Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 15 Chapter 7 Bab 7 – Bentuk Sejati Raja Naga   Bagian 1 Di bawah matahari terbenam, Pegunungan Kelbreth diselimuti oleh cahaya senja. Melihat reaksi yang mengkhawatirkan di tangan kirinya, Kamito segera menghentikan tur udara Dragondola dan mengendarai roh naga Leonora kembali ke Benteng. Lanjut- “Restia hilang?” Kembali ke kastil, mendengar laporan wanita istana, Kamito tercengang. “K-Kami sangat menyesal! Kami tidak pernah mengira ini akan terjadi—” Para wanita pengadilan menundukkan kepala mereka dengan gentar. Kabarnya, salah satu dari mereka sempat menemukan kamar kosong saat masuk untuk mengecek Restia. Saat ini, mereka telah mengerahkan semua orang untuk mencari di kastil, tetapi belum ada tanda-tanda dia muncul. (Resti…) Kamito melihat ke tangan kirinya yang bersarung kulit. Seperti yang diharapkan, rasa sakit yang membakar adalah pesan bahwa sesuatu telah terjadi padanya. Rasa sakitnya sudah hilang, tapi itu bukan jaminan bahwa Restia aman dan sehat. Sebaliknya, ada interpretasi yang berlawanan. (…Apa yang terjadi? Apa yang terjadi dengan Restia?) “Mungkin saja dia tersesat di kastil. Bagaimanapun, Benteng ini sangat besar.” Leonora berkata dengan suara gugup. Berbeda dengan ketika mereka sendirian bersama, dia telah beralih kembali ke wajah prajurit yang serius. “Para Ksatria Kaisar Naga dan aku akan mencari di luar kastil dari udara.” “Ya terima kasih-” Setelah Kamito mengangguk, Leonora membawa bawahannya dan pergi keluar. “K-Kami akan terus mencari di dalam kastil! Para wanita pengadilan membungkuk lagi dan meninggalkan ruangan. “…” Kamito memeriksa bagian dalam ruangan lagi. Ruangan itu tidak terlalu berantakan. Tentu saja, akan lebih baik jika dia tersesat di kastil, tapi— (…Mungkinkah seseorang telah menculiknya?) Kemudian pikiran yang mengkhawatirkan muncul di benaknya. Ksatria Roh Suci Kerajaan Suci diam-diam mencoba menangkap Restia di Ragna Ys dan di hutan Laurenfrost. Meskipun tempat ini berada di bawah kendali Raja Naga yang memusuhi Kerajaan Suci, mengingat preseden di Ordesia, tidak akan mengejutkan bahkan jika satu atau dua mata-mata telah menyusup. Juga, Restia saat ini adalah gadis biasa yang bahkan tidak bisa melindungi dirinya sendiri, bukan roh kegelapan yang kuat. (Tapi meski begitu, ada sesuatu yang aneh…) Merasakan disonansi sejak tadi, Kamito memiringkan kepalanya untuk berpikir. Menurut para dayang istana, tidak ada seorang pun di kastil yang melihat tanda-tanda Restia. Apakah keluar atas kemauannya sendiri atau diculik oleh seseorang, menghilang dari dalam kastil di mana ada begitu banyak mata—Apakah itu mungkin? Para wanita pengadilan mengatakan bahwa mereka telah mengerahkan semua orang untuk mencarinya. Kemungkinan besar, setiap ruangan di kastil telah diperiksa. (Jika ini tidak cukup untuk menemukannya,…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 15 Chapter 6 Bab 6 – Leonora yang Menggoda   Bagian 1 “Rasa yang luar biasa.” Leonora dengan cepat memakan tujuh steak dan menjilat bibirnya dengan puas. “Wow, kamu cukup pemakan …” “Naga Gunung Kelbreth mampu menelan seluruh lembu dengan mudah.” “Tapi kamu bukan naga …” Kamito hanya bisa membalas. Leonora menjadi malu. “Umm… Apakah kamu tidak menyukai gadis yang pemakan besar?” “Tidak, sama sekali tidak seperti itu …” Kamito menemukan pemandangan yang menenangkan melihat gadis-gadis menikmati makanan lezat. “Benarkah…? Syukurlah.” Leonora merasa lega. “Kalau begitu mari kita pergi untuk pencuci mulut selanjutnya.” “Kamu masih mau makan!?” “Apakah kamu tidak tahu bahwa makanan penutup masuk ke perut yang terpisah, Kamito?” Leonora memiringkan kepalanya sedikit. …Jarang bagi para elementalis yang kelebihan berat badan. Agaknya, mengendalikan roh naganya membutuhkan banyak kalori. Setelah itu, mereka berjalan secara acak melalui para pedagang di sepanjang Dragon’s Street. Setelah mencoba salah satu makanan khas Dracunia yang terkenal, es serut yang terbuat dari air lelehan, menikmati roti naga yang meledak dengan jus dari satu gigitan, mereka pergi menonton pertarungan naga antara naga darat di alun-alun. “Ini benar-benar mengasyikkan …” Menyaksikan pertarungan naga untuk pertama kalinya, Kamito hanya bisa memuji dengan kekaguman. “Naga tanah aku di rumah telah muncul sebagai pemenang dalam tiga turnamen pertarungan naga.” Leonora berkata dengan bangga. “Kamu juga memelihara naga tanah di rumah ya …” Menyiapkan semua makanan pasti sangat merepotkan… Kamito berpikir dalam hati. Di sekitar alun-alun banyak toko kerajinan dibuka untuk menarik wisatawan tamasya. Kamito pergi ke salah satu dari mereka, berniat untuk mendapatkan hadiah untuk Restia yang sedang menunggu di kastil, serta Claire dan yang lainnya. “Hiasan yang terbuat dari olahan tanduk naga ini sangat populer, lho?” “Naga tidak akan marah karena tanduknya dipotong?” “Hampir semua tanduk diambil dari naga yang mati dalam perang. Meskipun ada banyak yang palsu juga.” Leonora mengamati jimat dan aksesoris yang dipajang di toko dengan serius. “Semuanya di sini harus nyata.” “Begitu. Kalau begitu aku akan membelikan jepit rambut ini untukmu, Leonora.” Kamito mengambil jepit rambut berbentuk naga. “Hadiah… untukku!?” “Ya, anggap saja itu sebagai ucapan terima kasih karena telah mengajakku berkeliling kota. Meskipun tidak ada yang mahal…” “Tidak sama sekali, terima kasih banyak.” Leonora menerimanya dengan hati-hati dan menjawab dengan wajah memerah. “Ini sebenarnya pertama kalinya aku menerima hadiah dari seorang pria …” Untuk Restia dan juga Est, yang saat ini dalam wujud pedang, Kamito membeli kantong kecil yang terbuat dari kulit…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 15 Chapter 5 Bab 5 – Kuil Naga Hitam   Bagian 1 Mengendarai naga terbang yang dikendalikan oleh Leonora, Kamito pergi ke pelabuhan perdagangan ibukota naga Grand Dracunia. Perjalanan panjang di kereta naga tertutup dalam sekejap mata dengan mengendarai naga terbang. Setelah mengikat naga terbang ke alun-alun khusus untuk naga, Leonora berjalan menuju pasar yang ramai. “Tempat yang sibuk …” “Karena Pegunungan Kelbreth adalah sumber utama kristal roh. Bahkan tanpa kapal, sangat umum di sini menggunakan naga terbang untuk terlibat dalam perdagangan.” Seperti yang Leonora katakan, saat Kamito sedang berjalan melewati pasar, naga terbang yang membawa peti kayu barang terus terbang di atas mereka ke arah yang saling bersilangan. “Bukankah mereka akan saling bertabrakan?” “Penunggang naga terbang yang berpengalaman tidak akan mengalami kecelakaan seperti itu. Para pemula terkadang menjatuhkan barang, tapi penduduk setempat sudah terbiasa.” “Ini bukan masalah membiasakan diri atau tidak, kan?” Alasan mengapa bangunan di sini terlihat lebih kokoh daripada yang ada di ibukota kekaisaran atau kota Akademi semoga bukan sebagai tindakan pencegahan terhadap benda yang jatuh dari ketinggian. “Jumlah angkutan udara ini sudah relatif rendah. Di satu sisi, perang saudara Teokrasi telah mengganggu perdagangan. Di sisi lain, perdagangan dengan Ordesia mungkin akan ditunda dalam waktu dekat.” “Kamu menyebut ini relatif rendah …” Melihat aliran naga yang tak henti-hentinya di atas, Kamito menatap takjub dengan mulut terbuka. Melihat itu, Leonora tertawa bangga. “Kamu bereaksi berlebihan jika kamu dikejutkan oleh sesuatu dari level ini. Selama Festival Tarian Naga Terbang tahunan, seluruh langit akan dihancurkan oleh naga. Sekarang itulah yang aku sebut spektakuler.” “Eh, aku sangat ingin melihatnya…” …Adegan seperti apa itu? Untuk beberapa alasan, Kamito membayangkan segerombolan besar belalang. “Bagus, biarkan aku menjadi pemandumu pada kesempatan itu juga.” “Tentu, terima kasih.” “Fufu, itu adalah janji.” —Jadi mereka berjalan sebentar, kadang-kadang melihat naga di atas kepala, di waktu lain memeriksa barang-barang di pasar. Mereka berdua kemudian datang ke jalan besar di bawah kanopi raksasa. Di kedua sisi jalan ada toko-toko dengan tanda-tanda mewah. Jalan itu penuh sesak dengan orang-orang. “Ini Jalan Naga—distrik hiburan terbesar di ibukota naga. Kamu bisa membeli apa pun yang kamu inginkan mulai dari barang dagangan umum, produk kerajinan hingga telur naga. Rupanya, ada juga alat yang dijual untuk bersenang-senang di malam hari.” “Alat apa untuk bersenang-senang di malam hari?” “Siapa yang tahu? Aku juga tidak punya ide yang jelas…” Mengatakan itu, mereka berdua berjalan santai melalui Dragon’s Street. Di sebuah kios terbuka di sisi jalan,…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 15 Chapter 4 Bab 4 – Raja Naga Dracunia   Bagian 1 Puncak suci Pegunungan Kelbreth—gunung tertinggi di benua itu—juga merupakan tempat di mana lebih dari separuh spesies naga membuat habitat mereka. Selain naga merah dan naga hitam, ada juga jenis naga terbang seperti wyvern, naga tanah seperti geodragon, dan subspesies seperti drake. Dan di puncaknya adalah Naga Raja Iblis dan Naga Raja Petir, yang terkenal sebagai spesies naga terkuat yang masih ada. Menenun di antara puncak terjal itu, Revenant melanjutkan penerbangannya. Seseorang bisa melihat ke bawah pada naga yang tak terhitung jumlahnya yang meluncur di antara awan— (…Pada akhirnya, kami masih harus mengandalkan Kamito.) Bersandar pada pagar di dek sendirian, Claire menghela nafas. Melihat Kamito bertarung dengan luar biasa seperti biasanya, Claire benar-benar terpana. Bagaimanapun, dia telah melawan salah satu Numbers, yang dikenal sebagai ksatria terkuat di Kekaisaran, dan mampu mengalahkannya dalam waktu singkat. Kata-kata kakaknya muncul kembali di benaknya. —Kamu masih belum sepenuhnya mengeluarkan kekuatan sejati roh terkontrakmu. (…Kurasa dia benar. Kalau terus begini, aku hanya akan menjadi beban.) Claire memiliki harga dirinya sebagai teman Kamito. Namun, itu pada akhirnya terbatas pada Blade Dance, sebuah kompetisi yang membutuhkan usaha tim. Kalau terus begini, dia tidak akan pernah bisa mengejar kekuatan Kamito—yaitu Ren Ashbell, Penari Pedang Terkuat. (…Aku ingin bisa bertarung bersama Kamito.) Kemudian begitu dia mendapatkan kekuatan yang cukup sehingga dia bisa mempercayakan punggungnya padanya— Mungkin dia bisa menemukan keberanian untuk menyampaikan kata-kata dan perasaan yang gagal dia sampaikan tadi malam. (…Sekarang bukan waktunya untuk depresi. Aku harus menjadi lebih kuat.) Mengangguk, Claire mengepalkan tinjunya.   Bagian 2 Revenant mendarat di pelabuhan militer di Grand Dracunia, ibu kota Kadipaten Naga Dracunia, yang terletak di tingkat menengah Pegunungan Kelbreth. Meninggalkan Velsaria yang dalam masa pemulihan, Vivian Melosa dan gadis-gadis Sekolah Instruksional, Kamito dan kawan-kawan keluar dari kapal. Dibandingkan dengan ibukota kekaisaran Ordesia Empire, Ostdakia, iklim di sini jauh lebih dingin. Berjalan menyusuri gang dengan pakaian maidnya, Restia langsung menggigil. “Apakah kamu baik-baik saja, Resti?” “T-Terima kasih…” Kamito melepas jaket seragamnya dan menyampirkannya di bahunya, membuat Restia berterima kasih padanya. Pada saat itu, bayangan raksasa muncul di atas kepala. Dia mendongak untuk melihat para ksatria Dracunian, menunggangi naga terbang. “Itu—” Kamito memiliki ingatan tentang penampilan mereka. Mereka adalah anggota dari Knights of the Dragon Emperor yang telah dia lawan selama Blade Dance. Dan menunggangi naga hitam yang sangat besar itu justru— “Aku tidak menyangka kita akan bertemu lagi secepat…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 15 Chapter 3 Bab 3 – Jarak Antar Saudara   Bagian 1 Fajar- Di bawah sinar matahari terbit, kapal militer yang dimodifikasi, Revenant, mendarat di Hutan Bunga Es dekat Kastil Teluk Musim Dingin. Armor kapal terkelupas parah dengan tanda-tanda kerusakan di mana-mana. Itu pasti memiliki pertempuran sengit melawan Ksatria Tempur Udara Ordesia di pinggiran ibukota kekaisaran. Kamito dan timnya buru-buru bersiap dan bertemu di depan kapal terbang. “Natalia, aku serahkan sisanya padamu.” “Ya, kami dari Serigala Ritter akan melakukan semua yang kami bisa untuk melindungi Mireille-sama.” Kapten para ksatria, Natalia, memberi hormat dengan postur lurus. Di belakangnya, semua orang juga memberi hormat pada saat yang sama. Bukan hanya Serigala Ritter tetapi semua prajurit di kastil datang untuk mengantar mereka pergi. Ini menunjukkan betapa Rinslet dicintai oleh orang-orang di kastil. “Mireille, kamu harus mendengarkan Natalia dan Milla dengan baik.” “Jangan khawatir, Onee-sama. Sampai kamu kembali, aku pasti akan menyelesaikan restorasi Laurenfrost.” Mireille mengangguk dengan berlebihan. “Mireille-sama, kamu bisa mengandalkanku.” Milla Bassett berbisik pelan. “Sebagai putri Laurenfrost, aku akan melakukan segalanya dengan kekuatan aku juga.” “Yudi…” Rinslet memeluk adiknya yang lain dengan erat yang sedang duduk di kursi roda. “Entah bagaimana, rasanya tanah Laurenfrost akan baik-baik saja.” “Ya, dengan pengikut yang sangat baik, aku merasa tidak perlu khawatir.” Claire mengangguk setuju. Segera, palka kapal militer terbuka dan gang logam turun. Selanjutnya yang muncul adalah Rubia Elstein dengan seragam militer. Menatap kelompok Kamito di bawah, dia berkata: “Ekstraksi Fianna Ray Ordesia terbukti berhasil.” “Ya, kecuali bahwa pedagang Pembunuhan yang diatur olehmu mengkhianati kami.” Kamito menjawabnya dengan sinis. Saat itu, jika Virrey si ksatria operasi khusus tidak membantu mereka, Kamito dan kawan-kawan mungkin masih berkeliaran di bawah tanah di ibukota kekaisaran sekarang. “Jadi Tikus Botak mengkhianati kita… Uang yang dibayarkan kepadanya seharusnya lebih dari cukup.” “Dia berpihak pada Kerajaan Suci dengan sangat mudah. ​​Jangan terlalu percaya pada orang yang bisa dibeli.” “—Aku akan mengingatnya.” Mengatakan itu, dia menoleh ke Fianna. “Apakah kamu sudah membuat keputusan? Putri Kedua Kekaisaran, Fianna Ray Ordesia.” “Ya, aku akan menjadi pionmu, Rubia-sama—tidak, Rubia Elstein.” Fianna menatap lurus ke mata Rubia dan menjawab tanpa rasa takut. Ratu Bencana dan Ratu yang Hilang—teman baik sebelumnya di Institut Ritual Ilahi di masa lalu, tatapan mereka bersilangan— “Baiklah. Rapat akan diadakan setengah jam lagi. Istirahat di kapal dulu.” Dengan flip jaket militernya, Rubia kembali ke dalam kapal militer. “Oh, Nee-sama…” Saat Claire memanggilnya… Dia menutup mulutnya lagi dengan cepat. “Apa…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 15 Chapter 2 Bab 2 – Perjamuan di Teluk Musim Dingin   Bagian 1 Sementara itu, semua orang di kastil Laurenfrost di Winter Gulf bersiap-siap untuk pesta perayaan. Setelah tinggal sendirian untuk memimpin upaya rekonstruksi di wilayah Laurenfrost setelah kehancuran yang dibawa oleh Zirnitra, wajar saja jika Rinslet tidak tahu tentang kelompok Kamito yang ditangkap saat mereka kembali ke Akademi atau percobaan pembunuhan kaisar di kekaisaran. modal. Bagaimanapun juga, jalur pegunungan melalui Pegunungan Kyria, yang berfungsi sebagai penghubung antara Laurenfrost dan ibukota kekaisaran, telah dirusak oleh amukan Zirnitra sebelumnya dan belum dikembalikan ke keadaan yang cocok untuk dilalui. Saat kastil sibuk mempersiapkan perayaan, Rinslet berada di ruangan tertentu, berganti ke seragam Akademi. “…Huh, aku sangat ingin bertemu Kamito-san lebih cepat.” Saat dia mendesah pada dirinya sendiri … “Nona Rinslet, Mireille-sama telah menyelesaikan persiapannya.” Dari luar pintu terdengar suara Natalia, kepala pelayan dan kapten Serigala Ritter. “A-aku akan berada di sana sekarang!” Rinslet buru-buru selesai berganti pakaian dan keluar ke koridor. Di depan koridor, sosok Natalia yang berdiri tegak bisa terlihat. “Natalia, eh, aku baru saja berbicara pada diriku sendiri…” “Tidak, aku tidak mendengar suara apapun.” “I-Begitukah…?” Rinslet menarik napas lega untuk saat ini. “Namun, aku bersimpati pada perasaan kamu yang ingin melihat kekasih kamu sesegera mungkin.” “Natal~!” Buk Buk Buk. Wajahnya menjadi merah padam, Rinslet terus memukulkan tinjunya ke punggung kepala pelayan. Pada saat itu- “Tunggu, Onee-sama, kenapa kamu bermain-main di sini? Hari ini adalah hari pentingku, tahu?” Mengenakan pakaian putri gadis Institut Ritual Ilahi, putri ketiga, Mireille, berjalan ke arah mereka di sepanjang koridor dari depan. Mengikutinya seperti bayangan adalah pelayan pribadinya, Milla Bassett. Di belakang bahkan putri kedua, Judia, duduk di kursi roda. Rinslet berhenti memukul kepala maid dan terbatuk pelan. “Mireille, itu terlihat bagus untukmu.” Mendengar komentar Rinslet, Milla mengangguk tanpa suara. “Benarkah? Tapi lebih sulit untuk bergerak dengan pakaian ini dibandingkan dengan pakaian formal kastil…” Mireille mengerutkan kening, mengangkat ujung pakaian ritualnya dan berputar di tempat. “Hentikan. Perilaku tidak pantas akan menimbulkan ketidaksenangan makhluk halus.” Melihat Mireille berputar, Rinslet menekan kepalanya dan menghentikannya. “…I-Itu akan menjadi masalah.” Mireille buru-buru duduk. Memang, Mireille akan pergi ke kuil untuk melakukan upacara kontrak roh. Sebelumnya, provinsi perbatasan Laurenfrost telah mencapai rekonsiliasi dengan Penghuni Hutan yang tertutup yang tinggal di hutan sepanjang tahun, sehingga mencapai kesepakatan untuk membangun kembali hutan yang telah dihancurkan oleh Zirnitra. Sebagai hadiah balasan, Penghuni Hutan memutuskan untuk memberi Mireille salah satu arwah mereka yang…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 15 Chapter 1 Bab 1 – Senja di Ibukota Kekaisaran   Bagian 1 Hujan yang turun seperti kabut di ibukota kekaisaran. Di lokasi ini, terkubur di bawah banyak puing dari kehancuran yang ditimbulkan oleh roh gravitasi milik Leschkir Hirschkilt of the Numbers— Dia berdiri di sana seperti bayangan. “…mito-kun… Kamito-kun!” Suara Fianna terdengar seperti datang dari jauh. Aduh, apa yang terjadi? Untuk sesaat, pikiran Kamito tidak bisa mengikuti. Tidak, akan lebih baik untuk mengatakan bahwa dia sudah mengerti, namun otaknya menolak untuk mengakui kebenaran di depan matanya. Sementara tangannya ditekan ke luka robek di perutnya, darah merembes keluar di antara jari-jarinya dan menetes. Kekuatan Ren Ashdoll yang sebelumnya memenuhi seluruh tubuhnya telah menghilang sepenuhnya. Suhu tubuhnya juga turun. (aku benar-benar gagal melihatnya …) Apalagi kilatan pedang, dia bahkan tidak bisa melihat gerakannya sama sekali. Namun, Kamito tahu teknik pedang itu, serangan pedang secepat kilat. Seni Pedang Mutlak, Bentuk Pertama—Petir Ungu. … Tak terbayangkan. Selain Kamito, seharusnya tidak ada orang lain yang mewarisi kemampuan pedangnya. Namun, kilatan itu, akurasi itu, semuanya lebih unggul dari milik Kamito. Sambil merenungkan pertanyaan tentang identitasnya, dia sudah memperhatikan fakta ini. Justru karena dia menyadarinya, dia menolak untuk mengakuinya. Tetapi- “Yah, meskipun aku menahan diri, menghindari skill ini masih di luar kemampuanmu—” “…!” Di tengah hujan seperti kabut, suara tenang itu menarik pikiran Kamito kembali ke kenyataan secara definitif. Gadis muda itu mengibaskan darah pada pedangnya dan tanpa ampun menatap Kamito yang sedang berlutut di tanah. “Greyworth…” Kamito mengerang dan memaksakan nama itu keluar dari bibirnya. Greyworth Ciel Mais—Penyihir Senja. “Kenapa… Kenapa kamu disini !?” Kamito berteriak dengan suara serak. Menurut intel dari ksatria operasi khusus, Virrey, yang telah menjadi pemandu bagi Kamito dan yang lainnya, Greyworth dipenjarakan di menara penyiksaan Guas Gibai yang terkenal kejam setelah jatuh ke tangan Arneus. Jika itu benar, dia tidak mungkin berada di sini. Tidak, sebelum mempertimbangkan itu, penampilannya ini— “Kenapa… Gan…!” “Kamito-kun!” Fianna dengan panik menangkap tubuh Kamito yang goyah. “Apa yang terjadi? Tentang gadis itu yang menjadi kepala sekolah Akademi…” Fianna pasti mengingat bisikan yang dia dengar sebelumnya. Pertanyaannya tidak masuk akal, karena gadis yang saat ini berdiri di depan mata mereka— Penampilannya seperti gadis cantik, seumuran dengan Fianna. Moniker Penyihir Senja dikenal luas di seluruh benua. Tidak peduli apa, saat dia aktif di medan perang sudah puluhan tahun yang lalu. Fianna tidak mungkin tahu seperti apa penampilannya saat itu. Di sisi lain, Kamito sebelumnya telah menyaksikan penyihir di masa jayanya pada dua kesempatan. Yang pertama adalah…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 15 Chapter 0 Prolog Di hutan belantara di bawah cahaya bulan malam— “Sepertinya kamu masih memiliki kebiasaan buruk jari lengket , Nak.” Penyihir itu berbicara, melihat ke bawah pada anak laki-laki yang merangkak di tanah. “Apakah kamu berniat untuk menawarkan tarian pedang yang tidak spektakuler kepada para Elemental Lord?” “…S-Diam… diam, penyihir…” Batuk darah, pemuda itu bangkit untuk berjongkok. Dia—Kamito—memegang pedang dengan bilah warna gelap. Dia telah memutuskan dirinya untuk tidak pernah melepaskan pedangnya tidak peduli berapa kali dia dikirim terkapar. “Oh? Sepertinya kamu masih punya cukup kekuatan untuk membalas.” Memiringkan sudut bibirnya dengan seringai, dia tanpa ampun menendang perut Kamito yang roboh. “…Gah… Huff—” “—Berdiri. Sekali lagi.” Kamito berdiri dengan goyah, memelototi wanita itu sebagai balasannya. Greyworth Ciel Mais—sebelumnya ksatria utama Ordesia Empire’s Numbers. Dikenal dengan julukannya sebagai Penyihir Senja, dia adalah elementalist terkuat di benua itu. (Raksasa…) Sambil menyeka darah dari mulutnya, dia berpikir sendiri. Ada seorang elementalis yang dijuluki “Monster” di Sekolah Institusional, tapi wanita yang berdiri dengan ekspresi dingin di hadapannya adalah artikel asli. Kamito mulai serius, tidak berani menganggap enteng, bahkan tidak membiarkan satu helaan napas pun lolos. “Tunggu, tidak peduli apa, ini terlalu jauh!” Suara yang menggemaskan keluar dari udara tipis. Sumber suara ini adalah pedang hitam legam di tangan Kamito. …Seolah-olah mengungkapkan tingkat kemarahannya, petir hitam meledak hebat di sekitar pedang. “Aku tidak akan membiarkan dia mati. Jangan terlalu memanjakan anak itu, roh kegelapan.” Mengabaikan suara protes, penyihir itu berjalan mendekat dan mengeluarkan pedang iblis yang ditikam di hutan belantara. “Jangan khawatir, Restia, aku masih bisa melanjutkan.” Kamito diam-diam bergumam dan menuangkan divine power ke dalam pedang hitam legamnya. “Kamu terlalu mengandalkan kekuatan roh kegelapan. Kamu tidak akan bisa mengalahkan pemenang yang diproyeksikan dari Tarian Pedang, Luminaris Kerajaan Suci, seperti ini.” “Tidak masalah. Bahkan jika aku harus menghadapi roh suci, tidak ada yang bisa menang melawanku dan Restia.” Menatap Greyworth di depannya, Kamito menjawab. Ini adalah ekspresi kepercayaan mutlak pada pasangannya, roh kegelapan. Menanggapi pikiran bocah itu, kilat hitam meledak di hutan belantara. “Nah, itu cukup kepercayaan diri.” Greyworth menyeringai tanpa ampun dan menyiapkan pedang iblisnya. “Pertama-tama, izinkan aku menghancurkan kepercayaan diri yang tidak berdasar itu.” Terlepas dari sikapnya yang mudah, Kamito tidak dapat menemukan celah sama sekali. Dibandingkan dengan orang-orang seperti praktisi keterampilan pembunuhan di Sekolah Instruksional yang selalu dia hadapi, atau ksatria roh Kekaisaran, dia benar-benar berada di liga yang sama sekali berbeda. “Ada apa? Serang saja kapan saja…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 14 Chapter 12 kata penutup —Kamu sudah menunggu cukup lama, Fianna! …Begitu seterusnya. Maaf membuat semua orang menunggu begitu lama. Dengan ini aku mempersembahkan kepada kamu volume ke-14 dari Seirei Tsukai no Blade Dance , “Pergolakan di Ibukota Kekaisaran”! Pertama, izinkan aku meminta maaf. Karena berbagai alasan di sisi produksi, butuh satu tahun penuh sebelum angsuran lain dari seri ini bisa dirilis. aku menawarkan permintaan maaf yang tulus kepada semua orang yang harus menunggu begitu lama. Ceritanya berangsur-angsur mencapai klimaks, tetapi seri akan tetap berjalan. aku harap para pembaca yang budiman akan terus mendukung serial ini. Kedua, ada pengumuman mendadak. Sakura Hanpen-sensei, yang pernah menjabat sebagai ilustrator untuk serial ini, harus mengundurkan diri karena alasan kesehatan. aku sangat menyesal untuk semua orang yang menantikan gambar Sakura Hanpen-sensei. Demikian juga, aku sama-sama kecewa tetapi ini adalah satu-satunya kesimpulan setelah diskusi dengan departemen editorial. Meskipun agak membingungkan, aku harap kamu dapat menerima hasil ini, para pembaca yang budiman. Seirei Tsukai no Blade Dance adalah serial yang aku buat bersama dengan Sakura Hanpen-sensei. aku sangat berterima kasih kepada Sensei karena telah memberikan Kamito, Claire, Est, dan semua orang desain yang begitu indah dan menggemaskan, serta menghasilkan ilustrasi yang begitu indah setiap saat. Seri ini berkembang menjadi seri besar sebagian karena kredit Sakura Hanpen-sensei. Mengunjungi toko buku, menghadiri acara dan mengadakan sesi tanda tangan di Taiwan, ini semua adalah kenangan berharga yang aku bagikan dengan Sensei. Terima kasih banyak untuk empat tahun terakhir. Demikian juga, aku sangat berterima kasih kepada Umeda Kano-sensei, yang menggambar karakter super-deformed yang sangat lucu. Setiap kali, aku sangat senang melihat ilustrasi kamu. Mengambil alih ilustrasi, kami memiliki Nimura Yuuji-sensei yang saat ini aktif sebagai ilustrator untuk Leviathan of the Covenant . Alasan kami memilih Sensei dari banyak kandidat adalah karena kami memprioritaskan kemampuan Nimura-sensei untuk mengeluarkan pesona karakter secara maksimal. Adapun hasilnya—aku yakin semua orang sudah melihatnya. Mulai saat ini, aku akan terus bekerja keras dalam sistem baru dengan Nimura-sensei dan Hyouju Issei-sensei dari adaptasi manga. Tolong terus dukung kami, para pembaca yang budiman. Adaptasi manga Hyouju Issei-sensei saat ini sedang diserialisasikan di Comic Alive dengan pujian kritis yang besar, mencapai volume keempat. Versi manga tidak hanya mereproduksi adegan dari cerita aslinya dalam kualitas tinggi tetapi juga menggambarkan kedalaman deskripsi psikologis dan plot yang melampaui aslinya. aku sangat merekomendasikannya. Jika kamu menemukan kesempatan, silakan periksa. —Juga, juga, meskipun hampir setahun yang lalu, aku masih harus mengatakan ini. Adaptasi anime Blade Dance ditayangkan. Apakah semua orang menontonnya? Secara pribadi, aku sangat menyukai anime dan menontonnya berulang kali, entah berapa kali. aku harus mengatakan bahwa para pahlawan wanita semuanya sangat…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 14 Chapter 11 Epilog Di bawah hujan yang tak henti-hentinya… Kamito menikam Demon Slayer ke dalam tumpukan puing yang runtuh. Leschkir Hirschkilt telah kehilangan kesadaran sepenuhnya, ambruk dengan menyedihkan di tanah. Namun, dia tampak seperti masih bernafas. Meskipun gerakan ini tidak mungkin untuk ditahan secara alami, dia telah menghindari serangan vital. Sebagai anggota Numbers, dia tidak akan mati begitu saja. Kamito melihat ke bawah pada tangannya sendiri. Tidak sulit baginya untuk menyadari bahwa kekuatan mengamuk yang melonjak dari kedalaman tubuhnya sekarang berangsur-angsur memudar seperti air pasang. (…Apa-apaan itu tadi?) Kecerobohan sesaat dan dia akan dilahap oleh dorongan untuk menghancurkan segalanya dan menaklukkan semua ciptaan. (…Kekuatan Elemental Lord Kegelapan ya?) Seperti yang dikatakan Rubia, kekuatannya telah terlepas— “…!” Tiba-tiba merasa kehabisan tenaga, Kamito ambruk di tempat. “…Kamito-kun!” Fianna dengan panik menangkap lengan Kamito. “Aku akan menerapkan sihir penyembuhan sekarang.” “Ya terima kasih…” Kekuatan kegelapan yang melarikan diri telah mereda. Selama mereka terus melakukan kontak fisik yang dekat, sihirnya mungkin tidak akan dibelokkan. Jari-jari Fianna membelai lengan Kamito dengan lembut sementara cahaya penyembuhan mendorong pemulihannya dari kelelahan. Benar saja, kekuatannya juga sangat diperkuat. Pada saat ini, Fianna melingkarkan tangannya di sekitar Kamito dari belakang. “…Fianna?” “Maaf, biarkan aku tetap seperti ini untuk sementara waktu.” “…” Mendengar suaranya yang bergetar, Kamito menenangkan diri. “…Uh, maaf soal tadi… Memaksamu—” “Tidak perlu minta maaf, bodoh.” “…M-Maaf.” Kamito tersipu. Melihat itu, Fianna tertawa kecil sambil tersenyum. Namun, rasa bersalah Kamito tidak hilang. Meskipun ada situasi mendesak, dia akhirnya berbagi kekuatan Elemental Lord Kegelapan dengannya. “Fianna, eh, barusan—” “Y-Ya, itu akan menjadi rahasia kita.” “I-Bukan itu maksudku—” Kamito menggaruk pipinya karena malu. (…Melihat dari penampilannya saat ini, Fianna sepertinya tidak menghadapi efek buruk apapun.) Fianna membenamkan wajahnya di punggung Kamito. “Aku percaya kamu pasti akan datang.” “…Ya, maaf aku terlambat.” Fianna menyeka air matanya di ujung gaunnya. Kemudian dengan tatapan penuh tekad… “Berciuman♪” Dia mendaratkan ciuman di pipi Kamito seperti kecupan ringan dari burung. “…Fianna!?” Matanya yang berwarna senja bergetar. Tidak ada sedikit pun kenakalan sesuai leluconnya yang biasa. Matanya menatap lurus ke arah Kamito dengan tulus. Sebagai tanggapan— Kamito baru saja akan berbicara ketika pada saat itu… Dia merasakan hawa dingin yang intens di sepanjang punggungnya. “…!?” Seketika, dia mendorong Fianna menjauh. Detik berikutnya, dorongan menyerang, secepat kilat— “…Ah, urgh…!” Itu menembus perut Kamito. Darah yang menyembur mewarnai tanah, yang basah karena hujan, menjadi merah. “Kamito-kun!?” Dia mendengar suara Fianna. Apa yang terjadi? Kamito masih belum sepenuhnya…