpaksa. aku tidak peduli apakah mereka bangsawan kaya, atau bahkan bangsawan. aku akan melawan mereka dengan semua yang aku miliki. aku akan memastikan mereka hidup untuk menyesal telah memusuhi aku. Ada kemungkinan Norn telah memicu konflik awal. Tapi apa pun yang mereka lakukan padanya sebagai tanggapan jelas telah melewati batas. Norn adalah adikku. Tidak…

Mushoku Tensei Volume 11 Chapter 4 Bab 3: Bos dan Para Flunkies-nya   BEBERAPA BULAN LAIN berlalu, yang berarti sudah waktunya untuk pertemuan yang dijadwalkan secara teratur dari kelompok penjahat terkemuka Ranoa University of Magic. Yang aku maksud adalah wali kelas “kelas khusus”. Para hadirin adalah tersangka yang biasa: Zanoba, Julie, Cliff, Linia, Pursena, dan aku. Nanahoshi dan Badigadi tidak hadir, karena aturan tidak berlaku bagi mereka. Suasana hatiku sedang tidak enak pagi ini. Akhir-akhir ini aku banyak memikirkan tentang saudara perempuanku… khususnya Norn. Dia telah tinggal di asrama selama beberapa waktu sekarang, tetapi memberinya ruang yang dia inginkan tidak benar-benar meningkatkan hubungan kami. Dia biasanya mengabaikanku saat kami berpapasan di aula. Ketika dia tidak melakukannya, dia hanya menatapku dengan tatapan jijik. Oke, mungkin bagian terakhir itu hanyalah kompleks penganiayaan aku di tempat kerja. Tapi bagaimanapun juga, kami berdua tidak semakin dekat. Tapi tidak apa-apa. Itu membuatku agak sedih, tapi aku bisa menerimanya. Itu tidak seperti saudara laki-laki dan perempuan harus menjadi teman baik atau apapun. Dan bahkan jika kami tidak rukun secara normal, aku masih akan membantu Norn jika dia membutuhkanku. Sial, aku akan menjadi profesornya seperti orang tua helikopter jika harus. Posisiku di dekat bagian atas urutan kekuasaan sekolah ini bisa berguna di sana. aku bisa turun tangan untuk menjaga siapa saja yang mencoba mengganggunya, misalnya. Dan aku kenal wakil kepala sekolah secara pribadi, jadi aku bisa meminta bantuannya jika perlu. Selalu menyenangkan mengetahui bahwa kamu bisa berlebihan. aku membuat catatan untuk membawakan Jenius beberapa hadiah sederhana sesekali. Masalah sebenarnya adalah ini: Norn telah tinggal di asrama itu selama sekitar sebulan, tapi sepertinya dia belum punya teman. Ketika aku melihatnya di lorong, dia biasanya sendirian. Dia tidak terlihat sedih atau apapun, tapi itu mulai menggangguku. kamu bisa bertahan tanpa teman untuk sementara waktu, tentu. Tapi apakah dia setidaknya berbicara dengan orang lain di kelasnya? Apakah dia menyesuaikan diri dengan kehidupan di asrama? aku benar-benar khawatir, tetapi aku juga tidak ingin terlibat langsung. Dan aku tidak mengenal banyak siswa tahun pertama. Faktanya, satu-satunya yang terlintas dalam pikiran adalah berandalan total. Jika aku mencoba membuatnya melakukan sesuatu, aku merasa seperti Norn akan segera mengetahuinya dan kemudian mungkin membenciku karenanya. Juga, aku bahkan tidak ingat nama orang itu. Tapi aku ingat dia sangat mirip Siberian husky. “Baiklah, Bos?” kata Linia, membungkuk untuk melihat wajahku. “Akhir-akhir ini kau terlihat sangat murung.” “Yeah, sungguh nyata,” tambah Pursena. Sekeras dan menjengkelkan keduanya, setengah dari makhluk buas di sekolah ini mengidolakan mereka. Bahkan setelah mereka berdamai dengan Putri Ariel, kamu akan sering melihat mereka berkeliaran di aula yang dikelilingi oleh sekelompok antek…

Mushoku Tensei Volume 11 Chapter 3 – Interlude AYO KEMBALI WAKTU sebentar. Sebelum kita menceritakan sisa cerita ini, aku ingin menyebutkan sesuatu yang terjadi sekitar seminggu sebelum gangguan Nanahoshi. “Menguasai! Lihatlah ini!” Begitu aku menginjakkan kaki di dalam laboratorium Zanoba hari itu, dia memanggilku, berlari dengan sebuah kotak di lengannya. Wajahnya bersinar dengan bangga. “Apa itu?” “Itu adalah lengan dari boneka yang telah kami pelajari.” Menempatkan kotak itu di atas meja di dekatnya, Zanoba mengeluarkan isinya — benda ramping panjang yang ditutupi kain. Membuka bungkusnya, dia memperlihatkan lengan buatan yang dimaksud. Dia mengirisnya menjadi beberapa bagian seperti wortel. “Ketika aku melihat lebih dekat ke tempat-tempat di mana catnya terkelupas, aku melihat apa yang tampak seperti jahitan di permukaannya. aku mencoba memotongnya, hanya untuk melihat apa yang mungkin terjadi… dan inilah yang aku temukan. ” Mengambil salah satu irisan, Zanoba memutarnya sehingga aku bisa melihat penampang melintang. Itu tercakup dalam pola rumit yang mengingatkan aku pada kode QR . Ini pasti semacam lingkaran sihir, tapi itu aneh, sama sekali tidak seperti yang pernah kulihat dibuat Nanahoshi. Bukan hanya penampang itu saja. Pola serupa muncul di setiap bagian lengan, baik permukaan depan maupun belakang, dan semuanya sedikit berbeda satu sama lain. Bahkan yang berbagi bagian tidak identik. “Wow. Baik. Aku tidak menyangka lengannya dipenuhi lingkaran sihir, sejujurnya… Sungguh menarik bahwa mereka semua sangat berbeda satu sama lain juga… ” Melihat mereka sebentar benar-benar membuatku merasa mual. Rasanya seperti kami mempelajari sistem saraf dari tubuh manusia yang dibedah atau semacamnya. “aku tidak tahu bahkan ada jahitan pada benda itu. Mereka pasti sangat halus. ” “Yah, sebagian besar tersembunyi oleh cat,” kata Zanoba bangga. “Tidak mungkin melihat mereka tanpa memotongnya terlebih dahulu.” “aku melihat…” Ini adalah terobosan besar pertama Zanoba dalam penelitiannya, dan dia jelas sangat bersemangat tentang hal itu. aku tidak begitu terpesona, karena aku berasumsi sejak awal pasti ada semacam teknologi magis kompleks yang menghidupkan benda itu. “Gerakannya sangat halus dan terkoordinasi, setelah aku memikirkannya. Kurasa kau membutuhkan banyak lingkaran sihir untuk mewujudkannya, ”renangku. “Oh? Dapatkah kamu mengetahui fungsi apa yang akan dilakukan oleh pola-pola ini, Master? ” “Nggak. Belum pernah melihat yang seperti itu sebelumnya. ” Apakah semua ini diperlukan hanya untuk menggerakkan lengan? Mungkin kamu perlu memiliki rantai lingkaran sihir di seluruh tubuh untuk mengontrol dan mengoordinasikan gerakannya? Selalu ada kemungkinan mereka melayani beberapa fungsi yang sama sekali berbeda juga. Tidak mungkin untuk mengatakannya tanpa penelitian lebih lanjut. Sampai aku menemukannya, makhluk ini berkeliaran di sekitar rumah itu setiap malam, membersihkan dan menyerang segala ancaman yang diidentifikasi. Setelah rutinitas pembersihannya selesai, ia kembali ke pangkalannya untuk diisi ulang. Jika…

Mushoku Tensei Volume 11 Chapter 2 Bab 2: Pembantu yang Tinggal di Dalam dan Siswa Sekolah Asrama   Sore itu , aku berjalan pulang bersama Norn dan Aisha dari Universitas Sihir. Mereka berdua mengikuti tes tertulis standar. Itu adalah ujian umum, yang diberikan kepada sebagian besar siswa potensial tanpa memandang usia mereka. Beberapa bagian membahas berbagai mata pelajaran akademis, sementara yang lain membahas enam disiplin ilmu sihir dasar. Kedengarannya tidak seperti ujian yang telah aku berikan, tetapi itu hanya seperti yang diharapkan. Bagaimanapun, Aisha telah lulus ujiannya. Kerajaan Ranoa memiliki beberapa perbedaan budaya mendasar dari Millis. aku cukup yakin kurikulum yang mereka ajarkan kepada anak-anak mereka setidaknya sedikit berbeda. Namun, Aisha mendapatkan nilai sempurna pada tes pertama yang dia ikuti di negara ini. aku harus mengakui bahwa aku terkesan. Jenius, juga, sangat terkejut melihat seorang anak berusia sepuluh tahun tampil sangat baik sehingga dia menawarkan untuk menerimanya sebagai siswa khusus, dalam kondisi tertentu. Tapi, tentu saja, bukan itu yang aku janjikan pada adikku. “Baiklah kalau begitu. Aku menahan tawar-menawar yang terakhir! ” Aisha mengumumkan dengan penuh kemenangan saat kami memasuki rumah. “Aku sekarang secara resmi menjadi budakmu, Rudeus!” “Kalau begitu kau benar-benar ingin menjadi pelayan keluarga? Meskipun kamu adalah bagian dari keluarga? ” “Tidak tidak. Aku kamu pembantu, bukan keluarga!” Jadi tujuannya adalah… menjadi pelayan pribadi kakaknya. Menurut aku hal itu sedikit aneh, tetapi aku tidak bisa benar-benar mundur dari tawar-menawar sekarang. “Baiklah. Kalau begitu, uh … pastikan kamu melakukan apa yang aku perintahkan mulai sekarang, oke? ” “Tapi tentu saja! aku siap membantu kamu, Guru! ” Senang sekali mendengar seorang gadis memanggilku seperti itu sekali, daripada Zanoba. Jika bukan adik perempuanku yang mengatakannya, aku mungkin akan bersemangat. Mari kita kesampingkan fakta bahwa aku saat ini adalah pria yang sudah menikah. “Karena itu, mari tetap berpikiran terbuka tentang masa depanmu,” kataku. “Jika kamu akhirnya ingin belajar sesuatu, beri tahu aku.” “Baiklah, aku yakin ada beberapa hal yang masih perlu aku pelajari. Mungkin kau akan berbaik hati mengajariku secara pribadi , Tuan Muda… ”Menempatkan jari ke bibirnya, Aisha mengedipkan matanya ke arahku. aku menangkap maksudnya, tetapi memutuskan bahwa yang paling mudah adalah berpura-pura bodoh. Jika anak itu keluar dan meminta aku untuk mengajarinya cara membuat bayi, aku harus mendudukkannya dan memberinya ceramah tentang S3ks secara menyeluruh. Tanpa demonstrasi langsung, tentu saja. “Ngomong-ngomong, apa ada alasan kamu tiba-tiba memanggilku ‘master’?” “Baiklah, aku akan menjadi pelayan kamu mulai sekarang, Tuan. Wajar jika aku memanggil kamu dengan tepat. ” Oh bagus. Sekarang dia kembali ke bahasa formal yang konyol. “Jujur saja, aku lebih menyukainya ketika kamu baru saja memanggilku Rudeus. Tidak bisakah kita bertahan dengan itu?…