Oda Nobunaga to Iu Nazo no Shokugyo ga Mahou Kenshi yori Cheat Dattanode, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita Volume 2 Chapter 10 Lima tahun setelah aku mengalahkan Katedral Orsent, aku berperang dengan sisa-sisa klan Santira, yang telah melarikan diri ke bagian barat kerajaan. Klan Santira dulunya adalah kekuatan terbesar di Prefektur Fortsouth, tetapi mereka runtuh ketika aku merebut ibu kota kerajaan. Kepala klan mereka, Leggus Santira, bersembunyi di Prefektur Sinju di sebelah barat Fortwest. Tentu saja, aku telah mengatur agar pertempuran berakhir pada hari yang baik ini. Kami telah lama mengetahui di mana mereka bergantung pada keberadaan mereka. aku sendiri tidak perlu ikut berperang, tetapi aku mungkin juga berada di garis depan. “Beruang Merah, Elang Putih, ikuti aku! Orcus dan Leon, aku yakin kalian sudah siap?” “Tentu saja!” teriak Orcus Bright, berdiri di sebelah kiri kudaku. Lengannya lebih besar dari sebelumnya, jadi saat dia mengayunkan pedangnya, kecepatannya sangat tinggi sehingga orang tidak bisa membedakan apakah itu pedang atau kapak. “Para Elang Putih sudah melakukan pemanasan!” Dari kanan muncul Leon Milcolaia. Prajurit elf ini memiliki sikap intelektual, kebalikan dari Orcus. Namun berkat itu, aku sering mendengar beberapa percakapan aneh. “Katakan, Leon.” “Ya, Tuan? Ada apa?” “Kudengar kau banyak bermain-main dengan beberapa dayang istana akhir-akhir ini. Benarkah itu?” “Oh, itu… Yah…” Leon jelas merasa tidak nyaman membicarakan hal itu. “Bersalah seperti yang dituduhkan, ya? Aku tidak mengira kau begitu menyukai hal-hal semacam itu. Aku tidak akan menghukummu untuk hal seperti itu. Jangan merayu putri Yang Mulia. Dia baru berusia dua belas atau tiga belas tahun, tepat pada usia di mana mereka mendambakan kasih sayang.” “Maafkan aku… Hanya saja… saat mereka mendatangiku, aku tidak tahu bagaimana cara menolaknya…” Aku sudah bisa menebak apa maksudnya. Di masa damai, White Eagles bertindak sebagai pengawal istana, dan lain sebagainya. Para dayang istana pasti menggodanya saat itu. Leon sudah hampir berusia enam puluh tahun, tetapi sebagai peri, ia masih memiliki ketampanan seperti anak muda. Selain itu, sebagai mantan tentara bayaran, ia telah berkali-kali menghindari kematian, jadi ia memiliki tatapan mata yang berbeda dari para playboy di lingkungannya. Semakin berpengalaman seseorang, semakin menarik. Tentu saja, pada dasarnya aku sama saja dalam hal awet muda. Salah satu kemampuan khusus profesiku adalah Aura Penakluk. Siapa pun dengan profesi ini menua lebih lambat saat mereka berada di istana mereka dan bertindak sebagai penakluk, bersama dengan kerabat mereka yang lain. Aku adalah seorang bupati, bukan raja, tetapi tampaknya aku masih diuntungkan…

Oda Nobunaga to Iu Nazo no Shokugyo ga Mahou Kenshi yori Cheat Dattanode, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita Volume 2 Chapter 9 Sekarang sudah lewat pertengahan musim panas. aku kembali ke kampung halaman dan tempat kelahiran klan aku, Kabupaten Nayvil di Prefektur Fordoneria. aku terkejut melihat Kastil Nayvil tampak jauh lebih menyedihkan daripada yang aku bayangkan. “Hei, Laviala, apakah kantor pusat lama kita selalu sekecil ini?” “Menurutku itu juga terasa kumuh. Dulu, kupikir itu jauh lebih besar…” “aku pikir aku akan merasakan sedikit nostalgia saat sampai di sini, tapi ternyata tidak.” “Tentu saja tidak. Lagipula, kau tidak lama menjadi penguasa istana ini. Bukankah kau akan punya lebih banyak kenangan di rumah bangsawan yang dulu kau tinggali?” Aku menyadari dia benar. “Apa kau ingin mengunjungi rumah bangsawan itu saat kami di sini?” “Tidak apa-apa. Aku di sini untuk mengunjungi makam klanku.” “Betapa mengagumkannya menghargai kampung halaman sendiri.” Pujian Kelara tulus, bukan upaya menjilat. Ia bahkan tampak bahagia. “Ya, aku ingin melakukan sesuatu yang benar-benar bisa menyenangkan seseorang sepertimu. Lagipula, aku sudah melangkah terlalu jauh dari sini.” Orang yang pergi dipandang rendah. Paku yang menonjol akan dipalu, seperti kata pepatah. Aku pasti punya banyak musuh sekarang. “Jadi, setidaknya aku datang untuk menunjukkan bahwa aku tidak mengabaikan kampung halamanku.” “Aku tahu. Lagipula, kau tampaknya menikmatinya.” Kelara tampaknya telah membaca pikiranku. Anehnya, aku mendapati diri aku meneteskan air mata saat menatap kastil tempat aku pernah menjadi penguasa beberapa wilayah. “aku benar-benar beruntung bisa datang dari tempat seperti ini dan berhasil mengelola urusan kerajaan. Sebenarnya, aku rasa aku memulai dari posisi yang lebih buruk.” Hampir tidak ada seorang pun dari Nayvil yang menjadi anggota militerku sekarang. Sebagian besar datang setelah aku memperluas wilayah kekuasaanku. Dengan kata lain, aku tidak memiliki pengikut dari masa-masaku di Nayvil. Bukan berarti banyak orang yang menjadikan tempat ini sebagai kampung halaman mereka… Entah mengapa, aku mendengar seseorang menangis. “Kelara, kenapa kamu juga menangis?” Kelara yang selalu tenang dan kalem, kini menitikkan air mata di pipinya bak dayang istana. “Pertanyaan yang bagus… Mungkin aku merasa bersimpati padamu? Pasti itu pertarungan yang panjang dan sulit.” Beberapa orang lain juga menangis. Agak canggung melihat orang selain aku menjadi emosional. Aku menoleh ke arah para pengikutku dan berkata, “Semuanya, terima kasih dari lubuk hatiku yang terdalam karena telah melayaniku selama ini. Aku sungguh tidak pernah menyangka akan naik ke posisiku saat ini dari tempat seperti ini. Aku bahkan merasa seperti akan mati sia-sia…

Oda Nobunaga to Iu Nazo no Shokugyo ga Mahou Kenshi yori Cheat Dattanode, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita Volume 2 Chapter 8 Setelah musuh mundur, aku pergi dan menundukkan kepalaku di hadapan Raja Hasse. “Para pemberontak telah melarikan diri saat Yang Mulia datang. Ini semua berkat kamu.” Aku berbicara dari hati. Dengan pertempuran ini, pengaruhku meningkat drastis. Tentu saja, itu akan meningkatkan otoritas raja juga, tetapi itu bukan kerugian bagiku. Yang penting sekarang adalah aku bisa rukun dengan raja. “Dengan senang hati. Sekarang setelah kau menikah dengan saudara perempuanku, kau adalah saudara iparku. Tentu saja aku akan datang menyelamatkanmu dari bahaya. Terutama saat uskup agung mencoba mempermalukan seorang pria yang tidak melakukan kesalahan.” Hasse sendiri tampak bersemangat. Ini adalah pertama kalinya seorang raja pergi berperang, dan berakhir dengan kemenangan gemilang. Tentu saja dia merasa puas. “Selama ekspedisi ini, aku mengalahkan sejumlah penguasa pemberontak. aku akan sangat berterima kasih jika kamu memberikan gelar mereka kepada orang-orang yang membantu mewujudkannya.” “Benar. Aku akan mempertimbangkannya.” “Juga, apakah mungkin bagi aku untuk mengendalikan beberapa kota yang dikuasai Katedral Orsent? Bagaimanapun, katedral perlu dihukum.” “Begitu ya. Aku akan mempertimbangkan untuk menyitanya. Kalau begitu, mengapa kita tidak membicarakannya lebih lanjut setelah kembali ke ibu kota?” Aku menundukkan kepalaku kepada Hasse sekali lagi. Perebutan kekuasaanku melawan katedral telah berakhir dengan kemenanganku, dan kota-kota tentu akan berpihak padaku sekarang. Bagus sekali…setidaknya karena berhasil keluar dari situasi ini tanpa cedera. Rupanya Oda Nobunaga tidak akan memberiku pujian yang sebenarnya. Jika kamu meluangkan sedikit waktu, kamu dapat memperluas pengaruh kamu dengan lebih hati-hati. Namun, tujuan kamu yang sebenarnya masih jauh di masa mendatang, jadi aku mengerti mengapa kamu tidak sabar. Tentu saja aku mau; aku tidak akan berhenti sampai aku menjadi raja. Menjadi bupati saja tidak cukup bagiku. Sekarang kamu akan menghadapi pertarungan nyata melawan semua penjahat di kerajaan. Tak lama lagi orang-orang yang tidak menginginkan kamu merebut kekuasaan akan bersekutu melawan kamu. Cepat atau lambat aku harus melawan mereka, jadi apa peduliku? Baiklah, setidaknya bersiaplah. Untuk saat ini…produksi senjata api secara massal. Lakukan itu apa pun yang terjadi. Itu akan membantu kamu dalam pencarian kekuasaan. kamu sudah menyebutkannya sebelumnya. Baiklah, aku akan mencobanya. Jelas katedral tidak akan dapat melakukan serangan balik dalam waktu dekat, jadi keadaan akan tenang. Mungkin menghabiskan sedikit waktu untuk urusan dalam negeri akan menjadi ide yang bagus. Kami kembali dengan penuh kemenangan ke ibu kota kerajaan dengan semangat tinggi. Rasanya sudah bertahun-tahun berlalu sejak…

Oda Nobunaga to Iu Nazo no Shokugyo ga Mahou Kenshi yori Cheat Dattanode, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita Volume 2 Chapter 7 Karena tidak ada lagi bangsawan yang melawan, kami bergabung dengan lima ribu orang Noen Rowd di kota terbesar di wilayah itu. Setelah memesan sebuah gedung, aku mengumpulkan para jenderal aku dan langsung mendengarkan laporan pertempuran Noen. “Kami bertempur dengan musuh dua kali di sebuah desa kecil, dan menang dua kali. Aku punya kepala mereka jika kau ingin melihatnya.” “Nanti saja. Sekarang saatnya pertarungan yang sebenarnya. Kau menyandera para bangsawan yang berpura-pura patuh, kan?” “Ya, semuanya. Kami memperlakukan mereka dengan hormat sebagai tamu, tentu saja.” Tidak masalah. Pembicaraan segera beralih ke topik kembali ke Katedral Orsent. “Di mana musuh mungkin bersembunyi dan mengintai kita?” tanyanya. “Jumlah mereka banyak, jadi mereka tidak bisa bertarung kecuali di area terbuka. Keadaan juga akan sulit bagi mereka jika kita berhasil kembali ke ibu kota, karena mereka pasti tidak bisa membakarnya. Itu memudahkan kita untuk menebak apa yang akan mereka lakukan.” Kami mungkin akan bertempur dengan mereka di dataran dekat Sungai Sorret yang lebar. “Noen, seberapa lelah anak buahmu?” “Mereka akan baik-baik saja jika bisa beristirahat sebentar. Kami bisa terus melaju cukup lama. Bahkan, kemenangan kami telah membuat mereka bersemangat tinggi.” “Bagus. Kita akan mendapat masalah jika kita tidak memiliki kekuatan penuh untuk pertempuran sesungguhnya.” Aku belum menerima kabar lebih lanjut dari para rappa. “Sekarangbahwa kita telah bergabung, kita memiliki tiga belas ribu orang. Bagaimana dengan katedral?” tanyaku pada Kelara. “Mereka tidak mungkin benar-benar siap, jadi aku yakin mereka hanya memiliki kurang dari lima belas ribu saat ini,” jawabnya. “Namun, mereka pasti sedang berusaha keras mengumpulkan pengikut di sekitar, jadi jika kita menunggu terlalu lama, mereka pasti akan melampaui dua puluh ribu—mungkin sekitar dua puluh lima ribu.” “Jadi sekitar dua kali lipat dari kita.” Salah satu jenderalku tampak cemberut saat mendengar kata ganda . Ayolah—kalau jumlah kita dua kali lipat saja membuatmu takut, maka kau tidak bisa bekerja untukku. Aku memeriksa lagi, dan benar saja, dia adalah salah satu jenderal yang mulai melayaniku setelah aku datang ke ibu kota. “Sepertinya kau ingin mengatakan sesuatu,” kataku padanya. “Aku tidak akan menghukummu atau apa pun, jadi sampaikan saja apa yang ingin kau katakan.” “Menghadapi jumlah dua kali lipat jumlah kita adalah hal yang sangat berisiko… Bukankah lebih baik jika Yang Mulia mengusulkan gencatan senjata…? Pastinya bahkan katedral akan kesulitan menentang raja.” Ooh. Nah, orang ini punya pikiran jernih. Kaisar…

Oda Nobunaga to Iu Nazo no Shokugyo ga Mahou Kenshi yori Cheat Dattanode, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita Volume 2 Chapter 6 Hari itu, istana dipenuhi ketegangan; bahkan orang yang tidak tahu pun merasa tercekik karenanya. Tugas pertamaku sebagai bupati sederhana saja: aku hanya harus menunggu di samping raja. Di depan berdiri para pengikut utama keluarga kerajaan, yang keluarganya telah mengabdi selama beberapa generasi. Mereka sebagian besar dapat dibagi menjadi dua kelompok: mereka yang menyimpan dendam terhadapku dan mereka yang mencoba menjilat. Pada akhirnya, mereka berdua menyedihkan, dan aku sama sekali tidak tertarik. Bahkan, aku senang mereka memberi tahuku betapa tidak bergunanya mereka. Kelompok minoritas yang tersisa mampu dan efektif. aku dapat mengetahui hal itu hanya dengan bekerja sebentar dengan mereka. Sifat profesi aku berarti aku dapat memastikan dengan pasti apakah seseorang luar biasa atau tidak. Selain itu, aku memiliki Kelara, yang merupakan penilai karakter yang hebat. aku tidak akan pernah salah menilai seseorang. aku akan menerima pengikut yang berguna dan secara bertahap menyingkirkan mereka yang tidak berguna. Sedikit demi sedikit, aku akan menambah jumlah orang yang dapat aku percaya. Itu akan menjadi dasar untuk merebut posisi keluarga kerajaan. “Tuan Bupati, apakah menurut kamu rapat hari ini akan berjalan dengan baik…?” Rupanya Hasse tidak mampu bersikap halus. Ia telah menghabiskan hari-harinya hidup sebagai pengembara padahal seharusnya ia belajar menjadi seorang raja, jadi mungkin ia tidak bisa menahannya. “Tidak ada seorang pun di kerajaan ini yang sehebat kamu, Yang Mulia. Ada“Tidak perlu menahan harga diri, bahkan saat berhadapan dengan pemimpin agama yang berkuasa.” Hasse hanya bisa mengangguk mendengar jawabanku. Pemimpin Katedral Orsent, Uskup Agung Cammit, datang—orang yang paling memengaruhi politik di wilayah ibu kota. Usianya pasti sudah lebih dari lima puluh tahun, tetapi dia tidak tampak setua itu. Paling tidak, dia tidak tampak seperti hamba sejati para dewa. Banyak prajurit yang menunjukkan kesalehan di usia senja mereka, dan kurang lebih itulah yang terjadi di sini. “Katedral Orsent menginginkan persahabatan yang langgeng dengan Yang Mulia. Tidak banyak, tetapi ada hadiah yang ingin aku berikan kepada kamu.” Di antara hadiah-hadiah yang dibawa uskup agung adalah seekor elang yang hanya ditemukan di tanah-tanah barat dan ukiran tempurung kura-kura yang hanya dapat ditemukan di laut barat serta porselen putih susu. “Ooh! Ini hadiah yang luar biasa! Ini benar-benar murah hati!” Hasse menerimanya dengan gembira seperti anak kecil. Aku tentu tidak akan membuatnya marah dengan menyuruhnya untuk tenang. Lebih baik tidak membuatnya kecewa. Menolak memberinya…

Oda Nobunaga to Iu Nazo no Shokugyo ga Mahou Kenshi yori Cheat Dattanode, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita Volume 2 Chapter 5 Hanya dengan melihat Yanhaan, aku bisa tahu bahwa dia menghormati aku. Itu tidak seperti penghormatan yang seharusnya aku terima sebagai bupati—melainkan, itu terasa seperti penghormatan kepada seseorang yang mengetahui kebenaran berbagai hal. Sepanjang sejarah, para seniman tidak pernah benar-benar tunduk kepada seseorang hanya karena mereka adalah penguasa. Sebab, penguasa yang tidak memahami keindahan, tak lebih dari sekadar pelayan jika dibandingkan dengan keindahan itu. Jadi, untuk menjadi raja sejati, seseorang harus mengetahui hakikat keindahan yang sesungguhnya. Raja-raja besar di masa lalu memiliki mata yang jeli dan memiliki banyak koleksi seni. Koleksi-koleksi itu bukan sekadar pajangan kekayaan. Mungkin upacara minum teh ini merupakan latihan tak sengaja untuk sesuatu semacam itu. “Ngomong-ngomong, Yanhaan, kamu tidak memasukkan obat apa pun ke dalam teh ini, kan?” “Tidak, tidak akan pernah. Aku mungkin seorang apoteker, tetapi mencampur teh akan menodai upacara. Jika kau mau, aku bisa minum sisa milikmu.” “Itu tidak perlu.” Fakta bahwa aku memiliki profesi yang unik merupakan suatu keajaiban. “Pesta minum teh adalah acara untuk menghabiskan waktu bersama orang lain, tetapi upacara minum teh adalah konfrontasi terbesar dengan diri sendiri. aku rasa kamu sudah mengetahuinya tanpa menyadarinya. Dalam kesempatan langka, orang-orang seperti kamu mendapati diri mereka terpisah dari dunia ini.” aku mungkin meragukan kata-kata itu seandainya itu berasal dari seorang pendeta, tetapi kata-kata itu terdengar alami bagi aku saat itu. “Lain kali aku harus membuat keputusan besar, biarlah aku melakukan upacara minum teh ini lagi.” “Tentu saja. Kebanyakan politisi telah memanfaatkannya sampai sekarang.” Wanita dragonewt itu tersenyum riang. “Begitu ya. Sepertinya kamu sudah bertemu dengan banyak politisi ibu kota…” aku kemudian bertanya kepadanya apa yang perlu aku lakukan untuk memperkuat cengkeraman aku di ibu kota. “Ini hanya aku yang bicara sebagai pedagang, tapi…” Yanhaan memberikan jawaban yang santai namun menarik. Dia bukan orang biasa. Dia sendiri bisa menjadi politisi yang luar biasa. “Yanhaan Grantrix, kurasa aku punya posisi yang bagus untukmu. Jangan mengecewakanku.” Setelah itu, Laviala dan yang lainnya melakukan upacara minum teh sendiri, tetapi Laviala keluar dengan wajah kecewa. “Rasanya pahit sekali,” gerutunya. “Aku tidak mengerti…” “Tapi kupikir peri punya hubungan khusus dengan tanaman.” “Itu tidak berarti kita menyukai hal-hal yang pahit…” “Ngomong-ngomong, apakah ada yang aneh dengan pengalaman itu?” “Yang bisa kuingat hanyalah rasa pahitnya,” kata Laviala sambil menjulurkan lidahnya karena jijik. Dengan hasil ujian pegawai negeri, kami…

Setelah itu, aku memperkenalkan Lumie pada Seraphina. Lumie pun menghujaninya dengan pertanyaan tanpa rasa takut, membuat Seraphina kebingungan. Sejujurnya, saya belum pernah melihat Seraphina begitu terpukau dengan orang lain, jadi itu sedikit menyegarkan bagi saya sebagai penonton. Saya yakin itu menyedihkan baginya, tentu saja. Seraphina mengeluh kepadaku tentang hal itu ketika kami sedang sendirian. “Aku tahu dia masih muda, tapi aku tidak menyangka dia akan seperti itu…” “Ya. Dia sangat polos, jadi sulit untuk tahu bagaimana menanggapinya.” “Dia seperti adik perempuanku sendiri.” “Lucu, aku juga berpikir begitu. Dia tipe yang sama sekali berbeda dengan Altia.” Seraphina mendesah pelan. “Kau harus menikahi gadis itu, Sayang. Tapi itu mungkin tidak mudah.” “Ajari dia apa yang bisa kau lakukan untukku. Aku tidak punya banyak waktu.” Beban kerjaku membengkak sejak kami merebut ibu kota. Seorang bupati benar-benar harus mengerjakan semuanya sendiri. Tugasku hampir tak ada habisnya. Situasi di daerah sekitar belum benar-benar tenang, jadi aku tidak punya waktu untuk bersukacita atas pernikahan ini. “Baiklah,” jawab Seraphina. “Tapi…bahkan jika dia belum mengucapkan sumpah, dia tetaplah seorang gadis biara kecil yang polos. Aku akan merasa bersalah jika menceritakan padanya tentang malam pernikahan itu.” “Hal semacam itu…bisa menunggu sampai nanti…” Aku tidak merasamerasa nyaman membicarakan hal itu secara terbuka, bahkan saat kami berdua. “Tapi menurutku dia juga tidak terlalu muda untuk menikah.” Maksudku, bahkan anak perempuan di bawah sepuluh tahun terkadang dinikahkan dalam pernikahan politik. Bahkan anak berusia tujuh dan delapan tahun pernah menikah dalam sejarah keluarga kerajaan. Namun, pernikahan itu sendiri adalah masalah yang terpisah dari… hal-hal lainnya. “Wah, lihat siapa yang jadi panik!” “Aku berharap kamu tidak menyadarinya.” “Kurasa itu menenangkan.” Seraphina bergerak mendekatiku. “Aku akan membiarkan dia menjadi istri resmimu, tapi ingatlah akulah yang paling peduli padamu, Sayang…” Matanya tampak sedikit gelisah. “Jika aku bisa, aku tidak akan membiarkan orang lain memilikimu. Tidak Nona Laviala, tidak Fleur, tidak wanita lain. Tapi aku terlalu baik untuk mengeluh tentang hal-hal seperti itu.” “Saya tahu itu lebih baik daripada siapa pun di dunia. Kamu memang pintar.” Seraphina dapat memisahkan keputusan politik dari perasaannya. Meski begitu, dia tidak bisa senang karena jabatannya diturunkan. “Jadi, agar aku tidak marah di saat-saat seperti ini, pastikan kamu mencintaiku.” Untuk membantunya menenangkannya, aku mendekap Seraphina ke dadaku dan mengusap rambut hitamnya. Saya meminta Laviala dan Kelara untuk memberi tahu saya hal terpenting yang harus saya lakukan sebagai bupati. Keduanya telah diberi tanah dan gelar kehormatan sekitar waktu yang sama ketika saya menjadi…

Oda Nobunaga to Iu Nazo no Shokugyo ga Mahou Kenshi yori Cheat Dattanode, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita Volume 2 Chapter 3 aku memasuki ibu kota kerajaan yang tidak dipertahankan dengan tiga belas ribu pasukan. Di depan ada anak buah Kivik. Karena aku bukan seorang bangsawan atau apa pun sejak lahir, adik perempuanku, Laviala, adalah satu-satunya pengikut yang selalu bersamaku. Karena itu, Kivik adalah pengikutku yang paling lama mengabdi. Dia sudah percaya padaku sebelum aku menjadi orang penting; pengabdiannya tulus. Aku beralasan bahwa jika aku akan menghargai kesetiaan itu, inilah saatnya untuk melakukannya. Para pengawalku mengikuti Kivik, dan aku mengikutinya dengan kudaku. Kemampuan khusus Kehadiran Penakluk diperoleh. Berlaku saat dikenali sebagai penakluk oleh banyak orang sekaligus. Semua kemampuan menjadi tiga kali lipat dari biasanya. Selain itu, siapa pun yang melihat kamu akan merasa kagum atau takut. Kemampuan meningkat tiga kali lipat?! Sungguh kekuatan yang luar biasa. Tidak ada negara yang memiliki komandan seperti itu. Tentu saja, karena aku akan menjadi bupati, aku mungkin memerlukan kekuasaan sebesar itu. Kerajaan Therwil akan menjadi milikku untuk diperintah. Penonton—banyak sekali, karena ini adalah ibu kota—berkumpul di kedua sisi jalan. Aku bisa mendengar suara mereka yang pelan. “Jadi itu Marquess Alsrod Nayvil.” “Benar-benar pemuda yang pemberani.” “Kabarnya dia baru berusia dua puluh tiga.” “Mereka bilang dia jenius perang.” “Yang lebih baik lagi, kudengar dia membuat tanahnya sangat kaya.” Reputasi aku sangat baik. Bagaimanapun, aku cukup berhati-hati dalam pekerjaan itu. Sebuah kereta yang megah dan mewah muncul dari belakangku. Putra Mahkota Hasse dan keluarganya sedang berada di dalamnya. Tidaklah ideal untuk memperlihatkan keluarga kerajaan kepada orang banyak, dan lagi pula, bahkan jika aku bisa mempertahankan diri dari panah pembunuh, mustahil bagi Hasse untuk melakukan hal yang sama. Jadi, aku akan menempatkan mereka di dalam kereta. Para pengikut yang masih berada di istana kerajaan bersujud dan menyambut kami. Mereka adalah para pejabat, birokrat, dan bangsawan yang tidak terikat erat dengan garis keturunan kerajaan mana pun. Alih-alih melarikan diri dari ibu kota bersama Paffus VI, mereka tetap tinggal untuk mengakui Hasse sebagai raja baru. Termasuk juga mereka yang bersembunyi setelah membuat Paffus VI marah. Orang-orang yang berperan penting selama masa ayah Hasse, Grandora III, kembali, karena mengira mereka dapat kembali berkuasa. Hari itu, Hasse memasuki istana dengan upacara tertentu, dan mungkin tidak mengherankan, ia menangis karena haru. Bagi Hasse, ini adalah kepulangan yang telah lama ditunggu-tunggu. Meskipun aku menggunakannya, aku merasa telah melakukan perbuatan baik saat menontonnya….

Oda Nobunaga to Iu Nazo no Shokugyo ga Mahou Kenshi yori Cheat Dattanode, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita Volume 2 Chapter 2 Kemudian, atas saran Yadoriggy, aku menjadikan Kivik sebagai viscount atas lima daerah di Siala. “Kupikir tempat ini mungkin lebih baik untukmu daripada tempat yang terlalu damai, jadi kupercayakan padamu. Jadikan tempat ini sama damainya dengan Nayvil.” “Oh, aku tidak tahu ada lima daerah tambahan di Siala.” Sambil mengelus jenggot putihnya, Kivik memasang ekspresi kosong di wajahnya. Yang pasti, tidak banyak yang tersisa setelah menjumlahkan kelima daerah itu dan wilayah kekuasaan Soltis Nistonia. “aku mentransfer tanah dari beberapa penguasa lain. Lagipula, mereka tidak terlalu kuat. Itu bukan masalah. Malah, akan lebih mudah jika mereka memberontak.” “Begitu ya. Kalau begitu, aku setuju untuk pergi.” “Serahkan markasmu pada Little Kivik. Aku yakin dia juga ingin akhirnya bisa jauh dari ayahnya, dan akhirnya bisa merasakan kedamaian dan ketenangan.” Little Kivik sendiri sudah cukup umur, tetapi dengan ayahnya yang masih aktif dan tidak pernah pensiun, dia tidak tampak seperti kepala klannya. “Mungkin. Aku juga akan waspada terhadap sisa-sisa Antoini yang melarikan diri ke Melya.” Tentu saja, aku sudah memikirkan siapa yang akan aku pilih. “Mari kita luangkan waktu untuk menenangkan keadaan. aku khawatir akan pergi ke ibu kota terlalu cepat. aku yakin orang-orang di sana akan menganggap aku hanya seorang pemuda pendatang baru yang aneh.” Usiaku baru dua puluh tahun lebih. Masyarakat hanya akan merasa misteri di sekitarku meresahkan. Bukannya aku peduli dengan apa yang mereka pikirkan tentangku, tetapi pemberontakan tidak akan membuahkan hasil. Keputusan yang bagus. Kiso Yoshinaka juga secara mengejutkan tidak populer di ibu kota, yang menyebabkan kematiannya. kamu harus mempertimbangkan dengan saksama saat kamu pergi. Dia menyebut satu nama lagi yang belum pernah kudengar, tapi bahkan di duniaku, ada seorang panglima perang yang berhasil merebut ibu kota dengan pasukan besar hanya untuk kehilangan itu, dan nyawanya, dua bulan kemudian. Tanpa cukup makanan, merebut ibu kota dengan kekuatan besar berarti anak buahmu harus menjarah. Mustahil untuk memerintah jika kamu telah menjadikan semua penduduk sebagai musuhmu. Tepat sekali. Kau baru hidup setengah dari umurku. Kau punya waktu. Semakin tergesa-gesa kau, semakin cepat pula ajalmu akan tiba. Agak aneh mendengar seorang penakluk menasihati agar berhati-hati, tetapi raja mana pun, bahkan raja iblis, pasti ingin mempertahankan kekuasaannya selama mungkin. Sebelum Kivik tiba di Siala, dua bangsawan kecil yang telah menawarkan kesetiaan mereka meninggal secara misterius. aku hanya bisa berpikir bahwa para rappa telah…

Oda Nobunaga to Iu Nazo no Shokugyo ga Mahou Kenshi yori Cheat Dattanode, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita Volume 2 Chapter 1 Sekembalinya ke Kastil Maust, aku mengunjungi Putra Mahkota Hasse. aku telah membangun rumah kedua di kastil untuknya, dan dia beserta keluarganya kini tinggal di sana. Kebetulan, Hasse telah menikahi putri salah satu pengikut utamanya—meski bukan sebagai istri resmi. Rupanya dia tidak akan menikahi seorang istri resmi sampai dia menjadi raja. Pengikutnya ini bukanlah pendukung yang berpengaruh, melainkan anggota klan yang mengikuti Hasse karena terpaksa. “Berkat ksatria pelindungmu, Kelara, pertempuran berjalan baik bagi kita. Aku sangat berterima kasih padamu.” “Kelara? Wanita itu hanya punya otak. Aku selalu mendengar bahwa kurcaci itu tekun dan tekun, tapi dia sangat tekun sampai-sampai sesak napas.” Rupanya Hasse tidak begitu menghormati Kelara. “Bagi aku, dia lebih mempesona daripada menyesakkan. Dengan fisiknya yang seperti seorang ksatria, dia sangat menarik untuk ditonton. aku iri karena kamu memiliki seseorang seperti dia sebagai pengikut.” “Kau pandai menyanjung, Pangeran. Jika kau begitu terpesona padanya, aku akan secara resmi menyerahkannya sebagai pengikutmu.” “Dengan rasa terima kasih, Tuan. aku akan segera memberikan tanah kepadanya dan memperlakukannya sebagai seorang viscount.” Secara pribadi, aku pikir Hasse adalah orang yang tidak punya visi. Namun berkat itu, aku baru saja mendapatkan seorang jenderal yang baik. Karena Kelara adalah seorang wanita, dia bisa memasuki tempat tinggal selir di dalam istana, jadi dia bisa menggunakan pengetahuannya untuk membantu mengatur acara tahunan para wanita. Sekarang istana itu seperti istana kerajaan.istana—setidaknya dalam penampilannya. Para pelayan juga mengeluhkan penampilan dan sikap kesatria Kelara—layanannya kepada putra mahkota membuatnya tampak lebih rapi. Suatu hari, aku memanggil Kelara ke kamarku. Aku ingin berbicara tentang perang berikutnya. “Selanjutnya, kita akan menyerang Prefektur Siala. Aku tidak terlalu khawatir dengan klan Antoini, tetapi ada beberapa penguasa kuat di negeri itu yang ingin aku menangkan untuk bergabung dengan kita.” “Klan Nistonia, yang menguasai Pelabuhan Nistonia,” jawab Kelara segera. Tentu saja dia sudah tahu banyak hal. “Benar. Nistonia punya angkatan laut yang kuat. Dari apa yang kudengar, dengan kerja sama tetangga mereka, mereka bisa mengerahkan dua ratus kapal, yang memberi mereka kendali atas lautan. Aku dari prefektur yang terkurung daratan, jadi kecakapan angkatan lautku kurang.” Aku benar-benar ingin Nistonia bekerja sama denganku. “Aku yakin kita bisa mengalahkan mereka yang menyerang lewat darat. Namun, saat pertempuran berakhir, angkatan laut mereka akan tercerai-berai. Mereka bisa melarikan diri dengan kapal. Kalau begitu, lebih baik membawa Nistonia ke pihak kita, di…