Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 2 Chapter 6 Tatsumi memejamkan mata, perlahan-lahan menyalurkan indranya ke dunia di sekitarnya. Dalam hitungan detik, ia dapat merasakan energi sihir berputar di sekelilingnya, dan ia mulai menariknya ke dalam tubuhnya. Prosesnya terasa seperti bernapas: dengan setiap tarikan napas, sihir di sekitarnya seakan mengalir ke dalam dirinya. Tidak seperti pengguna sihir konvensional seperti Calsedonia atau Giuseppe, yang membayangkan mengambil air dari sumur internal untuk memanfaatkan sihir mereka, Tatsumi tidak memiliki sumur seperti itu. Berbagai mentornya telah mencoba menggunakan metafora yang berbeda untuk menjelaskan cara dia menggunakan sihir, tetapi yang paling cocok adalah bernapas. Tatsumi membayangkan oksigen memasuki paru-parunya, larut dalam aliran darahnya, dan diedarkan ke setiap sudut tubuhnya oleh detak jantungnya. Dengan menggunakan gambaran ini, dia sekarang mengisi tubuhnya dengan energi magis. Dia terkejut menyadari betapa banyak pengetahuan tentang mekanika pernapasan dari Jepang modern telah membantu pemahamannya tentang sirkulasi sihir. Merasa tubuhnya dipenuhi sihir, Tatsumi membuka matanya dan mengambil sebuah batu yang tergeletak di kakinya. Itu hanyalah batu biasa, seukuran kepalan tangannya. Namun, saat ia meremasnya dengan ringan, batu itu hancur dengan mudahnya seperti gumpalan tanah. Selanjutnya, ia mengalihkan perhatiannya ke orang-orangan sawah yang mengenakan baju besi kulit, mirip dengan yang telah ia latih dengan pedangnya. Saat ia menusukkan tinjunya yang diilhami sihir ke orang-orangan sawah itu dengan sekuat tenaga, orang-orangan sawah itu meledak berkeping-keping seolah meledak, menyebarkan puing-puing ke mana-mana. Menyaksikan pemandangan ini, baik Giuseppe maupun Calsedonia secara bersamaan menghela napas dalam-dalam. “Dan menantu laki-laki aku benar-benar tidak dapat diprediksi, seperti biasanya…” kata Giuseppe. “ Tidak dapat diprediksi adalah pernyataan yang halus, Tuan…” Calsedonia menambahkan, nadanya campuran antara kekaguman dan kepasrahan. Alasan di balik keterkejutan mereka jelas. Di dunia Calsedonia, peningkatan kemampuan fisik secara langsung menggunakan kekuatan sihir hampir tidak pernah terdengar. Meskipun sihir yang dapat menambah kekuatan memang ada, itu semata-mata merupakan hasil dari efek sihir dan bukan peningkatan langsung melalui energi sihir itu sendiri. Di dunia ini, sihir—atau lebih tepatnya, sihir mantra—berarti memanggil fenomena yang telah ditentukan sebelumnya melalui merapal mantra. Kekuatan sihir adalah sumber energi untuk mengaktifkan sihir, dan melantunkan mantra secara otomatis akan menghabiskan sejumlah kekuatan sihir yang dijalin di dalamnya. Meskipun mungkin untuk meningkatkan kekuatan mantra atau memperluas jangkauannya dengan mengonsumsi lebih banyak energi magis, ini akan melibatkan beberapa pembacaan bagian-bagian tertentu dari mantra. Karena alasan ini, manipulasi energi magis secara langsung jarang dilakukan. “Jumlah kekuatan sihir yang secara otomatis dikonsumsi oleh mantra telah disempurnakan melalui periode studi dan eksperimen…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 2 Chapter 5 Di bawah bimbingan ketat Kepala Prajurit Ojin, Tatsumi dan rekan-rekan pelatihannya menjalani hari-hari yang diisi dengan berlari, meningkatkan kekuatan, dan latihan dasar lainnya. Namun, suatu hari, Ojin mengejutkan mereka dengan membawa mereka ke sebuah ruangan yang belum pernah mereka lihat sebelumnya. Dengan gaya dramatis yang tidak seperti biasanya, Ojin menghadapi sepuluh prajurit yang sedang berlatih di pintu. “Para pendeta-prajurit magang! Sejauh ini, kalian telah menjalani pelatihanku dengan baik! Hari ini, kita akhirnya beralih ke pelatihan dengan senjata sungguhan!” Pengumumannya disambut sorak-sorai dari para pekerja magang, yang kini hanya tersisa lima orang. Setelah sekitar seratus hari berlatih tanpa henti, setiap orang dari mereka bersemangat untuk sesuatu yang baru. Beberapa bahkan telah berhadapan dengan Ojin, menuntut untuk beralih ke pelatihan senjata. Namun, kepala prajurit tetap tidak mau mengalah, mengatakan bahwa mereka masih perlu fokus pada hal-hal dasar. Mereka yang terlalu tidak sabar, atau terlalu lemah, telah mengundurkan diri. “Ini adalah gudang tempat para pendeta-prajurit menyimpan senjata latihan mereka,” lanjut Ojin. “Masing-masing dari kalian akan memilih senjata yang menurut kalian cocok. Jika tidak cocok, kalian dapat menggantinya sebanyak yang kalian perlukan. Ingat, ini adalah senjata sungguhan, meskipun untuk tujuan latihan. Tangani dengan hati-hati. Mengerti?!” Puas dengan respons mereka yang bersemangat, Ojin membuka pintu. Bau besi dan keringat basi tercium, tetapi para pekerja magang hampir tidak menyadarinya saat mereka bergegas masuk ke ruangan dengan penuh semangat. Tatsumi tidak terkecuali. Wajahnya berseri-seri karena antisipasi saat ia melangkah masuk pintu, siap menemukan senjata yang beresonansi dengannya. Di dalam gudang yang remang-remang, Tatsumi disambut oleh berbagai macam senjata, yang ditumpuk di sudut-sudut, dan digantung sembarangan. Kapak dan tombak disandarkan di dinding, dan setumpuk pedang yang beraneka ragam tergeletak di satu sudut. Tatsumi dengan santai mengambil salah satu pedang, menguji beratnya dengan beberapa ayunan. Beban itu awalnya mengancam akan mengganggu keseimbangannya, tetapi ia secara naluriah menguatkan lengan dan tubuh bagian bawahnya, menenangkan diri. Menyadari bahwa latihannya membuahkan hasil, ia menyeringai puas. Dari belakangnya terdengar suara berat Ojin yang sudah tak asing lagi. “Oh? Berencana menggunakan pedang, ya? Tidak banyak orang di Largofiery yang menggunakan pedang sebagai senjata utama mereka. Apakah di kampung halamanmu, pedang lebih umum digunakan?” “Ya, sebenarnya. Di negara aku, ada masa ketika jenis pedang tertentu yang disebut katana banyak digunakan,” jawab Tatsumi. Pedang yang sekarang dipegangnya bermata satu tetapi dengan bilah yang lebar dan lurus, tidak seperti bilah melengkung dari katana Jepang. Namun, di dunia fantasi…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 2 Chapter 4 Sekitar selusin pemuda, yang semuanya tampak berusia awal dua puluhan, sedang berjongkok sambil memanggul karung berisi pasir di pundak mereka. Mereka menekuk lutut, menurunkan pinggul sepenuhnya, lalu meluruskan kaki lagi—rutinitas yang tampaknya sudah mereka lakukan sejak lama. Pasir di bawah kaki mereka berubah menjadi gelap karena keringat yang mereka keluarkan. Di depan para pemuda ini berdiri seorang instruktur, seorang pria yang terbungkus baju besi pelat logam dan memiliki lambang Savaiv yang tak salah lagi di dadanya, yang menandakan statusnya sebagai pendeta-prajurit. Di usia pertengahan empat puluhan, dengan tubuh berotot dan wajah tegas berjanggut, ia memancarkan aura seorang sersan pelatih yang berpengalaman. Matanya tertuju tajam pada para pemuda yang melanjutkan squat mereka. Akhirnya, salah satu peserta pelatihan menjatuhkan karung pasirnya dan jatuh ke tanah. Seperti diberi isyarat, yang lain mengikuti, lalu yang lain lagi, dan segera sebagian besar kelompok itu tergeletak kelelahan di tanah. Hanya satu orang yang tetap berdiri, terus berjongkok seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Pemuda terakhir ini menonjol dari yang lain. Sementara kebanyakan orang berambut cokelat dan berkulit pucat, ia berambut hitam dan berkulit kuning langsat. Sang instruktur menatap pemuda yang tersisa dengan tatapan tajam. “Ayolah, ada apa? Hanya itu? Kalau terus begini, kau tidak akan pernah menjadi pendeta-prajurit sejati!” Tidak jelas apakah pemuda itu mendengar teriakan instrukturnya. Bagaimanapun, ia tetap melanjutkan squatnya dalam diam, matanya menatap lurus ke depan dengan penuh tekad. Pemuda-pemuda lainnya memperhatikannya dalam diam dari tempat mereka duduk di tanah, tetapi dia juga tampak tidak menyadari tatapan mereka. Karung pasir di masing-masing pundaknya beratnya sekitar delapan kilogram. Pemuda itu jelas telah mencapai batas fisiknya, tetapi ia bertahan karena tekad yang kuat. Akhirnya, tekadnya pun pupus, dan ia pun jatuh ke tanah seperti yang lainnya sebelumnya. Melihatnya jatuh, sang instruktur tersenyum licik di wajahnya yang berjanggut. “Baiklah, istirahatlah selama setengah koku! 1“Ambillah makanan sekarang, tapi jangan makan terlalu banyak, atau bagian selanjutnya akan lebih sulit!” katanya sebelum melangkah meninggalkan tempat latihan untuk beristirahat di belakang kuil. Perlahan, para pemuda yang kelelahan itu bangkit dan meninggalkan tempat latihan, sebagian besar dari mereka menuju tempat makan sesuai instruksi. Namun, pemuda berambut hitam—Tatsumi—tetap tergeletak di tanah. Salah satu pendeta lainnya datang dan berdiri di atasnya, melihat ke bawah. “Hei, Tatsumi, kamu masih hidup di sana?” “Ya, Barse… hampir saja…” Tatsumi melambaikan tangan kanannya dengan lemah. Barse meraih tangannya dan menariknya berdiri. “Ada apa, Tatsumi? Kamu lapar?” “Ya, aku bisa pergi makan!”…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 2 Chapter 3 Tatsumi berdiri di kamar tidur mereka, menatap sebuah tempat tidur raksasa, padahal malam sebelumnya, ada dua tempat tidur yang lebih kecil. Tempat tidur itu adalah yang terbesar yang pernah dilihat Tatsumi. Apakah berukuran queen? Atau bahkan king? Tentu saja, itu bukan jenis kasur yang biasa ia gunakan, melainkan tempat tidur jerami yang biasa ada di dunia ini. Namun, pengerjaan rangka tempat tidur itu menunjukkan kemewahan… dan Tatsumi tidak ingat pernah membelinya. “Apa ini…?” tanyanya bingung. “Ini… yah… ini hadiah pindah rumah dari Kakek, diantar sore ini…” jawab Calsedonia, pipinya memerah tetapi matanya berbinar gembira saat dia melirik ke sana ke mari antara Tatsumi dan tempat tidur. Ah, jadi ini ulah Giuseppe. Tiba-tiba, Tatsumi teringat senyum puas pria itu saat meninggalkan kelasnya sore itu. “Tempat tidur ini sangat besar, lho…” Tatsumi menjauh dari Calsedonia untuk melihat lebih dekat ranjang besar itu… dan juga, mungkin sedikit, untuk menyembunyikan rasa malunya. Dari dekat, kebesarannya menjadi lebih jelas. Jelas bahwa ranjang itu dimaksudkan untuk menampung lebih dari satu orang. Wajahnya makin memerah, Tatsumi kembali berbalik ke Calsedonia. “Jadi… kau ingin kita tidur bersama… di ranjang ini?” “Ya,” jawab Calsedonia sambil tersenyum lebar. “Sudah lama aku bermimpi… tidur di ranjang yang sama dengan Tuan…” “Untuk waktu yang lama…?” “Ya. Itu impianku sejak aku masih sangat muda.” Calsedonia berbicara dengan perasaan malu dan senang, sambil memegang wajahnya yang memerah dengan kedua tangannya. “Sejak kamu masih muda… Maksudmu sejak kehidupanmu sebelumnya sebagai burung kakatua?” “Ya. Dulu, aku selalu bersama Master. Tentu saja, aku berada di kandangku saat Master tidak di rumah, tetapi saat kamu ada di rumah, kamu selalu membiarkanku keluar.” Chiko, yang sudah memiliki kesadaran diri saat itu, akan kembali ke kandangnya untuk makan saat ia lapar dan minum air saat ia haus. Kemudian ia akan keluar lagi dan duduk diam di bahu atau pangkuan Tatsumi selama berjam-jam. Namun, Tatsumi selalu mengembalikan Chiko ke kandangnya saat ia tidur. Ia takut ia akan secara tidak sengaja menghancurkan Chiko dengan berguling saat tidur. “Aku mengerti itu karena kamu sangat peduli padaku. Tapi… saat itu, aku masih merasa kesepian… Tapi sekarang, kita bisa tidur bersama!” Calsedonia mengepalkan tangannya erat-erat saat menyampaikan pendapatnya. Ya, ini adalah ambisinya yang telah lama dijunjung tinggi. Dua orang muda, berbagi tempat tidur bersama… Jika kamu belum cukup dewasa untuk memahami maksudnya, mungkin ini tampak seperti ide yang cukup polos. Namun, Tatsumi bukanlah anak kecil; ia…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 2 Chapter 2 “Tidak ada yang perlu kuajarkan padamu.” Itulah hal pertama yang diucapkan Giuseppe, instruktur Tatsumi, di kelas pengusir setan. Tatsumi adalah satu-satunya murid di sana, yang menerima instruksi langsung tentang pengetahuan yang diperlukan untuk menjadi pengusir setan dari Giuseppe, Kepala Pendeta. Akan lebih tepat jika dikatakan bahwa dia mencoba menerima instruksi, karena kelasnya bahkan belum dimulai. Namun, pernyataan pembukaan Giuseppe membuat Tatsumi, yang telah mempersiapkan diri untuk berbagai kemungkinan, tercengang, belum lagi siapa pun yang akan hadir di sana. “Lebih tepatnya, tidak ada yang bisa kuajari tentang sihir,” Giuseppe menjelaskan. “Sejujurnya, sihirmu agak… tidak konvensional.” Tatsumi adalah orang kedua dalam sejarah yang memiliki kekuatan sihir tipe Surga. Dia juga pengguna elemen eksternal, yang berarti dia memanipulasi apa yang sudah melimpah di dunia daripada menggunakan elemen internalnya sendiri. Ini cukup luar biasa, tetapi ada lebih banyak kemampuan Tatsumi yang melampaui lingkup sihir normal. “Lebih tepatnya, kamu bukan seorang penyihir , tapi pengguna kekuatan sihir ,” Giuseppe menjelaskan. “Pengguna kekuatan sihir…?” “Tepat sekali. Dari apa yang kudengar darimu dan Calsedonia, apa yang kau gunakan bukanlah sihir… Namun, itu adalah sesuatu yang sangat mirip dengan sihir.” Tatsumi tidak yakin apakah ia memahami perbedaan antara penyihir dan pengguna kekuatan sihir, tetapi jika Giuseppe mengatakan keduanya berbeda, maka keduanya pasti berbeda. “aku rasa aku pernah menjelaskan sebelumnya bahwa sihir membutuhkan dua hal agar bisa berfungsi: kekuatan magis dan pengucapan mantra. Apakah kamu ingat itu?” “Ya, aku mau… Kau dan Chiko sudah memberitahuku saat hari pertamaku di sini.” Hari itu adalah hari yang tidak akan pernah dilupakan Tatsumi. Pada hari ia dipanggil ke dunia ini oleh Calsedonia, ia belajar sedikit tentang sihir dari Calsedonia dan kakeknya. Ia juga ingat merasa sangat sedih ketika mereka mengatakan bahwa ia tidak memiliki kekuatan sihir. “Namun, seperti yang kudengar dari Calsedonia, kau tidak menggunakan mantra apa pun saat menggunakan sihir. Kau bahkan tidak tahu mantra apa pun, kan?” “Baiklah, sekarang setelah kamu menyebutkannya…” Tatsumi tidak pernah mempelajari mantra apa pun, yang seharusnya diperlukan untuk merapal mantra. Bahkan, dia belum pernah melihat mantra tertulis, apalagi menghafalnya. Lagipula, dia baru saja mulai mempelajari bahasa tertulis di dunia ini dan belum bisa membaca satu kalimat pun. Dengan kata lain, Tatsumi tidak memiliki mantra untuk dibacakan, bahkan jika dia ingin. “Tapi kau memang menggunakan sihir. Tidak, lebih tepatnya, kau menggunakan kekuatan sihirmu secara langsung untuk menciptakan fenomena yang mirip dengan sihir. Dan orang-orang sepertimu, yang menggunakan kekuatan sihir secara langsung, disebut ‘pengguna kekuatan sihir’,…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 2 Chapter 1 Tatsumi bergoyang pelan dalam kegelapan, menikmati ketenangan dan kesunyiannya. Kegelapan yang tak terbatas itu membungkusnya dengan lembut, dan ia menikmati ketenangannya yang tenteram. “Apakah ada seseorang di sana?… Bangun!” Tiba-tiba, sebuah suara memecah keheningan. Suara itu adalah suara wanita yang jelas dan menyenangkan, dan dengan mudah masuk ke telinga Tatsumi, meskipun butuh beberapa saat baginya untuk menyadari bahwa suara itu berbicara kepadanya. Siapakah itu? Ia yakin pernah mendengarnya di suatu tempat sebelumnya. Mungkinkah itu ibunya? Tidak… suaranya terlalu muda untuk itu. Kedengarannya seperti seseorang seusianya. Mungkin saudara perempuannya? “Mmm… rina?” gumam Tatsumi, tidak yakin. Tiba-tiba, pipinya terasa nyeri. Tidak terlalu sakit, tetapi cukup untuk membuatnya terjaga sepenuhnya. “… Hah?” “Selamat pagi, Guru.” Di hadapannya berdiri seorang wanita dengan rambut pirang panjang dan senyum yang terpancar hingga ke matanya yang merah tua. Sekarang setelah dia waspada, Tatsumi langsung mengenalinya. “Chiko…” Ya, Calsedonia tersenyum di hadapannya. Namun, ada pertanyaan dalam senyumnya, dan itu membuat punggung Tatsumi berkeringat. “Tuan? aku mungkin salah, tapi apakah kamu baru saja menggumamkan nama seorang wanita?” “Ahahaha… Maaf, Chiko. Aku pikir kamu adalah adikku saat itu. Kamu ingat, kan? Bagaimana dia selalu membangunkanku seperti ini?” Senyum Tatsumi sungguh menawan, pikir Calsedonia. Melihatnya seperti ini, dia langsung merasa rileks. Memang, dia ingat betul adik perempuan Tatsumi. Sebagai burung parkit peliharaan Tatsumi, Calsedonia—dulu saat dia masih Chiko—menjadikan Tatsumi sebagai pasangannya. Namun, adik perempuannya juga sangat menyayanginya. Dia akan mengganti makanan dan airnya, membersihkan kandangnya, dan sering berjalan-jalan di sekitar lingkungan tempat tinggalnya bersama dia dan Tatsumi. Dulu ketika keluarga Tatsumi masih hidup, sering kali adiknya yang membangunkannya, seperti yang dilakukan Calsedonia sekarang. Dari wajah Tatsumi, Calsedonia tahu bahwa Tatsumi sedang tenggelam dalam pikirannya—dan dia tahu persis apa yang dirasakan Tatsumi. Secara naluriah dia memeluk Tatsumi, membenamkan wajahnya di dadanya yang besar. “Maafkan aku!! Aku bahkan tidak memikirkanmu; aku sangat egois… ta-tapi sekarang kau memilikiku!! Selama kau menginginkannya, aku tidak akan pernah meninggalkanmu!! Jadi… jadi…!” Calsedonia meremas Tatsumi dengan sekuat tenaga. Wajar saja, dengan kepala Tatsumi yang terbenam di dadanya, Tatsumi merasa sulit bernapas. Sentuhan lembut di wajahnya adalah sesuatu yang mungkin dianggap surgawi oleh banyak pria. Saat napasnya semakin sesak, kesadarannya mulai memudar. “Tenggelam” dalam pangkuan seorang wanita—rasanya seperti berada di surga dan neraka sekaligus. “Benar-benar… aku minta maaf sekali!!” “Tidak, baiklah…” Tatsumi berusaha keras untuk mengeluarkan kata-katanya, “Aku tahu Chiko tidak bermaksud jahat, dan aku, um… juga tidak keberatan…” Pada saat-saat terakhir,…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 25 Kata Penutup   Halo semuanya, Pertama-tama, izinkan aku untuk mengatakan, senang bertemu dengan kamu. Yah, aku yakin aku sudah bertukar kata dengan beberapa dari kamu di web, tetapi aku ingin memperkenalkan diri secara resmi. Nama aku Muku Buncho. aku sangat bersyukur kamu telah memilih versi buku My Pet Is a Saintess . Seperti yang aku sebutkan dalam pendahuluan, karya ini awalnya hanyalah novel amatir yang aku posting di situs pengiriman novel “Become a Novelist,” yang lahir dari kepuasan pribadi. Melalui serangkaian koneksi dan kesempatan yang beruntung, karya ini kini telah diterbitkan sebagai buku dan kembali terbit. aku sangat berterima kasih kepada semua orang yang mendukung versi web, dan kepada TO Books, yang dengan murah hati menawarkan untuk menerbitkannya. Sudah lebih dari satu setengah tahun sejak aku mulai menulis My Pet Is a Saintess (selanjutnya disebut Pet Saintess ). Hanya melalui interaksi aku dengan berbagai orang di Internet dan pendapat serta ide yang aku terima dari mereka, Pet Saintess mampu mencapai sejauh ini. aku berterima kasih kepada semua orang yang mengomentari posting baru, menunjukkan kesalahan ketik dan salah pengucapan, dan melontarkan potongan ide selama olok-olok santai. Sungguh, Pet Saintess berdiri teguh atas dukungan yang aku terima dari kalian semua. aku ingin menggunakan kesempatan ini untuk mengungkapkan rasa terima kasih aku yang tulus. Terima kasih banyak. Sekarang, mari kita kesampingkan formalitasnya. Dalam versi buku Pet Saintess yang baru saja diubah ini, menerbitkan buku tentu saja merupakan pengalaman pertama bagi aku. Sudah menjadi impian aku sejak lama untuk memajang karya tulis aku di rak-rak toko buku. Kini impian itu akhirnya terwujud. Namun yang lebih menggembirakan bagi aku adalah memberikan aspek visual pada karakter yang aku buat. Permintaan aku dikabulkan, dan Akira Kasukabe dengan senang hati setuju untuk mengilustrasikan Pet Saintess . kamu mungkin familier dengan karya seni Kasukabe yang memukau. Cara Kasukabe menghidupkan karakter seperti Tatsumi dan Calsedonia sungguh luar biasa. aku selalu senang melihat karakter aku digambar atau diperankan oleh orang lain. Dulu, sebelum aku mulai menulis novel, aku menggambar manga dan merasakan kegembiraan luar biasa saat orang lain mengilustrasikan karakter aku dalam karya kelompok kami yang diterbitkan sendiri. Kali ini, rasanya seperti versi puncak dari kegembiraan itu—aku hampir siap menari karena bahagia! Dengan dirilisnya volume pertama Pet Saintess , volume kedua akan segera dirilis. Dijadwalkan awal tahun depan, dan persiapan untuk peluncurannya telah dimulai. Volume kedua akan menampilkan orang tersebut , yang sangat populer dalam versi web. aku tidak sabar untuk melihat visual seperti apa yang akan diberikan kepada orang…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 24 Cerita Tambahan Tambahan: Dua Calsedonia   Giuseppe Chrysoprase, Imam Besar Kuil Savaiv di Kerajaan Largofiery, dikenal sebagai pendeta tertinggi di Savaiv. Reputasinya sebagai kolektor alat penyegel magis—umumnya dikenal sebagai benda-benda magis—terkenal di kalangan orang-orang berstatus penting. Hari ini, sebuah benda baru dikirimkan ke kantor Imam Besar di Kuil Savaiv. Benda itu datar, terbungkus kain lembut yang tampak mewah, dan tingginya kira-kira sama dengan tinggi seorang pria. Sambil menatap benda itu, Giuseppe mengangguk puas berulang kali. “Ah, ya. Akhirnya aku mendapatkan benda ini,” katanya puas. “Apakah ini alat penyegel ajaib baru yang kau peroleh, Kakek? Ukurannya cukup besar,” kata Calsedonia sambil melihat benda itu dari balik bahu Giuseppe. “Pemilik sebelumnya enggan melepaskannya, meskipun aku sudah bernegosiasi. Namun, tiba-tiba mereka setuju untuk menyerahkannya, dan sekarang sudah ada di sini,” jelas Giuseppe, wajahnya berseri-seri seperti anak kecil yang mendapatkan mainan baru sambil berulang kali mengelus jenggot putihnya yang panjang. “Tapi Kakek, kenapa kau baru saja memintaku datang? Bukankah kau bilang kau ingin menunjukkan alat penyegel sihir baru itu kepada Master Tatsumi?” tanya Calsedonia. Para kolektor, di mana pun mereka berada di dunia, sering kali suka membanggakan koleksi mereka dan menikmati ketertarikan dan kekaguman orang lain. Di masa lalu, Calsedonia selalu bersemangat saat melihat alat segel sihir baru, tetapi akhir-akhir ini, reaksinya menjadi lebih kalem. Di sisi lain, Tatsumi berbeda. Datang dari dunia tanpa sihir, benda-benda menakjubkan ini memiliki daya tarik yang tak ada habisnya baginya. Jadi, Tatsumi akan lebih masuk akal jika memamerkan koleksinya. Namun, hari ini dia hanya memanggil Calsedonia, meninggalkan Tatsumi, yang membuatnya bertanya-tanya. “Tidak, aku hanya ingin memberi sedikit kejutan pada menantuku,” jelas Giuseppe. “Kakek, sedikit nakal tidak apa-apa, tapi kalau itu sesuatu yang akan mengganggu Tuan… bahkan jika itu kamu, aku tidak akan memaafkannya.” “Ya ampun. Kau selalu begitu intens jika menyangkut tuanmu.” Giuseppe terkekeh, memperhatikan kilatan tajam di mata merah terang Calsedonia. “Tenang saja. Aku tidak punya niat untuk menyakitinya. Sebaliknya, itu adalah kenakalan yang kuyakin akan dia nikmati.” “Kenakalan yang akan dinikmati tuanku…?” Calsedonia bingung, tidak dapat langsung memikirkan apa yang mungkin dimaksud Giuseppe. Melihat ekspresi bingung cucunya, Giuseppe tersenyum dalam hati, menikmati percakapan yang membingungkan ini. “Kenapa kau tidak melihatnya sendiri saja daripada aku yang menjelaskannya? Datanglah ke sini, Calsedonia.” Giuseppe menunjuk ke alat penyegel ajaib itu, dan saat Calsedonia berdiri di tempatnya, ia segera menyingkirkan kain yang menutupinya. “Apakah ini… sebuah cermin?” Memang, itu adalah cermin…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 23 Bab 23: Dan Itu Dimulai   Tatsumi mengerti alasan permintaan Giuseppe. Bahkan jika Kuil Savaiv dan Kerajaan Largofiery memutuskan untuk menghapus insiden Morganaik, berita itu dapat dengan mudah menyebar jika Tatsumi membicarakannya di kota. Tentu saja, Tatsumi tidak berniat melakukan itu, tetapi Giuseppe belum begitu mengenalnya, jadi masuk akal jika dia merasa aman. Walaupun Tatsumi mungkin kesal jika tujuannya hanya untuk menjaga citra kuil atau kerajaan, ia merasa lebih dapat diterima jika tujuannya adalah mencegah keresahan publik. “Bolehkah aku bertanya?” tanyanya pada Giuseppe. “Apa itu?” “Tentang iblis yang merasuki Baldio dan Morganaik… apakah semua iblis sekuat itu?” Iblis ini telah merasuki Baldio dan Morganaik—dua individu yang tangguh—dengan mudah dan telah bertahan dari lebih dari satu pengusiran setan yang dilakukan Calsedonia. Jika setiap iblis memiliki kekuatan seperti itu, maka mereka memang makhluk yang menakutkan. “Tidak harus begitu,” jawab Giuseppe. “aku hanya mendengar laporannya; aku tidak berhadapan langsung dengan iblis ini, jadi aku tidak yakin, tetapi yang terlibat kali ini mungkin salah satu individu paling kuat di antara para iblis.” Secara umum, setan menghindari merasuki manusia. Meskipun manusia memiliki keinginan terbesar dari semua makhluk hidup, mereka juga memiliki akses ke sihir yang dapat efektif melawan setan yang tidak berwujud. Lebih jauh lagi, iblis tidak banyak jumlahnya di dunia ini. Beberapa yang ada biasanya menempel pada hewan liar dan mengumpulkan kekuatan sedikit demi sedikit. Hanya mereka yang telah mengumpulkan kekuatan yang cukup besar yang berani mencoba merasuki manusia. Mengingat faktor-faktor ini, ketika manusia menjadi monster, itu sering kali menyebabkan bencana. Oleh karena itu, iblis yang terlibat dalam insiden baru-baru ini mungkin luar biasa. Yang terpenting, iblis itu berhasil selamat dari bukan hanya satu, tetapi dua kali percobaan pengusiran setan yang dilakukan Calsedonia. Tidak ada iblis yang pernah selamat dari pengusiran setannya sebelumnya. “Iblis yang lebih kuat dikatakan memperbesar keinginan-keinginan kecil dan mendistorsi niat-niat yang murni,” lanjut Giuseppe. “Keinginan-keinginan yang membesar dan emosi-emosi yang menyimpang ini menjadi santapan bagi iblis. Namun semua ini hanyalah dugaan berdasarkan kejadian-kejadian di masa lalu. Tidak seorang pun pernah melakukan percakapan yang tenang dengan iblis untuk mengonfirmasi teori-teori tersebut.” “Apakah itu berarti Morganaik dan Baldio tidak bersalah atas apa yang terjadi?” “aku tidak bisa mengatakan mereka sepenuhnya tidak bersalah. Setiap orang punya keinginan, sampai taraf tertentu. Namun memang benar bahwa mereka sangat tidak beruntung karena bertemu dengan iblis yang sangat kuat.” “Begitu ya… Kalau begitu, aku terima permintaan kamu, Tuan.”…

Ore no Pet wa Seijo-sama Volume 1 Chapter 22 Bab 22: Keputusan Tatsumi   “Aku menentangnya!!” Mendengar usulan Giuseppe, Tatsumi dan Calsedonia sempat tertegun sejenak, tetapi ketika Calsedonia akhirnya menyadari apa yang diusulkan kakeknya, dia tidak mau menerimanya. “Aku tidak bisa membiarkan Guru berada dalam bahaya seperti itu! Kakek, mengapa kau bahkan mempertimbangkan untuk mengubah Guru menjadi pengusir setan?” Tatsumi terkejut dengan penolakan keras Calsedonia. “Tenanglah dan pikirkanlah, Calsey,” kata Giuseppe padanya. “Tidak ada yang lebih cocok menjadi pengusir setan daripada Tatsumi. Dia adalah pengguna Sihir Surga, pengguna Esensi Luar, dan seorang Pelihat. Bagi iblis, tunanganmu akan menjadi musuh alami.” “aku juga menyadari potensi Guru, tetapi tentu saja kamu tidak berpikir untuk mengeksploitasinya, Kakek…?” Calsedonia berdiri, mendekati kakeknya dengan intensitas yang hampir mengancam. Namun Giuseppe, yang sudah berpengalaman dengan usianya, tetap tenang bahkan dalam menghadapi semangatnya. “Benar-benar… Kau terlalu ekstrem jika menyangkut tuanmu,” katanya sambil mendesah jengkel. “Aku akan selalu menghormati keinginannya. Jika dia tidak ingin menjadi pengusir setan, aku tidak akan memaksanya.” Giuseppe menoleh ke Tatsumi. “Bagaimana menurutmu? Kau tidak perlu melawan iblis saat ini. Mulailah dengan latihan dasar, lalu tingkatkan pengalaman bertarungmu secara bertahap. Kau bisa berlatih dengan prajurit kuil untuk keterampilan bertarung, dan Calsey dan aku bisa mengajarimu sihir. Tidak perlu terburu-buru. Tingkatkan saja keterampilanmu sebagai pengusir setan secara perlahan. Bagaimana, menantu? Maukah kau mencobanya?” “Tuan, kamu tidak perlu terburu-buru. Kalau kamu tidak mau, tidak apa-apa untuk menolak,” kata Calsedonia, tatapannya yang serius tertuju pada Tatsumi. Itu mungkin merupakan keputusan terpenting dalam hidupnya, jadi Tatsumi meluangkan waktunya, merenungkan dan menimbang-nimbang antara Giuseppe dan Calsedonia. “Kamu tidak perlu memutuskan hari ini,” kata yang terakhir, mungkin melihat keraguannya. “Luangkan waktu untuk memikirkannya—” “Tidak, Tuan. Aku akan melakukannya. Kumohon, biarkan aku melakukannya. Jadikan aku pengusir setan seperti Chiko.” Tatsumi duduk dengan formal di tempat tidur dan membungkuk dalam-dalam kepada Giuseppe. “Tuan… kenapa…?” tanya Calsedonia, ekspresinya sedih. Tatsumi, yang telah kembali ke posisi nyaman di tempat tidur, tersenyum padanya saat dia mulai menjelaskan. “Kau tahu, Chiko, aku ingin menjadi lebih kuat.” “Lebih kuat…?” “Ya. Aku menyadari bahwa dunia ini penuh dengan lebih banyak bahaya daripada tempat asalku, Jepang. Untuk melindungi keluargaku yang berharga… untuk melindungimu, Chiko… aku harus lebih kuat.” Mendengar Tatsumi memanggilnya “keluarga yang berharga,” pipi Calsedonia memerah dan mata merahnya basah. “Dan setelah benar-benar melawan iblis… aku menyadari betapa mengerikannya mereka.” Tidaklah berlebihan jika dikatakan bahwa tidak ada seorang pun di dunia ini yang sepenuhnya berbudi luhur. Setiap orang memiliki kegelapan…