Mushoku Tensei Volume Redundant Reincarnation 2 Chapter 4 Bab 4: Sehari di Kantor   aku TERBANGUN DARI TIDUR di pagi yang indah. Dulu, tidak ada yang lebih menakutkan bagi aku daripada momen ini. Jika aku terbunuh saat tidur, aku tidak akan bangun di tempat aku berbaring, melainkan di hutan yang gelap. Jika aku tidak dapat menemukan tempat yang aman, aku terlalu takut untuk beristirahat. Di sisi lain, aku terkadang mati karena tidak dapat berkonsentrasi karena kurang tidur, meskipun itu tidak menjadi masalah besar sejak aku belajar cara menjaga kewaspadaan aku bahkan saat aku tidur… Bagaimana pun juga, aku tidak pernah membayangkan saat itu bahwa aku akan tinggal dan tidur di tempat seperti ini. Sambil fokus pada napas aku, aku menuju kantor. Di sana, setumpuk kertas mendokumentasikan titik-titik perbedaan antara putaran ini dan putaran yang biasa. Kertas-kertas itu membahas tentang “dasar-dasar” dan “perbedaan.” Fundamental adalah sejarah di mana aku tidak melakukan apa pun, dan divergensi adalah peristiwa dan hasil yang berubah yang merupakan hasil dari tindakan aku. aku mendokumentasikan hal-hal ini untuk mengalahkan Manusia-Dewa. Untuk tujuan itu, perlu untuk mengeluarkan mana sesedikit mungkin. Perang Laplace Kedua delapan puluh tahun kemudian akan menjadi kunci khususnya. Menjaga pengeluaran mana aku seminimal mungkin dalam perang itu akan menyebabkan penggulingan Manusia-Dewa. Oleh karena itu aku harus memanfaatkan fundamental dan divergensi ini untuk mengubah sejarah demi mempertahankan mana dengan segala cara. Tentu saja, aku tidak dapat membawa dokumen-dokumen ini ke putaran berikutnya, jadi aku tidak punya pilihan selain mendokumentasikan semua tindakan aku segera sebelum putaran, lalu membacanya berulang-ulang hingga aku menghafalnya. Kali ini berbeda. Kali ini, Rudeus Greyrat ada di sini. Setiap kali dia bertindak, setiap kali dia berinteraksi dengan siapa pun, dunia berubah. Awalnya, aku berencana untuk sekadar mendokumentasikan titik-titik perbedaan, tetapi pada suatu titik, itu telah menjadi semacam jurnal pengamatan tentangnya. Namanya muncul di hampir setiap halaman, dan dalam volume yang sangat besar sehingga aku tidak dapat mendokumentasikannya dengan cukup cepat. aku berencana untuk terus mendokumentasikannya hingga putaran berikutnya, tetapi aku menduga banyak informasi akan lolos begitu saja. Sejujurnya, aku tidak melihat banyak tujuan di dalamnya. Ada sesuatu yang aneh tentang putaran ini, seperti sesuatu yang istimewa akan terjadi. Mengingat peluang Rudeus untuk berada di putaran berikutnya rendah, semua catatan ini mungkin tidak ada artinya. Bisa jadi ini adalah putaran di mana aku harus mengalahkan Dewa-Manusia. Mungkin itu takdirku. Aku akan membangun pasukanku, lalu menyimpan mana-ku untuk waktu yang akan datang, dan mengalahkan Laplace dengan sesedikit mungkin mana. Setelah itu, aku akan menggunakan semuanya dalam pertempuran terakhir dengan Dewa-Manusia. Itulah rencanaku. Meski begitu, tidak ada salahnya membuat catatan. Jika aku kalah dalam…

Mushoku Tensei Volume Redundant Reincarnation 2 Chapter 3 Bab 3: Hari Ketika Boneka Berjalan (Bagian 3)   SEMENTARA ITU , Sylphie sedang mengasuh putri keempat mereka, Christina. “Bagus sekali, Chris, itu saja! Lepaskan dan datanglah ke Mama.” “Mrmm! Mamaaa, kemarilah!” Tidak seperti Lily, yang sudah mulai berjalan sejak dini, Chris masih kesulitan berjalan bahkan sambil berpegangan pada sesuatu. Para ibu telah membantunya. Sayangnya, Chris tampaknya masih tidak menyukainya. Ia menggelengkan kepalanya, bibirnya bergetar. “Kemarilah, Chris! Kau tahu, satu langkah, dua langkah,” Sylphie menyemangati. “Mrmm! Mrrrm… Mama… kemarilah…” “Tidak, Chris. Lihat, aku di sini.” Chris mulai rewel. Dia sebenarnya tidak tidak mampu; dia hanya bersikap seperti bayi. Akhirnya, dengan suara tercekik, dia menutup matanya dan berlari sempoyongan ke pelukan Sylphie. “Gadis baik! Bagus sekali, Chris. Aku bangga padamu.” “Tuanmm…” Sylphie memeluk Chris seperti yang selalu dilakukannya dan membelai rambutnya. Chris memeluknya erat sambil terisak. Jika Lily aktif dan penuh rasa ingin tahu, Chris suka dimanja. Selain itu, dia tidak suka keluar rumah. Eris kadang-kadang mengajaknya keluar, tetapi biasanya langsung kembali karena Chris menempel padanya seperti lem dan mulai merengek pada setiap hal kecil. Sekarang , dia lebih banyak tinggal di rumah sementara yang lain jalan-jalan. “Oh, Chris, kamu memang butuh banyak perhatian! Aku heran dari mana kamu mendapatkan itu ,” kata Sylphie. Yang dia maksud pasti Rudeus. “Mama, Dada pulang?” “Tidak, Dada belum pulang.” Chris adalah anak kesayangan ayahnya. Dia selalu menangis, sejak dia lahir. Ketika Rudeus menggendongnya, dia langsung berhenti—berkebalikan dengan Arus. Akhir-akhir ini, pangkuan Rudeus menjadi tempat eksklusifnya. “Wah!” Chris tiba-tiba berteriak. “Hm?” kata Sylphie. Kemudian dia mendengar suara dari pintu depan. Seseorang pasti sudah pulang. “Dada?” “Entahlah…tapi kurasa bukan Dada.” Rudeus sudah keluar sejak hari sebelumnya. Ia belum memberitahunya kapan tepatnya ia akan pulang, tapi ia bilang akan pulang dua atau tiga hari lagi. Mungkin bukan dia. “Kakak?” “Ini terlalu pagi untuk saudara perempuanmu juga.” Roxy atau Lucie belum akan kembali dari universitas, dan juga terlalu pagi untuk Aisha, yang pergi bersama kelompok tentara bayaran. Mungkinkah itu Eris, yang baru saja kembali dari jalan-jalan? Namun, dia mengajak Sieg, yang ingin bermain, jadi mereka pasti akan lebih lama di sana. Bagaimana dengan Lilia, yang pergi berbelanja bersama Arus untuk membantunya? Tidak, mereka baru saja pergi. Lilia mungkin lupa sesuatu dan kembali untuk mengambilnya. Bisa jadi itu Zenith. Sylphie mengira dia tertidur di kamarnya, tetapi mungkin dia menyelinap ke taman. Saat memikirkan kemungkinan-kemungkinan ini, Sylphie mendudukkan Chris di atas bantal dan berkata, “Tetaplah di sana, Chris.” Merasa sedikit bingung, dia menuju pintu depan. Pintu itu terbuka sedikit, tetapi bukan pintu itu yang menarik perhatiannya. Seseorang berdiri di depannya. Matahari sore bersinar melalui pintu yang terbuka, menyinari seorang gadis berambut hitam dari belakang. Kebanyakan orang yang mengenalnya mungkin…

Mushoku Tensei Volume Redundant Reincarnation 2 Chapter 2 Bab 2: Hari Ketika Boneka Berjalan (Bagian 2)   HARI ITU , Elinalise sedang berbelanja dengan putranya, Clive. Mereka berkeliling toko sambil bergandengan tangan. Elinalise telah melahirkan dan membesarkan beberapa anak, tetapi dia masih senang jalan-jalan sambil menggandeng tangan anaknya. Clive sangat mirip suaminya, Cliff. Rambutnya berwarna sama, dan mulutnya mirip dengan Cliff. Bahkan cara dia menganggap dirinya yang terbaik tanpa bukti khusus pun sama. Elinalise mengingat Cliff seperti saat pertama kali bertemu dengannya dan mendapati dirinya meneteskan air liur—uh, tersenyum. “ Ibu! Ini labu! Ayo beli labu! Labu!” serunya. “Begitulah,” jawabnya. “Labu sangat lezat di musim seperti ini.” “Aku tidak peduli! Makan labu bisa membuatmu tumbuh tinggi!” “Siapa yang memberitahumu hal itu?” “Lucie!” Putra Elinalise adalah seorang anak laki-laki kecil yang tampan. Matanya sama seperti mata Elinalise, dan tidak diragukan lagi bahwa di masa depan, gadis-gadis elf maupun manusia akan terpesona padanya. Satu-satunya masalah adalah tinggi badannya: seperti ayahnya, dia lebih pendek dari rata-rata. Clive tampaknya memiliki sedikit masalah dengan hal itu. Di rumah, dia selalu membicarakan tentang keinginannya untuk menjadi lebih tinggi. “Kamu ingin jadi sebesar ini karena apa?” ​​tanya Elinalise. “Rahasia!” kata Clive, pipinya agak merah. Elinalise sudah tahu alasannya adalah seorang gadis yang dua tahun lebih tua darinya, yaitu Lucie yang disebutkan tadi. Ia ingin gadis itu menganggapnya keren. “Semoga kamu segera tumbuh besar,” Elinalise senang melihat putranya bertingkah seperti anak laki-laki pada umumnya. Kemudian, dia berhenti. “Hah?” Telinga panjang Elinalise menangkap suara yang dikenalnya. Ayolah sayang, beginilah cara dunia bekerja. Aku melakukan sesuatu untukmu, kamu melakukan sesuatu untukku. Aku sangat ingin mendengar suara apa yang bisa dihasilkan mulut itu. Suara-suara itu datang dari sebuah gang. Elinalise melihat ke dalam dan melihat seorang gadis dipeluk oleh dua pria di belakang sebuah bar. Di antara mereka ada wajah yang dikenalnya. Tidak seperti biasanya, wajah itu bukan milik salah satu pria itu. “Tapi ini hanya suaraku. Kau bisa mendengar bagaimana bunyinya.” “Itulah yang kau pikirkan. Suaramu jauh lebih indah di sana.” Gadis itu tampaknya tidak terganggu dengan hal ini, tetapi dari apa yang Elinalise ketahui tentangnya, dia bukanlah tipe yang menyambut tawaran seperti itu. Bahkan jika itu tidak terlihat di wajahnya, dia mungkin dalam masalah. Elinalise meletakkan tas belanjaannya dan berseru, “Tunggu sebentar, kalian berdua.” Para pria itu berbalik sekaligus. “Apa masalahmu?” kata yang satu. “Gadis itu adalah teman Rudeus,” katanya. “Kalau aku jadi kamu, aku akan mencari orang lain untuk diganggu.” Kedua pria itu perlahan menatapnya dari atas ke bawah. “Seseorang sepertimu?” “Heh, dan dengan adik laki-lakimu bersamamu. Dasar jalang kecil.” “Adik kecil! Wah, kamu memang menawan,” Elinalise bergumam, menempelkan tangannya ke pipi dan tersenyum malu-malu. Meskipun dia menggoda,…

Mushoku Tensei Volume Redundant Reincarnation 2 Chapter 1 Bab 1: Hari Ketika Boneka Berjalan (Bagian 1)   MALAM ITU PENUH BADAI . Hujan deras mengguyur bumi, dan kilatan petir yang dahsyat menyambar bumi dengan kilatan, menerangi sebuah rumah yang berdiri sendiri di dataran yang sepi. Di dalam rumah, dua ilmuwan gila sedang terkekeh. “Mwa, mwaha, mwahahaha ! Akhirnya, akhirnya!” “Ya! Akhirnya selesai!” Sambil terkekeh, para ilmuwan saling berpegangan tangan dan menari mengelilingi ruangan. “Benar, kalau bukan karena kejeniusanmu, Guru, kami tidak akan mungkin bisa melakukannya!” “Jangan konyol, Zanoba! Itu tidak mungkin terjadi tanpa pengetahuan dan inspirasimu yang tak terbatas!” Para ilmuwan itu adalah Rudeus dan Zanoba. Pujian mereka berakhir dengan tarian mereka. Ada sesuatu di bagian belakang ruangan—ranjang batu yang memancarkan cahaya menakutkan. Di atasnya terbaring seorang gadis. Dia telanjang bulat. “Betapa panjangnya perjalanan ini…” Rudeus merenungkan serangkaian kegagalan mereka. Percobaan pertama bahkan belum menyala. Butuh puluhan penyesuaian kecil dan pembalikan penyesuaian tersebut hingga mereka menyelesaikan prototipe pertama. Prototipe itu menyala, hanya untuk kemudian mereka menemukan bahwa itu adalah golem yang hanya bisa patuh tanpa berpikir. Ada permintaan untuk hal seperti itu, tetapi itu jauh dari apa yang ingin mereka ciptakan. Sejak prototipe kedua, mereka mendedikasikan waktu dan tenaga mereka untuk mengembangkan inti dengan kecerdasan buatan dan figur yang lebih nyata. Tentu saja, mereka masih mengalami satu kegagalan demi kegagalan. Tubuhnya memang menjadi semakin mirip manusia, tetapi mengubah bahan-bahannya sehingga gerakannya juga lebih realistis menyebabkan masalah ketahanan. Ketika mereka mengubah inti sebagai gantinya, inti itu berhenti menyala sama sekali. Mereka berdua kagum dan frustrasi oleh rapuhnya keseimbangan yang membuat orang hidup bekerja. Kegagalan mengejar kegagalan. Mereka berulang kali meninjau catatan Maniacal Dragon King Chaos dan bahkan memohon saran dari Dragon King Perugius, yang memberi mereka petunjuk tentang lingkaran sihir dan pemanggilan roh. Dragon God Orsted menawari mereka batu sihir yang sulit ditemukan dan berbagi pengetahuan tentang material. Meski begitu, kegagalan terus berlanjut. Entah bagaimana, mereka telah berinovasi melampaui Maniacal Dragon King. Saat mereka membayangkan tujuan mereka akan selamanya di luar jangkauan, mereka menangis. Sebelum air mata dari kegagalan terakhir mengering, mereka menghadapi tantangan itu dengan tekad baru—hanya untuk gagal lagi. Setiap kegagalan menghasilkan pengamatan dan penemuan kecil namun baru. Sebulan sebelumnya, akhirnya, akhirnya, mereka berhasil, dan prototipe boneka itu berhasil dihidupkan. Itu adalah iterasi ketiga, dengan wajah kosong tanpa ekspresi, tetapi berhasil dihidupkan ! Rudeus dan Zanoba melakukan tarian kemenangan kecil mereka, dan kemudian, setelah mereka selesai mengekstrak data dari prototipe ketiga, mereka segera mulai mengerjakan yang keempat. Spesifikasi keempat hampir sama bagusnya dengan model terakhir. Boneka itu memiliki tubuh dan wajah manusia, mulutnya bergerak saat berbicara, dan dapat bergerak menggunakan anggota tubuhnya sendiri. Namun, Rudeus…

Mushoku Tensei Volume Redundant Reincarnation 1 Chapter 12 Gyes   BAGI DOLDIA DARI GENERASI aku, Ghislaine Dedoldia adalah objek ketakutan dan cemoohan. Dia sangat tidak normal, melebihi apa pun yang pernah kami lihat. Anak-anak seperti dia secara tradisional disebut “binatang buas,” tetapi dia? Dia adalah sesuatu yang sama sekali berbeda—bahkan bukan manusia.   Bukan hanya karena kata-kata tidak sampai padanya. Apa pun yang kami lakukan untuk berkomunikasi dengannya tidak berhasil, dan kami tidak tahu apa yang diinginkannya. Dia selalu memancarkan kemarahan dan frustrasi, dan jika kamu menatap matanya, dia akan menyerang. Dia hampir membunuh aku berkali-kali. Setiap kali dia mencobanya, dia ditelanjangi dan disiram air kota, lalu dikurung di gudang, tetapi tidak ada yang berhasil. Hukuman itu adalah pemadam amarah yang ampuh, dan itu menenangkan orang-orang dengan sangat cepat, kamu merasa kasihan pada mereka. Itu berhasil pada semua orang . Tapi bukan dia. kamu bisa menyiramnya dengan air atau mengurungnya di tempat gelap sepanjang hari, tetapi dia malah semakin marah, amukannya semakin hebat. Tidak ada yang berubah ketika ayah kami memutuskan untuk membunuhnya, tetapi usahanya gagal. Ketika dia dibawa pergi oleh seorang pendekar pedang keliling yang aneh, aku merasa sangat lega. Dia tidak mati di Desa Doldia, tetapi aku bisa tenang. Makhluk seperti itu tidak akan hidup lama, pikir aku. Dia akan mati di selokan yang sepi. Jadi ketika nama “Raja Pedang Ghislaine” muncul di benak kami, aku tidak berpikir apa-apa. Ghislaine, pendekar pedang dari suku Doldia? Itu tidak mungkin. aku pikir ada orang bodoh yang tahu nama Ghislaine telah mencurinya untuk mendongkrak reputasi mereka. Dengan campuran rasa takut dan ngeri, generasi kami tetap menyangkal. Ketika anak-anak mendengar cerita tentang Ghislaine, mata mereka berbinar. Mereka tidak mengenalnya, jadi bagi mereka, itu pasti terdengar seperti seseorang yang telah meninggalkan desa dan meraup banyak kekayaan. Bagaimanapun, aku tidak pernah membayangkan dia akan mencapai usia dewasa. Tidak mungkin makhluk yang meninggalkan begitu banyak kehancuran akan bertahan hidup. Sekarang setelah aku dewasa, aku mengerti betapa menyedihkannya dia sebagai seorang beastling, tetapi tetap saja, kebencian itu masih tertanam erat di lubuk hati aku. Setiap kali mendengar namanya, aku berpikir, Ghislaine, menemukan kesuksesan di dunia luar? Seperti neraka. Lebih dari sepuluh tahun yang lalu, anak-anak manusia membawa seorang prajurit iblis kepada kami. Begitulah aku mendengar kisah hidup Ghislaine yang luar biasa. Ghislaine, mengajari anak-anak cara bertarung dengan pedang sementara dia, pada gilirannya, belajar cara membaca dan berhitung… Apakah ini lelucon? Pikirku. Dia akan memakan anak-anak begitu melihatnya. Itu sifatnya. Namun salah satu anak—Rudeus Greyrat—mengatakan…

Mushoku Tensei Volume Redundant Reincarnation 1 Chapter 11 Ghislaine aku PASTI TIDAK MEMILIKI apa yang kamu sebut sebagai awal kehidupan yang mulus.   Sesekali, kaum beastfolk melahirkan anak-anak yang dikenal sebagai “beastling.” Tidak ada alasan kosmik di balik mereka. Mereka lahir dengan taring dan menyerang seperti binatang yang agresif dan ketakutan. Mereka tidak pernah belajar berbicara. aku salah satunya. aku hampir tidak punya kenangan tentang masa kecil aku, tetapi pada masa-masa awal aku, hati aku dikuasai oleh amarah. Segala sesuatu tentang tubuh aku terasa menyempit dan menyiksa. aku melampiaskan amarah itu kepada semua orang di sekitar aku—mereka semua adalah musuh aku. aku tidak pernah memikirkan mengapa aku merasa seperti itu. aku masih tidak tahu sekarang. Sampai hari ini, amarah itu masih mengintai di lubuk hati aku, menampakkan diri pada setiap kejengkelan. Yang aku ingat hanyalah teriakan marah orang dewasa dan ketakutan di wajah saudara-saudara aku. Kebanyakan beastling menjadi tenang saat mereka tumbuh dewasa. Saat mereka berusia sekitar lima tahun, satu-satunya gejala mereka adalah menjadi sedikit lamban dan pemarah. Tidak seperti aku. Ulang tahun kelima aku telah berlalu, dan aku masih saja menjadi liar. aku menakutkan. Lima tahun adalah usia di mana kamu kurang lebih mampu menggunakan sedikit akal sehat, tetapi aku tidak punya pikiran apa pun. aku terus-menerus mengamuk dan hampir membunuh anak-anak lainnya. Tidak ada alasan untuk itu; jika aku tidak menyukai wajah seseorang, aku akan bertindak. Di Desa Doldia, anak-anak nakal seperti aku ditelanjangi dan disiram air dingin. Kadang-kadang, mereka bahkan dikurung sepanjang malam di gudang yang gelap. Itu biasanya membuat kami tenang—mungkin itu naluriah. Tetapi binatang buas berbeda, atau setidaknya aku dulu berbeda. aku tidak tahu. aku kira beberapa orang lain mungkin telah hancur karena perlakuan seperti itu. Anak-anak seperti aku sangat sulit diatur, terkadang mereka mengalami “kecelakaan.” Mereka ditinggalkan di hutan pada malam hari saat hutan dipenuhi monster. Hal-hal seperti itu. Mereka juga mencoba melakukannya padaku… Tidak, mereka memang melakukannya padaku. Aku tidak mengerti apa yang terjadi, tetapi entah bagaimana aku tahu bahwa seluruh desa berusaha mengusirku—aku memang punya naluri bertahan hidup. Tetapi aku tidak mati, berkat seorang pendekar pedang keliling yang sedang menjalani pelatihan prajuritnya—aku ditawan oleh Gall Falion. “Kau tidak menginginkannya? Kalau begitu berikan saja padaku,” katanya. Dia mengadopsiku seperti aku adalah anjing liar yang ditolak dan membawaku dari desa. Jangan kira aku mau menerimanya hanya karena dia menyelamatkanku. Aku tidak akan menjadi anak yang manis. Aku menggigit, mencakar, dan melolong, tetapi Gall Falion menepisnya, menenangkanku,…

Mushoku Tensei Volume Redundant Reincarnation 1 Chapter 10 Wanita yang Disebut Anjing Gila aku DENGAR BAHWA TEMAN aku Dohga baru saja menikah. Kaisar Utara Dohga—orang kuat yang lembut yang kepadanya aku berutang nyawa. Sejujurnya, aku khawatir pada awalnya. Pria yang tidak bersalah seperti dia? Seorang penggoda berhati rakus pasti telah menipunya. Dan jika memang begitu, terserah aku untuk menyelamatkannya.   Aku memutuskan untuk mencari tahu apa yang Ariel ketahui. Aku bersemangat untuk menyelidiki si penggoda pria ini ketika sebuah surat datang untuk Eris. Surat itu dari Isolde Cluel. Kaisar Air Isolde—si cantik jelita yang telah membantu kami dalam pertempuran di Kerajaan Biheiril. Surat itu menyebutkan kenaikannya yang gemilang ke gelar Dewa Air dan warisannya atas nama Reida. Surat itu juga mengatakan bahwa dia telah menemukan cinta dan menikah… dengan Dohga. Dohga, dari semua orang, telah menjadikan wanita cantik jelita itu sebagai istrinya. Ucapan selamat sudah sepantasnya. Namun, bahkan jika dia telah membantu kita di Kerajaan Biheiril, siapa yang tahu hal-hal jahat apa yang akan dia lakukan di malam hari? kamu tidak akan pernah bisa mengesampingkan kemungkinan itu. Aku bertanya kepada Eris wanita macam apa dia. Eris mengatakan kepadaku bahwa dia bukan orang jahat. Hal itu tidak cukup untuk meyakinkanku, jadi aku pergi ke Kerajaan Asura untuk dengan santai menyelidiki pikiran Ariel tentang masalah itu, melakukan pendekatan diam-diam dengan Luke, dan dengan acuh tak acuh mengajukan pertanyaan kepada Ghislaine. Aku mengintai dalam bayang-bayang sambil mengawasi Dohga, pergi untuk memperkenalkan diri di aula pelatihan Dewa Air, dan kemudian mencoba menghubungi kepala keluarga Cluel… “Wah,” kata Ariel datar, “kamu tidak punya banyak waktu luang?” Bukan seperti itu! Aku tidak melakukan ini untuk membuang waktu—aku berutang nyawaku pada Dohga, dan aku tidak akan membiarkannya menderita! Bagaimanapun, pada akhirnya, satu fakta muncul: Isolde adalah tipe orang yang memilih pria karena penampilannya. Jadi kau seorang penggoda berhati hitam, Isolde… Jangan kira aku akan menerima ini begitu saja… Hanya saja, hasil penyelidikanku menunjukkan bahwa mereka berdua benar-benar saling mencintai. Dohga tampak sangat bahagia. Kabarnya, saat tidak ada orang di sekitar, Isolde memanggilnya “sayang” dan menciumnya. Meskipun menurut informasi yang aku peroleh, Isolde memilih pria berdasarkan penampilan, dia pasti melihat sesuatu pada Dohga selain wajahnya yang membuatnya memilihnya. Dia menempuh jalan yang berliku-liku untuk mendapatkannya, tetapi dia akhirnya menemukan belahan jiwanya. Dalam hal yang sama, sampai Dohga menyelamatkan hidupku, aku pikir dia orang bodoh yang tidak berguna. Aku berhati hitam. Aku orang jahat. Bagaimana aku bisa menghakimi Isolde? Setelah sampai pada kesimpulan…

Mushoku Tensei Volume Redundant Reincarnation 1 Chapter 9 Bab 2: Dohga Sang Penjaga Gerbang DI KERAJAAN Asura, ada tujuh prajurit yang dikenal sebagai Tujuh Ksatria Asura. Mereka bersumpah setia sepenuhnya kepada Ariel Anemoi Asura. Pemimpin mereka adalah Ksatria Banneret Luke Notos Greyrat—Belati Kerajaan.   Tiga Ksatria Kanan memimpin penyerangan. Mereka adalah Sandor von Grandeur, Pedang Besar Kerajaan; Oswald Euros Greyrat, Tombak Kerajaan; dan Ghislaine Dedoldia, Anjing Penjaga Kerajaan. Tiga Ksatria Kiri memimpin pertahanan. Mereka adalah Dohga, Penjaga Gerbang Kerajaan; Sylvester Ifrit, Benteng Kerajaan; dan Isolde Cluel, Perisai Kerajaan. Dari ketujuh orang ini, beberapa di antaranya diketahui latar belakang dan asal-usulnya, tetapi setengah dari mereka telah diintai khususnya oleh Ariel dan Luke. Mereka adalah kelompok yang beraneka ragam, terdiri dari rakyat jelata, bangsawan dari semua tingkatan, dan iblis setengah manusia setengah abadi. Mereka semua memiliki kesetiaan yang tak tergoyahkan kepada Ariel. Sementara Isolde menderita karena kesalahpahamannya tentang apa yang dimaksud Ariel dengan “penghinaan” ketika dia berbicara tentang “kecenderungan yang sulit,” mari kita beralih ke kisah tentang salah satu kesatria ini.   ***   Ia lahir di sebuah desa kecil di Daerah Donati, Asura. Terkadang ia tumbuh agak lambat, sehingga anak-anak lain memandang rendah dirinya. Namun, ia adalah anak yang sehat, bertubuh tegap, dan tidak pernah sakit. Ayahnya adalah salah satu dari sedikit prajurit yang melindungi desa dan jarang berada di rumah. Ia hampir tidak pernah libur, dan bukan hal yang aneh baginya untuk keluar sepanjang malam. Ketika anak laki-laki itu berusia lima tahun, adik perempuannya lahir. Ia adalah gadis yang manis, seperti ibu mereka. Namun, pemulihan sang ibu setelah melahirkan berjalan lambat, dan ia meninggal. Anak laki-laki itu menangis. Ia tidak merengek sedikit pun ketika teman-temannya memukulnya atau ketika seekor nyamuk menyengatnya, tetapi sekarang ia meratap. Saat ia menangis, ayahnya berkata kepadanya, “Tidak apa-apa menangis sekarang. Tapi setelah selesai, kau harus melindungi adikmu demi aku.” Anak laki-laki itu menatap ayahnya yang sedang menggendong adik perempuannya, dan mengangguk berulang kali. Sejak hari itu, anak laki-laki itu berhenti menangis. Dia dengan setia melakukan apa yang ayahnya katakan kepadanya—dia akan melindungi adik perempuannya. Ia memutuskan bahwa cara untuk melakukannya adalah dengan menjaga pintu masuk rumah. Ia mengambil kapak yang mereka gunakan untuk kayu bakar dan berdiri di luar pintu sepanjang hari. Baru ketika adiknya mulai menangis, ia berlari kembali ke dalam untuk merawatnya. Teman-temannya menertawakannya saat melihatnya. “Apa yang kau lakukan? Pergi awasi dia di dalam.” Orang dewasa di desa berkata, “Mengapa kita tidak…

Mushoku Tensei Volume Redundant Reincarnation 1 Chapter 8 Bab 1: Isolde Mencari Suami DAHULU, DAHULU SEKALI, sebelum Jurus Dewa Air ada, ada sebuah negara yang diteror oleh Raja Naga Laut. Mereka telah memancing di perairan Raja Naga Laut dan menimbulkan ketidaksenangannya. Hampir setiap hari, kapal-kapal nelayan dirusak, dan Naga Laut mulai muncul di pelabuhan-pelabuhan. Meskipun para kesatria negeri itu mencoba melawannya, Naga Laut itu sangat besar dan meluncur di air. Mereka kuat, dan dengan cepat melemahkan pasukan kerajaan. Malapetaka sudah dekat.   Masalah ini sangat membebani pikiran sang raja. Ia menyatakan bahwa ia akan memberikan putrinya dan tahtanya kepada siapa pun yang membunuh Raja Naga Laut. Sebagai tanggapan, banyak ksatria, juara, dan pahlawan menantang Raja Naga Laut, namun semuanya dikalahkan. Suatu hari, seorang pria muncul. Pedang tua lusuh tergantung di pinggangnya, dan pakaiannya compang-camping. Kisah-kisah terkini menggambarkannya sebagai sosok yang sangat tampan, tetapi dalam cerita yang paling jujur, dia tidak menarik untuk dilihat—dia tampak seperti gelandangan, wajahnya penuh dengan kotoran. Ia dipanggil Reidar. Ia menghadap raja dan bertanya apakah ia dapat membunuh Raja Naga Laut. Tentu saja, raja menjawab ya, meskipun ia sudah setengah putus asa dan tidak percaya pada orang asing ini. Namun Reidar kuat. Ia membekukan permukaan laut untuk mengintip ke kedalamannya, memata-matai pergerakan Naga Laut. Kemudian, secepat kedipan mata, ia mendekati Raja Naga Laut. Raja Naga Laut menghancurkan es, menggeliat saat menyerang Reidar. Dengan pedang tuanya yang sudah usang, jiwa pemberani ini menangkis serangan mematikannya, lalu membalas dengan pukulan yang memenggal kepala binatang itu. Dengan kepala Raja Naga Laut di tangannya, Reidar kembali ke kerajaan tempat ia seharusnya disambut bak pahlawan. Meskipun raja memberinya cukup banyak emas dan permata sehingga ia tidak perlu bekerja sehari pun, hanya itu yang ia terima, karena pada menit terakhir, raja memutuskan untuk tidak menerima putrinya dan tahtanya. Reidar tidak marah, tetapi kesedihan yang mendalam menyelimutinya, karena ia jatuh cinta pada sang putri. Saat ia mengamatinya dari jauh di berbagai parade dan upacara, sang putri telah memenangkan hatinya. Meskipun ia tahu ia dapat merebut takhta dengan paksa jika ia menginginkannya, Reidar memutuskan bahwa jika ia tidak dapat menikahi kekasihnya, ia akan meninggalkan negara ini. Namun ada satu orang yang menjadi marah menggantikannya: sang putri. Ia mencerca raja, memukul dan menendangnya sebelum keluar dari istana. Ia mengejar Reidar, mengejarnya saat ia hendak meninggalkan negara itu dan menjatuhkan diri di kakinya. “Aku telah meninggalkan negaraku. Aku bukan lagi seorang putri. Aku tidak punya nama….

Mushoku Tensei Volume Redundant Reincarnation 1 Chapter 7 Bab 3: Keluarga Lucie NAMAKU LUCIE GREYRAT. aku putri tertua dalam keluarga Greyrat. Keluarga aku besar. aku punya tiga mama, tiga saudara perempuan, tiga saudara laki-laki, dua nenek, dua bibi, dan tiga hewan peliharaan. Total ada tiga belas orang dan tiga hewan peliharaan. Besar sekali!   Pertama, aku akan memperkenalkan mama-mamaku. Aku punya tiga. Yang satu berambut putih, yang satu berambut biru, dan yang satu berambut merah. Mama Putih adalah yang melahirkanku. Dia adalah istri pertama ayahku. Dia adalah mamaku yang termuda, dan Dada bilang dialah yang paling membutuhkan perhatian. Mama Putih banyak bicara. Dia bilang, “Menjalin pertemanan itu penting, dan jangan pernah menindas yang lemah.” Dia memberitahuku betapa pentingnya menghargai teman-temanmu. Mama Rambut Biru adalah mama Lara. Ia adalah istri kedua Dada. Ia tampak lebih muda dari mama-mama aku yang lain, tetapi ia yang tertua. Dada mengatakan bahwa ia yang paling dapat diandalkan. Mama Rambut Biru tidak banyak bicara, tetapi ia terkadang berkata, “Jalani hidup sesukamu, dan jika ada yang tidak kau mengerti, tanyakan pada seseorang.” Tidak ada yang diajarkannya sendiri kepada aku, tetapi ia tahu segalanya dan menjawab semua pertanyaan aku. Mama berambut merah adalah mama Arus. Ia adalah istri ketiga Dada. Ia terlihat sebagai mama tertua di antara mama-mama aku, tetapi Dada mengatakan bahwa ia yang paling tidak dewasa. Mama berambut merah tidak pandai berkata-kata, tetapi ia selalu berkata kepada aku, “Melindungi seseorang—itulah yang penting. Untuk melakukannya, kamu harus kuat.” Ia mengatakan itu, dan ia melatih aku. Aku ingin mengikuti semua yang diajarkan ketiga ibuku. Aku akan berteman, lalu aku akan menjadi kuat sehingga aku bisa melindungi mereka. Aku tidak akan pernah menindas yang lemah. Jika aku dalam masalah, aku akan bertanya kepada Mama Biru apa yang harus kulakukan. Jika aku melakukannya, aku tidak akan salah, dan mereka akan memujiku. Dada juga akan memujiku. Dia akan berkata, “Bukankah kamu pintar, Lucie? Kamu kakak yang baik.” aku punya empat saudara laki-laki dan perempuan. Yang tertua adalah saudara perempuan aku, Lara. Dia sangat baik. Dia punya rambut panjang sewarna dengan rambut Mama Biru yang dikepangnya. Dia agak aneh. Dia sering berbicara dengan Nenek Pirang dan hewan peliharaan kami, Byt. Nenek dan Byt tidak berbicara, tetapi Lara bisa berbicara dengan mereka. Mungkin karena dia selalu tidak peduli, anak-anak menggodanya dan menarik rambutnya saat kami bermain di alun-alun. aku mencoba membantunya, tetapi dia tidak tampak keberatan. Membingungkan. Dia suka tidur siang. Dia selalu…