Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 11 Bab 11: Ksatria Bebas   Suara itu terdengar seperti berasal dari seseorang yang sedikit lebih tua dari Tatsumi, mungkin berusia akhir belasan atau awal dua puluhan. Chiko menoleh lebih dulu, dan Tatsumi, yang berjalan di belakangnya, melihat senyum yang menghiasi wajahnya. Penasaran, ia menoleh untuk melihat siapa yang menyapa mereka. Berdiri di sana seorang pria muda, mungkin berusia sekitar dua puluh tahun. Tingginya lebih dari enam kaki, dengan tubuh ramping namun berotot. Dia mengenakan baju besi pelat, dan sebilah pedang diikatkan di sisinya. Rambutnya berwarna merah mencolok, dipotong pendek dengan gaya yang melengkapi wajahnya yang tampan. Matanya yang berwarna kuning keemasan menatap Chiko dengan hangat. Kesan pertama Tatsumi adalah pria itu tampak seperti seorang pangeran atau pahlawan dari sebuah cerita. “Oh, Morga. Apakah kau sudah menyelesaikan pelatihan pendeta-prajurit hari ini?” tanya Chiko dengan suara yang menunjukkan bahwa dia adalah teman lama. “Ya. Hari ini cukup melelahkan,” jawab Morga sambil meregangkan tubuhnya. “Aku yakin maksudmu adalah kau melatih para pendeta-prajurit lainnya dengan keras, bukan sebaliknya,” goda Chiko. Tatsumi menyadari bahwa dia berdiri di antara mereka berdua. Saat dia melangkah ke samping, dia menyadari bahwa dia mengenali nama Morga. Dia adalah ‘Free Knight’, pria yang menurut Kashin (dan tampaknya banyak orang lain) akan dinikahi Chiko. Untuk sesaat, Tatsumi terlalu tenggelam dalam pikirannya hingga tidak menyadari tatapan Morga padanya. Keduanya saling bertatapan, dan percakapan hening pun dimulai di antara mereka. “Ngomong-ngomong, Calsey,” Morga memulai, “siapa yang bersamamu? Dia berpakaian agak tidak biasa… Apakah dia tamu dari negara lain yang mengunjungi kuil kita?” “Ah! Aku benar-benar lupa… Maafkan aku,” gumam Chiko, malu. Dia menoleh ke Tatsumi dan membungkuk dalam-dalam. “Tatsumi, izinkan aku memperkenalkanmu pada Morganaik Taylor. Dia adalah pendeta-pejuang dari Kuil Savaiv, dan seperti aku, dia juga seorang pengusir setan.” “Tunggu, seperti kamu, Chiko?” “Ya. Setiap kali kami menerima permintaan pengusiran setan, Morga dan aku selalu bekerja sama,” jelas Chiko. Ia melemparkan senyum nakal kepada Morganaik. Sebagai balasan, Morganaik tersenyum hangat, tatapannya bertemu dengan tatapan Chiko. Tatsumi merasa seperti sedang menonton pasangan selebriti. Morga melangkah ke arahnya. “Namaku Morganaik Taylor, seperti yang dikatakan Calsedonia. Senang bertemu denganmu, orang asing,” katanya sambil mengulurkan tangan kanannya. Jadi, berjabat tangan juga merupakan sapaan yang umum di dunia ini. Tatsumi memegang tangan Morganaik dengan erat. “Senang bertemu denganmu. Aku Yamagata Tatsumi… atau haruskah aku memperkenalkan diriku sebagai Tatsumi Yamagata?” Sebelumnya, ketika Calsey memperkenalkannya pada Kashin, dia memanggilnya “Tatsumi Yamagata.”…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 10 Bab 10: Pengusir Setan   Kashin telah membawa Tatsumi dan Calsedonia ke sebuah rumah yang tidak jauh dari pusat kota. “Bagaimana dengan yang ini?” tanyanya. “Desainnya lebih sederhana, seperti yang diminta Tuan Tatsumi…” Rumah itu dibangun dengan batu bata merah yang umum di bagian kota itu, dan berlantai kayu. Meskipun Kashin menyebutnya ‘sederhana’, itu hanya jika dibandingkan dengan perumahan megah yang mereka kunjungi sebelumnya. Bagi orang biasa, ini tetap akan menjadi rumah yang mengesankan. Tempat itu memiliki empat ruangan: sebuah ruangan besar yang dapat diakses langsung dari pintu masuk, yang mungkin berfungsi sebagai ruang tamu. Di sebelahnya, dipisahkan oleh pintu, terdapat dua ruangan yang tampaknya merupakan kamar tidur. Ada juga sebuah ruangan loteng kecil, beserta dapur dan toilet—bukan tipe modern yang disiram, tetapi toilet lubang. Ada halaman depan kecil dan halaman belakang, yang terakhir memiliki sumur sendiri. Tatsumi sudah tahu bahwa sebagian besar rakyat jelata menggunakan sumur umum di sekitar kota, jadi keberadaan sumur pribadi akan menjadikan rumah ini sebagai rumah bagi rakyat jelata yang lebih kaya. Namun, yang menarik perhatian Tatsumi adalah sebuah batu besar berlubang di dekat halaman belakang. “Apa itu?” tanyanya pada Kashin. “Itu, Tuan Tatsumi, adalah bak mandi. Pemilik sebelumnya menginginkannya, jadi dia meminta seorang penyihir dengan sihir yang berhubungan dengan tanah untuk membuat bak mandi batu ini.” “Tunggu, ini… kamar mandi?” “Ya, benar. Maafkan aku karena berasumsi demikian, tetapi kamu mungkin berasal dari negeri asing dan tidak mengenal adat istiadat kami. Di negeri ini, selama Festival Bulan Sore, kekuatan roh-roh es meningkat. Hal ini menyebabkan turunnya salju lebat dan dingin yang menusuk. Merupakan tradisi lama di sini untuk menghangatkan diri di bak mandi selama musim dingin ini. Namun, kecuali kaum bangsawan, hanya sedikit orang yang memiliki bak mandi di rumah mereka. Karena itu, ada beberapa pemandian umum di kota ini.”|| Untuk mengisi bak mandi dengan air panas, Kashin menjelaskan, kamu harus merebus air dalam panci besar dan menuangkannya ke dalam bak mandi, atau kamu harus menyewa seorang penyihir dengan sihir yang memiliki sifat api untuk memanaskan air yang sudah ada di dalam bak mandi. Kedua metode tersebut membutuhkan banyak tenaga, waktu, dan biaya. Akibatnya, hanya rumah tangga kaya yang mampu membayar pembantu—umumnya bangsawan—yang dapat memelihara bak mandi pribadi. “Jadi, pemilik sebelumnya pasti cukup kaya,” kata Tatsumi. “Benar.” Kashin mengangguk. “Ia sukses dalam berbisnis dan membangun rumah ini sebagai rumah pensiunnya setelah menyerahkan bisnis tersebut kepada putranya….

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 9 Bab 9: Mencari Rumah   Kembali di kuil, Calsedonia telah memberi Tatsumi penjelasan singkat tentang pria ini: namanya adalah Kashin Sankirai, dan dia adalah seorang baron. Tatsumi memperhatikan Kashin yang tersenyum lebar membungkuk berulang kali kepada Calsedonia. Meskipun baron adalah pangkat terendah dari kaum bangsawan, pria itu tetaplah seorang bangsawan sejati. Melihatnya membungkuk dengan mudah membuat Tatsumi menyadari pentingnya status Calsedonia di negeri ini. “Selamat atas kesempatan yang baik ini!” Kashin memulai, “Tapi tak disangka bahwa Saint Calsedonia yang terhormat sendiri akan menikah! Oh, betapa banyak pengikut setia kamu yang pasti berduka atas berita ini. Sejujurnya, aku juga meneteskan air mata saat mendengarnya.” “Eh, Tuan Sankirai?” sela Calsedonia, wajahnya tampak bingung. “aku belum memutuskan untuk menikah…” Saat dia mengatakan ini, dia melemparkan pandangan penuh arti ke arah Tatsumi—yang dengan bijak memutuskan untuk tetap diam. Pria di depan Calsedonia adalah seorang bangsawan, pikirnya; tidak baik bagi Tatsumi, seorang rakyat jelata, untuk membuatnya marah dengan kata-kata yang tidak dipikirkan dengan matang. “Oh? Benarkah? Namun, jika kamu, seorang pendeta, sedang mempertimbangkan untuk pindah dari kuil dan membangun rumah tangga, pernikahan pasti sudah di depan mata?” tanya Kashin sambil tersenyum nakal. “Yah… kuharap begitulah jadinya…” jawab Calsedonia, matanya melirik Tatsumi lagi. Kali ini, raut wajahnya tampak diwarnai kegembiraan… atau setidaknya begitulah Tatsumi menafsirkannya. “Siapa yang akan menolak tawaran seperti itu?!” seru Kashin. “Tidak menginginkanmu sebagai istri? Tidak ada pria di luar sana yang akan berpikir seperti itu! Ngomong-ngomong…” Mata Kashin melirik ke sekeliling. “Bukankah pria yang akan menjadi suamimu bersamamu hari ini?” tanyanya penasaran. “Tidak, dia ada di sana,” kata Calsedonia, mengalihkan pandangannya ke Tatsumi—yang tampaknya baru pertama kali diperhatikan Kashin. “Hm? Pria itu…” “Ya, dia…” “Aha! Pelayan baru yang kau pekerjakan!” “Tidak… Dia bukan seorang pembantu, dia…” Alis Calsedonia yang indah berkerut karena frustrasi. Tanpa menyadari kekesalannya, Kashin terus berbicara. “Tetapi tentunya satu orang pembantu laki-laki tidak cukup untuk mengerjakan semua pekerjaan rumah tangga, bukan? Bagaimana? Jika kamu berkenan, aku juga dapat menyediakan pembantu dan pembantu lainnya.” “Tidak, terima kasih!” kata Calsedonia, suaranya tiba-tiba lebih tajam. Sang baron tampaknya tidak dapat memahami mengapa dia kesal. “Setidaknya, apakah kamu ingin melihat-lihat rumah-rumah besar yang telah aku siapkan untuk kamu? aku telah memilih beberapa yang menurut aku akan memenuhi kebutuhan kamu dengan cukup baik. Kemarilah, ke sini… Oh, benar! aku akan segera menyiapkan kereta untuk kamu. Mohon tunggu sebentar…” “Tidak perlu, jalan kaki saja sudah cukup! Tunjukkan saja…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 8 Bab 8: Mari Belajar Tentang Sihir   Di kerajaan Largofiery, sihir merupakan kenyataan yang umum. Salah satu bentuk lahan terpenting di bagian utara benua Zoisalight adalah Pegunungan Es Besar, yang menarik banyak roh es. Berkat pengaruh roh-roh ini, ‘Festival Bulan Sore’—musim dingin—sangat keras dan panjang. Di dunia Calsedonia, musim-musim dibentuk oleh roh-roh. Ketika kekuatan roh-roh api dominan, maka terjadilah ‘Festival Matahari’, atau musim panas; ketika roh-roh bumi berkuasa, maka terjadilah ‘Festival Panen’, atau musim gugur; dan ketika roh-roh angin kuat, maka terjadilah ‘Festival Laut’, atau musim semi. Selain memiliki musim dingin yang lebih panjang dan musim panas yang lebih pendek, Kerajaan Largofiery mengalami transisi yang lebih pendek di antara setiap musim utama. Itu berarti musim dingin memakan waktu hampir setengah tahun. Meskipun demikian, tanah Largofiery yang luas tetap subur selama musim-musim lainnya, dan kerajaan tersebut menikmati panen yang melimpah. Kelaparan musim dingin jarang terjadi, bahkan di desa-desa yang paling terpencil dan dingin. Hujan salju yang lebat juga memastikan pasokan air yang melimpah, yang digunakan dalam praktik pembuatan bir yang terkenal di kerajaan tersebut—minuman beralkohol yang diproduksi di Largofiery dianggap sebagai salah satu yang terbaik di Benua Zoisalight. Largofiery juga dikenal karena para kesatria dan pasukannya yang kuat. Para prajurit ini menjalani pelatihan harian yang ketat untuk memastikan kekuatan kerajaan yang berkelanjutan. ※※※   Tatsumi mempelajari semua ini dan lebih banyak lagi dari Giuseppe dan Calsedonia. Namun, yang paling menarik baginya adalah keberadaan sihir. Seperti yang segera ia pelajari dari pemanggilannya sendiri, sihir itu nyata di sini. Mereka yang dapat menggunakannya dikenal sebagai ‘penyihir’ atau ‘ahli sihir’. Rasa ingin tahu Tatsumi tentang kekuatan mistis di dunia baru ini tumbuh saat ia mengetahui bahwa Calsedonia dan Giuseppe adalah penyihir. “Penyihir tidak banyak jumlahnya,” kata Giuseppe suatu hari. “Konon katanya, hanya satu atau dua dari seratus orang yang punya bakat untuk menjadi Penyihir.” Lebih jauh lagi, setiap penyihir memiliki jenis sihir tertentu yang menjadi keunggulannya. Jenis-jenis ini—kadang-kadang disebut sebagai atribut—terdiri dari enam kategori dasar: Cahaya , Kegelapan , Bumi , Air , Api , dan Angin . Dari semua ini, ada jenis turunan tingkat tinggi dan rendah. Dikatakan bahwa jumlah jenis sebenarnya begitu banyak sehingga tidak seorang pun mengetahuinya. Bahkan ada ‘tipe langka’ yang hanya diketahui dimiliki oleh satu orang. Salah satunya adalah ‘Surga’, yang telah menjadi tipe semi-legendaris yang sering disebutkan dalam dongeng. “Aku punya bakat untuk lima jenis: Suci , Api , Laut , Pohon , dan Petir ,” Calsedonia mengumumkan. “Kakekku punya ketertarikan pada Suci dan Laut .” “Lima, ya? Apakah itu dianggap mengesankan?” “Memang,” kata Giuseppe…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 7 Bab 7: Melangkah Maju   Setelah khotbah, sekelompok jamaah muncul dari pintu masuk Kuil Savaiv. Semua berharap dapat melihat sekilas Sang Saint, dan mendengarkan khotbah yang disampaikan dengan suaranya yang memesona. Biasanya, setelah khotbah, mereka akan menunjukkan ekspresi puas, tetapi hari ini berbeda. Agar adil, ada yang tampak puas seperti biasa. Beberapa bahkan meneteskan air mata oleh kata-kata suci yang diucapkan oleh Sang Saint. Beberapa, seperti biasa, benar-benar terpesona oleh kecantikannya, wajah mereka memerah karena kegembiraan. Namun, sebagian besar menunjukkan ekspresi kebingungan. “Hei, bukankah Sang Saint agak… aneh hari ini?” salah satu dari mereka berkomentar. “Ya. Dia biasanya sangat berwibawa dan tegas, tapi hari ini dia tampak… kau tahu…” “Menggairahkan? Seperti ada warna tertentu pada desahannya?” “Tepat sekali! Saintess yang biasa dan bermartabat itu hebat, tetapi versi hari ini… unik.” “Ya, Saintess hari ini memang berbeda. Tapi wajahnya tampak… mungkinkah ada seorang pria dalam hidupnya?” “Yah, dia wanita dewasa yang masih hidup dan bersemangat. Tidak mengherankan jika dia punya perasaan pada seseorang. Aku iri pada siapa pun orangnya.” “Ngomong-ngomong, ada rumor tentang dia dan…” “Oh, ‘Free Knight’, ya kan? Mereka pasti akan menjadi pasangan yang serasi.” “Seorang pria tampan dan seorang wanita cantik. Romantis sekali.” Para jamaah terus bertukar gosip saat meninggalkan kuil, masing-masing dengan pikiran dan gagasan mereka sendiri tentang kehidupan pribadi Sang Saint. Sementara itu, Calsedonia kembali ke ruang tamu, di mana ia benar-benar mengira kakeknya dan Tatsumi akan menunggu. Namun ketika ia mengetuk pintu dan masuk, Tatsumi berbalik dan menatapnya, wajahnya memerah. Saat ia melihatnya, kata-kata Giuseppe kembali terngiang di benaknya. “Aku benar-benar berharap kau mau mempertimbangkan untuk menjadi suaminya.” “Ada apa, Tuan?” tanya Calsedonia. “Ah, tidak, ini… bukan apa-apa,” Tatsumi tergagap, mengangguk canggung. Melihatnya, Giuseppe menunjukkan ekspresi seperti anak kecil yang berhasil melakukan lelucon. “Sekarang Calsedonia sudah kembali, mari kita bahas masa depanmu, anak muda,” kata Giuseppe. Masa depan? Pikir Tatsumi, terkejut. Ia tidak merasakan keterikatan yang nyata dengan dunia asalnya. Bahkan jika ia diberi tahu bahwa ia tidak akan pernah bisa kembali, ia tidak akan berkecil hati—paling-paling hanya sedikit rindu kampung halaman. Jadi ia harus hidup di dunia ini mulai sekarang; jadi apa? Namun untuk itu, ia membutuhkan cara untuk menghidupi dirinya sendiri—dengan kata lain, pekerjaan. Wajahnya mendung saat ia bertanya-tanya apakah ada pekerjaan di dunia ini yang dapat diambil oleh seorang putus sekolah seperti dirinya. Giuseppe pasti merasakan kegelisahannya. “aku bisa membayangkan apa yang kamu khawatirkan,” katanya,…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 6 Bab 6: Masa Lalu   Kenangan pertamanya tentang anak laki-laki itu muncul saat ia berusia sekitar tiga atau empat tahun—tepat saat ia mulai membentuk ingatan dan memahami lingkungannya. Suatu malam, dalam mimpi, seorang anak laki-laki yang tampak sedikit lebih tua darinya menatapnya balik dengan mata hitam berkilauan seperti obsidian. “Ayo, Chiko. Waktunya makan.” Sambil tersenyum lembut, anak lelaki itu mengulurkan sebuah sendok putih yang diolesi zat pucat dan berbintik-bintik. Apa ini? Dia ingin aku memakannya ? Itu adalah sejenis biji-bijian yang telah direndam dalam air, dan sekilas tampak lengket dan sama sekali tidak menggugah selera. Namun, dalam mimpinya, kegembiraannya saat memakannya tidak ada batasnya. Mimpi tidak datang bersama rasa, tentu saja, tetapi dia merasakan kepuasan yang mendalam saat memakannya. Saat dia makan, Calsedonia melihat wajah anak laki-laki itu berseri-seri karena bahagia. Pada saat itu, yang dia inginkan hanyalah membuatnya tetap tersenyum, jadi dia terus makan sampai dia merasa kenyang. ※※※   Calsedonia berdiri di hadapan kerumunan besar pengikut, dengan penuh semangat menyampaikan kata-kata para dewa dari altar. Di dunia Calsedonia, kebanyakan orang tidak bisa membaca atau menulis, jadi pendeta seperti dia memainkan peran penting dalam mengajarkan kata-kata yang tertulis dalam kitab suci kepada umat beriman. Tentu saja, Calsedonia bukan satu-satunya yang berkhotbah. Para pendeta dan diaken lainnya juga bergiliran. Namun, setiap kali dia berkhotbah, kapel kuil akan dipenuhi oleh para penyembah, seperti hari itu. Sebagian besar hadirin datang ke sini untuk mendengarkan kata-kata suci para dewa. Namun, beberapa memiliki motif tersembunyi—untuk melihat sekilas Perawan Suci, yang berdiri di panggung tinggi di ujung kapel. Setiap hari ia berkhotbah, jumlah umat beriman membengkak, tertarik seperti serangga ke api oleh reputasi Calsedonia. Namun, hari ini, semua orang yang datang menemuinya sedikit bingung. Mereka terbiasa melihatnya diselimuti suasana khidmat, menyampaikan kata-kata para dewa dengan tenang dan kalem. Namun, hari ini, ada sesuatu yang… janggal tentangnya. ※※※   Waktu berlalu, dan Calsedonia terus bermimpi tentang anak laki-laki itu. Saat ia memimpikannya berulang-ulang, ia menyadari bahwa dirinya dalam mimpi itu sangat kecil—bahkan bukan manusia. Anak laki-laki itu akan mengangkatnya hingga sejajar dengan matanya di telapak tangannya, di mana ia akan dengan bersemangat mematuk benih yang ditawarkannya. Jadi, dalam mimpi itu, Calsedonia adalah seekor burung kecil. Diselimuti bulu abu-abu keperakan, dengan sesuatu yang menonjol dari atas kepalanya yang bergoyang saat ia bergerak. Ia dengan cekatan memecahkan biji-biji itu dengan paruhnya, hanya memakan bagian dalamnya, dan dengan gembira berkicau, “Hyoe~!” “Apakah…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 5 Bab 5: Alasan Pemanggilan   “Maaf sekali aku terlambat!” Saat Calsedonia memasuki ruang penerimaan ketiga, tempat Tatsumi dan Giuseppe menunggu, dia segera meminta maaf sambil menundukkan kepalanya dalam-dalam. “Apa yang membuatmu tidak datang? Pengantin pria sudah menunggu di sini cukup lama,” Giuseppe menegur cucunya dengan tawa lembut khasnya. “Yah, um, sebenarnya, aku sangat menikmati percakapanku dengan Giuseppe! Jadi, tidak terasa lama sama sekali…” Tatsumi menimpali dengan tergesa-gesa. “Oh, benarkah? Syukurlah…” Calsedonia mendesah lega, sambil meletakkan tangannya di dadanya yang besar. Giuseppe tersenyum saat menyaksikan percakapan itu. Ia memberi isyarat agar Calsedonia duduk di sebelahnya. “Sekarang setelah kita semua di sini, mari kita bahas detailnya.” Tatsumi menegakkan tubuh, mendengarkan lelaki tua itu dengan saksama. Tidak ada lagi keraguan dalam benaknya bahwa ia telah dipanggil ke dunia lain. Pertanyaan sebenarnya adalah mengapa ia dipanggil. Tentunya bukan untuk memenuhi kiasan pahlawan yang sudah biasa seperti mengalahkan raja iblis… Benar, kan? “Pertama-tama,” Giuseppe memulai, “selamat datang di Kerajaan Largofiery, mempelai pria terkasih. Baik cucu perempuan aku maupun aku benar-benar gembira dengan kedatangan kamu.” “Uh, baiklah… terima kasih?” Hanya itu yang bisa Tatsumi katakan. Namun, Giuseppe dan Calsedonia tertawa terbahak-bahak. “Dan pada saat yang sama,” lanjut pria itu, “kami berutang permintaan maaf yang sebesar-besarnya. Bagaimanapun, kami memanggil kamu ke sini tanpa persetujuan kamu. Kami benar-benar minta maaf.” Saat dia berbicara, Giuseppe dan Calsedonia menundukkan kepala mereka secara bersamaan. “Tidak, kumohon, jangan… kalian berdua, angkat kepala kalian!” jawab Tatsumi cepat. “Tapi… kami—tidak, aku—memanggilmu ke sini tanpa keinginanmu, bahkan tanpa memikirkan apa yang sedang kau alami. Aku memaksamu meninggalkan kehidupan yang kau tahu,” gumam Calsedonia. Kepalanya masih tertunduk. Tatsumi terkejut mendengar kata-katanya. Perlahan-lahan ia menyadari bahwa mungkin pemanggilannya agak lebih tidak dapat dibatalkan daripada yang ia duga. Mungkin itulah yang dimaksud Calsedonia dengan “menyerahkan hidup yang kau tahu.” “Tetap saja,” Tatsumi bersikeras, “kamu bisa berhenti membungkuk. Lalu… bisakah kau memberitahuku? Kenapa… kenapa kau memanggilku ke tempat ini? Apa alasannya?” Bahkan jika tidak ada jalan kembali, Tatsumi ingin mengerti mengapa dia membawanya ke sini. Akhirnya, Calsedonia dan kakeknya mengangkat kepala untuk menatap mata Tatsumi. Untuk sesaat, ketegangan baru memenuhi ruangan—sampai tiba-tiba suara keras bergema dari luar jendela. Dong, dong, dong —suara itu adalah suara lonceng yang berdentang dari suatu tempat. Kedengarannya seperti suara jam, dan pasti berasal dari suatu tempat di dalam Kuil Savaiv. Saat Tatsumi mendengarkan dengan saksama, dia merasa bisa mendengar paduan suara dengan suara yang sama di kejauhan, mungkin…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 4 Bab 4: Gadis Suci Kuil Savaiv   Di Levantis, ibu kota kerajaan Largofiery Kingdom, Istana Kerajaan berdiri megah di jantung kota. Sebagai rumah bagi raja dan keluarganya, istana ini dikelilingi oleh pemandangan kota yang luas. Kota ini menampung sekitar 40.000 jiwa, menjadikannya kota terbesar di Largofiery Kingdom—baik dari segi luas wilayah maupun jumlah penduduk. Menjulang tinggi di atas Levantis adalah tempat suci Kuil Savaiv. Dunia ini menyembah Empat Dewa Agung: Dewa Kesuburan Savaiv, Dewa Matahari Grayba, Dewi Bulan Senja Gravavi, dan Dewa Laut Dragabe. Ke mana pun seseorang menjelajah di Benua Zoisalight, kuil dan tempat suci para dewa ini tidak akan pernah jauh. Savaiv, Dewa Kesuburan, sangat dipuja; dia adalah dewa dengan pengikut terbanyak. Sebagian besar pemuja Savaiv adalah petani, meskipun ini tidak mengherankan karena bertani adalah pekerjaan yang paling umum di dunia. Karena hubungannya dengan kesuburan, dia juga disembah sebagai dewa persalinan yang aman dan pelindung pernikahan. Sebagian besar pasangan mengucapkan sumpah mereka di hadapan Savaiv. Dari bangsawan hingga petani, pernikahan hampir selalu berlangsung di kuil atau tempat suci Savaiv, dengan pendetanya sebagai saksi. Mungkin karena itu, kuil Savaiv adalah yang paling megah dan indah dari keempat kuil di ibu kota kerajaan. Setiap hari, banyak sekali jamaah yang berbondong-bondong ke sana untuk menyampaikan doa mereka kepada Savaiv, dan pintu-pintu kuil tetap terbuka siang dan malam untuk menerima mereka masuk. Di kedua sisi pintu masuk utama kuil berdiri para prajurit kuil bersenjata lengkap, yang selalu waspada dalam tugas mereka untuk melindungi. Calsedonia berjalan cepat melalui koridor Kuil Savaiv. Ruang bawah tanah kuil itu dikenal sebagai ‘Tanah Suci’, wilayah di sekitar ibu kota kerajaan dengan energi magis terpadat. Area ini disediakan untuk pemujaan dan upacara khusus di dalam kuil. Alasan Calsedonia memilih ruang bawah tanah ini untuk memanggil Tatsumi adalah untuk memanfaatkan energi magis yang kuat yang meresap ke area tersebut. Setelah meninggalkan ruang bawah tanah, Calsedonia berjalan menuju kamar pribadinya di dalam tempat tinggal yang disediakan untuk para pendeta yang tinggal di kuil. Ia harus mengganti jubah upacara khusus yang telah disucikannya untuk ritual pemanggilan dan mengenakan pakaian pendeta seperti biasanya. Menutup pintu kamarnya, Calsedonia berganti pakaian dengan tergesa-gesa. Ia lalu memeriksa dirinya di cermin yang agak besar untuk memastikan rambut dan pakaiannya sudah sempurna. Cermin itu adalah kemewahan yang sangat luar biasa yang menunjukkan nilai Calsedonia di dunia ini—kaca dan keramik langka, karena seni pembuatannya hanya diketahui oleh beberapa manusia…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 3 Bab 3: Reinkarnasi   Masih tersenyum, tetapi dengan air mata segar di matanya, Calsedonia memeluk Tatsumi sekali lagi. Saat ia secara naluriah menangkap Calsedonia… Chiko?… Tatsumi mendapati dirinya terjatuh kembali ke tempat tidur. Sekali lagi, ia dikelilingi oleh tubuh wanita itu yang sangat lembut, dan ia tidak tahu bagaimana menangani situasi tersebut. Ini bukanlah sesuatu yang dibanggakannya, tetapi Tatsumi tidak pernah menggendong seorang wanita dalam pelukannya. Tentu saja, ia mungkin pernah digendong oleh orang-orang seperti ibunya saat masih bayi, tetapi ia tidak mengingatnya, jadi itu tidak masuk hitungan. Baru saja, ia tidak yakin di mana harus meletakkan tangannya—di bahunya? Atau pinggangnya?—dan tangannya bergerak-gerak canggung di udara. Tidak menyadari pergumulan batin Tatsumi, Calsedonia dengan senang hati menempelkan kepalanya ke dada Tatsumi. Bagian tubuhnya yang paling lembut menekan Tatsumi, tetapi Tatsumi memilih untuk mengabaikan sensasi itu. Saat dia berulang kali mengusap dahinya ke dada Tatsumi, sehelai rambut, ‘rambut idiot,’ memantul dengan riang dari atas kepalanya. Melihat helaian rambut itu bergoyang santai, sebuah kenangan muncul di benak Tatsumi. Dulu saat Chiko masih hidup, ia biasa menempelkan kepalanya ke tangan atau pipi Tatsumi dengan cara yang sama. Terkadang, ia memiringkan kepalanya seolah berkata, “Belai aku, belai aku!” Tentu saja, Tatsumi akan memanjakannya dengan membelai lembut bagian atas kepala mungilnya. Secara refleks, Tatsumi mulai menepuk-nepuk puncak kepala wanita yang menempel padanya. Terkejut, Calsedonia mendongak. Tatapan matanya bertemu dengan tatapan Tatsumi dengan intensitas baru. “Menguasai…” “Ah, maafkan aku! Hanya saja… burung parkit peliharaanku dulu melakukan itu, jadi aku otomatis…” Tatsumi tergagap sambil cepat-cepat menarik tangannya, malu dengan sikap impulsifnya sendiri. Tentu saja , pikirnya, tidak semua orang ingin disentuh begitu saja, begitu intim dan tanpa peringatan . Namun jauh di lubuk hatinya, dia berharap bisa merasakan bulu lembutnya sedikit lebih lama. Namun, Calsedonia tidak tampak kesal. Sebaliknya, wajahnya malah semakin berseri-seri. “Ya…! Ya…! Benar sekali! Guru dulu membelai kepalaku seperti itu! Aku ingat! Tanganmu… yah, waktu itu hanya seujung jari, tapi selalu terasa hangat!” serunya gembira. Wajah cantiknya basah oleh air mata kebahagiaan, dan dia memeluk Tatsumi lebih erat. “Tuan… tuanku… tuanku…” gumam Calsedonia, mengulang-ulang kata-kata itu seperti mantra. Tatsumi menatap wanita yang memeluknya. Tentu saja, ada banyak perbedaan antara wanita itu dan Chiko. Meskipun begitu, dia tidak bisa mengabaikan kata-katanya sepenuhnya. Sikap dan gerakan halus wanita itu sangat mengingatkannya pada hewan peliharaan kesayangannya. Ada kalanya intuisi mengalahkan logika. Saat itu, insting Tatsumi mengatakan kepadanya bahwa ada kebenaran dalam kata-katanya. “Apa kau… benar-benar……

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 2 Bab 2: Pemanggilan   Malam itu, Tatsumi kembali bermimpi yang sama. Meskipun terbangun, ia tetap berbaring telentang, menatap kosong ke langit-langit sambil mengingat mimpinya. Mimpi itu anehnya sangat jelas, yang dapat ia ingat dengan sangat rinci. Dan rasanya mimpi itu semakin nyata dari hari ke hari. Di dalam ruang bawah tanah yang remang-remang, gadis suci itu berdoa dengan sungguh-sungguh seperti yang selalu dilakukannya. Dalam mimpi khusus ini, Tatsumi dapat dengan jelas merasakan intensitas pengabdiannya sejelas ia dapat melihat detail rumit dari pemandangan itu. Butiran-butiran keringat terbentuk di kulitnya, yang seputih salju murni. Akhirnya, butiran-butiran keringat ini mengalir ke bawah tubuhnya yang tak bergerak dan jatuh ke lantai batu dengan bunyi gemericik lembut. “Kenapa… kenapa aku terus bermimpi seperti ini?” gerutu Tatsumi dalam hati, matanya tak lepas dari langit-langit. Pasti ada alasan mengapa dia sering mengalami mimpi yang sama. Penjelasan yang umum mungkin adalah bahwa seseorang memanggilnya—yang disebut klise ‘isekai’. Namun, meskipun kejadian seperti itu mungkin biasa terjadi dalam novel atau komik, gagasan untuk tiba-tiba dipanggil ke suatu tempat tampak sama sekali tidak realistis baginya. Lagi pula, mengapa dia harus dipanggil? Tatsumi hanyalah seorang anak laki-laki berusia enam belas tahun yang normal. Dalam fiksi, terdapat sebuah plot umum di mana seorang putri dari dunia lain secara acak memanggil seorang pahlawan untuk menyelamatkan kerajaannya, tetapi gagasan bahwa hal ini dapat terjadi padanya sulit dipercaya. Yang lebih penting, dia mengerti bahwa dia tidak bisa terus hidup seperti ini. Dia harus terus maju. Dia tidak bisa membiarkan kesedihan membebani dirinya selamanya. Dengan tekad yang kuat, Tatsumi perlahan bangkit dari tempat tidur dan mulai berganti pakaian. Setelah putus sekolah, setidaknya Tatsumi bisa mencari pekerjaan paruh waktu. Dengan pikiran itu, ia selesai berpakaian, mencuci muka, dan sempat mempertimbangkan untuk pergi ke toko kelontong terdekat untuk membeli majalah lowongan kerja. Namun, saat matanya beralih ke sudut ruangan tempat kandang Chiko dulu berdiri, kesedihan yang luar biasa menyelimutinya. Kenangan akan hari-hari bahagia yang dihabiskannya bersama Chiko membanjiri pikirannya, dan bersamaan dengan itu muncullah kenyataan yang menyakitkan—Chiko benar-benar telah tiada. Pikiran itu melumpuhkannya. Kesedihan kembali memenuhi dirinya, membuatnya kehilangan keinginan untuk melakukan apa pun. Nafsu makannya telah hilang bersama sahabatnya; sejak kematian Chiko, ia hanya makan makanan yang sangat sedikit, yang sebagian besar adalah makanan instan yang telah ia timbun sebelumnya. Di penghujung hari, Tatsumi tetap tinggal di kamarnya dan tidak melakukan apa pun. Sekali lagi, ia duduk di tempat…