Mushoku Tensei Volume 4 Chapter 6 Bab 5: Demon di Gudang Tata letak kota Zant Port mirip dengan Wind Port. Ada sejumlah perbukitan di tepinya, dan pelabuhan yang lebih hidup dari kota itu sendiri. Guild Petualang juga lebih dekat ke pelabuhan daripada ke pusat kota. Konon, ada beberapa perbedaan. Ada jauh lebih banyak bangunan kayu di sini daripada yang pernah ada di Wind Port. Mereka juga dicat dengan warna-warni, mungkin untuk melindungi material dari udara laut yang asin. Pepohonan berbaris di jalan, dan orang bisa melihat hutan di luar tepi kota. Hijau ada dimana-mana. Itu sangat kontras dengan Benua Iblis, yang semuanya putih, abu-abu dan coklat. Laut adalah semua yang memisahkan kedua benua, namun mereka seperti dunia yang berbeda. Aku seharusnya berharap banyak karena ini adalah Benua Millis, tapi orang-orang yang berkeliaran di jalanan bukanlah campuran aneh dari suku iblis yang berbeda yang pernah kulihat sebelumnya. Sebaliknya ada binatang buas, elf, kurcaci, dan hobbit — ras orang-orang yang semuanya sangat mirip dengan manusia. Sebelum kami pergi mencari penginapan, aku harus memeriksa keadaan keuangan kami. Dalam mata uang Benua Iblis, kami memiliki dua koin bijih hijau, delapan belas koin besi baja, lima koin besi tua, dan tiga koin batu. Itu dia. Ketika kami menukarkannya, kami menerima tiga koin emas Mili, tujuh koin tembaga besar Mili, dan dua koin tembaga Mili. Kurang dari perkiraan aku, tapi aku curiga itu karena biaya transaksi. Jika kami menggunakan bisnis pertukaran yang belum dilisensikan dengan guild, mereka pasti akan mengambil lebih banyak. Ini masih dalam kisaran yang bisa diterima. “Kita harus tinggal di penginapan yang dekat dengan guild, kan?” “Ya, kita perlu melakukan beberapa misi,” Eris setuju. Itu tergantung bagaimana keadaan malam ini. Dengan asumsi itu berjalan lancar, kami akan mengerjakan pekerjaan dari guild sekaligus menyebarkan nama baik dari Dead End. Sejauh ini, sepertinya nama itu tidak dikenal luas di sini di Benua Millis. Hari ketika nama itu kehilangan semua kaitannya yang mengerikan mungkin akan segera menimpa kita. Dengan pemikiran tersebut, kami mulai mencari penginapan yang dekat dengan guild. Cukup misterius, semua kamar dengan harga terjangkau tidak memiliki kamar tersisa. Ini adalah pertama kalinya aku mengalami hal ini. Tentu, kami telah ditolak sebelumnya karena sebuah penginapan penuh, tetapi aku tidak pernah membayangkan bahwa hampir semuanya akan seperti itu. Apakah ada semacam festival atau sesuatu yang sedang berlangsung? Saat aku bertanya, salah satu pemilik penginapan menjawab, “Musim hujan sudah hampir tiba. Hampir semua penginapan bagus akan dipesan penuh. ” Musim hujan adalah fenomena cuaca yang khas di Hutan Besar, curah hujan terus menerus yang berlangsung selama tiga bulan penuh. Banjir…

Mushoku Tensei Volume 4 Chapter 5 Bab 4: Sage on Board Malam itu, pria yang terkait dengan organisasi penyelundupan, Gallus, pergi setelah memberi tahu kami bahwa dia akan menghubungi kami. Kami terpaksa menunggu lima belas hari sampai dia mengirim seorang pria dengan rincian lebih lanjut tentang pekerjaan itu. Barang-barang yang diselundupkan akan ditempatkan sementara di gedung yang akan kami susupi. Kami akan membebaskan mereka yang telah dibawa dan mengawal mereka kembali ke rumah mereka. Adapun bagaimana kita akan melakukannya, Gallus menyerahkannya pada kita. Informasinya tidak jelas dan rencananya terdengar ceroboh. Tetap saja, kami hanyalah pedang yang bisa disewa. Yang perlu kami lakukan hanyalah memenuhi misi kami. Ada beberapa bahaya yang terlibat, jadi kami memutuskan bahwa hanya Ruijerd dan aku yang akan melaksanakan misi ini. Eris akan tetap tinggal di penginapan. *** Saat itu tengah malam pada hari operasi. Bulan tidak terlihat. Tempat yang dimaksud adalah sebuah dermaga yang terletak di pinggir pelabuhan. Itu sangat sunyi, satu-satunya suara adalah gema ombak lautan. Sosok yang mencurigakan berdiri di dekat perahu kecil, tudung diturunkan di atas kepala mereka untuk menyembunyikan mata mereka. Jika kamu ingin seseorang diselundupkan melintasi perbatasan, ini orangnya. Seperti yang telah kami atur dalam briefing sebelumnya, aku menyerahkan Ruijerd kepadanya. Sesuai instruksi, tangan Ruijerd dibelenggu di belakangnya. Seorang penyelundup memperlakukan siapa pun yang mereka tangani seperti budak. Pengangkutan budak menghabiskan lima koin bijih hijau di seluruh papan, tapi kami dibebaskan. Fakta bahwa Gallus telah membayar kami di muka tidak mengubah cara kami ditangani. Kami tidak diperlakukan sebagai tentara bayaran yang disewa Gallus, melainkan sebagai penjahat yang menyelundupkan budak. “Baiklah, aku serahkan itu di tanganmu.” Penyelundup itu tidak mengucapkan sepatah kata pun. Dia hanya mengangguk, membimbing Ruijerd ke perahu kecil, dan menyelipkan karung di atas kepala Ruijerd. Perahu itu memiliki seorang tukang perahu, tetapi ada banyak orang lain di kapal dengan karung di atas kepala mereka. Dilihat dari tinggi badan mereka, tidak satupun dari mereka adalah anak-anak. Begitu Ruijerd berada di atas kapal dengan selamat, penyelundup itu memberi isyarat kepada tukang perahu. Yang terakhir, yang sedang duduk di depan kapal kecil mereka, mengucapkan mantra. Perahu kecil itu lepas landas tanpa suara, meluncur melintasi air melewati kegelapan malam yang pekat. Aku tidak bisa mendengar kata-katanya dengan jelas, tapi itu sepertinya mantra air yang menciptakan arus untuk mendorong mereka maju. Sesuatu yang juga bisa aku lakukan. Perahu kecil itu bergerak menuju kapal dagang yang berlabuh di laut lepas, di mana para budak dipindahkan untuk dikirim pada pagi hari. Bahkan dari tempatnya di perahu yang lebih kecil, Ruijerd terus melihat ke arahku sepanjang waktu. Dia tahu persis di mana…

Mushoku Tensei Volume 4 Chapter 4 Cerita Sampingan: Koneksi Terlewat, Cerita Tambahan Roxy Migurdia, wanita yang merupakan tuan Rudeus, mengakhiri perjalanan lautnya di kota Wind Port di Benua Iblis. Dia berhenti sesaat setelah dia turun. Pemandangan kota Wind Port sangat mirip dengan kota di utara Millis, Pelabuhan Zant. Bahkan orang-orang yang melihatnya untuk pertama kali akan diliputi oleh perasaan déjà vu. Namun, déjà vu bukanlah alasan mengapa Roxy berhenti. Itu karena ada perbedaan yang jelas di udara di sini dibandingkan dengan Benua Millis. Sudah lama sekali , pikirnya. Nostalgia muncul dari lubuk hatinya. Kapan terakhir kali dia ada di sini? Itu pasti terjadi sekitar lima belas tahun yang lalu. Sekarang dia memikirkannya, dia menyadari berapa lama waktu telah berlalu sejak dia mulai iri pada manusia dan melarikan diri dari desanya. Ketika dia mendarat di Millis Continent’s Millishion saat itu, dan memakan manisan yang dibuat oleh manusia, dia terkejut bagaimana makanan lezat seperti itu bisa ada di dunia. Dia kemudian memutuskan bahwa dia tidak akan pernah makan makanan dari Benua Iblis lagi, dan dia juga tidak akan pernah kembali. Agak berpikiran sederhana, jika aku sendiri yang mengatakannya , pikirnya. Sebenarnya, dia belum kembali sejak dia meninggalkan Benua Millis menuju Benua Tengah, dan dia bahkan tidak pernah mempertimbangkan untuk kembali. Ada begitu banyak hal di Benua Tengah. Semua yang dia lihat di sana segar dan mengasyikkan, dan sebelum dia menyadarinya, dia sudah tinggal di Benua Tengah selama dia tinggal di Benua Iblis. Selama waktu itu, Benua Iblis tidak pernah terlintas dalam pikirannya. Bahkan ketika dia pergi menggali ke dalam labirin dan menghadapi kematian, dia berhenti memikirkan orang tua yang dia tinggalkan di Benua Iblis. Meski begitu, sekarang dia telah kembali. kamu tidak pernah tahu ke mana hidup akan membawa kamu , pikirnya. “Roxy! Akan!” Saat dia berdiri di sana, seorang wanita memanggilnya. Telinga wanita itu mengintip dari surai rambut emas mewah warna roti yang baru dipanggang. Dia elf, tinggi dan ramping dengan pinggang kecil dan bokong bagus. Hati Roxy dipenuhi rasa iri setiap kali dia melihat wanita itu dari kejauhan. Tidak ada yang bisa dia lakukan untuk itu; memang begitulah keadaan para elf, tapi dia masih berharap dia bisa memiliki tubuh seperti itu. Dan meski payudara mereka mirip, wanita elf itu seimbang dan cantik, sedangkan Roxy terlihat polos dan kekanak-kanakan. “Ya, aku datang.” Desahan keluar dari bibirnya. Nama wanita luar biasa itu adalah Elinalise Dragonroad. Dia adalah seorang prajurit peri, barisan depan di garis depan. Dia dilengkapi dengan perisai dan estoc, yang dia gunakan terutama untuk serangan tusukan. Keterampilannya sama hebatnya dengan penampilannya. Estoc bukanlah senjata umum…

Mushoku Tensei Volume 4 Chapter 3 Bab 3: Koneksi yang Hilang, Sekuelnya Mata iblis. Kebanyakan orang akan terkejut menerima hal seperti itu secara tiba-tiba. Secara kebetulan, dia kebetulan berada di gang itu, dan secara kebetulan, dia memberikannya kepada aku. Itu adalah takdir yang berputar, dan pikiranku belum menangkap apa yang sedang terjadi. Selain itu, aku telah melakukan seperti yang diperintahkan Dewa kepada aku. Jadi itu berarti segala sesuatunya berjalan persis seperti yang dia inginkan. Pikiran itu membuatku ingin merobek mata dan menghancurkannya. Aku tidak melakukannya, karena itu tampak terlalu menyakitkan dan menakutkan. Bagaimanapun, aku mulai kembali ke penginapan dan mengutuk kenaifan aku sendiri. Orang-orang yang berjalan di sekitar kota semuanya berlipat ganda. Yang mana masa depan, dan masa lalu yang mana? Bahkan jika aku tahu, pergerakan orang tidak dapat diprediksi. aku terus salah menilai mereka dengan mata aku dan menabrak orang. “Cih! Perhatikan jalanmu! ” Dari penampilan pria itu, aku kira dia adalah preman kecil. Dia memiliki janggut tebal di dagu dan bekas luka di wajahnya. aku tidak mendapat kesan bahwa dia adalah seorang petualang, melainkan salah satu dari banyak hama yang memenuhi kota. “Ya, aku minta maaf. Mataku tidak terlalu bagus. ” “Matamu tidak bagus, eh? Lalu berjalanlah di pinggir jalan! kamu tahu bahwa kebanyakan orang di sekitar area ini yang tidak dapat melihat atau mendengar dengan baik terlihat menyesal ketika mereka berjalan-jalan! ” Dia hanya mencoba untuk berkelahi. Ancamannya mengintimidasi, tapi aku tahu dia tidak begitu marah, hanya sedikit kesal. “Aku akan berhati-hati mulai sekarang,” kataku. “Benar, lihat!” aku tidak ingin hal-hal semakin meningkat, jadi aku hanya menahan lidah dan melihat ke arah lain. Preman itu memukul dan meludahi tanah sebelum berjalan pergi. Lalu dia berhenti. “Tch… ah, itu benar,” katanya. “aku hanya punya satu pertanyaan untuk kamu. kamu melihat orang bodoh mabuk berjalan di sekitar sini? Dia tidak pernah kembali kemarin. ” Aku melihatnya tepat saat dia kembali menatapku: sebuah pot bunga pecah tepat di atas kepalanya. Apa yang terjadi selanjutnya terjadi seketika. Aku menyalurkan mana dengan tangan kananku dan melepaskan sihir angin yang membuatnya tersingkir. “Gah!” Dia jungkir balik di tanah, lalu melompat berdiri dalam posisi bertahan. Dia mencabut pedangnya dan mengarahkan ujungnya ke arahku. “Brengsek, apa-apaan ini—” Saat itulah pot bunga itu jatuh ke tanah, pecah. Kami berdua mengikuti lintasannya ke atas. Seorang wanita paruh baya menatap kami dengan ekspresi tercengang di wajahnya. “A-aku sangat menyesal! Apakah kamu baik-baik saja di bawah sana? ” “Ah, ya, kami baik-baik saja!” Dia merunduk kembali ke rumah setelah aku menjawab. Tatapan preman itu beralih di antara aku, tempat jatuhnya pot, dan posisinya saat ini. Dia menelan ludah. “Umm… tentang pria mabuk itu,…

Mushoku Tensei Volume 4 Chapter 2 Bab 2: Koneksi Terlewat, Prekuel Keesokan harinya, aku keluar dan mengisi tangan aku dengan makanan dari salah satu kios sebelum berjalan-jalan di gang belakang sebentar. Semua makanannya dipanggang dan ditusuk. Ada beberapa kerang yang mirip dengan yang kami miliki di Jepang, ikan yang mirip dengan makarel kuda, dan beberapa makhluk laut lainnya yang tidak dapat aku identifikasi. Pemilik kios tidak menjelaskan barang dagangannya, dan warung pinggir jalan memiliki berbagai macam barang. Jadi aku memutuskan untuk membeli apa pun yang paling mudah untuk dibawa. Aku memikirkan hal-hal terakhir kali Dewa-Manusia memberi aku nasihat. Sama seperti seorang juru masak amatir yang menambahkan terlalu banyak bahan ke dalam sebuah hidangan, terlalu banyak berpikir telah menempatkan aku dalam tumpukan kotoran figuratif. Kali ini aku akan mengikuti nasihatnya dengan tepat. Tanpa otak aku akan mengindahkan instruksinya, membeli makanan yang dia suruh, lalu dengan tanpa otak menavigasi jalanku melalui peristiwa apa pun yang akan terjadi di gang belakang. Ini adalah permainan peran. Apa pun yang terjadi mulai saat ini tidak akan sepenuhnya direncanakan. aku tidak akan terlalu memikirkan apapun; aku akan bertindak sesederhana mungkin. Si brengsek itu menyukai hiburan. Dia mengandalkan aku untuk terlalu memikirkan banyak hal lagi. Selama aku tidak melakukan itu, dia tidak akan terhibur. Pikiran-pikiran itu menyibukkan aku ketika aku berjalan tanpa tujuan selama beberapa menit sebelum tiba-tiba menyadari sesuatu. “Tunggu, ini persis seperti yang dia harapkan, bukan?” aku telah tertipu! Dia membimbing aku dengan pembicaraannya yang halus dan mengesankan dan sekarang aku akan melakukan apa yang dia ingin aku lakukan. Saat aku menyadarinya, itu membuatku kesal. aku menari tepat di telapak tangannya. Ingat niat aslinya , kataku pada diri sendiri. Ingat bagaimana perasaan kamu saat pertama kali bertemu. Dewa-Manusia bukanlah seseorang yang bisa aku percayai. Baiklah, ini akan menjadi yang terakhir kalinya aku melakukan apa yang dia katakan padaku. aku akan mengikuti nasihatnya dan melihat bagaimana hasilnya kali ini, tetapi tidak mungkin aku akan mematuhinya lain kali. Tidak mungkin aku akan menjadi bonekanya dan membiarkan dia mengikatku! Titik! *** Aku berbaris menyusuri gang. Sendiri, tentu saja. Kenapa aku harus sendirian? Itu adalah bagian penting dari nasihatnya kali ini. Itu pasti sesuatu yang tidak akan disetujui Ruijerd dan Eris. Tidak, jangan terlalu dipikirkan , kataku pada diri sendiri. Jika kamu ingin memikirkan sesuatu, pikirkan betapa bahagianya kamu jika ternyata menjadi sesuatu yang seksi. aku telah memberi tahu Ruijerd dan Eris bahwa aku akan pergi sendiri untuk hari itu. Berbahaya membiarkan Eris sendirian, jadi aku mempercayakan perlindungannya pada Ruijerd. Mungkin mereka berdua sedang pergi melihat pantai sekarang. “Tunggu… bukankah itu kencan?” Dalam pikiranku, aku melihat mereka berdua bersama di pantai tepat…

Mushoku Tensei Volume 4 Chapter 1 Bab 1: Pelabuhan Angin Nama aku Rudeus Greyrat, dan aku adalah anak laki-laki cantik yang baru saja merayakan ulang tahun kesebelas aku beberapa hari yang lalu. Sebagai Penyihir yang terampil, aku mendapatkan ketenaran karena kemampuan aku menggunakan sihir tanpa melafalkan mantra dan cara unik aku untuk mencampurkan berbagai elemen. Satu tahun yang lalu, aku terjebak dalam bencana magis dan diteleportasi ke Benua Iblis. Kampung halaman aku berada di sisi yang berlawanan dari peta di Wilayah Fittoa Kerajaan Asura, yang berarti aku harus melakukan perjalanan setengah jalan ke seluruh dunia untuk kembali. aku menjadi seorang petualang untuk mendapatkan uang saat aku memulai perjalanan panjang pulang. Pada tahun lalu, aku telah berhasil melintasi Benua Iblis. *** Wind Port, satu-satunya kota pelabuhan di Benua Iblis, adalah pemandangan kota dengan perbukitan. Dari pintu masuk, kamu dapat melihat pemandangan seluruh kota. Sebagian besar rumah dibuat dengan lumpur dan batu dengan gaya khas Benua, tapi kadang ada rumah kayu di sana-sini. Di pinggir kota ada pelabuhan. Itu, alih-alih pintu masuk utama, adalah tempat sebagian besar keriuhan terjadi dan para penjaja mendirikan toko. Itu adalah kota dengan rasa yang unik, berbeda dari yang lain yang pernah aku lihat sebelumnya. Di luar pelabuhan, di seberang kota, laut terhampar luas dan luas. Kapan terakhir kali aku melihat laut? Mungkin saat aku bersekolah di sekolah menengah di pantai. Dunia ini berbeda dari kita, tapi laut tidak. Itu sama biru, memiliki suara deburan ombak yang sama, dan burung yang tampak seperti burung camar. Bahkan ada perahu layar. Ini adalah pertama kalinya aku melihatku. aku sesekali melihat mereka di film, tapi melihat yang asli — terbuat dari kayu dengan layar kainnya terbentang, meluncur di air — membuat jantung aku berdebar kencang seolah-olah aku masih anak muda. Pasti ada suatu mekanisme di dunia ini yang memungkinkan sebuah perahu berlayar melawan angin sakal. Sebenarnya, mengingat dunia tempatku berada, mungkin mereka mendorong diri mereka sendiri ke depan menggunakan sihir angin. “Lihat!” Saat kami tiba di kota, gadis berambut merah yang menunggangi kadal bersamaku tiba-tiba melompat. Namanya adalah Eris Boreas Greyrat. Dia adalah cucu dari Sauros, Liege Lord dari Wilayah Fittoa Kerajaan Asura, dan juga muridku saat aku bekerja sebagai tutor di rumah mereka. Dia galak dan manja ketika kami pertama kali bertemu, tetapi akhir-akhir ini dia menjadi lebih fleksibel — cukup untuk mendengarkan apa yang orang katakan. Dia telah diteleportasi bersama dengan aku, dan aku harus melihatnya dengan selamat di rumah. “Lihat, Rudeus! Laut!” Kata-kata yang keluar dari bibirnya dalam bahasa Dewa Iblis yang fasih. aku telah menekankan pentingnya mengucapkannya sepanjang…

Mushoku Tensei Volume 3 Chapter 16 Bab Ekstra: Putri Asura dan Malaikat   Ars, ibu kota Kerajaan Asura, adalah kota terbesar dan terpadat di dunia. Di tengahnya, berdiri sebuah kastil berdinding putih — secara alami, salah satu yang dikatakan sebagai yang terbesar dan terindah di dunia. Itu dikenal sebagai Istana Perak, dan itu adalah kediaman keluarga kerajaan. Di dalam temboknya, terjadi perebutan kekuasaan yang kejam, jelek, dan terus-menerus yang memungkiri penampilannya yang tak bernoda. Para bangsawan kerajaan tidak pernah lelah merencanakan, menipu, dan mengkhianati satu sama lain. Mereka mengobarkan pertempuran siang dan malam. Dunia istana ini kecil dan neraka — tempat di mana dikatakan sama sekali tidak ada yang bisa dipercaya.   Kebetulan, “Insiden Pemindahan” yang terjadi di wilayah kerajaan Fittoa berdampak besar pada jalannya perang yang dilancarkan di dalam kastil ini. Ini adalah kisah tentang bagaimana peristiwa-peristiwa itu digerakkan…   ***   Selain tempat tinggal keluarga kerajaan, Istana Perak berisi sejumlah taman yang indah. Di sana ada Taman Mawar, penuh tanaman dengan bunga merah; Taman Peony, penuh tanaman dengan bunga hitam; Taman Hydrangea, penuh tanaman dengan bunga biru; dan akhirnya, tempat di mana hanya bunga putih yang bermekaran — Taman Lily. Yang terakhir ini adalah favorit dari tokoh tertentu. Namanya Ariel Anemoi Asura, dan dia adalah putri kedua Kerajaan Asura. Dari ibunya, permaisuri, kecantikan terkenal, dia mewarisi fitur cantik dan rambut emas berkilau; dari ayahnya, sang raja, dia mewarisi suara indah yang tiada tara. Dan meskipun dia belum cukup umur, karismanya sangat kuat. Mayoritas penduduk ibu kota sudah menyebut dia sebagai putri tercantik yang pernah hidup. Setiap tiga hari sekali, wanita muda ini datang ke Lily Garden. Dia akan duduk di meja putih bersih, hanya ditemani oleh ksatria pelindung dan penyihirnya, dan diam-diam mengambil tehnya. Pada saat-saat ini, pemandangannya cukup menawan untuk membuat wanita mana pun menghela nafas, dan begitu memikat sehingga tidak ada pria yang bisa menahan tatapannya. Kecantikannya, seperti peri dari beberapa cerita rakyat kuno, sedemikian rupa sehingga tampak tidak sopan bahkan untuk mendekatinya. Jadi tidak ada yang datang untuk berbicara dengan sang putri ketika dia mengunjungi Taman Lily. Tidak ada seorang pun yang berani mencoba dan minum teh bersamanya. Duduk sendirian di mejanya, dia menikmati istirahat sejenak sendirian, hanya bertukar beberapa kata singkat dengan kedua pengawalnya.   Ksatria pelindungnya adalah anak laki-laki yang sangat cantik. Dia memiliki rambut kastanye cerah yang indah dan fitur wajah yang kuat; hidungnya indah, garis rahangnya terlihat jelas. Namanya adalah Luke Notos Greyrat. Putra kedua dari keluarga Greyrat, salah satu dari empat rumah provinsi besar kerajaan, dia adalah seorang ksatria muda…

Mushoku Tensei Volume 3 Chapter 15 Bab 14: Awal Perjalanan Kita   Bagi aku , sebagai anggota dari generasi Dragon Quest, kata-kata “Demon Continent” secara alami mengingatkan aku pada konsep “Demon Realm.” kamu tahu… tanah gelap yang diperintah oleh Demon King yang sangat kuat, dengan desa-desa kecil dihuni oleh monster, kuil kuno yang sudah lama terlupakan, dan makhluk menakutkan yang berkeliaran di mana-mana. Tapi sebenarnya tidak seperti itu di dunia ini. Untuk satu hal, Raja Iblis yang sangat kuat itu tidak bisa ditemukan. Yang tidak berarti bahwa “Raja Iblis” tidak ada. Faktanya, ada sekitar tiga puluh dari mereka saat ini, dan mereka semua memiliki setidaknya sedikit wilayah untuk dikuasai. Tapi mereka sebenarnya bukan penguasa . Mereka hanya menyebut diri mereka raja dan bertindak seolah-olah mereka memiliki lingkungan itu. Setiap Raja Iblis memiliki sesuatu seperti pasukan penjaga atau sekelompok ksatria, biasanya dengan nama yang terdengar mengesankan. Para prajurit di Rikarisu secara teknis termasuk salah satu dari mereka. Mereka melengkapi aktivitas para petualang dengan membasmi monster berbahaya di daerah tersebut, menangkap penjahat di kota, dan sebaliknya mengambil tindakan independen untuk melindungi rumah mereka. Lebih seperti pengawas kota atau milisi lokal daripada tentara. Aku tidak begitu jelas tentang hubungan yang sebenarnya antara Raja Iblis lokal dan orang-orang itu. Apakah dia benar-benar memberi mereka perintah, atau mereka hanya menyebut diri mereka tentaranya? Mereka mungkin akan menjadi pasukannya jika dia pergi berperang, jadi kurasa ada semacam kontrak yang berlaku. Saat ini, tidak ada yang berperang, dan segalanya relatif damai. Tapi itu hanya berlaku saat kamu berada di lingkungan Raja Iblis tertentu. Mayoritas Benua Iblis benar-benar tanpa hukum. Segalanya mungkin tenang di sekitar Southern Cross dan Holy Emperor’s Mausoleum, tetapi segala sesuatu di antaranya merajalela dengan geng pengendara motor mohawk pada dasarnya. Bagaimanapun, Raja Iblis yang menguasai daerah sekitar Rikarisu bernama Badigadi. Dia dikatakan sebagai pria berotot, macho dengan enam lengan dan kulit hitam. Namun, pada saat ini, dia memulai perjalanan tanpa tujuan, dan tidak ada yang tahu di mana dia berada. Kedengarannya seperti sesuatu yang berjiwa bebas.   Bagaimanapun, Demon Benua itu merangkak dengan makhluk yang kuat. Ada alasan mengapa Guild Petualang menempatkan semua pekerjaan membunuh monster di peringkat C atau lebih tinggi; pada dasarnya setiap monster yang bisa kamu temukan di sini setidaknya sekuat itu. Stone Treants mungkin baru saja berperingkat-D. Konon, demonfolk umumnya lebih kuat dari manusia. Mereka juga sangat bagus dalam pertarungan kelompok, karena kemampuan unik dari berbagai sub-ras membantu mereka memainkan peran tertentu. Mencapai peringkat B masih merupakan tantangan nyata bagi kebanyakan orang, tetapi para petualang yang sampai di sana lebih kuat daripada peringkat B yang…

Mushoku Tensei Volume 3 Chapter 14 Bab 13: Kegagalan, Kekacauan, dan Penyelesaian   Setelah membunuh Red-Hood Cobra, rombongan kami kembali ke Guild Petualang. Seperti biasa, kami bertemu dengan Jalil di luar gedung untuk bertukar kartu tugas kami. Kami juga menyerahkan taring dan kulit ular itu, dan menyusun cerita kami untuk memastikan semuanya tetap konsisten. Ada banyak barang yang harus dibawa kali ini, jadi untuk kali ini kami semua menuju ke guild, bahkan Vizquel. Saat kami menginjakkan kaki di dalam, Nokopara mendatangi kami. Rasanya benar-benar pria itu tidak pernah meninggalkan tempat ini… atau meninggalkan kami sendirian. “Hei yang disana! Sepertinya kamu telah berburu mangsa yang sangat menarik. Apakah itu sisik Kobra Berkerudung Merah yang aku lihat? Baik?” Aku memandang ke arah Jalil, mendorongnya untuk menceritakan kisah yang telah kami selesaikan sebelumnya. “Y-ya, itu benar. Kami beruntung dan menemukan hal itu ketika sudah benar-benar lemah. ” “Hmmm. Kalian berdua menurunkan Kerudung Merah, huh…? ” Nokopara menatap Jalil dengan sesuatu yang tampak seperti seringai merendahkan di wajahnya yang kaku. Apa yang terjadi di sini? Dia tampak agak berbeda hari ini… “K-kami menemukan mayat orang-orang Super Blazer sebelum kami bertemu dengannya. Mereka pasti sudah melunakkannya sebelum mereka mati … ” “Apa? Tunggu, kamu bilang Blaze sudah mati? ” “Ya.” “Sial. Tebak begitulah jadinya ketika kamu bertemu dengan Red-Hood… ”kata Nokopara dengan mendengus tidak tertarik. “Tetap saja… bahkan jika itu melemah, sulit membayangkanmu sebagai ‘Vizquel mengalahkan salah satu monster itu …” “Yah, itu tidak hanya melemah , sungguh. Hampir mati. Maksud aku, kamu hampir bisa mengatakan itu sudah mati. Itu masih bernapas, ya, tapi pada dasarnya sudah mati, kamu tahu? ” Jalil, berbicara agak terlalu cepat sekarang, memilih momen ini untuk pergi dengan tergesa-gesa. Nokopara tampaknya belum puas, dan mengalihkan perhatiannya kepada kami. “Begitu! Kalian menemukan hewan peliharaan yang hilang lagi hari ini atau apa? ” “Ya. Guru Jalil mengajari kami beberapa teknik yang sangat bagus. Kami berhasil mendapatkan sedikit lebih banyak uang saku hari ini. ” “Hmmmm…” Ada yang aneh dengan percakapan ini. Aku mencoba menyelinap pergi dan pergi dengan cepat seperti yang Jalil lakukan, tapi saat aku mulai bergerak, Nokopara melingkarkan lengannya di pundakku dengan cara yang sangat intim, dan membungkuk untuk berbisik di telingaku. “Jadi, katakan padaku, bagaimana tepatnya kamu memburu hewan peliharaan di luar kota?” Untuk sesaat, aku berhenti bergerak. Tapi aku pikir aku berhasil mempertahankan wajah poker aku. Ini adalah situasi yang aku rencanakan. Dia hanya melihat kami keluar dari Rikarisu. aku bisa berbicara tentang itu. “Kali ini kebetulan berkeliaran di luar kota.” “Oh sungguh? Lalu bagaimana … ”Kali ini, Nokopara mencengkeram bahu Jalil dengan kuat. “Apakah Red-Hood Cobra itu kebetulan berada di dalam kota juga?” Baik. Jadi dia melihat…

Mushoku Tensei Volume 3 Chapter 13 Bab 12: Anak-anak dan Prajurit   Tiga minggu kemudian, grup kami mencapai peringkat D. Rasanya seperti kami bergerak naik cukup cepat, jadi aku akhirnya bisa memeriksa kriteria promosi spesifik. Untuk petualang peringkat-F untuk mencapai peringkat E, mereka harus berhasil menyelesaikan sepuluh pekerjaan peringkat-F … atau lima pekerjaan peringkat-E berturut-turut. Untuk petualang peringkat-E untuk mencapai peringkat D, dibutuhkan lima puluh pekerjaan peringkat-F, dua puluh lima pekerjaan peringkat-E, atau sepuluh pekerjaan peringkat-D berturut-turut. Pola umum itu tetap sama untuk pangkat yang lebih tinggi, meskipun jumlahnya mulai menjadi jauh lebih besar. Penurunan pangkat juga merupakan kemungkinan bagi mereka yang melakukan kesalahan berulang kali. Gagal lima pekerjaan berturut-turut dengan peringkat lebih rendah dari kamu sendiri atau sepuluh pekerjaan berturut-turut di peringkat kamu saat ini akan menjatuhkan kamu. kamu tidak dapat diturunkan pangkatnya dengan gagal melakukan tugas di peringkat yang lebih tinggi dari milik kamu, tetapi setelah lima tugas berturut-turut, kamu akan kehilangan hak untuk menerimanya. Jalil dan Vizquel telah bekerja dengan rajin untuk melumpuhkan pekerjaan peringkat F dan E untuk kami setiap hari, jadi kami berhasil mencapai sejauh ini dalam waktu singkat. Sekarang kami berada di peringkat-D, akhirnya kami memiliki akses ke tugas-tugas peringkat-C yang lebih menguntungkan. Itu adalah hasil yang mudah untuk pesta kami, jadi kami mungkin akan segera naik ke peringkat C. Ini mungkin waktu yang tepat untuk memutuskan kesepakatan kita dengan Jalil dan Vizquel. Mereka tampaknya tidak menculik hewan peliharaan lagi, tetapi aku tidak sepenuhnya yakin masalah apa yang mungkin ditimbulkan oleh seluruh masalah pertukaran pekerjaan ini dalam jangka panjang. Kami telah menabung sejumlah besar uang tunai pada saat ini, jadi kami memiliki pilihan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada “mitra bisnis” kami dan meninggalkan Rikarisu untuk selamanya. Namun, setelah sedikit berpikir, aku memutuskan untuk terus memerah susu mereka sampai kami berhasil mencapai peringkat C. Tampaknya tidak ada masalah apa pun saat ini, dan sulit untuk melepaskan diri dari stres rendah seperti itu. sistem penghasil uang. Tidak ada ruginya memiliki lebih banyak uang di dompet kita sebelum kita pergi. Saat ini, tabungan kami berjumlah satu koin bijih hijau, enam koin besi, empat belas koin besi tua, dan tiga puluh lima koin batu… atau total 1.875 koin batu. Jadi… pada dasarnya 1.875 yen. Seluruh aset kami berjumlah kurang dari dua koin tembaga Asura besar… Oke, hentikan. Tidak peduli apa yang akan membeli kita di benua lain. Begitu kita mencapai peringkat C, kita akan mengucapkan selamat tinggal pada Jalil dan Vizquel, lalu segera meninggalkan kota ini. Sepertinya rencana yang solid bagiku….