Eroge no Heroine wo Netoru Otoko ni Tensei Shitaga, Ore wa Zettai ni Netoranai V1Ch4: Bagian 2 Bahasa Indonesia
V1Ch4: Bagian 2
Penerjemah: Soafp
Tanganku sedang digenggam dan Ayana sudah berjalan mendahuluiku, namun meskipunn begitu, kata-katanya sedikit memberikan ketenangan bagiku.
Aku merasa seolah-olah Ayana telah mengatakan kepadaku bahwa tidak apa-apa bagiku untuk berada di dunia ini yang penuh dengan hal-hal yang masih belum kupahami.
Aku selalu merasa cemas dan lega secara bergantian. Yare yare, hal itu membuatku berpikir bahwa tidak ada gunanya merisaukan hal semacam ini.
Tentu saja, aku merasa terganggu oleh perubahan mendadak di dunia tempatku tinggal, jadi hanya aku sendiri yang bisa memahami apa yang sedang kupermalui pada titik kehidupanku saat ini.
Aku juga berada dalam posisi untuk mengatakan sebaliknya, bahwa mungkin terlalu berlebihan untuk merisaukan hal-hal semacam itu, dan apa yang aku ketahui tentang hal-hal tersebut dari sudut pandang orang asing……. Ya, kekhawatiran ini bukanlah hal yang buruk.
“……?”
Aku berhenti dan Ayana sedang menungguku sedikit lebih jauh di depan.
Aku terkesan dengan raut kecemasan di wajahnya, bertanya-tanya apakah dia membuatku khawatir lagi, dan aku hanya terkekeh, tetapi aku tahu aku sedang mengganggunya, jadi aku segera bergegas menghampirinya.
“Maaf, maaf, aku sudah tidak apa-apa sekarang.”
“Benarkah?”
“Ya”
Meski begitu, Ayana sempat melirik wajahku sejenak, namun segera berhenti mengkhawatirkannya, seolah dia merasa bahwa aku memang tampak baik-baik saja.
Setelah sekian lama, jarak antara aku dan Shu semakin menjauh, dan meskipun tadi aku masih bisa melihat punggungnya, dia sudah pergi.
“Shu, dia berjalan terlalu cepat”
“Iya, benar. Hei Towa, bolehkah aku mengaitkan lenganku dengan lenganmu?”
“…..Tentu saja?”

Apa yang baru saja Ayana katakan?
Aku yakin dia pasti mengucapkan pertanyaan itu, tetapi tubuhku bergerak meresponsnya dan mengambil posisi yang memungkinkanku untuk mengaitkan lengannya dengan erat.
“……Ehehe♪”
“……………”
Aku merasakan lengan Ayana dengan lembut memelukku seolah-olah dia sedang memegang sebuah benda berharga.
Bukan hanya sentuhan lengan Ayana, tetapi kelembutan dari dadanya yang penuh juga terasa secara langsung, membuatku sedikit gugup.
(……Bagaimanapun juga, saat kami berdua saja, Ayana langsung menjadi jauh lebih dekat denganku.)
Dibandingkan dengan kegiatan sepulang sekolah kemarin, itu masih belum menjadi keterikatan yang terlalu mendebarkan, namun tetap membuatku merasa bahwa ada sesuatu di antara aku dan Ayana.
Saat itu hanya ada kami berdua……, dan bahkan jika tidak, aku selalu bisa menanyakan sesuatu kepadanya lewat telepon atau semacamnya, tetapi saat itulah aku memutuskan untuk langsung bertanya.
“Eh, Ayana-senpai?”
Aku merasa mendengar suara seperti itu, dan kemudian lengan Ayana tiba-tiba terlepas dariku.
Aku berbalik, merasa sedikit sedih karena kehangatan dan kelembutan yang telah menghilang dari pelukannya, lalu melihat bahwa ada seorang siswi kelas satu yang berdiri di sana.
Namun, gadis itu juga merupakan seseorang yang harus kuperhatikan karena aku mengetahui situasi dunia ini.
“Mari-chan? Selamat pagi.”
“Ya! Selamat pagi!”
Gadis berpenampilan tomboi yang menyapaku dengan senyuman itu adalah Mari Uchida, heroine yang dikhianati di tingkat junior.
Ketika dia melihatku berdiri di sebelah Ayana, dia—Mari—membelalakkan matanya karena terkejut, tetapi segera meninggikan suaranya dan menundukkan kepalanya.
“Salam kenal! Kalau boleh kukatakan, Anda adalah Yukishiro-senpai, kan? Aku pernah mendengar tentang Anda dari Ayana-senpai dan Shu-senpai!”
“Begitukah? Aku Towa Yukishiro. Salam kenal.”
“Ya! Aku Mari Uchida! Salam kenal!”
Apa yang bisa kukatakan…… dia benar-benar seorang gadis yang mirip seperti bola energi.
(Begitu ya…… kalau Towa dan Mari bertemu di sini untuk pertama kalinya.)
Bagian cerita ini tidak pernah diceritakan di dalam game, jadi bukan tidak mungkin kalau pertemuan ini terjadi semata-mata karena pengaruh dari diriku yang menjadi Towa.
Selain itu, di dalam game, interaksi antara Towa dan para heroine lainnya pada dasarnya sangat terbatas, dan tidak ada deskripsi tentang perkenalannya dengan Mari maupun Iori, jadi rasanya aneh bisa mengalami adegan di mana Towa sedang mengobrol dengan Mari seperti ini.
“Tapi begitu ya……, aku sempat melihatmu dari jauh, tapi Yukishiro-senpai benar-benar pria yang sangat, sangat tampan!”
“Benarkah? Terima kasih.”
“……Wawawa!”
Aku sebenarnya tidak sedang tersenyum atau semacamnya, tapi wajah Mari mendadak memerah.
Sekarang ini menyangkut tubuhku, tapi Towa benar-benar memiliki wajah yang sangat tampan sampai-sampai aku sering berharap seandainya aku dilahirkan dengan wajah seperti itu di kehidupan sebelumnya…….
Setelah itu, Mari juga memutuskan untuk pergi ke sekolah bersama kami karena kami baru saja bertemu dengannya dengan cara seperti ini.
Meskipun begitu, Ayana dan Mari pada dasarnya sedang mengobrol akrab, dan aku hanya mengamati mereka, persis seperti yang kulakukan dengan Shu.
“……Dia anak yang baik dan penuh energi.”
Aku baru mengobrol dengannya sebentar, tapi aku bisa tahu kalau Mari adalah orang yang sangat baik.
Fakta bahwa bahkan gadis seperti itu bisa dikhianati membuat skenario game erotis memiliki karma yang mendalam, dan ceritanya benar-benar tidak bisa diselamatkan.
“Aku yakin gadis itu…….”
Mari mulai pergi ke gym, dan pelatih di sana mulai memperlakukannya dengan tidak senonoh.
Dia adalah anggota tim atletik dan merupakan wanita muda yang menjanjikan dengan masa depan cerah di depannya, jadi dia seharusnya mulai pergi ke gym untuk memenuhi harapan orang-orang di sekitarnya semaksimal mungkin.

[Shu-senpai! Sebenarnya, aku akan mulai pergi ke sebuah tempat gym minggu depan!]
Dia memberi tahu Shu dengan ceria, dan bendera (flag) itu terangkat sedemikian rupa sehingga pemain eroge berpengalaman mana pun pasti sudah bisa menebak kalau ini adalah hal yang sudah pasti terjadi.
“……Tapi ini aneh.”
Kalau dipikir-pikir lagi, kecuali Ayana, keempat kenalan wanita terdekat Shu semuanya mulai merasakan niat jahat terhadapnya di waktu yang hampir bersamaan.
Rangkaian peristiwa yang terjadi seolah-olah disinkronkan satu sama lain memberikan kesan sesuatu yang disengaja, tetapi aku bertanya-tanya apakah itu adalah arahan dari tim produksi.
“Ngomong-ngomong, di mana Shu-senpai?”
“Aku bilang padanya kalau aku tidak bisa datang sepulang sekolah hari ini, dan dia merajuk. ……”
Ketika Ayana mengatakan hal itu kepadanya, Mari tertawa.
“Begitu ya. Tapi di satu sisi, bukankah itu hak istimewa Ayana-senpai bisa membuat Shu-senpai merajuk seperti itu?”
“Entahlah”
Aku terkekeh tanpa sadar, tidak mengharapkan hak istimewa semacam itu.
Aku telah menjaga jarak tertentu dari mereka berdua, dan Mari menoleh kepadaku untuk melihat apakah aku ingin mengobrol tidak hanya dengan Ayana tetapi juga dengannya.
“Aku sudah lama ingin mengobrol dengan Yukishiro-senpai seperti ini. Aku selalu mendengar dari Shu-senpai bahwa Yukishiro-senpai itu seperti seorang pahlawan!”
“Pahlawan? …… Aku tidak seperti itu.”
“Towa-kun itu keren. Dia benar-benar pahlawan tanpa diragukan lagi.”
“…… Ayana.”
Bahkan Ayana berkata begitu, yang membuatku sedikit merasa tidak nyaman, tetapi wajah Towa-ku tampaknya membuat senyuman tipis sekalipun terlihat tampan, dan Mari mengeluarkan suara kekaguman.
“Yukishiro-senpai benar-benar tampan… apakah kepribadiannya juga menarik?”
“Aku sendiri tidak paham soal itu. Ada banyak waktu di mana aku merasa bingung dan khawatir seperti Shu.”
“Tidak, tidak, cara dia menjawab dan cara dia bertindak, dia sudah sangat tampan.”
Kurasa seseorang harus mengajari Mari apa definisi sebenarnya dari pria tampan.
“Aku bisa berkenalan dengan Yukishiro-senpai dengan cara ini, dan berkat Ayana-senpai aku bisa bertemu dengan Shu-senpai. Rasanya seolah-olah Ayana-senpai telah membawaku pada banyak perjumpaan.”
“Begitukah?”
Aku bertanya pada Ayana dan dia mengangguk.
Sebelumnya sempat disebutkan bahwa Ayana adalah alasan Iori bisa bertemu dengan Shu, tetapi tidak ada penyebutan tentang Mari. Jadi, baru sekarang aku mengetahui bahwa Mari, seperti halnya Iori, bertemu dengan Shu berkat pengaruh Ayana.
Aku juga ikut aktif dalam percakapan saat kami berjalan menuju sekolah, di mana aku berpisah dengan Mari sambil membawa kotak yang telah dikirimkan tadi, lalu menuju ke kelas.
Komentar