V2Ch1: Part 1

Translator: Soafp

Aku tidak pernah menyangka bahwa aku akan berinkarnasi di dunia permainan. Menjalani kehidupan normal, menua dengan cara biasa, dan akhirnya berpuluh-puluh tahun kemudian meninggal dunia – itulah kehidupan manusia, norma sehari-hari. Aku pun, seharusnya hidup dengan cara seperti itu.

Namun, aku tiba-tiba mendapati diriku berinkarnasi ke dalam dunia sebuah game eroge dengan judul “I Was Robbed of Everything.”

Aku bukan protagonisnya, melainkan pria yang akan merebut para heroine dari protagonis tersebut – Towa Yukishiro dan Ayana Otonashi.

Inkarnasi tentu saja membawa kebingungan dan keraguan, tetapi seolah-olah kesadaranku berangsur-angsur beradaptasi dengan dunia ini melalui tubuh Towa Yukishiro.

Aku belum menghabiskan banyak bulan di dunia ini, tetapi ada perasaan tertentu di dalam hatiku.

Aku ingin melindungi senyuman Ayana Otonashi, heroine yang sangat akrab dengan protagonis di dunia ini. Aku ingin berjalan bersama dalam hidup bersamanya.

Tidak peduli masalah apa pun yang dia bawa atau misteri apa yang tersembunyi di dunia ini…. bahkan jika hal itu disembunyikan dalam kegelapan, aku pasti akan menggenggamnya.

Aku yakin pasti ada alasan mengapa aku datang ke dunia ini.

“Aku… aku seharusnya sudah bertekad untuk melakukan ini.”

“Ada apa?”

“Ah, bukan apa-apa.”

Aku ingin mengetahui kebenaran tersembunyi dari dunia ini dan apa yang dibawa oleh Ayana, tetapi kelembutan yang luar biasa ini melunturkan tekadku.

“Mumpung kita berdua saja, mari kita nikmati waktu kita.”

Aku menoleh pada suara yang berbisik di telingaku.

Gadis yang duduk di sampingku, Ayana Otonashi, merangkul lenganku dan tersenyum sambil memandangi wajahku.

Hari ini, setelah makan siang yang tidak biasa bersama temanku Aisaka, aku mendapati diriku memiliki waktu luang dan berpikir ini akan menjadi kesempatan bagus untuk merenung, jadi aku datang ke atap sendirian.

“Towa-kun. Kamu ada di sini, ya?”

Saat aku sedang asyik melamun, pintu terbuka, dan dia memunculkan kepalanya.

Aku tidak bisa menjelaskannya, tapi tidak ada perasaan bahwa seseorang berada di belakangku atau sensasi sedang dibuntuti, jadi meskipun dia memasang senyum di wajahnya, kemunculannya yang tiba-tiba mengejutkanku.

“Towa-kun… Towa-kun ♪”

Seolah ingin berkata, “Sekarang kita sedang berdua saja, giliranku,” dia memperkecil jarak di antara kami dan mendekat.

Meskipun aku tadinya ingin melamun dan memikirkan masa depan, kenyataannya adalah, di lubuk hatiku, aku sangat ingin menghabiskan waktu bersamanya. Dalam situasi seperti itu, perlawanan menjadi sia-sia.

“Mungkin sekitar dua puluh menit lagi…”

“Ya, benar sekali. Kita masih punya banyak waktu untuk menikmati kebersamaan, tahu?”

Ayana tersipu malu dan matanya dipenuhi antisipasi saat dia menatapku.

Penampilannya sangat memesona, dan daya pikatnya begitu luar biasa. Aku dengan lembut meletakkan tanganku di pipinya dan mendekat untuk menciumnya.

“Mm… Kyuuu“

Hampir tidak ada siswa yang mengunjungi atap sekolah, dan selain kami, tidak ada siapa pun di sekitar. Mari kita kesampingkan segala kerumitan untuk saat ini dan, seperti yang dia sarankan, mari kita nikmati momen ini.

Rambut hitamnya yang panjang dan lembut sama sekali tidak bercabang, dan tidak ada satu helai pun yang menempel di jemariku.

“Rambutmu, Ayana, sangat indah.”

“Terima kasih. Butuh banyak usaha untuk mempertahankan panjangnya, tapi jika Towa-kun berkata begitu, itu membuat semua usahanya sepadan ♪”

Kenapa dia begitu pandai membuatku merasa bahagia dan dihargai? Aku menatap ke dalam matanya yang bagaikan permata.

Ayana sepertinya masih menginginkan ciuman lagi, tapi jujur saja, melanjutkan lebih jauh akan sangat berisiko.

“Mari kita kembali sekarang.”

“Eh? Apa kamu yakin kita tidak bisa tinggal lebih lama lagi? Lagipula, bukankah ‘mulai sekarang’ adalah hal yang kita nantikan?”

“‘Mulai sekarang’?”

“Ya, benar sekali, ‘mulai sekarang’ ♪”

Dengan tatapan mata yang kosong, dia memancarkan suasana yang bahkan lebih manis dari sebelumnya.

Saat pertama kali aku mengenali diriku di dunia ini, aku merasa bingung mengapa dia begitu dekat denganku. Rasanya hampir membuat bernostalgia, meskipun itu dalam konteks situasi saat ini.

(Pada hari itu… perasaanku pada Ayana semakin kuat.)

Aku tidak bisa menyangkal bahwa aku dipengaruhi oleh keadaan, tetapi saat itu, aku benar-benar merindukan Ayana. Kejadian hari itu memperkuat perasaanku padanya, dan aku memiliki tujuan yang jelas untuk ingin bersamanya. Namun untuk saat ini, aku harus mengeraskan hatiku dan menjauhkan diri dari Ayana.

“Yah, ini kan sekolah. Bukan berarti aku bisa banyak protes, mengingat akulah yang mencium—”

“Ehh~, tapi sebelumnya kamu kan sudah melakukan semuanya denganku di ruang audio-visual, kan?”

“?!?”

Aku membuka mataku dan melihat kekecewaan dari kata-kata yang dia gumamkan.

Meskipun aku telah mengalami kembali kenangan yang berkaitan dengan Towa serta mengenal Ayana dan yang lainnya, masih banyak hal yang tidak bisa kuingat. Apa yang baru saja dikatakan Ayana bagaikan petir di siang bolong.

“Umm… tentang itu…”

“Muuu…!”

Aku minta maaf karena harus menginterupsi pipi yang imut dan menggemaskan itu, tapi bolehkah aku mengatakan sesuatu? Hei, Towa! Apa yang kau lakukan di sekolah? Sekolah adalah tempat untuk belajar, bukan tempat untuk melakukan hal semacam itu, kau tahu itu!

Tidak, tidak, jika kau diberi tahu bahwa kalian telah berciuman di sekolah, tidak banyak yang bisa kau katakan. Tapi tetap saja, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berpikir… kan?

(Sekolah? Apakah ini seperti sesuatu dari *eroge… Oh, benar, ini adalah dunia *eroge.)

Dengan kesadaran itu di dalam benakku, aku berjalan kembali ke kelas, sambil mencoba membujuk Ayana.

Ayana pergi untuk menikmati sisa waktu bersama teman-temannya, dan dia berjalan ke arah sana.

Saat aku melihatnya pergi, seorang siswa laki-laki mendekatiku.

“Apa kau tadi bersama Ayana?”

Berdiri di sebelahku adalah Shu Sasaki, protagonis dari dunia ini.

Aku mengangguk atas pertanyaan Shu, lalu berjalan ke tempat dudukku. Shu mengikutiku.

“Kau menghilang begitu saja setelah makan siang. Begitu ya, kalau dia bersama Towa, aku jadi lega.”

“Yah, kami tadi hanya mengobrol sebentar.”

Aku tidak menceritakan kepadanya tentang ciuman itu atau percakapan mendalam kami. Awalnya, saat aku pertama kali menyadari diriku berada di dunia ini, aku sempat berpikir untuk tidak ikut campur dalam hubungan Shu dan Ayana. Namun, seiring berjalannya waktuku sebagai Towa, pemikiranku mengenai hal itu berubah drastis.

Aku ingin melindungi Ayana. Aku ingin melindungi senyumannya. Aku telah bertekad kuat untuk tidak membiarkan siapa pun, bahkan Shu, mengambil alih peran itu.

“Ada apa?”

“Ah, bukan apa-apa.”

Aku mengalihkan pandanganku dari Shu.

Di saat aku melanjutkan hubungan rahasia dengan Ayana sambil mengetahui perasaannya… meskipun di satu sisi aku merasa bersalah dan memiliki rasa superioritas, tetap saja ada beban yang cukup berat di dalam hatiku.

“…..”

Tapi, aku tetap merasakan tarikan yang tidak bisa dibilang kecil di dalam hatiku.

Aku harus tahu apa arti perasaan aneh seperti ada penutup di ingatanku ini, bukan berarti itu mendesak sampai ke tenggorokanku, tapi…… aku harus tahu.

“Ayolah, saatnya kembali karena kelas akan segera dimulai.”

“Oh, ya, aku mengerti.”

Shu berjalan pergi, dan suasana kembali hening.

Aku terus memikirkan dunia ini hampir sepanjang waktu sambil bersiap untuk kelas, tetapi berkonsentrasi pada pikiranku bukanlah hal yang buruk.

Saat kelas dimulai, aku dengan rajin menyalin materi dari papan tulis ke buku catatanku.

“…Eh?”

Kata-kata di papan tulis itu berdistorsi, dan kata-kata yang tidak pada tempatnya pun muncul:

Sudutkan mereka …… sudutkan mereka.

Buat mereka menderita …… buat mereka menderita.

“…..Ada apa ini?”

Aku mengangkat tangan untuk menggosok mataku, merasa kalau aku mungkin lelah, atau mungkin kurang tidur. Aku bergumam pelan, dan seorang teman sekelas yang duduk di sebelahku menatapku dengan ekspresi bingung. Jadi, aku berhasil tersenyum samar, mencoba menganggapnya sebagai kesalahan.

“Baiklah, Yukishiro, coba selesaikan soal ini.”

“…..Baik.”

Aku bertanya-tanya apakah seseorang menyadari kalau aku tadi melamun. Namun, saat aku berbalik ke papan tulis dan mulai mengerjakan soal matematika itu, aku menyadari bahwa soal itu sedikit menantang, tetapi dengan kemampuan Towa, aku berhasil menyelesaikannya dengan benar.

Guru itu mengangguk puas, dan tepat sebelum aku kembali ke tempat dudukku, Ayana, yang sempat bertukar pandang denganku, menatapku dengan ekspresi khawatir. Aku bertanya-tanya apakah dia menyadari kejadian aneh sebelumnya.

“Jangan khawatir. Aku baik-baik saja.”

Aku menggumamkan itu dalam hati, tetapi Ayana mengangguk pelan. Sungguh mengejutkan bahwa pikiranku entah bagaimana bisa sampai padanya, tetapi bersama Ayana, hal itu tidak terasa terlalu misterius.

Aku melanjutkan pikiranku sambil memperhatikan ceramah guru dan tidak membiarkan satu bagian pun dari pelajaran itu terlewatkan olehku. Setelah kelas selesai, waktunya jam pulang sekolah.

“Fiuh~! Aku lelah hari ini!”

Tepat setelah kata penutup, temanku yang berkepala plontos, Takashi Aisaka, berkata begitu.

“Kerja bagus. Tapi kamu punya kegiatan klub sekarang, kan? Kamu bakal kelelahan karenanya.”

“Nggak, aku suka bisbol, jadi itu bukan masalah besar. Setidaknya itu ratusan kali lebih baik daripada duduk di kursi mendengarkan ceramah yang membosankan.”

Yah, itu… memang benar, aku terkekeh.

Saat kami mengobrol dengan Aisaka, sebuah suara jernih bergeming dari pintu masuk kelas.

“Maaf mengganggu. Apakah Sasaki-kun ada di sini?”

Bukan hanya aku dan Aisaka, tetapi juga para siswa yang tersisa di dalam kelas mengalihkan perhatian kami ke pintu masuk.

Yang mengintip ke dalam dari ambang pintu adalah Iori Honjo, ketua osis kita, dan salah satu pahlawan wanita di dunia ini, sama seperti Ayana.

“Ada apa?”

“…Tidak.”

Tanpa sadar aku terus menatapnya, Iori…… Takashi merasa bingung, dan aku memiringkan kepalaku.

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak memikirkan, bukan hanya Ayana, tetapi juga bagaimana semua pahlawan wanita di dunia ini, termasuk Iori, begitu luar biasa cantik. Bukan hanya penampilannya; kemurnian hatinya tampak jelas saat kamu berbicara dengannya.

(Tentu saja ada pengecualian.)

Ya, ada pengecualian.

Adik perempuan dan ibu Shu, serta ibu Ayana, misalnya. Tapi sekarang bukanlah saatnya untuk memikirkan hal itu.

Iori berada tepat di hadapan kita, dan Shu menghampirinya begitu mendengar namanya dipanggil.

Setelah membicarakan sesuatu apa adanya, Shu pergi bersama Iori, jadi kurasa dia harus membantunya lagi sepulang sekolah hari ini.

“Jadi, apa kamu tidak apa-apa melewatkan kegiatan klub?”

“Yah, itu bisa jadi masalah. Kalau begitu aku pergi dulu.”

Saat aku melihat Aisaka meninggalkan kelas dengan panik, Ayana datang ke sisiku seolah untuk menggantikannya.

“Kita pulang yuk?”

“Ah… maaf, aku mau ke toilet sebentar.”

Aku berjalan keluar kelas sambil tersenyum masam, berpikir bahwa aku tidak akan menunggu Shu.

Di tengah jalan, aku berpapasan dengan seorang senpai yang satu tahun lebih tua dariku, yang mana hal itu jarang terjadi di lantai ini, tapi aku tidak terlalu memikirkannya dan langsung pergi ke toilet.

“…Fui~”

Setelah aku mencuci tangan, aku menatap diriku sendiri di cermin.

Tubuhku di dunia ini…… Towa Yukishiro memiliki wajah yang rapi, tetapi pantulan Towa di cermin menampilkan ekspresi yang agak linglung.

Aku perlahan mengulurkan tanganku yang basah dan menyentuh bayanganku di cermin.

Tapi tentu saja, pantulan diriku di cermin hanya melakukan gerakan yang sama.

“….Sungguh, apa yang sedang kulakukan”

Aku menertawakan diriku sendiri karena melakukan hal bodoh seperti itu, memanfaatkan fakta bahwa aku sendirian di sana.

Dalam perjalanan kembali ke tempat Ayana, aku mengeringkan tanganku dengan sapu tangan dan teringat pada tulisan-tulisan yang kulihat di kelas itu.

“…sudutkan mereka… sudutkan mereka… siksa mereka… siksa mereka…”

Seperti yang baru saja aku ucapkan dengan lantang, hal itu memang tampak begitu bagiku.

Saat itu, aku terkejut karena kemunculannya yang tiba-tiba, namun pada akhirnya aku mengira itu hanya imajinasiku saja, tetapi aku tidak tahu harus berbuat apa… Frasa ini terasa melekat di kepalaku dengan aneh.

Rasanya mirip seperti perasaan yang kamu dapatkan setelah mendengarkan sebuah lagu yang mudah diingat.

(Aku tidak mengerti. …… tapi kurasa fakta bahwa hal ini menggangguku seperti ini berarti ada sesuatu di baliknya. Kurasa hal ini layak untuk diingat.)

Saat aku kembali ke kelas sambil memikirkan hal itu, senior yang berpapasan denganku tadi sudah berdiri di depan Ayana.

“Hei, Otonashi-san. Bisakah kamu meluangkan waktu sekarang?”

“Aku tidak punya waktu untuk ini. Tolong tinggalkan aku sendiri.”

“Jangan berkata begitu. Kamu sedang sendirian sekarang, bukan?”

“……”

Interaksi antara Ayana dan seorang Senpai sudah cukup untuk memahami apa yang sedang terjadi.

Tidak sulit untuk membayangkan bahwa dia memiliki energi untuk datang jauh-jauh ke kelas tingkat junior berdasarkan penampilannya yang menawan, tapi jika memungkinkan, aku ingin setidaknya dia menyadari bahwa dia sedang membuat para gadis merasa terganggu.

“Ayana”

“Ah, Towa-kun!”

Menunggu dan melihat keadaan? Aku tidak berniat melakukan hal itu.

Teman sekelas yang tersisa menatapku dengan lega, dan Senpai menatapku dengan terkejut sebagai respons atas suara Ayana.

“Maaf. Aku membuatmu menunggu sebentar.”

“Tidak, sama sekali tidak apa-apa.”

Ayana tersenyum dan, seolah Senpai bahkan tidak ada, dia menyampirkan tasnya di bahu dan berdiri berjajar di sebelahku.

“Hei, tunggu, Otonashi-san—”

“Senpai, sepertinya Ayana tidak punya niat seperti itu, jadi tolong menyerahlah.”

“Ugh…”

Meskipun nadaku tetap lembut, tatapanku menjadi tajam, mengisyaratkan bahwa aku ingin dia mempertimbangkan perasaan Ayana dan ketidaknyamanan yang dia timbulkan.

Senpai berdecak pelan dan memelototiku, tetapi dia pasti menyadari—kami bukan satu-satunya murid yang tersisa di kelas ini, dan teman-teman Ayana juga ada di sana, mengarahkan tatapan tidak suka kepadanya. Senpai akhirnya mengerti situasinya tidak menguntungkannya dan buru-buru meninggalkan kelas.

“Kalau begitu, ayo kita pergi?”

“Ya♪”