Tiba-tiba, aku jatuh cinta pada teman sekelasku Takase Narumi. Kehidupan sekolah idealku adalah berteman baik dengannya dan bersama saudari kembarku, Kotomi, yang juga teman sekelas kami sehingga kami berdua bisa menikmati rosario remaja bersama. Namun, masalahnya adalah keberadaan sahabat Takase, Momoi Maho. Sebagai selebriti berambut pirang ras campuran Gyaru, Momoi terkenal karena kecantikannya dan penghindarannya terhadap pria. Sikapnya terhadapku sangat dingin, jadi setidaknya aku berharap dia bisa akur dengan saudari kembarku. Adikku memintaku untuk membantunya. Sepertinya aku harus menghadiri pertemuan offline untuk bertemu dengan “istri permainannya”, dengan berpura-pura menjadi dia karna saudariku gugup untuk hadir. Tapi apa? Orang yang aku tunggu sebenarnya adalah Momoi Maho???

Bagiku, itu hanyalah hal biasa. Tapi mereka sangat mempercayaiku. Setelah bereinkarnasi, aku mendapati diriku berada dalam kehidupan sekolah yang dikelilingi oleh para bangsawan. Aku dilahirkan dalam keluarga bangsawan yang kaya dan sombong, tapi aku berusaha berperilaku sebagai orang modern, memperlakukan semua orang dengan baik tanpa memandang status sosial mereka. Aku tidak membiarkan perbedaan kelas menggangguku. Di tengah kehidupan sekolah ini, Luna, seorang gadis bangsawan, menyukaiku. Dia biasanya pendiam dan tidak terbuka pada siapa pun, tapi dia berbeda denganku. Dia akan makan bersamaku dan bahkan berkencan, meski dengan malu-malu. “Aku tidak punya niat menghabiskan waktu dengan orang lain selain kamu.” Di kehidupan sekolah ini, aku juga menjadi dekat dengan gadis dan pelayan bangsawan lainnya. Mereka semua anggun, halus, dan kadang-kadang bersikap manis terhadapku. Ketika hubunganku dengan wanita-wanita cantik ini semakin dalam, komedi romantis sekolah yang mengharukan mulai terungkap! Tl inggris oleh GadgetizedPandaTranslation

Ragna telah bereinkarnasi sebagai putra ketiga dari keluarga bangsawan yang memiliki tanah di perbatasan. Senang dengan prospek hidup bebas di dunia lain tanpa tanggung jawab mewarisi harta keluarga, kegembiraannya hanya berumur pendek. Setelah kematian ayah dan dua saudara laki-lakinya dalam pertempuran, Ragna tiba-tiba mendapati dirinya mengambil alih keluarga. Karena tidak terbiasa mengelola perkebunan dan meneruskan warisan keluarga, ia kini menghadapi tantangan menjalankan tugas-tugas bangsawan, termasuk bersekolah di akademi elit di ibu kota. Seolah-olah menyesuaikan diri dengan tanggung jawab ini belum cukup berat, perjodohan dengan putri bangsawan berpangkat tinggi dibebankan padanya. Saat itulah Ragna mengingat detail penting tentang realitas barunya – dunia ini mencerminkan dunia otome game, di mana tunangannya dikenal sebagai antagonis dalam game tersebut.

Aku, Souta Sakuhara, seorang geek yang biasa-biasa saja dan introvert, secara ajaib mendapatkan pacar pertamaku di tahun ketiga sekolah menengah. Hidup bersama pacarku, yang berada jauh di luar jangkauanku, terasa seperti aku berada di puncak kebahagiaan… sampai. “Maafkan aku, Souta-kun… aku telah jatuh cinta pada orang lain.” Pada musim semi tahun pertama sekolah menengahku, dia tiba-tiba putus denganku. Terlebih lagi, kekasih barunya adalah model super populer yang dikenal sebagai wanita cantik “tampan” di sekolah… artinya, seorang gadis mencuri pacarku dariku. Namun, gadis tampan yang mengambil pacarku mulai melekat padaku karena suatu alasan… Apa? Target sebenarnya bukanlah pacarku… tapi aku!?

Aku menjalin hubungan asmara yang buruk dan rahasia dengan seorang siswa yang bergantung pada cinta— 「Mengadakan pertemuan rahasia dengan siswa yang menjadi tanggung jawabnya di sekolah… Menyenangkan bukan?」 Hubungan khusus dengan Kirihara yang tidak diketahui siapa pun dimulai ketika aku mengambil posisi di SMA Mori Kawara sebagai guru. Di sekolah, dia adalah ketua OSIS yang serius dan telah mendapatkan banyak kepercayaan dari guru-guru lain, tetapi ketika hanya kami berdua, dia menjadi nakal, melekat, dan cemburu. Di akhir pekan, aku memasak makanan di rumahnya, bermain game bersama, dan memanjakannya seolah kami adalah sepasang kekasih. Tidak bisa menolaknya karena dia tahu kelemahanku, dan meski tahu itu salah, kami terus menumpuk rahasia sedikit demi sedikit setiap hari… 「Sensei, perasaanku menyukaimu telah tumbuh sangat kuat.」 Saat Kirihara secara terbuka menghadapkanku pada perasaannya, emosi yang selama ini kutahan semakin kuat. Meskipun semuanya akan berakhir jika terungkap, ironisnya rasa amoral itu hanya mempercepat segalanya—

Pria kesepian yang membosankan dan wanita berkilau yang berbudaya. Ke mana arah kehidupan kampus masa muda pasangan yang tidak serasi ini—?! Souhei Sagara, seorang mahasiswa yang memperjuangkan gaya hidup menyendiri, tinggal di sebelah si cantik berkilau dan modis, Haruko, di apartemen kumuhnya. Haruko tampak seperti makhluk dari dunia yang berbeda dibandingkan dengan Sagara yang membosankan. Namun, dia sebenarnya… seorang gadis polos tanpa riasan yang berhasil melakukan debut universitasnya yang mempesona! Setelah mengetahui rahasianya, Sagara memutuskan untuk membantu Haruko yang tak berdaya untuk mempertahankan kehidupan solonya. “Kalau kau bisa menjadi gadis yang bersinar, kau tidak perlu melibatkanku lagi, kan?” “Sagara-kun, kau keras kepala sekali…” Jika wajah aslinya terungkap, apakah kehidupan kampusnya yang indah akan hancur?! Nasib pria kesepian yang membosankan dan masa muda gadis berkilau yang berbudaya dan tidak selaras—?!

Busananya, yang menampilkan warna pink dan hitam dan dihiasi dengan pita, hiasan tambahan, dan renda, memberikan keseimbangan antara imut dan gelap —— ini dikenal sebagai ‘Tipe Ranjau Darat’ (Jirai-kei). Jika dia adalah karakter dalam film atau anime, seratus dari seratus orang akan berasumsi ‘ada lebih dari yang terlihat dalam dirinya.’ Seperti yang kuduga, meski dia menyukai pakaian seperti itu, gadis SMA bernama Raihara Amane menyimpan keinginan rahasia dalam dirinya. ‘Keinginan rahasia’ ini membuatnya menguntitku selama sebulan penuh sebelum mengungkapkan alasannya kepadaku. Untuk memenuhi keinginannya, kami mengunjungi pusat permainan, pergi ke festival, dan aku memanjakannya sepenuhnya. Namun, sepertinya ada sesuatu yang salah—

SMA Kōdo Ikusei, sekolah bergengsi terkemuka dengan fasilitas canggih di mana hampir 100% siswanya melanjutkan ke universitas atau mencari pekerjaan. Para siswa di sana memiliki kebebasan untuk memakai gaya rambut apa pun dan membawa barang-barang pribadi apa pun yang mereka inginkan. Kōdo Ikusei adalah sekolah yang bagaikan surga, namun kenyataannya hanya siswa paling unggul yang menerima perlakuan istimewa. Protagonis Kiyotaka Ayanokōji adalah siswa kelas D, di mana sekolah membuang siswa “inferior” untuk mengejek mereka. Untuk alasan tertentu, Kiyotaka ceroboh dalam ujian masuknya, dan dimasukkan ke kelas D. Setelah bertemu Suzune Horikita dan Kikyō Kushida, dua siswa lain di kelasnya, situasi Kiyotaka mulai berubah.   Berlanjut ke Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e – 2nd Year

Semuanya, mereka bahkan tidak mencoba memahamiku― Aku, Kiminami Toui, yang dikenal sebagai anak bermasalah nomor satu di sekolah, mempunyai impian untuk masa depan. Untuk mimpi itu, aku tidak peduli tentang hal lain. Namun suatu hari, segalanya berubah ketika aku dipaksa menghadiri perjodohan oleh ayahku. Namanya adalah Shirahime Rira―gadis tercantik dan siswa terbaik di sekolah, ditambah putri seorang presiden perusahaan dan model aktif yang dikenal sebagai ‘S-Hime.’ Segala sesuatu tentang dia adalah kebalikan dari diriku. Dengan sifat aslinya yang jauh berbeda dari penampilan luarnya, dia menghalangi impianku dan bahkan mengancam akan menciumku setiap hari, mengambil tindakan untuk mengubahku. Ini buruk. Aku harus melakukan sesuatu terhadapnya secepatnya demi masa depanku… Tapi sepertinya Shirahime yang tampaknya tak terkalahkan pun memiliki keadaan yang mengharuskannya menjadi sempurna―?

Ketika aku bangun, aku menemukan diriku berada di dalam pesawat luar angkasa. Aku rasa kalian mengira aku sedang berbicara omong kosong di sini, tetapi aku juga sama sekali tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi padaku. Aku hampir benar-benar bingung, tapi untungnya, aku berhasil menyadari bahwa tempat ini sangat mirip dengan dunia yang ditampilkan dalam game yang aku mainkan baru-baru ini. Apakah aku sedang bermimpi? Tidak, ini bukan mimpi. Mungkinkah aku benar-benar dikirim ke dunia lain atau semacamnya? Tapi bukankah hal-hal itu biasanya melibatkan pengiriman ke dunia sihir yang dipenuhi elf, kurcaci, naga, dan yang lainnya? Bagaimanapun, aku tidak tahu apa penyebabnya, tapi kurasa aku harus menerimanya dan hidup dengan baik di dunia ini mulai sekarang. Ini akan baik-baik saja. Aku mendapatkan pesawat luar angkasa terpercaya jadi aku mungkin bisa menghasilkan uang. Itu akan berhasil! Itu harus! Ini adalah kisah tentang seorang pria yang tiba-tiba terlempar ke luar angkasa bersama dengan pesawat luar angkasa pribadinya. Dia berkeliling dengannya dan menyelamatkan gadis-gadis yang kesusahan di sepanjang jalan, menggoda gadis-gadis tersebut, mendapatkan uang sebagai tentara sewaan dan menggunakan pengetahuan permainannya untuk mencari jalan menuju hidup bebas dan mudah.