Campione! Volume 1 Chapter 3 Bab 3 – Sehari dalam Kehidupan Dewa   Bagian 1 Tidak jauh dari Taman Kyu Shiba Rikyu dan Menara Tokyo, di sebelah restoran bintang lima dan dikelilingi oleh sekolah, stasiun televisi, menara penyiaran, dan kedutaan, terdapat sejumlah kuil dan kuil yang mengejutkan. Salah satu kabupaten memiliki jalan kecil yang berkelok-kelok. Meskipun jalan itu mengikuti dengan erat kontur jalan di sebelahnya, rute sempit itu bisa dengan mudah dilewatkan oleh siapa pun yang tidak tahu keberadaannya. Jika seseorang mengikuti jalan yang membingungkan dan seperti mazel, kamu akhirnya akan berakhir di depan anak tangga. Benar-benar tepat 200 langkah, entah bagaimana rasanya agak terlalu lama untuk sesuatu tepat di jantung kota. Setelah menaiki tangga batu, kamu akan melihat Kuil Nanao[1D 1] , yang berada di titik tertinggi. Meskipun demikian, hutan tanaman di sekitarnya tentu tidak sepadat cagar alam; kuil, terletak di antara vegetasi hijau, memancarkan rasa tenang dan ketenangan. Di dalam kompleks kuil itu sendiri, tidak jauh dari aula-aula[1D 2] , berdiri gubuk kecil untuk tujuan perubahan dan kosmetik. Dan di dalam salah satu kamar, Mariya Yuri sedang berpakaian sendiri. Mengenakan kosode di bawah furisode dan hakama[1D 3] , dia menghadap ke cermin dan menyisir rambutnya yang panjang dan tergerai. Rambutnya tampak lebih cokelat, daripada hitam, hampir seperti warna mutiara hitam. Dia tidak mewarnai rambutnya; sudah warna itu sejak lahir. Yuri selalu merasa agak inferior karenanya, tapi dia tidak terlalu khawatir saat ini. Ya, karena yang paling penting adalah sisir yang ia gunakan di rambutnya patah gigi. “… Yang paling tidak menguntungkan, aku berdoa tidak ada yang memfitnah.” Dia membisikkan pendapat tanpa suara apa pun secara logis. Sepertinya itu pertanda buruk. Jika dia adalah gadis biasa, dia mungkin akan melupakan apa yang baru saja terjadi segera, tetapi Yuri bukan gadis biasa, dan merasa ada alasan untuk menyelidiki lebih lanjut. Setelah selesai berpakaian sendiri, Yuri keluar dari pondok. Dalam perjalanan ke aula-aula, dia menyapu melewati beberapa ulama. Menghadapi salam hormat mereka yang membungkuk dan sopan, Yuri memiringkan kepalanya sebagai balasan. Bahwa sikap hormat ini diarahkan pada miko[1D 4] , 15 tahun, punya alasan, tentu saja. Di kuil ini, Mariya Yuri memiliki posisi yang lebih mulia dan lebih tinggi daripada orang lain. “—— Oh, hime-miko[1D 5] , senang bertemu kamu! Jika kamu bebas, ingin mengobrol sebentar? ” Kata-kata yang tiba-tiba dan sembrono ini diarahkan padanya. Meskipun dia telah mengucapkan ungkapan hormat seperti ‘hime-miko’, nada suaranya sama sekali tidak menunjukkan rasa hormat….

Campione! Volume 1 Chapter 2 Bab 2 – Duel dengan Diavolo Rosso   Bagian 1 Malam itu secara bertahap menjadi lebih gelap, dan banyak bintang menggantung tinggi di langit malam—— Mengutip bahaya sebagai alasan, Erica tidak membawa Anna bersama mereka. Bersama dengan Godou, pasangan melanjutkan ke sebuah bukit dekat Colosseum yang terkenal[1C 1] dari Roma. Pada beberapa abad pertama M, kota Roma dibangun di tengah tujuh bukit[1C 2] . Ini adalah fakta sejarah yang terkenal. Bukit khusus ini disebut Palatine; di masa Republikannya itu adalah daerah perumahan kelas tinggi, dan di Kekaisaran itu adalah situs di mana istana kaisar dibangun[1C 3] . Tapi hari ini hanya dikenal sebagai ‘tempat dekat objek wisata terkenal, Colosseum Romawi’, dan diam-diam hancur menjadi tumpukan reruntuhan karena diabaikan. “Meskipun masih tempat bagi para wisatawan, itu jauh lebih tenang dibandingkan dengan Colosseum di dekatnya.” Erica mengatakan apa yang ada di pikirannya. Mungkin karena sudah lewat tengah malam, tetapi karena suasana di sekitarnya, bahkan jika roh bangsawan Romawi muncul itu tidak akan tampak aneh. “Itu mengatakan, untuk melihat bangunan yang telah ada selama lebih dari 1500 tahun, masih mempertahankan bentuknya, kamu tidak bisa tidak mengaguminya.” Bagian yang dibangun dari batu bata masih tetap ada. Demikian pula untuk jalur yang terbuat dari batu bata. Berjalan perlahan di tengah reruntuhan, Godou melihat sekeliling, memperhatikan pemandangan di sekitarnya. Jika itu mungkin, dia berharap dia datang di siang hari, tetapi kemiripan dengan ujian keberanian ini juga sangat menarik. Tidak ada lampu jalan di dekat mereka. Tetapi bahkan tanpa obor mereka berdua melanjutkan secara alami, karena Erica dan Godou sama-sama memiliki penglihatan malam yang seperti burung hantu … ini juga, karena situasi hidup atau mati yang telah dia lalui sejak musim semi ini, sehingga dia bisa mendapatkan manusia super seperti itu konstitusi. “Begitukah? Bangunan kuno seperti ini dapat ditemukan di mana saja, bukan? Misalnya, kuil dan kastil Abad Pertengahan. Aku tahu Jepang juga memiliki beberapa, kan?” “Contoh kamu berasal dari periode waktu yang sama sekali berbeda. Dan selain itu, jika kamu mengecualikan yang merupakan tempat wisata, mereka sulit ditemukan.” Pendapat Erica datang dari mereka yang melihat sesuatu dari sudut pandang Neolitikum. Pertama-tama, untuk sebagian besar kota di Italia, sebagian besar bangunan dan nama mereka berasal langsung dari periode Abad Pertengahan. Dan jika kamu berbicara tentang jalan dan kota secara keseluruhan, itu tidak meremehkan untuk mengklaim lebih dari setengah dari mereka adalah peninggalan sejarah. Terutama di sini di Roma, di mana jalan, sistem…

Campione! Volume 1 Chapter 1 Bab 1 – Liburan Romawi Bagian 1 Itu misterius bahwa bahkan rona langit berubah secara halus dari satu negara ke negara. Langit saat ini yang dilihat Kusanagi Godou melalui jendela bandara tidak memiliki kedalaman samar langit biru dalam Jepang. Langit negara-negara Latin, seolah menerobos cakrawala, adalah langit biru yang sangat terang. Memalingkan pandangannya ke depan, yang dilihatnya adalah kerumunan orang yang berbeda dengan berbagai bangsa berkeliaran di mana-mana. Itu adalah pemandangan yang jarang terlihat di Jepang. —— Bandara Fiumicino. Juga disebut Bandara Leonardo-da-Vinci. Ini adalah bandara nasional ibukota Italia, Roma. Dan bukan karena perjalanan sekolah dia datang ke sini. Jadi pada saat itu, Godou adalah satu-satunya siswa sekolah menengah Jepang di sekitar. “Meskipun aku sama sekali tidak punya niat untuk kembali ke sini selama setengah tahun lagi …” Godou bergumam sambil mengamati lalu lintas besar yang bergegas melalui terminal bandara. Setelah berada di pesawat yang bergetar selama dua belas jam, dia akhirnya tiba di negara Latin ini. Karena kelelahan duduk di pesawat dan perbedaan zona waktu, tubuhnya terasa sangat lemah. “Ini jelas bukan pertama kalinya, atau yang kedua, tapi gadis itu benar-benar tidak peduli dengan keadaan orang lain.” Sambil menguap, ia mencoba menemukan wajah yang familier di kerumunan. Target pencarian seharusnya tidak sulit untuk dilewatkan. Rambut pirangnya yang cerah mirip dengan mahkota yang mempesona. Kecantikannya jauh lebih besar daripada gadis mana pun dalam ingatan Godou. Dan di atas kenyataan bahwa semua orang jelas akan menatapnya, memiliki sikap yang tidak seperti orang lain—— Jika dia dekat, dia akan segera mengenalinya. Tapi yang dia cari —— Erica Blandelli —— tidak muncul. Dari orang-orang yang mengenakan setelan bisnis hingga klien kasar yang membawa tas ke kelompok turis yang jelas, dia dikelilingi oleh orang-orang dari segala arah, tetapi dia masih tidak bisa melihat Erica. …… Dikatakan bahwa kurang lebih semua orang Italia memiliki kebiasaan buruk untuk datang jauh setelah jam yang ditentukan. Tetapi dalam kasus Erica, kebiasaannya datang terlambat benar-benar bukan karena latar belakang etnisnya, tetapi hanya karena kemalasannya sendiri. Setelah mengenalnya selama beberapa bulan, Godou sangat yakin akan hal itu. Selain itu, Erica Blandelli tidak hanya malas. Selain mementingkan diri sendiri, caranya selalu bermain-main dengan orang lain demi kenyamanannya membuatnya menjadi wanita yang sangat egois. Misalnya, sehari sebelumnya ketika dia tiba-tiba menerima panggilan ini. “Dengar, akan sangat nyaman jika kamu bisa datang ke sisiku segera. Itulah situasinya, jadi persiapkan dirimu untuk mengambil penerbangan pertama besok pagi. Aku akan menyambutmu di bandara.” Itu adalah kalimat pembuka….

Campione! Volume 1 Chapter 0 – Prolog Prolog Kutipan dari buku mage Italia Alberto Ricardo, Raja Iblis , Abad ke-19 …… Untuk mereka yang mencapai prestasi hebat ini, aku memberi mereka gelar Campione – Pembunuh Dewa – . Di antara semua pembaca yang saleh, beberapa mungkin akan percaya bahwa aku melebih-lebihkan dengan judul itu dan mengerutkan kening, sementara yang lain akan berpikir bahwa aku membuat keributan yang tidak semestinya. Namun, aku ingin menekankannya, sekali lagi. Campione – Pembunuh Dewa – adalah penguasa tertinggi. Karena dia dapat membunuh makhluk surgawi, maka dari itu dia dapat memanggil kekuatan yang sangat ilahi yang dipegang oleh para dewa. Campione – Godslayer – adalah seorang bangsawan. Karena kekuatan untuk membunuh dewa ada di tangan mereka, maka dari itu mereka memiliki kekuatan untuk mendominasi manusia di Bumi. Campione – Pembunuh Dewa – adalah iblis. Karena itu dari seluruh umat manusia yang hidup di bumi, mereka yang memiliki kekuatan untuk menentang mereka tidak ada! Kutipan dari Surat Kardinal Antonio Tebes, Ditujukan kepada Vatikan, Awal Abad ke-20 Untuk tujuan melawan Providence, bermain dengan pengetahuan iblis penyihir, ia menerima gelar Raja dari mereka. Mengenai nama yang kamu dengar kurang lebih. Campione – Godslayer – adalah milik Epimetheus[1A 1] anak haram. Iblis. Sayangnya, kita manusia tidak bisa berperang melawan mereka. Orang-orang yang bisa bertarung melawan mereka, adalah sesama Campione, malaikat Bapa Surgawi Kita, dan dewa-dewa pagan yang tabu …… Kutipan dari Laporan Jepang Mengenai Verifikasi Campione baru, Permulaan Abad ke-21 Dalam mitologi Persia, Verethragna[1A 2] adalah dewa yang memiliki banyak atribut kompleks. Dia awalnya adalah pengikut dewa utama mitologi India – Mithra[1A 3] dewa perang, dan setelah Zoroastrianisme[1A 4] mulai menyembahnya sebagai dewa perang, ia telah dipromosikan sebagai penjaga ilahi. Dan dewa ini memiliki karakteristik memiliki sepuluh bentuk. Pada awalnya, wujudnya adalah salah satu angin yang cepat, tetapi ia juga dapat memiliki bentuk banteng, kuda putih, unta, babi hutan, remaja, burung, domba jantan, kambing, dan pejuang dengan pedang emas. Bahkan jika Verethragna terus berubah bentuk, dia masih akan menang, dan membawa kemenangan bagi para penyembahnya —— untuk membuatnya sederhana. Setelah pendewaannya, dia menjadi simbol dari apa yang dia wakili, kemenangan . Setelah Kusanagi Godou membunuh dewa kemenangan, dia menjadi Campione muda. [Laporan Kusanagi Godou], Kompilasi majelis Greenwich Seperti disebutkan dalam dokumen di atas, Kusanagi Godou telah merebut kekuatan Verethragna dan menjadi [Panglima Perang Persia]; disimpulkan bahwa dia memiliki beberapa batasan. Karena dia tidak dapat menggunakan kekuatan ini atas kehendaknya sendiri,…