Campione! Volume 3 Chapter 3 Bab 3 – Penyihir Sardinia Bagian 1 “Jadi, kamu hanya bertemu bocah itu secara kebetulan, dan tidak memiliki hubungan dengannya. Tablet batu itu juga menjadi milikmu secara kebetulan, dan kamu secara khusus datang ke sini untuk mengembalikannya ke pemilik aslinya …” Erica, yang duduk di bangku yang sama, mendaftar fakta-fakta ini dengan suara melodi. Ngomong-ngomong, Godou duduk di sisi kiri sementara Erica duduk di sebelah kanan, dipisahkan oleh jarak yang cukup jauh. “Kamu benar-benar berpikir aku akan percaya kebohongan seperti itu? Menjadi sedikit lebih realistis jika kamu akan berbohong.” “Aku tidak berbohong dan semuanya adalah kebenaran. Segala sesuatu terjadi secara kebetulan. Aku tidak peduli apakah kamu percaya atau tidak!” Menghadapi gadis ini yang telah mengejeknya selama ini, Godou menanggapi dengan ekspresi yang sangat kesal. Bepergian dengan seorang wanita seperti ini, kamu pasti bercanda! Tidak peduli apa, dia harus menemukan cara untuk menyingkirkannya. “Ngomong-ngomong, apa kamu, penyihir dan ksatria? Salah satu dari ini saja sudah sangat tidak biasa. Bagi kamu untuk memiliki kedua gelar pada saat yang sama, itu bodoh! Bahkan game online tidak menawarkan pengaturan konyol seperti itu. seperti milikmu.” Sesekali berkecimpung dalam catur dan pergi, Godou tidak benar-benar bermain game online. Meski begitu, dia tahu sedikit tentang konten game role-playing online. Itulah sebabnya dia secara alami mengingat istilah aneh seperti penyihir, ksatria, dewa, dll … “Untuk membandingkanku, seorang keturunan Ksatria Templar, dengan game-game palsu itu? Aku bisa melihat bahwa kamu tidak hanya gagal sebagai seorang pria terhormat, kamu bahkan tidak memiliki sopan santun dasar. Betapa menyedihkan!” “Aku bahkan tidak mau sopan santun seperti itu!” Saat dia berbicara berbelanja dengan Erica, Godou dengan sedih melihat ke atas pada jadwal yang ditulis dalam bahasa Italia. —Dua dari mereka berada di ruang tunggu stasiun kereta Cagliari. Tujuan Godou Oliena terletak di provinsi Nuoro di bagian timur pulau, dan sekitar dua atau tiga jam perjalanan dengan kereta api atau mobil, sehingga Godou memilih kereta. Tetapi mereka telah menunggu hampir satu jam di ruang tunggu itu tanpa ada tanda-tanda kereta. Kereta Italia pasti akan terlambat, persis seperti yang dikabarkan. “Dengar! Apa aku tidak memperingatkanmu, kereta tidak beroperasi sesuai jadwal? Lakukan seperti yang aku katakan, pergi ke sana dengan mobil akan jauh lebih mudah.” “Kamu sangat menyebalkan! Jika kamu tidak suka bersamaku, maka cepatlah dan pulang!” Karena Godou dan Erica adalah satu-satunya dua orang di ruang tunggu, mereka dapat berdebat dan membuat adegan sebanyak yang mereka inginkan. Sebagai catatan tambahan, stasiun kereta…

Campione! Volume 3 Chapter 2 Bab 2 – Pertemuan yang Takdir Bagian 1 Wilayah otonom Sardinia terdiri dari pulau Sardinia dan pulau-pulau sekitarnya. Ibukota Cagliari adalah pelabuhan yang terletak di selatan pulau, dan pertama kali dibangun oleh orang Fenisia pada abad ke delapan SM. Bahkan di Eropa yang memiliki banyak ibu kota kuno yang relatif jauh dibandingkan dengan Jepang, jalan-jalan kuno yang berasal dari asal-usul historis seperti itu sangat jarang. Ini adalah jalan santai di pedesaan, dekat Mediterania yang tenang. Ini juga kesan pertama Godou tentang Cagliari. “… Aku akan jalan-jalan di kota kecil ini untuk hari ini, lalu naik kereta besok ke kota tempat Lucretia-san tinggal.” Godou berada di kamar hotel yang dipesan oleh kakeknya di Jepang. Meskipun itu hanya penginapan kecil berlantai tiga, fasilitasnya disediakan dengan baik, dan sangat bersih meskipun tidak terlalu mewah. Godou duduk di tempat tidur, meramban halaman web untuk peta dan panduan perjalanan tentang Sardinia, membuat rencananya selama beberapa hari ke depan. Kota di mana ‘teman’ kakeknya tinggal terletak di pusat pulau. Godou memutuskan untuk beristirahat di sini hari ini, karena tubuhnya membutuhkan waktu untuk pulih dari jet lag dan kelelahan dari perjalanan udara. Setelah memutuskan, Godou melihat keluar jendela. Saat itu baru pukul satu siang, dan matahari Mediterania memancarkan sinar terang. Langit biru jernih tidak memiliki satu awan pun. Pemandangan luas seperti ini bukanlah sesuatu yang dapat ditemukan dalam pemandangan Jepang. Jika dia tidak pergi keluar untuk menikmati pemandangan, itu akan sangat memalukan. Sama bersemangatnya seperti menyaksikan matahari terbit, Godou memutuskan untuk berjalan keluar pintu dan meninggalkan ruangan untuk melihatnya. Jika dia ingin istirahat, dia bisa melakukannya di malam hari. Lagipula, dia sudah datang sejauh ini, mengapa tidak keluar dan melihat-lihat? Meninggalkan barang bawaannya di kamar, Godou meninggalkan penginapan. Untuk menghilangkan rasa kantuk, pertama-tama mari kita cari kedai kopi (orang Italia sepertinya menyebutnya kafe) dan dapatkan kopi dan makanan ringan. Berpikir itu, Godou mengamati sekeliling, tapi semua toko yang ada di situ tutup. Saat Godou merasa bingung, dia tiba-tiba ingat. Sekarang adalah waktunya tidur siang — tidur siang. Meskipun praktik itu tidak lagi umum di kota-kota seperti Roma dan Milan, itu tidak begitu di tempat seperti ini. Meski begitu, tidak semua toko libur. Setelah berjalan sedikit lagi, kedai kopi yang buka untuk bisnis ditemukan di sebuah jalan kecil. Bahasa Italia Godou terdiri atas dasar-dasar yang dia pelajari dari pemandu wisata yang dia baca di pesawat, atau lebih tepatnya, kesan samar yang dia pertahankan dari itu. Tapi Godou bukanlah orang…

Campione! https://meionovels.com/novel/campione-ln/volume-3-chapter-1/ Campione! LN –Litenovel– –Litenovel.id–

Campione! https://meionovels.com/novel/campione-ln/volume-3-chapter-0/ Campione! LN –Litenovel– –Litenovel.id–

Campione! Volume 2 Chapter 9 – Afterword “Protagonis memiliki sepuluh kemampuan khusus, aku pikir itu terlalu banyak. Rasanya seperti tingkah awal menciptakan pengaturan yang sangat berlebihan, mungkin kita harus mengurangi setengahnya? Sejujurnya, ini sangat sulit untuk ditulis. Katakan saja itu membuat hal-hal sulit bagiku !! ” “Lanjutkan dengan pengaturan ini, tidak apa-apa kan? Lanjutkan menulis seperti ini!” – Sebelum menulis volume pertama, itu adalah dialog antara penulis dan editor. Salam pembuka. Kami bertemu lagi, atau mungkin untuk pertama kalinya. Berkat dukungan semua orang terhadap pekerjaan ini [Campione!], Volume kedua sekarang dijual. Terimakasih banyak. Tolong jangan terlalu memikirkan alasan interval panjang antara volume pertama dan kedua. Sama sekali tidak ada pertimbangan hati-hati apakah akan melanjutkan cerita atau tidak. Sama sekali tidak ada. Tidak pernah memikirkannya. Jika seseorang menggambarkan pertempuran antara Kusanagi Godou dan naga misterius aneh dari Tonegawa (singkatnya Doni), itu akan menjadi pertandingan kematian yang intens dengan perasaan karakteristik yang kuat – jika cerita pendek seperti itu diusulkan, apakah itu akan diabaikan? dengan respons seperti “tidak, itu tidak akan berhasil!”? Apakah ini nyata? Untuk tujuan ini aku pergi dan meneliti sejarah Tonegawa, dan menjadi sedikit ahli Tonegawa! Kepada para pembaca yang mengambil buku itu untuk ditelusuri, tertarik oleh ilustrasi miko indah Sikorsky-san, dan kecewa mengetahui itu bukan volume pertama dan bertanya-tanya apakah akan membelinya atau tidak. Jenis pemikiran itu prematur. aku percaya karya ini milik genre fantasi pahlawan, dan memberi penghormatan kepada Conan-san Cimmeria dan Elric-san karya Melinibone. “Volume pertama, tidak perlu awal cerita” adalah idenya. Jadi, tidak ada masalah dengan memulai dengan volume pertama atau kedua. Yakinlah saat kamu membawa buku ini ke kasir. Tidak masalah, ketika aku mencari edisi asli komik Amerika, sering kali aku tidak dapat menemukan masalah sebelumnya. aku sudah terbiasa dengan itu. … Meskipun itu yang kupikirkan, tapi aku bertanya-tanya apakah ini saatnya untuk menulis “cerita awal.” Jadi, rilis berikutnya, Volume 3 akan memiliki tema “musim panas (dan menyenangkan)” dan “awal dari Campione.” Panggung akan ditetapkan di laut, dan aku akan menantikan ilustrasi baju renang Sikorsky-san. Takedzuki Jou, Oktober 2008 Catatan dan Referensi Penerjemah   ↑ Dalmatia : wilayah bersejarah di pantai timur Laut Adriatik, di Kroasia. [1]   ↑ Zadar : Ibukota Dalmatia tua   ↑ Dame : gelar wanita yang setara dengan ‘Sir’ saat berbicara atau merujuk pada Knight   ↑ Balor of the Evil Eye : raja Fomorions, ras raksasa semi-ilahi dalam mitologi Irlandia mirip dengan Titans, yang memiliki mata mistik di tengah dahinya dan satu langsung berseberangan di belakang kepalanya ; mengikuti ramalan dia dibunuh…

Campione! Volume 2 Chapter 8 – Epilog “Hahaha, jadi begitulah. Godou menghukum kakek tua. Selamat, ini benar-benar sesuatu untuk dirayakan, sangat bagus.” —Tuscany, Italia. Di pedesaan kota kecil Siena, yang dikenal dengan arsitektur gothiknya yang indah, sang raja [hadirin]. Melihat ke kejauhan, bukit-bukit yang membentang melintasi lanskap ditutupi oleh hijau subur awal musim panas. Orang mungkin bisa menyebut ini negeri ajaib hijau yang indah. Namun, pemandangan hutan belantara yang tersebar ini unik di selatan Tuscany. Di tepi bukit sungai kecil, [Raja] iseng memegang pancing. “Mungkinkah kamu mengira dia tidak bisa menang? Betapa menyedihkan, aku seharusnya bertaruh sejak awal … Seperti yang diharapkan dari sainganku … Saingan abadi yang baik.” Bergumam sendiri dengan kegembiraan, dia menarik tali pancing yang menggantung. Pria jangkung, ramping, tampan dengan rambut pirang. Tubuhnya, fleksibel seperti cambuk, berpakaian santai dengan kemeja dan celana lengan pendek. Duduk di tepi sungai, ia memiliki batang panjang di sampingnya yang terbungkus banyak kain. —Liliana Kranjcar tahu. Dibungkus dalam paket itu adalah [Pedang] yang seperti baja tempa. [Raja] Italia yang bangga, Salvatore Doni tidak pernah pergi ke mana pun tanpa pedang di sisinya. Itu kesombongan, ego, dan hak istimewa. “Itu memang dianggap sebagai kemenangan, tetapi untuk melanjutkan dengan cara itu, kamu benar-benar tidak bisa menyebutnya kemenangan yang indah sama sekali …” “Baik tanpa cacat atau tergores seperti sampah, kemenangan adalah kemenangan.” Doni menjawab tuduhan Liliana dengan satu mata tertutup. Orang yang membuat ekspresi seperti itu adalah pemuda yang baik dan humoris yang sangat ramah dan suka bercanda. “Ya, ya. Aku telah menghubungi Palang Hitam Perunggu dan kakek yang membuatmu sangat sedih. Menawarkan ksatria kesayanganku kepada lelaki tua yang tidak sopan itu, aku tidak akan pernah mengizinkannya.” “Be-tercinta !? Aku adalah Tuan …!?” Liliana bertanya dengan sangat terkejut, kapan itu berubah menjadi seperti ini !? —Erica Blandelli telah menasihatinya sebelum perjalanan pulang kembali ke Italia. Untuk melakukan pertemuan dengan Doni sebelum kembali ke Milan. Tindakan yang diambil oleh Liliana dalam insiden ini, perlu persetujuan oleh [Raja] negara ini. Ini karena kakek yang merupakan tokoh penting dalam Salib Perunggu Hitam. Itu perlu untuk menjelaskan kejadian itu dengan benar. Itu tiga hari setelah duel kedua [Raja] di Tokyo. Liliana mengunjungi Siena, markas operasi Doni, untuk memanggil dan melapor kepadanya. “Mari kita putar seperti itu. Seharusnya lebih mudah bagi mereka untuk menerima, kan? —Sebaliknya, itu akan cukup merepotkan jika aku benar-benar jatuh cinta pada gadis-gadis, tetapi itu membuat cerita sampul yang bagus.” Kata-kata yang diucapkan dengan lembut yang orang tidak bisa…

Campione! Volume 2 Chapter 7 Bab 7 – Angin, Hujan, Serigala Bagian 1 Saat badai mengamuk malam itu, ia berada di suatu tempat tidak jauh dari Menara Tokyo— Siapa pun yang memiliki sedikit perasaan normal tidak akan berani keluar dalam cuaca yang tidak menguntungkan. Tidak, bahkan orang dengan hal-hal yang sangat mendesak untuk dilakukan, tidak akan memilih untuk pergi keluar. Karena tingkat angin, hujan, dan guntur ini. Dalam badai, seorang lelaki tua berdiri, mengenakan jaket hitam dengan tawa riang di wajahnya. “Hahahahahaha! Cari dan pergi berburu! Malam ini malam yang indah! Anjing pemburu ku, temukan mangsaku!” Dejanstahl Voban berteriak keras. Dengan sangat cepat, puluhan [Serigala] terbentuk dalam kegelapan di belakangnya, dan mulai berlari melintasi kota di malam hari. Seolah membawa tawa, angin menguat, dan kilat menjadi lebih ganas. Teriakan angin dan suara guntur, hujan lebat menyapu tanah dengan suara keras, semua ini mendominasi malam kota. Tanpa ada tanda-tanda orang di jalan, mobil-mobil di jalan juga menghilang. Dengan kata lain, itu tidak berlebihan untuk mengatakan itu telah berubah menjadi kota tanpa orang. Voban yang berteriak dengan arogan seperti raja gurun. “Ah, menjadi sangat bersemangat. Dia terlihat sangat bahagia.” Orang yang tampaknya mengagumi dengan tulus adalah anggota Komite Kompilasi Sejarah, Amakasu Touma. Di sebelahnya adalah Liliana Kranjcar. Ketika dia mengintip orang yang dianggap sebagai orang tua yang bermartabat, dia menunjukkan ekspresi yang sedikit terkejut. “Terutama tindakan hambar ini. Seolah-olah dia tidak menemukan hiburan untuk waktu yang lama sampai sekarang … Sungguh, seorang tiran anakronistis seharusnya menikmati kehidupannya yang terpencil!” “Namun, kehidupan duduk di balkon di bawah matahari dan menjadi tua … Sesuatu seperti itu tidak baik—” Erica Blandelli dengan sengaja berperan sebagai penasihat iblis melawan teman lamanya. —Itu dekat Taman Shiba di bangsal Minato. Mereka telah menemukan Raja Iblis tua dan bersembunyi di tempat gelap di suatu gedung untuk menyaksikan adegan ini. Sekitar tiga puluh menit yang lalu, Erica membawa Liliana ke tujuannya, dan melenyapkan keluhan yang penuh kebencian satu demi satu dengan senyum ketika mereka mencari Voban. Liliana, yang bahkan ahli dalam ramalan, telah meramalkan lokasi Marquis. Bergerak ke arah yang ditunjukkan ramalan, mereka bertemu Amakasu. Ketika Erica dan Liliana berjalan bersama, sebuah mobil berhenti di jalan, tiba-tiba membuka pintunya dan keluar muncul sosoknya. Membuka payung hitam dan berjalan keluar ke hujan lebat. Namun, payung itu langsung diterbangkan. Amakasu menggelengkan kepalanya seolah berkata “tidak tahan,” menyerah, dan membiarkan jasnya mengambil air dari hujan. Pada saat yang sama, dia berbicara. “Bertemu di sini pasti takdir, ayo pergi ……

Campione! Volume 2 Chapter 6 Bab 6 – Kamu, Terlahir dari Terang Di Tengah Kegelapan Bagian 1 Erica Blandelli mengingat dari pengalamannya tentang keberadaan sihir [Lompatan]. Itu adalah semacam sihir yang meringankan tubuh seseorang dan memungkinkan kemampuan lompatan seseorang untuk melebihi batas manusia. Menggunakan ini akan memungkinkannya untuk melakukan gerakan luar biasa yang diproduksi oleh film-film Hong Kong kesayangannya hanya melalui penggunaan harness. Bahkan tanpa awal berlari dia bisa melompat ke tempat yang lebih tinggi dari tinggi badannya sendiri. Dia bahkan bisa menaiki dinding vertikal atau melakukan akrobat lincah yang bahkan tidak bisa ditiru oleh para aktor akrobat papan atas. —Sekarang dia terampil menggunakan sihir ini untuk melarikan diri. Di pusat kota di tengah malam badai tanpa tempat berlindung. Terbang di antara deretan gedung-gedung yang menjulang dari atap ke atap, Erica berlarian begitu banyak sehingga bahkan sesuatu seperti kucing atau monyet tidak akan bisa mengikutinya. Erica membanggakan dirinya dengan sihir ini. Jika dia menggunakannya dengan serius, hampir tidak ada orang yang melampaui keahliannya. Namun, di antara para ksatria kematian ada tiga yang juga unggul dalam jenis sihir ini. Begitu juga menggunakan sihir [Lompatan], tetapi mengejar seperti bayangan kematian dipersonifikasikan. “Benar-benar sulit untuk ditangani—” Erica bergumam. Angin kencang mengguncang tubuhnya, dan hujan membuat jarak pandang sangat buruk. Lebih jauh lagi, itu malam hari. Karena basah di mana-mana, kesalahan langkah yang ceroboh dapat dengan mudah menyebabkan jatuh. Erica terus berlarian tanpa terpengaruh oleh kondisi yang tidak menguntungkan ini. Namun, itu mungkin sudah cukup. Mengusir mereka dari jejaknya adalah hal yang mustahil sehingga mungkin bukan ide yang buruk untuk berbalik dan menyerang balik di sini. Ada tiga ksatria ini dalam pengejaran. Selain kerugian numerik, itu juga akan agak sulit untuk mengirim salah satu dari mereka dengan serangan pertama. Saat menggunakan sihir [Transformasi] pada pedang ajaib di tangan kanannya, dia melihat ke belakang untuk mengamati. Cuore di Leone mengubah bentuknya dari pedang ramping menjadi tombak lempar. Tombak pendek tapi berat dimaksudkan untuk melempar. Memutar, dia melemparkan sudut yang tajam. Saat tombak lempar meninggalkan tangan Erica, dua klon identik juga muncul seperti bayangan. Sebanyak tiga tombak lempar terbang langsung ke arah tiga ksatria kematian. Ujung tombak dengan tajam menembus dada mereka, menusuk jantung yang dilindungi di bawah surat berantai. Jiwa-jiwa yang masih hidup runtuh menjadi debu. Kemungkinan kemampuan pengambilan keputusan para ksatria kematian — kemampuan berpikir, lebih rendah daripada ketika mereka masih hidup. Mereka butuh waktu lebih lama untuk mengubah tindakan mereka. Itulah sebabnya Erica bertindak seperti itu. Berlari terus menerus untuk jarak yang jauh…

Campione! Volume 2 Chapter 5 Bab 5 – Waktu Berburu Bagian 1 Matahari sudah terbenam, dan malam mulai turun. Tetesan hujan jatuh berirama dari langit. Godou mendukung Yuri dan meninggalkan perpustakaan bersama Erica, bertemu Amakasu di tempat parkir. “Itu benar-benar berkembang menjadi situasi seperti ini … Pokoknya, ayo keluar dari sini sekarang, dan rencanakan saat kita bergerak. Hanya duduk di sini tidak akan menyelesaikan apa pun.” Amakasu mendengar apa yang terjadi, dan mendesak Godou dan yang lainnya. Perkembangan telah mencapai situasi darurat, akankah tindakan ini berubah menjadi terburu-buru atau pandangan ke depan? Godou belum memutuskan rencana, jadi dia pergi dengan saran Amakasu. “Tidak peduli apa, segala sesuatunya menjadi semakin merepotkan …” Mobil domestik tanpa tujuan berlari menuju bangsal Minato di Jalur Tol Shuto. Godou duduk di kursi penumpang depan dan menggerutu. Jelas sekali, Amakasu ada di kursi pengemudi, sementara Erica dan Yuri duduk di belakang. “Biarkan aku memperjelas ini, aku hanya ingin menyimpulkan pembicaraan dengan cepat, dan tidak punya niat untuk menempatkan Godou dalam bahaya. Masalah ini seharusnya sudah disiapkan untuk pertempuran melawan Marquis Voban.” Erica berkata dengan tenang. Dia mungkin dalam suasana hati yang buruk karena Godou memilih untuk duduk di depan daripada di sebelahnya. “Aku tahu itu, tapi pasti ada cara yang sedikit lebih aman untuk melawan!” Godou mencoba mengubah suasana hatinya ketika dia berbicara, karena tidak ada gunanya menyesali sesuatu yang sudah terjadi Cobalah memikirkan cara konstruktif untuk meminimalkan kerusakan pada lingkungan. “Huh, menggerutu tidak ada artinya, mari kita pertimbangkan arah kita mulai dari ini — berapa banyak otoritas yang dimiliki kakek tua itu secara total?” “… Apakah tujuh atau delapan?” “Ada juga laporan sembilan, atau bahkan sepuluh ke atas.” Godou mengerutkan kening pada tanggapan Amakasu dan Erica yang samar-samar. “Bisakah kamu menjawab dengan jelas? Apakah tidak ada asosiasi sihir yang menyelidiki kemampuan kita dan membuat laporan? Nama itu seperti …” “Majelis Greenwich.” Amakasu menjawab sambil memegang kemudi. “Namun, kelompok itu hanya memulai kegiatan mereka pada paruh kedua abad ke-19. Itulah sebabnya mereka tidak memiliki informasi tentang orang-orang yang menjadi Campiones lebih awal seperti Marquis Voban. Dengan demikian, informasi terperinci hanya tersedia pada mereka yang menjadi [ Raja] pada abad kedua puluh atau lebih, seperti Salvatore Doni dan Pangeran Hitam Alec. ” “Di samping informasi tentang Marquis Voban, bahkan dewa yang pertama kali dikalahkannya sama sekali tidak diketahui. Beberapa mengatakan bahwa itu adalah dewa yang terkait dengan serigala — mungkin dewa dengan atribut bumi.” Penjelasan tambahan Erica…

Campione! Volume 2 Chapter 4 Bab 4 – Konferensi Para Raja   Bagian 1 Sihir berasal dari Eropa. Ini benar dari sudut pandang geopolitik, tetapi tidak cukup akurat dalam hal antropologi budaya. Teknik-teknik sihir dan sihir yang aneh telah ada dalam budaya setiap negara di dunia. Mayoritas asosiasi sihir yang kuat memang dimulai di Eropa, tetapi itu tidak berarti bahwa sihir lokal mereka adalah yang paling tepat atau arus utama. Bahkan, bahkan belakangan ini, banyak orang majus barat telah mencurahkan upaya mereka untuk meneliti filsafat dan peradaban timur. Ambil contoh yoga, seni mistik India yang sebagian besar mengandalkan mantra. Ilmu sihir Tiongkok termasuk Taoisme, Feng Shui, atau doktrin Lima Elemen. Jepang, tanah para pejuang, juga merupakan subjek penelitian yang cocok yang memikat banyak orang majus barat, dan delapan juta kami[10] unik untuk kepercayaan spiritual Jepang juga merupakan topik penelitian yang populer. … Tanpa diduga, keluarga Mariya juga memiliki hubungan dekat dengan para peneliti asing semacam itu. Keluarga Mariya awalnya adalah abdi dalem di Kyoto, tetapi karena perbedaan besar dalam perawakannya, mereka tidak bergengsi atau kaya. Garis darah ini menghasilkan banyak wanita dengan kekuatan roh luar biasa selama beberapa generasi. Yuri generasi sekarang juga sama, dan seperti gadis-gadis lain yang dipercayakan ke kuil dan biara untuk bekerja sebagai biarawati atau miko. Tradisi ini telah berlangsung selama beberapa abad terakhir. Karena garis darah ini, keluarga memiliki pengaruh besar dalam bidang agama dan sihir. Juga selama era Meiji dan Showa, ada Tetua keluarga Mariya yang diberi gelar baron, dan seorang sosialita yang tertarik pada budaya barat. Orang Barat — banyak berurusan dengan mereka yang memiliki pengetahuan tentang sihir. Keluarga Mariya memberikan keramahan kepada para peneliti yang mengunjungi Jepang untuk studi mereka, dan memfasilitasi penelitian mereka. Jika para tamu datang dari Eropa, mereka bahkan akan mengajak mereka untuk tur dan bersenang-senang jika ada kesempatan. Oleh karena itu, meskipun tampaknya Yuri tumbuh dalam lingkungan tradisional Jepang, pada kenyataannya dia terbiasa berinteraksi dengan orang asing. Percakapan sehari-hari dapat ditangani dalam bahasa Inggris, dan dia memiliki pengalaman mengunjungi Eropa beberapa kali. … Karena situasi keluarga ini, agak ironis bahwa itu menciptakan kesempatan baginya untuk dipenjara oleh Sasha Dejanstahl Voban. “Itu empat tahun yang lalu ketika aku mengundangmu dan yang lainnya ke Austria, sangat nostalgia.” Voban menyipitkan matanya saat dia berbicara. Mereka berada di ruang baca perpustakaan yang telah diambilnya secara paksa. Menyilangkan kakinya, dia duduk di kursi pipa timah yang kasar. Namun, cara dia duduk seperti raja yang duduk di atas takhta kerajaan. Merendahkan…