Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 Chapter 10 Bab 10 – Pergeseran Astral   Bagian 1 Di bawah langit malam, tarian glamor dari tebasan api dimulai. Melewati tempat latihan yang terbuka lebar, Claire berjalan menuju reruntuhan di timur laut. Perangkat alarm terus berbunyi sementara lampu sorot mengejarnya tanpa henti. Namun, serangan sihir roh yang ditujukan pada Claire dihalangi satu demi satu oleh sepasang sayap hitam. “Roh kegelapan, aku tidak pernah mengharapkan hari ketika kamu dan aku akan bertarung bersama—” “Fufu, apakah kamu bisa mengikuti?” “Jangan meremehkanku, awas—!” Lidah Api Claire menghancurkan banyak roh iblis. Dihadapkan dengan segerombolan roh iblis yang tiba-tiba muncul, Ksatria Kekaisaran berada dalam kekacauan total. Apakah karena komandan mereka tidak ada? Koordinasi antar unit masih kurang. “Ngomong-ngomong, aku masih berhutang budi padamu—” Tiba-tiba, Restia berbicara. “Sebuah bantuan?” “Ya, di Ragna Ys. Kamu menyelamatkanku dari orang-orang itu dari para Ksatria Roh Suci.” Claire ingat. Itu terjadi selama ronde terakhir Blade Dance. “Kamu tidak perlu mengembalikannya. Aku tetap melakukannya untuk Kamito.” “Sekarang itu tidak akan berhasil, Claire Rouge—” Restia melebarkan sayap hitam legamnya. “Melolong, badai pedang iblis—Blade Storm!” Bulu hitam legam yang diluncurkan berubah menjadi badai kegelapan, mencabik-cabik roh iblis. Menyaksikan kekuatan luar biasa dari roh kegelapan, Claire hanya bisa terkesiap. “…! Lumayan, kamu mungkin cocok dengan Ortlinde, kurasa?” “Jika kamu berhasil mengeluarkan kekuatan penuh kucing neraka, yah, mungkin itu akan menjadi pertarungan yang seimbang.” Resti tertawa. “Harus kuakui, kau cukup bisa diandalkan saat kita berada di pihak yang sama.” “Kamu juga telah meningkat.” Meski keduanya selalu berdebat, mereka secara mengejutkan sinkron saat bekerja bersama. Sesampainya di alun-alun di belakang asrama siswa, mereka bisa melihat dasar pilar cahaya. Itu adalah situs lingkaran batu yang terbentuk dari kolom batu besar. Ini dulunya adalah reruntuhan yang membentuk gerbang di dalam Akademi. Claire telah menggunakannya sebelumnya. “Reruntuhan!” “Ayo hancurkan sebelum mereka membawa bala bantuan.” “Ya, aku tahu! Menarilah, api merah tua memanggil kehancuran—Neraka Blaze!” Claire melafalkan sihir roh tipe api terkuat sambil berlari. Namun- “…A-Apa!?” Sebuah mantra yang ditulis dalam High Ancient, diukir di reruntuhan, bersinar dan meniadakan api. “…! Sepertinya serangan biasa tidak bisa merusaknya.” Orang-orang Kerajaan Suci tampaknya telah membuat banyak penghalang. …Dalam hal ini, satu-satunya pilihan adalah mencoba menggunakan elemental waffe untuk menyerang berulang kali untuk menghancurkannya. Sambil perlahan melakukan itu, bala bantuan akan tiba cepat atau lambat. “Roh kegelapan, apakah kamu punya cara untuk menghancurkannya?” “…Aku bisa, tapi itu akan memakan waktu. Tentu saja, akan mudah jika Kamito melakukannya dengan…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 Chapter 9 Bab 9 – Serangan dan Pertahanan di Akademi   Bagian 1 Awan yang tidak menyenangkan menggantung rendah di langit. Kamito dan kawan-kawan sedang berlari di kota Akademi dimana racun tebal berputar-putar. Melewati distrik Sylph, area pemukiman padat, mereka langsung menuju pintu masuk utama ke gedung sekolah Akademi— Jarak ini cukup pendek untuk elementalist terlatih, tapi kekhawatirannya adalah bahwa semakin banyak roh iblis akan keluar dari celah dimensi seiring berjalannya waktu. (…Kita berpacu dengan waktu.) Menatap gerbang raksasa di langit, Kamito bergumam pada dirinya sendiri. “Gedung sekolah Akademi sudah di depan mata.” “Mengisinya dalam satu napas!” “Ya!” Claire mengayunkan Flametongue di tangannya. Dengan tebasan merah yang menyapu udara, roh iblis yang muncul dari ketiadaan langsung dihancurkan. Melihat situasi yang tidak biasa, para penjaga di depan gerbang memanifestasikan elemental waffen di tangan mereka. Ada lima dari mereka. Mereka tampak seperti ksatria roh elit. (…Seperti yang diharapkan dari para ksatria Kekaisaran. Mereka terlatih dengan baik.) “Menyerang kita hanya dengan empat orang… Apa mereka gila!?” Pemimpin yang jelas berteriak, mengayunkan palu yang kuat. Gelombang kejut dilepaskan secara radial, merobek ubin batu di jalan. “O es ajaib abadi, berubah menjadi dinding kastil yang kokoh—Tembok Es!” Rinslet langsung melafalkan sihir roh pertahanan. Bangkit dari tanah, dinding es memblokir gelombang kejut dan puing-puing sepenuhnya. Menginjak keras dinding es di depannya, Ellis melompat ke udara. Mengangkat Ray Hawk, dia meluncurkannya di pintu masuk utama. “Gaya tombak Fahrengart, teknik rahasia—Storm Strike!” LEDAKAN- Angin puyuh mulai berputar, berkontraksi di ujung tombak. Ray Hawk yang terlempar merobek udara sebagai kilatan cahaya, menghasilkan gelombang kejut spiral. Pintu masuk Akademi segera berkerut, lalu terhempas dalam sekejap. Tombak itu berubah kembali menjadi bentuk roh burung iblis. Berputar di udara, Simorgh kembali ke lengan Ellis. Berdiri di dinding es, Ellis menatap ksatria Kekaisaran dengan rambut birunya berkibar tertiup angin. Melihatnya seperti itu— “…! Jangan bilang itu Lady Ellis!?” Pemimpin ksatria ini berseru kaget. “Kamu adalah pembawa bendera Fahrengart, Inase-dono dari keluarga van Browa, bukan?” “Memang. aku Inase van Browa, Kapten Ksatria Kekaisaran!” Menjawab Ellis, sang kapten memperkenalkan dirinya secara terbuka. Sebagai pembawa bendera Fahrengart, dia seharusnya menjadi ksatria yang bersumpah setia kepada Ellis. Namun, Inase terus meningkatkan elemental waffe-nya. Agaknya, dia bermaksud untuk tetap setia pada posisi militernya. “Inase-dono, kenapa ksatria terhormat sepertimu menindas murid!?” Ellis benci bertele-tele dan setia pada gayanya yang biasa, langsung ke intinya. “aku seorang ksatria yang melayani Yang Mulia Kaisar. aku harus menyelesaikan misi…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 Chapter 8 Bab 8 – Alam Iblis Dimunculkan   Bagian 1 Tiang api raksasa meletus di jalan. Suasana bergetar. Api yang menyala-nyala di malam yang hitam menerangi pemandangan yang aneh itu. “Apa itu!?” Bergegas mendekat, Kamito hanya bisa melongo, terpaku di tempat. Retakan yang tak terhitung jumlahnya dihasilkan di udara— Makhluk xenomorphic yang menakutkan merangkak keluar dari celah-celah ini. Meskipun xenomorph memiliki penampilan yang berbeda, dalam hal jumlah setidaknya ada beberapa ratus. “…! Roh iblis, dari mana datangnya begitu banyak!?” Claire berteriak. Roh iblis adalah istilah umum untuk roh yang struktur mentalnya yang aneh membuat mereka tidak mungkin membuat kontrak dengan para elementalis. Mayoritas roh iblis bersifat ganas dan bahkan memiliki kecenderungan untuk menyerang manusia dan roh lainnya. Namun, hampir tidak ada laporan tentang roh iblis yang bermanifestasi di alam manusia. Meskipun ada elementalist seperti Sjora Kahn, yang dikenal sebagai penyihir dan mampu memerintah roh iblis, bagaimanapun juga, mereka adalah pengecualian. “Mengapa roh iblis ada di kota Akademi?” “Sepertinya itu ada hubungannya dengan gerbang aneh itu…” Kamito melihat ke lubang raksasa di udara di atas gedung sekolah Akademi. Roh iblis tampaknya menyerang barikade yang didirikan oleh para siswa. Meskipun para siswa telah mengerahkan penghalang untuk melawan, pada tingkat ini, pertahanan mereka akan dilanggar. “Rakka, kalian pergi melindungi barikade. Mari kita urus roh-roh iblis itu.” Ellis memberikan arahan kepada rekan-rekan Sylphid Knight-nya. “Kapten, tapi…” “Jangan khawatir. Terlepas dari jumlah mereka, aku tidak melihat musuh yang sangat kuat.” “Ya, serahkan pada kami.” Mengatakan itu, Ellis dan Claire mengerahkan elemental waffen mereka. Rakka diam-diam mengangguk dan berlari menuju barikade. Melihat gerakan mereka, roh iblis menerkam mereka. Namun- “Aku tidak akan membiarkan mereka berhasil! Taring es yang membekukan, maju dan tembus—Freezing Arrow!” Panah ajaib es mengalir seperti hujan, menembus puluhan roh iblis sekaligus. Rinslet berkata “hmph” dan mengacak-acak rambutnya dengan bangga. “Aku akan memberikan tembakan perlindungan. Baiklah, cepatlah—” “…! Kamu sangat berterima kasih, putri Margrave Laurenfrost!” Para siswa Ksatria Sylphid dikelilingi oleh panah es yang tak terhitung jumlahnya. Roh iblis yang menerkam mereka semuanya telah tertusuk oleh keahlian menembak akurat Rinslet. “Roh iblis rendahan, beraninya kamu menginjak-injak kota Akademi di bawah perlindungan kami—” Kemarahan yang tenang bisa dilihat di mata biru es Velsaria. Dia meletakkan tangannya di dadanya. Di dalam kristal roh yang bersinar dengan cahaya yang tidak menyenangkan, roh bentengnya disegel. Juggernaut adalah roh pemusnah massal, yang mampu membunuh bahkan roh kelas archdemon. Jika dia menggunakan kekuatan ini, memusnahkan roh…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 Chapter 7 Bab 7 – Kembali ke Akademi   Bagian 1 Dua puluh delapan jam setelah berangkat dari Zohar, tim Kamito mengambil jalur darat untuk memasuki Hutan Roh di wilayah Alzanu yang berbatasan dengan Teokrasi. Seperti yang telah diprediksi Rubia, menyelinap ke Ordesia tidaklah sulit. Meskipun Earl Alzanu adalah salah satu bangsawan di pihak Kaisar, dia tidak mengerahkan pasukan apa pun untuk memantau Hutan Roh, wilayah yang terkenal menakutkan. (…aku kira hanya tentara bunuh diri yang akan menyerang hutan seperti ini.) Saat itu malam. Tim Kamito memaksa berbaris melalui hutan lebat dan rimbun. Karena ini adalah bulan baru malam ini, tidak ada cahaya bulan di hutan. Namun, bahkan saat bulan purnama, cahaya bulan kemungkinan akan kesulitan menembus hutan yang begitu lebat. Tanah diterangi oleh tidak lebih dari nyala api di ekor Scarlet. “…Menakutkan sekali. Aku bisa dengan jelas merasakan pernapasan, tapi tidak ada suara binatang buas sama sekali.” “Hutan Roh membenci makhluk hidup. Sepertinya kita tidak diterima.” Mendengar gumaman Claire, Kamito menjawab. “Hindari membuat kebisingan sebanyak mungkin. Roh-roh di hutan tidak menyukai orang luar.” “Ya aku tahu.” Di seberang alam manusia, Hutan Roh adalah lokasi yang paling dekat dengan Astral Zero. Di kedalaman di mana kepadatan divine power tertinggi, bukanlah hal yang aneh untuk bertemu dengan roh kelas archdemon. (…Greyworth membawaku ke sini sebelumnya.) Saat itu, Kamito mengingat ingatan yang tidak menyenangkan. Meskipun dia dilatih sebagai seorang pembunuh di Sekolah Instruksional, meninggalkan Kamito yang berusia dua belas tahun di tempat seperti ini bukanlah sesuatu yang orang normal akan lakukan. Meski begitu, ini tidak diragukan lagi merupakan rute tercepat ke Akademi. Dengan asumsi pertimbangan keamanan dapat diabaikan, tentu saja. “Onii-sama, ini menakutkan♪” Remas. Memegang lengan Kamito, Muir menekan dadanya yang sedang berkembang ke arah itu. Meskipun dia baru berusia tiga belas tahun, dadanya mulai menunjukkan kelenturan. “M-Muir!?” “T-Tahan di sana, jauhi dia sekarang!” “Tidak. Onee-chan, bukankah tangannya yang lain bebas?” “Gununun…” Bunga api beterbangan dari twintail Claire seolah-olah telah menyala. “Tenanglah, kalian berdua. Roh-roh di hutan sudah mulai berteriak-teriak.” Berjalan di depan, Ellis memperingatkan. “Kapten, apakah kita belum mencapai area Akademi?” “Kita harus dekat…” Ellis bergumam. Bertengger di lengannya, Simorgh berkokok. Di hutan, peta dan kompas sama sekali tidak berguna. Yang bisa mereka andalkan hanyalah petunjuk dari Simorgh yang tempat berburunya adalah hutan. Delapan jam telah berlalu sejak mereka memasuki Hutan Roh. Bahkan untuk elementalist terlatih, maju melalui hutan yang penuh bahaya di malam hari tanpa istirahat secara alami akan…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 Chapter 6 Bab 6 – Mengambil Kembali Ibukota Kekaisaran   Bagian 1 “…Hm, mmm…?” Kamito terbangun untuk menemukan perasaan lembut di hidungnya. Helaian rambut halus menyapu pipinya. Jari-jarinya yang ramping dengan lembut menyisir rambut hitam Kamito. Sepertinya ada yang mengelus kepalanya. Dalam keadaan tidur nyenyak, Kamito menyadarinya. Apa perasaan nostalgia. Dia ingat ini sering terjadi di masa kecilnya. Dia mendengar suara nyanyian yang indah di atas kepala. Nyanyiannya juga sesuatu yang sering dia dengar ketika dia masih muda. “… Resta?” Kamito bergerak sedikit di bawah selimut. Segera, lagu pengantar tidur Restia berhenti. “Apakah kamu tidur nyenyak, Kamito?” Dia tersenyum. Dia tampaknya bersandar di bantal, menatap langsung ke wajah Kamito yang tertidur. “Eh, ya…” Merasakan jantungnya berdegup kencang, Kamito duduk. Karena Est dan Restia menolak untuk mundur tadi malam, dia tidak punya pilihan selain membiarkan mereka bertiga tidur bersama di ranjang yang sama. “Hua… Selamat pagi, Kamito.” Saat itu, Est menggosok matanya dan bangun. …Dia masih dalam keadaan yang sama seperti tadi malam, telanjang kecuali kaus kaki selutut. “Tadi malam sangat menyenangkan, Nona Pedang Roh. Kita semua, berputar-putar.” Resti tertawa. Meskipun roh yang berbagi kontraktor yang sama sering bertengkar, Restia tampaknya memiliki sisi lembut untuk Est juga. “Aku tidak menyangkalnya, roh kegelapan.” Est mengangguk tanpa ekspresi. …Sepertinya dia sangat menikmati tempat tidur berputar itu. “Tunggu, tidak mungkin untuk tidur jika terus berputar tanpa henti.” Menggaruk kepalanya, Kamito bergumam. —Saat itu… Kamito mendengar langkah kaki yang hidup. Pintu tiba-tiba terlempar terbuka. “K-Kamito, kabar buruk…!” Claire menerobos masuk dengan panik di wajahnya. “…Tunggu sebentar, a-apa yang kamu lakukan dengan roh terkontrakmu!?” Melihat pemandangan di tempat tidur, Claire berteriak, merona di telinganya. “T-Tunggu, ini—” Kamito dengan panik mencoba menjelaskan, tapi sama sekali tidak meyakinkan, mengingat bahwa Restia, mengenakan gaun tidur yang menggoda, dan Est, telanjang kecuali kaus kaki selutut, bersandar padanya. “Fufu, apakah kalian ingin bergabung?” “Eh? …B-Omong kosong, a-omong kosong apa yang kamu bicarakan!?” “B-Betapa tidak pantasnya! Pergilah ke neraka, berubah menjadi kebab!” Masuk bersama dengan Claire, Ellis menghunus pedang di pinggangnya. “Kami sudah kebab …” “Katakan sekali lagi, apa maksudmu?” Sambil memegang pedangnya, Ellis bertanya dengan bingung. “B-Cukup sudah! A-Ngomong-ngomong, cepat datang!” Bagian 2 Di aula vila kekaisaran, anggota tim lainnya sudah duduk di meja. Selain Rubia, Fianna dan Rinslet, Muir dan Velsaria juga hadir. Muir terlihat sangat mengantuk, tertidur. Tersebar di atas meja adalah peta besar. Pada pemeriksaan lebih lanjut, tampaknya itu adalah peta Kekaisaran Ordesia dan sekitarnya. “Kamu terlambat. Apa…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 Chapter 5 Bab 5 – Perayaan   Bagian 1 —Setelah matahari terbenam. Api unggun yang menderu dinyalakan di tengah alun-alun besar Scorpia untuk memulai perayaan penobatan sang putri. Lantai alun-alun ditutupi dengan karpet yang disulam dengan pola yang indah, spesialisasi lokal dari Teokrasi Alpha. Disajikan dalam peralatan perak dan emas, hidangan matang dan buah-buahan dibawa ke venue satu demi satu bersama dengan kendi anggur. Setelah mandi, Claire dan rekan-rekannya sedang duduk di karpet, melihat pesta mewah yang ada di depan mata mereka. “Makan sambil duduk di tanah adalah pengalaman yang cukup baru.” Claire, kulitnya halus dan lembut setelah berendam di bak mandi, mengibaskan rambutnya saat dia berbicara. “aku mendengar bahwa ini adalah kebiasaan perjamuan tradisional di Teokrasi.” “Aku sebenarnya lebih terbiasa dengan ini.” Memikirkan kembali masa-masa Sekolah Instruksionalnya, Kamito berkomentar. Karena Sekolah Instruksional berasal dari Kultus Raja Iblis Teokrasi, Kamito lebih akrab dengan budaya gurun daripada wanita muda bangsawan Ordesia. “Karpet ini luar biasa. Aku ingin tahu bagaimana mereka menyulamnya?” Sangat tertarik, gumam Ellis. Kamito bisa mencium aroma bunga dari lehernya, mungkin karena dia menggunakan sabun mawar yang dibuat khusus. “Ini adalah karya para gadis putri yang mengkhususkan diri dalam menenun, dipandu oleh roh. Akibatnya, tekstil Alpha asli mengandung berkah dari roh.” Claire yang berpengetahuan mengangkat jari telunjuk dan menjelaskan. “…Begitu. Tidak heran rasanya sangat nyaman untuk diduduki.” Mendengar itu, Kamito berkomentar dengan kekaguman sambil duduk di antara Claire dan Ellis. Selain tim Kamito, tamu undangan termasuk jenderal pengawal kerajaan, pemimpin milisi lokal dan para abdi dalem yang dipenjara oleh Sjora Kahn. Praktis semua pengikut yang dengan rakus menerima hak istimewa dan wewenang yang diberikan oleh Sjora sekarang dijebloskan ke penjara. Mereka tidak dieksekusi karena Putri Saladia ingin menunjukkan bahwa dia tidak berniat untuk melanjutkan teror yang dilakukan adiknya. Adapun Saladia sendiri, dia saat ini sedang duduk di singgasana baru, mendengarkan laporan para pengikutnya. Dia duduk di sana, bermartabat dan menakjubkan, sulit untuk membayangkan dia sebagai seorang gadis seusia Kamito dan teman-temannya. “Putri Saladia memiliki pekerjaan berat di depannya.” “Ya, masih ada beberapa panglima perang lokal yang mendambakan suksesi dinasti Kahn.” Saat Claire menatap sang putri dan berkomentar, Ellis setuju. Saat itu— “Maaf atas keterlambatanku.” Kamito dan rekan-rekannya mendengar suara Fianna dari belakang. “Serius, kemana kamu pergi?” “Hmm, sesuatu muncul, ya …” Membalas dengan tenang, Fianna kemudian duduk dengan anggun di samping Ellis. “Ellis, aku pribadi telah menulis surat kepada Dracunia, bisakah kamu mengirimkannya kepada…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 Chapter 4 Bab 4 – Putri Gadis Air   Bagian 1 “A-aku tahu itu, ini terlalu memalukan. Bisakah aku tidak memakai seragam Akademi saja?” Menghadapi Rinslet, yang dengan canggung menggosok lututnya dengan wajah merah cerah— “Tidak. Meskipun seragam Akademi dapat berfungsi sebagai pakaian ritual yang kasar, kamu harus memakai pakaian tradisional kuno untuk memanggil seorang Elemental Lord.” Claire berbicara dengan serius. Mereka berada di sebuah kuil kecil di kota Zohar yang biasa digunakan oleh para princess maiden untuk berkomunikasi dengan roh. Di dalam Theocracy di mana pemujaan Raja Iblis berlangsung dalam, hanya ada sedikit kuil yang didedikasikan untuk Lima Elemental Lord Agung. Bahkan di tempat-tempat kelas atas seperti istana, hanya akan ada kuil untuk memuja Elemental Lord Bumi paling banyak. Meski begitu, kota itu tidak sepenuhnya tanpa kuil semacam itu. Oleh karena itu, setelah mendapat izin dari Putri Saladia, tim Kamito meminjam kuil kecil yang digunakan untuk memuja Lima Elemental Lord Agung. “…Ooh~, terakhir kali aku memakai Raiment of Water adalah di masa kecilku.” Mengenakan pakaian tipis yang memberikan tampilan menggoda pada kulitnya, Rinslet tanpa daya menundukkan kepalanya. Dia telah melakukan Ritual Ketenangan Musim Dingin di Laurenfrost ketika dia masih muda, tetapi sejak adik perempuannya Judia disegel dalam es, dia praktis tidak pernah mengenakan pakaian ini lagi. The Raiment of Water adalah pakaian ritual tertinggi yang dikenakan oleh para princess maiden yang melayani Elemental Lord Air. Dibandingkan dengan pakaian ritual api, yang pernah dipakai oleh Fianna, Rubia dan bahkan Ren Ashbell, pakaian ini terlihat jauh lebih terbuka, dengan desain yang secara khusus menekankan lekuk tubuh. Sebuah kerudung tembus pandang menutupi kulit putih salju wanita muda yang mulia itu. Rok dengan belahan tinggi yang berani, melewati pusarnya yang indah, melingkari lekuk pinggulnya yang anggun. Setiap kali Rinslet memutar tubuhnya karena malu, paha pucatnya terlihat, membuat Kamito tidak yakin kemana harus mencari. Meskipun itu adalah pakaian ritual resmi yang ditetapkan Institut Ritual Ilahi yang bahkan Ratu Air juga akan kenakan, itu terbukti sangat menggoda saat dikenakan oleh Rinslet yang murni dan polos. “K-Kamito-san! Ini terlalu memalukan ketika kamu terus menatap seperti itu…” Mata Rinslet yang sedikit berkaca-kaca menatap Kamito dengan kesal. Tanpa sadar terpesona, Kamito buru-buru mengalihkan pandangannya. “M-Maaf…! Aku tidak bisa menahannya karena kamu terlalu cantik…” “…Ooh, astaga, a-apa yang kamu bicarakan!?” Rinslet meringkuk menjadi bola sementara uap keluar dari kepalanya. Di atas altar untuk memuja Elemental Lord ada sebuah toples besar berisi air. Kamito telah mendengar bahwa…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 Chapter 3 Bab 3 – Kembalinya Sang Ratu   Bagian 1 “S-Sheesh, apa yang sebenarnya terjadi…?” Tiba-tiba ditelan oleh burung raksasa itu, Claire berteriak dalam kegelapan. Dia menyalakan api kecil di telapak tangannya untuk menerangi sekelilingnya. Dia mengira akan menemukan dirinya di dalam perut burung raksasa— Tapi di depannya ada sebuah ruangan mewah yang dilapisi karpet beludru. “…A-Tempat apa ini?” “Ini adalah dimensi Roc.” Saat itu, suara Restia terdengar dari atas— Lampu kristal roh yang dipasang di dinding ruangan langsung menyala. “A-Apa yang terjadi?” “Jika aku ingat dengan benar, aku pikir seekor burung dengan penampilan yang menakutkan menelan kita.” Rinslet dan Ellis juga memeriksa sekeliling mereka, tidak yakin apa yang harus dilakukan. “Roh kegelapan, aku menuntut penjelasan yang jelas!” Claire menunjuk ke langit-langit dan berkata. “Hmph, kalian saat ini berada di dalam roh di bawah komando Kamito.” “Roh Kamito? Burung raksasa itu?” “Ya, Kamito baru saja menjinakkannya.” “Dijinakkan …” “Tidak ada yang kurang diharapkan dari Kamito-kun…” Fianna mendesah pedih. “…Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi apakah ini aman?” “Ya, asalkan tidak terjadi kecelakaan.” “Kecelakaan macam apa …” “Misalnya, jika roh ini terhapus, kalian akan berakhir bersama-sama.” “Bukankah itu serius!? Turunkan kami sekarang juga!” “Aku tidak keberatan melakukan itu, tapi ketahuilah bahwa kita saat ini terbang di atas Ghul-a-val.” Mendengar itu, Claire menjadi terdiam. “…Apa yang terjadi di sana? Apa pilar cahaya itu?” “Apa yang terjadi dengan Piramida?” “Tidak ada yang mendesak saat ini. Untuk penjelasannya, tunggu sampai kita kembali ke Zohar. Sampai jumpa lagi—” Mengatakan itu, Restia mengakhiri percakapannya sendiri. “Tunggu, roh kegelapan! Sheesh…” Claire menatap langit-langit dengan tidak senang. “Tidak ada gunanya. Satu-satunya pilihan kita adalah menunggu di sini dengan tenang.” “Untungnya, tempat ini cukup nyaman.” “Karena ada sofa dan dapur. Kita bisa dengan mudah tinggal di sini selama seminggu atau lebih.” “Ada makanan ringan di rak juga.” “Sungguh tidak biasa. Roh dengan ruang hidup di dalamnya…” “Georgio kamu dapat dimasukkan juga, dan dengan kontrol iklim untuk boot.” “Ya ampun, Georgios hanya untuk penggunaan pribadi—” “Permisi…” Pada saat ini, sebuah suara datang dari sudut ruangan. Itu Saladia Kahn, yang telah ditelan tanpa petunjuk apa yang terjadi segera setelah dia diselamatkan. “Putri Saladia, apakah lukamu masih sakit?” Fianna bertanya dengan hati-hati. “Tidak, tidak, semua berkatmu. Aku akan baik-baik saja setelah istirahat.” Mempertahankan sikap tenang, Saladia menggelengkan kepalanya. Tetap tenang dalam situasi seperti itu, tidak kurang diharapkan darinya sebagai anggota keluarga kerajaan. “Roh ini…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 Chapter 2 Bab 2 – Gadis Suci   Bagian 1 “… Gadis Suci , katamu?” Suara Kamito bergema di dalam celah dimensional. Kamito sama sekali tidak mengerti apa yang dikatakan Solomon. “…Demi Sacred Maiden, apakah yang kamu maksud adalah Sacred Maiden Areishia?” “Memang.” Solomon mengangguk dan menjawab untuk mengkonfirmasi Kamito. “Identitas sebenarnya dari apa yang tertidur di Peti Mati Raja Iblis adalah jiwa Gadis Suci yang telah hilang seribu tahun yang lalu.” “…Bagaimana apanya?” Kamito telah mendengar bahwa itu adalah sisa-sisa Raja Iblis yang disegel di Peti Mati. Tapi tidak, Kamito sendiri tidak percaya akan adanya hal seperti itu sejak awal. Dia pikir itu lebih mungkin menjadi legenda yang dibuat oleh Sekte Raja Iblis untuk memperkuat keyakinan mereka. Namun, pria ini mengatakan bahwa Ratu Suci disegel di dalam sana. “Lelucon ini sama sekali tidak lucu.” Kamito menggelengkan kepalanya. “Setelah mengalahkan Raja Iblis, Gadis Suci Areishia seharusnya berubah menjadi batu karena kutukan Pembunuh Iblis.” Kamito telah berbagi mimpi Est sebelumnya. Di dalam mimpi itu, Kamito telah menyaksikan saat-saat terakhir Areishia Idriss. Dia telah melihat seluruh tubuhnya berubah menjadi batu oleh kutukan pedang suci, akhirnya hancur berkeping-keping— “Ya, tubuh fisik Gadis Suci berubah menjadi batu dan hancur.” Solomon mengangguk dan mengakuinya dengan mudah. Namun, lanjutnya. “Batu itu, yang dipenuhi dengan kekuatan suci Gadis Suci, berubah menjadi kristal roh paling murni di dunia. Bahkan sekarang, batu itu terus menyegel jiwa Gadis Suci di dalamnya.” “…! Jangan bilang—” Kamito melebarkan matanya dengan paksa. “Memang, kristal itu adalah hasil dari Sacred Maiden Areishia yang berubah menjadi kristal.” Salomo menyatakan dengan nada suara yang tenang. “Apa…!?” Kristal roh raksasa telah menahan proyeksi roh Iris. (…Aku tidak percaya kristal itu berubah menjadi Gadis Suci.) Menghadapi Kamito yang terdiam— Salomo membuat pengumuman yang lebih mengejutkan lagi. “Dia masih hidup, hanya disegel dalam kristal, dalam keadaan tidur nyenyak.” “Katakan itu lagi…?” Kamito kehilangan kata-kata. … Wahyu ini benar-benar luar biasa. Dalam keadaan normal, seseorang hanya akan menertawakan absurditas seperti itu. Namun, orang yang memberitahu Kamito ini adalah— Tidak lain adalah Sulaiman sendiri, Raja Iblis dari legenda, meskipun dia hanya kepingan ingatan. Dan kristal roh raksasa itu pasti ada. “Misalkan apa yang kamu katakan itu benar—” Kamito menghela nafas dalam-dalam dan mulai berbicara. “Kenapa kamu menjaga sesuatu seperti itu?” Lanjut- “—Kalau begitu, izinkan aku bertanya padamu. Pertama-tama, apa itu Sacred Maiden?” Raja Iblis menjawab dengan pertanyaannya sendiri. “Apa-apaan itu, tiba-tiba?” “Jawab aku.” Solomon menatap tajam…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 Chapter 1 Bab 1 – Raja Iblis   Bagian 1 “…Roh-roh ini tak kenal lelah!” “Mereka kemungkinan besar mengikuti aroma kekuatan suci kita—” Ellis mengeluh kesakitan saat berpacu di jalanan Kota Raja Iblis seperti angin. Roh-roh yang dikirim oleh para Ksatria Roh Suci ada di belakang, mengejar mereka. Mereka milik operasi khusus Ayla Cedar yang roh terkontraknya Shade Wolf adalah kumpulan roh. Sebagai tipe roh yang sepenuhnya otonom, mereka dapat tetap berada dalam bayang-bayang Claire dan Ellis dan terus mengikuti mereka saat mereka terus berlari. Beberapa menit sebelumnya, mereka berdua bertemu dengan para Ksatria Roh Suci di sebuah alun-alun di Kota Raja Iblis. Luminaris sedang mencari avatar Elemental Lord Api yang mereka lewatkan, sedangkan Claire dan Ellis kebetulan sedang bergerak dengan Elemental Lord Api. “Kerajaan Suci telah mengetahui bahwa kita ada di sini.” “Ya, sepertinya bijaksana untuk bertemu dengan Kamito dan yang lainnya lalu pergi dari sini!” Ellis membalikkan tubuhnya dan mengayunkan Ray Hawk. Bilah angin yang dihasilkan dari ujung tombak membelah anjing pemburu bayangan menjadi dua. Namun, anjing bercabang dua itu diam-diam melebur ke dalam tanah, lalu muncul dari bayang-bayang bangunan lain. “Tidak ada akhir untuk ini.” “Roh kolektif yang berspesialisasi dalam kemampuan melacak, sungguh menyebalkan…” “Aku dikejar oleh shadow hound itu selama ronde terakhir di Ragna Ys. Sepertinya takdir telah mempertemukan kita lagi.” Anjing itu menyerang dari atas. Kali ini, Claire mencegatnya menggunakan Flametongue. Dengan suara udara yang terkoyak, anjing itu langsung terbakar habis. (…Pengejaran semacam ini menguntungkan musuh. Ini buruk.) Tanpa melirik ke bayangan yang telah berubah menjadi arang, Claire diam-diam merenung. Kemungkinan besar para ksatria di bawah komando Luminaris sudah menunggu sebelumnya di pintu keluar jalan ini. Mengingat level Claire dan rekan-rekannya saat ini, mereka mungkin bisa bertahan dalam pertarungan melawan Luminaris atau ksatria roh dari Kerajaan Suci. Namun, melawan begitu banyak dari mereka pada saat yang sama masih akan terlalu menantang. (Dikatakan demikian, kita juga tidak bisa menggunakan sihir angin Ellis untuk terbang—) Itu akan berakhir di tangan musuh, karena Sacred Spirit Knight termasuk beberapa penembak jitu profesional. “Serius, kemana Kamito pergi di saat seperti ini!?” “Aku benar-benar ragu bahwa Kamito telah ditangkap oleh Kerajaan Suci—” “Lewat sini, lingkari bagian belakang dan tangkap mereka!” Perintah Luminaris terdengar di jalan utama. Di depan mereka, langkah kaki beberapa orang mendekat. “Mereka mengepung kita dari depan dan belakang. Apa yang harus kita lakukan?” “Itu membuat kita tidak punya pilihan selain menerobos secara langsung…!?” Claire dan Ellis mempersiapkan…