Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 3 Chapter 5 Epilog Saito dan Akane berjalan pulang, berdampingan. “…Aku benar-benar ingin adik perempuanku melihat cincin ini.” Akane bergumam. “Kamu bilang begitu…kamu tidak bisa bertemu dengannya lagi, kan?” “Ya…dia berada di tempat yang sangat, sangat jauh. Tapi, aku benar-benar ingin ke sana. Dia sebenarnya suka hal-hal yang lucu, jadi aku yakin dia akan senang.” “…………” Melihat ekspresi sedih Akane, Saito merasakan hatinya sakit. Akankah tiba saatnya hatinya akhirnya pulih dari kehilangan? Apakah ada sesuatu yang bisa Saito lakukan? Ia tidak tahu. Mungkin karena mereka berdua berpelukan di bawah payung kecil, begitu sampai di rumah, mereka mungkin akan segera masuk angin. Karena Saito merasa khawatir Akane akan pingsan lagi seperti sebelumnya, ia membiarkan Akane mandi terlebih dahulu, dan menyalakan pemanas di ruang tamu. Panas yang menyengat Saito menyembuhkan tubuhnya yang kelelahan. Akhirnya, keduanya bertukar dan Saito mandi. Setelah selesai, ia mengeringkan rambutnya, ketika Akane datang ke ruang tamu. Ia menjulurkan kepalanya ke dalam ruangan, gelisah dengan canggung. “Ada apa?” ​​tanya Saito. “U-Um, kau tahu…aku mencari tahu arti dari jari mana yang kau pakai untuk memasang cincin…” “Maksudnya…?” Saito mendapat firasat buruk. Akane berjalan ke arahnya, hampir mendorong layar ponsel pintarnya ke wajahnya. Ditulis dalam artikel itu, tertulis ‘Umumnya, kamu memasang cincin pertunangan dan pernikahan di jari manis tangan kiri masing-masing. Arti dari itu adalah untuk “Memperdalam cinta dan ikatan satu sama lain”. Dengan pipi merah padam, Akane bertanya. “S-Sebelum aku kehilangan cincin itu, aku selalu memakainya di tangan kananku, bukan…? Alasanmu memakainya di tangan kiriku…apakah itu punya arti seperti itu…?” “T-Tidak…” Saito merasakan rasa malu membakar seluruh tubuhnya. — Sebenarnya aku sama sekali tidak memikirkan ini, tapi apakah aku punya niat seperti ini!? Tidak mungkin! Tidak akan terjadi! Kita sedang membicarakan naga yang mengamuk itu, tidak ada cinta atau ikatan yang bisa ditemukan! Saito perlahan berdiri dari sofa. Meskipun baru saja mandi, keringatnya kembali mengucur deras. Dia harus memperbaiki kesalahpahaman fatal ini, apa pun yang terjadi. “…Baiklah, kalau begitu aku akan menaruhnya di jari yang lain, berikan aku tanganmu.” “Jangan sentuh aku, dasar mesum!” Saito mengulurkan tangan Akane, tetapi dia menghindarinya. “Aku bukan orang mesum! Aku hanya mencoba mengubah posisi cincin itu, itu saja!” “Begitulah katamu, tapi kau mungkin berencana untuk menanggalkan seluruh pakaianku, kan!?” “Kenapa kau pikir aku akan melakukan itu?! Itu tidak akan berhasil bahkan di tengah kekacauan ini!” “Jadi kau bahkan tidak akan mencoba menyembunyikannya!? Kau akan…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 3 Chapter 4 Bab 4 – Cincin Di ruangan Shisei, Saito mengirimkan data terjemahan yang sudah difinalisasi kepada editor yang bertugas. Ia tidak menggunakan surel konvensional, melainkan aplikasi obrolan yang hanya digunakan di dalam perusahaan. Pesannya langsung dibaca, dan presiden perusahaan mengirimkan tanggapan. “Terima kasih banyak. Merupakan suatu kehormatan untuk menerima bantuan kamu yang murah hati untuk proyek ini, Saito-sama. Kami akan berusaha sebaik mungkin untuk mendapatkan bantuan kamu, dan kami tidak akan pernah melupakan bantuan ini…” Saito dengan canggung membaca teks ini yang kedengarannya tidak akan dikirimkan kepada seorang karyawan paruh waktu. “Begitu banyak informasi yang tidak perlu… Buatlah singkat dan efisien.” Saito mengerang. Pada saat yang sama, Shisei mengintip layar ponselnya. “Tidak ada cara lain. Karena Kakak terhubung dengan Grup Houjou, pada dasarnya kamu dapat memutuskan hidup dan mati mereka. Mereka mungkin ingin berada di pihakmu.” “Setidaknya buatlah tidak terlalu kentara, ini hanya menyakitkan…” “Hal yang sama terjadi pada Shise. Mereka memberinya permen.” “Menurutku mereka punya niat lain selain sekadar ingin membuatmu senang.” Saito benar-benar mempertanyakan struktur perusahaan ini, bahkan putri presiden perusahaan pun diperlakukan seperti binatang di kebun binatang. Di sana, Shisei mencengkeram leher Saito. “Kakak, bermainlah dengan Shise. Dia gadis yang baik dan menunggumu menyelesaikan pekerjaanmu.” “Oke. Apa yang ada dalam pikiranmu?” “Konsentrasi Satu Orang.” Saito belum pernah mendengar kombinasi itu sebelumnya. “Bukankah sebaiknya kamu memainkan game itu sendiri saja?” “Shise akan makan camilan sementara Kakak bermain Konsentrasi satu orang.” “Kita main Old Maid saja, ya?” “Oke.” Shisei duduk di pangkuan Saito. “Bagaimana kita seharusnya bermain di posisi ini?” “Kita tidak perlu melakukan itu, itu akan mempererat ikatan kita.” “Kurasa kita tidak butuh ikatan yang lebih dalam dari ini.” Saito mengangkat Shisei dan menyuruhnya duduk di bantal di depannya. Jangan remehkan permainan kartu seperti itu. Dengan kemampuan kalkulatif Shisei yang mengagumkan, permainan Old Maid yang biasa-biasa saja ini dipenuhi dengan strategi tingkat tinggi, menciptakan sensasi yang tak ada duanya. Sejak mereka bisa berpikir, mereka menyukai pertarungan yang sungguh-sungguh dan serius seperti ini. Setelah bermain kartu seperti itu, Reiko pun datang. “Kerja bagus. Aku sudah menerima laporan pengiriman berkasmu. Ini gajimu.” Saat diberi amplop tebal, Saito terkejut. “Apakah kamu yakin tidak akan membuat cek ini?” Reiko tertawa terkekeh. “Apakah kamu tipe orang yang suka membuat kesalahan, Saito-kun?” “aku mencoba untuk seteliti mungkin.” “Benar? Kesalahan apa pun yang tidak dapat kamu temukan, tidak mungkin karyawan kami dapat…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 3 Chapter 3 Bab 3 – Kecurangan Suatu malam telah berlalu sejak tanggal, atau lebih tepatnya perjalanan, Akane dan Saito. “Kenapa kamu sarapan sambil nonton TV!?” “Bukankah kamu selalu melakukan hal yang sama!?” Keduanya duduk di meja makan sambil sarapan, bertengkar seperti biasa. Sambil memegang garpu sebagai senjata pembunuh, Akane tampak seperti iblis yang datang langsung dari neraka. “aku sudah berusaha sebaik mungkin membuat telur dadar gulung hari ini! aku menggunakan bayam dan wortel untuk menulis tanggal berdirinya Keshogunan Muromachi!” “Kau jelas-jelas terlalu bersusah payah untuk membuat sarapan sederhana! Kita bahkan belum masuk sekolah!” Belum lagi arah usahanya yang merupakan misteri mutlak bagi Saito. Bagaimana mungkin mencantumkan tanggal ketika Ashikaga Takauji memperkenalkan kode feodal ke dalam telur dadar gulung dapat membantu seseorang? “Tentu saja ini demi studi kita!” “aku tidak percaya kalau belajar sambil makan telur dadar gulung akan membuahkan hasil.” “Ada biskuit yang membantu belajar alfabet, kan!?” “Ya, aku melihat Shise memakannya sebelumnya, tapi…” Shisei langsung memasukkan kue-kue itu ke dalam mulutnya begitu dia mengeluarkannya dari bungkusnya—dengan kecepatan seperti penyedot debu—jadi dia jelas tidak berniat untuk belajar apa pun. Akane tidak mendengarkan banyak hal, karena dia mengepalkan tangan dengan gemetar. “Usaha dan kerja kerasku…semuanya hancur karena kamu bahkan tidak menyadarinya…Hanya mengunyahnya sambil menonton TV, terlihat seperti orang bodoh…” “Tapi itu enak?” “Tidak masalah! Aku ingin kamu memakannya sambil mengingat tanggalnya!” Saito mendesah. “Kau bisa saja memberitahuku.” “Kamu harusnya sadar tanpa harus aku beri tahu! Katakan betapa hebatnya aku! Lihat makanan yang aku buat, bukan TV!” “Ya ya, itu hebat.” “aku tidak merasakan gairah apa pun di balik kata-kata itu!” “Apa yang harus kulakukan, hah!? Berlutut untuk memberitahumu betapa enaknya itu!?” “Terserahlah, aku pergi dulu!” Akane tersentak berdiri, dan berlari menaiki tangga. —Mengapa semuanya selalu berakhir seperti ini… Saito memegangi kepalanya, saat ia duduk di meja. Ia benar-benar menaruh harapannya, berpikir bahwa setelah tidak berkencan, jarak di antara mereka telah menyusut, dan mungkin semuanya akan sedikit lebih damai sekarang, tetapi itu hanya gencatan senjata sementara. Keduanya langsung saling bentrok lagi seperti ini. Bahkan sekarang, senyum Akane saat dia duduk di ayunan tidak akan hilang dari benak Saito. Senyumnya polos bak bidadari, dan cantik bak dewi. Jika dia selalu tersenyum seperti itu, hidup Saito pasti akan jauh lebih indah dari yang bisa dibayangkannya. — Oh ya…Dia menginginkan cincin itu, kan… Jika dia memberinya cincin itu sebagai hadiah, apakah dia akan menunjukkan senyum…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 3 Chapter 2 Bab 2 – Tanggal Dengan suara ledakan, pintu ruang belajar Saito terbuka. Atau lebih tepatnya—terbuka. Akane memegang senjata tumpul di tangannya, terengah-engah. Matanya merah, bibirnya terangkat membentuk seringai menyeramkan, karena dia tampak seperti iblis yang datang untuk membunuh Saito. “Sekarang! Waktunya bagimu untuk mengajariku!” “Kau sebenarnya tidak datang ke sini untuk membunuhku…?” Saito langsung melompat ke arah jendela sambil memegang kursi di tangannya. Itu adalah reaksi refleksif, menyerupai binatang buas, yang akan menyelamatkan hidupnya di rumah ini, bukan pemikiran rasional. “aku tidak akan membunuh sumber informasi aku yang berharga…” “Jadi kau akan membantaiku tanpa ampun setelah aku memberimu informasi yang kau inginkan, kan?” “Apa masalahmu? Aku membiarkanmu mengajariku , ingat!? Menyerah saja dan lakukan apa yang aku perintahkan!” “Ini pertama kalinya aku dipandang dengan nada yang begitu kuat dan arogan.” “SSS-Diam!” Akane membanting senjata tumpulnya—yaitu kamus tebal yang tampak seperti buku referensi—ke meja. Saito tidak dapat menebak apakah pipinya memerah hanya karena ia membawa sesuatu yang sangat berat, atau karena ia malu diajari oleh Saito. “Baiklah, kalau begitu biarkan aku melihat lembar jawabanmu dari tes kecakapan terakhir.” “Dari mana itu datang!? Tidak mungkin aku akan membagi informasi pribadi seperti itu dengan musuh! Kau mungkin menggunakan informasi itu untuk melawanku dan membuatku tidak bisa melawanmu!” Kewaspadaan Akane terhadap Saito meroket. “aku tidak merencanakan hal jahat seperti itu, jadi tenang saja. aku hanya ingin tahu mata pelajaran apa yang biasanya memberi nilai lebih tinggi.” “K-Kau ingin mengungkapkan segalanya padaku…” Akane memeluk tubuhnya sendiri, menangis. Saito tertawa jahat, ‘Hehehe’. “Tidakkah kau ingin menang melawanku…? Jika kau berbagi kelemahanmu denganku, kau mungkin akan menemukan cara untuk mengalahkanku… Kurasa kau tidak punya pilihan dalam memilih metodemu…?” “Urk…!” Ekspresi Akane menegang, dan dia keluar dari ruang belajar Saito. Dia segera kembali, dan menyerahkan lembar jawaban yang terlipat rapi kepada Saito dengan tangan gemetar. “J-Jangan…terlalu lama menatapnya…” “Y-Ya…” Saito hanya ingin membalas semua masalah yang biasa dialaminya, tetapi melihat Akane yang menderita karena malu, Saito merasa seperti melakukan sesuatu yang tidak bermoral. Untuk menebus dosanya, dia memeriksa lembar jawaban bahasa Inggris Akane. Karena mereka memiliki tes kecakapan yang sama, dia menghafalkan jawabannya. “B-Bagaimana…?” “Karena akurasi dan jumlah poin menurun pada pertanyaan selanjutnya, aku rasa kamu kehabisan waktu?” “B-Bagaimana kau tahu!?” “Tulisan tanganmu juga jadi berantakan, seolah-olah kamu menulis lebih cepat agar bisa mendapatkan lebih banyak jawaban.” “aku tidak bisa menahannya! Satu jam adalah waktu yang sangat singkat!”…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 3 Chapter 1 Bab 1 – Saingan Sudah menjadi kebiasaan Saito untuk membaca buku sebelum tidur. Ketika ia membalik halaman di tengah keheningan total, jauh dari kekacauan sehari-hari, rasanya kesadarannya tersedot ke dalam teks. Hal itu memungkinkannya untuk menjernihkan pikirannya, dan mempersiapkan diri untuk tidur yang nyaman dan sehat. Ia membaca sampai hampir selesai hari ini, menutup buku, dan menaruhnya di atas meja di samping tempat tidurnya. Sambil meringkuk dalam selimut, ia menatap gadis di sebelahnya. Akane, teman sekelas di sekolah menengah dan istrinya di atas kertas, sekali lagi membawa buku referensi ke tempat tidur. Ia meletakkan sikunya di atas seprai, buku referensi di atas bantal saat ia berbaring miring. “Kamu masih bangun?” “aku membuat kesalahan dengan sebuah pertanyaan di kelas, jadi aku ingin berlatih sedikit. Kamu bisa tidur duluan sebelum aku.” “Jika kamu begadang, kamu akan pingsan lagi.” “aku tidak pernah sekalipun pingsan karena hal itu.” “Benar sekali! Apa kau sudah lupa karena demam yang kau derita!?” Akane mendengar jawaban Saito, tetapi membalasnya dengan senyum puas. “Sekalipun itu terjadi, aku bukanlah tipe orang yang akan mengulang kesalahan yang sama dua kali.” “kamu benar-benar berada di jalur tercepat untuk melakukan hal itu! kamu adalah wakil dari orang-orang yang melakukan kesalahan yang sama dua kali!” “Sangat kasar! Orang-orang yang menyebut orang lain idiot adalah idiot sejati!” “Kamu anak sekolah dasar!?” Saito dan Akane saling melotot. Dia baru saja menenangkan diri dengan membaca, dan sekarang olok-olok pasangan larut malam itu merusak semuanya. “Jangan terlalu memaksakan diri, oke? Aku tidak keberatan mengajarimu jika kamu punya masalah dengan sesuatu.” “Aku menolak dengan sepenuh hati! Karenamu, aku selalu menjadi juara kedua di tahun ajaran. Aku tidak akan meminjam bantuan dari musuhku!” Akane memeluk erat buku referensinya, bahunya bergetar karena marah. “Kita bukan musuh, kita sudah menikah, ingat?” “Musuh, kataku! Jika ini medan perang, kalian akan berubah menjadi daging panggang!” “Aku sangat senang ini bukan medan perang…” Saito merasakannya dari lubuk hatinya. Akane memegang dagunya, dan mulai berpikir. “Hmmm…mungkin kamu sudah berubah menjadi daging panggang…Mungkin aku sedang berbicara dengan daging panggang, bukan manusia…” “Tenangkan dirimu, otakmu tidak berfungsi lagi karena terlalu banyak belajar.” “Aku baik-baik saja. Paling tidak, lebih baik darimu dan sikap cerobohmu.” “Bukan itu maksudku…” Saito menyerah, menyadari bahwa sikap Akane sama seperti biasanya. Ke mana perginya Akane yang menangis tersedu-sedu saat mencegah Saito pergi berkencan dengan Himari? Mungkin Saito hanya salah mengartikan…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 3 Chapter 0 Prolog “Apakah cincin itu tidak menghalangi?” Akane yang masih berusia enam tahun bertanya kepada ibunya yang sedang sibuk memasak. Di jari manis tangan kirinya berkilau cincin kawin perak. Baik saat mengerjakan pekerjaan rumah, mandi, dan bahkan saat bermain dengan Akane, dia tidak akan pernah melepaskan cincin ini. “Mengapa kamu berpikir itu menghalangi?” tanya ibunya sambil menyipitkan matanya pelan. “aku merasa akan sakit jika terus-menerus bergesekan dengan kulit, dan sarung tangan mungkin sulit dikenakan.” “Sama sekali tidak sakit, tahu? Awalnya aku harus membiasakan diri, tapi sekarang sudah menjadi bagian dari diriku.” “Tapi, Bu, waktu aku melilitkan karet gelang di jariku, Ibu marah padaku, kan? Ibu bilang itu akan menyebabkan ‘penyumbatan darah’, dan jariku akan membusuk. Aku tidak mau jari Ibu membusuk seperti itu.” Akane memberikan argumen yang bersemangat, yang membuat Ibunya terkekeh. “Mereka menyesuaikan ukuran cincin sehingga kamu tidak mengalami penyumbatan darah.” “Tapi, tapi…” Akane cemberut karena ibunya mengolok-oloknya karena sangat khawatir. Sebagai tanggapan, ibunya mengusap kepalanya dengan lembut. “Terima kasih, kamu memang baik, Akane.” “Aku sama sekali tidak baik.” “Ya, benar. Kamu merawat adik perempuanmu dengan baik, jadi aku yakin kamu akan menjadi istri yang baik di masa depan.” “Tidak mau. Aku akan selalu tinggal di sini.” Akane sangat mencintai ibunya. Melihat semua makanan lezat ini lahir dari tangan ibunya, dia bisa melihat ibunya memasak selamanya. Tentu saja, dia juga mencintai ayahnya yang selalu peduli pada keluarganya, dan adik perempuannya yang berusia tiga tahun yang menggemaskan. Meninggalkan tempat dan keluarga yang bahagia ini, dia bahkan tidak ingin memikirkan hal itu. Ibunya berhenti memasak sejenak, duduk di kursi, dan memangku Akane. “Cincin ini melambangkan perasaan orang yang aku cintai.” “Perasaan…?” “Benar sekali. Itu menunjukkan bahwa ayahmu sangat mencintaiku, dan bahwa ia memilih untuk menghabiskan sisa hidupnya bersamaku. Itu adalah bukti tekad dan keputusan kita untuk selalu bersama, apa pun yang terjadi.” “Di mana perasaan-perasaan itu berada di dalam sana?” Akane meraih tangan ibunya, dan mengamati cincin itu dari berbagai sudut. Melihat benda ini dari luar, sepertinya benda itu tidak berisi sesuatu yang penting. “kamu tidak secara fisik memasukkan perasaan ke dalamnya, kamu merasakannya.” “Bagaimana?” “Saat kamu memikirkan orang yang kamu sayangi, dadamu menjadi hangat dan lembut.” “Jadi ketika aku memikirkan Ibu dan yang lainnya?” “Aku yakin kau juga menghargai kami, tetapi orang ini bahkan lebih istimewa. Bukan berarti kau tidak ingin bersama mereka saat ini, tetapi kau…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 2 Chapter 6 Kata Penutup Setiap orang membawa kosmos raksasa di dalam dirinya. Kosmos itu selebar dan sebesar kosmos yang kita semua tahu, dan tidak peduli berapa tahun kita menelusurinya, kita tidak akan pernah menemukan semuanya sepenuhnya. Apa yang aku benci? Apa yang aku suka? Apa yang benar-benar aku inginkan? kamu mungkin berpikir bahwa kamu tahu, tetapi sebenarnya kamu sering salah memahaminya—kosmos yang kita miliki. Dengan belajar tentang diri kita sendiri, mengabulkan keinginan kita yang sebenarnya, begitulah cara orang mencapai kebahagiaan. Jika volume pertama menggambarkan kisah Saito dan Akane yang belajar lebih banyak tentang satu sama lain, maka volume ini adalah kisah tentang masing-masing dari mereka yang belajar lebih banyak tentang diri mereka sendiri. Harapan Himari, harapan Shisei, harapan Tenryuu…dengan semua harapan mereka, aku harap kamu akan terus mengikuti kisah ini. Untuk dapat menerbitkan novel ini, aku telah dibantu oleh banyak orang. Para editor aku K-sama dan N-sama, dengan segala bantuannya dalam hal materi promosi dan kolaborasi yang bahkan aku sebagai penulis tidak dapat mengawasinya, terima kasih banyak atas dukungannya. Kepada semua orang dari departemen redaksi MF Bunko J, semua orang yang terlibat dalam percetakan dan penerbitan, semua orang dari ‘Manga Angel Neko Oka’ yang bertanggung jawab atas video di YouTube, dukungan kalian sangat mendorong aku maju. Berikutnya, ilustrator aku Narumi Nanami. Saat aku melihat ilustrasi kamu, rasanya seperti sedang menonton adegan langsung dari sebuah film. aku tidak bisa tidak mengagumi karya kamu. kamu menghidupkan karakter-karakter yang sangat aku cintai. Kepada semua pembaca, aku sangat menyesal bahwa volume 1 terjual habis dengan sangat cepat. Namun, aku ingin mengucapkan terima kasih atas semua kesan dan komentar yang membuatnya semakin populer. Berkat semua dukungan penuh semangat kamu, kami telah mencetak ulang sebanyak empat kali, dan sekarang sedang mengerjakan komikalisasi. Yang bertanggung jawab atas hal ini adalah Mosukonbu-sensei, yang juga sangat terlibat dalam video YouTube. Novel ringan akan menjadi dasar untuk manga, jadi aku yakin ceritanya akan menyelami masalah ini lebih dalam daripada videonya. aku harap kamu menantikannya. Mulai sekarang, banyak hal akan terjadi dalam kehidupan pernikahan Saito dan Akane. Bagaimana mereka akan melangkah maju, dan mengatasi masalah mereka, sambil berjalan beriringan? aku akan senang jika kamu juga mengikuti kisah mereka di masa mendatang. Saat tibanya Musim Semi, 12 Maret 2021, Amano Seiju.   –Litenovel– –Litenovel.id–

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 2 Chapter 5 Epilog Di dalam kelas 3-A, Himari berlari menuju tempat duduk Saito. “Selamat pagi, Saito-kun! Hei, hei, lihat ini! Dalam perjalanan ke sekolah hari ini, aku menemukan jamur yang menarik ini! Kalau aku mengenalmu, kamu mungkin bisa memberitahuku namanya, kan?” Dengan suara penuh semangat, dia menunjukkan layar ponsel pintarnya yang sudah dihias kepada Saito. Dia tetap ceria seperti biasa. Dia adalah Himari yang sama seperti biasanya, tetapi Saito tidak dapat menahan rasa ragu. Dengan suara pelan agar tidak terdengar oleh teman sekelasnya yang lain, dia berbicara. “Kalau aku cuma berkhayal, ya aku minta maaf, tapi…kamu ngajak aku kencan, kan?” “Benar!” Dan aku…menolak undanganmu, ya…?” “Yup!” Himari menunjukkan anggukan penuh semangat. “Lalu, mengapa kau memperlakukanku seperti biasanya?” Ketika dia menolak ajakannya untuk berkencan, Saito merasa hubungannya dengan Himari akan menjadi canggung mulai sekarang. Dia tidak akan mengeluh jika Himari tidak pernah memanggilnya lagi. Namun, sikapnya terhadapnya tidak berubah sedikit pun. Bahkan Saito, yang tidak memiliki pengalaman atau pengetahuan tentang cinta, tahu bahwa ini adalah kasus yang tidak biasa. Menghadapi hal itu, Himari hanya meletakkan dagunya di atas tangannya sambil bersandar di meja Saito, tersenyum tanpa syarat. “Ehh, itu tidak penting. Perasaanku padamu tidak akan berubah hanya karena itu, dan aku selalu bisa mencoba lagi dan mengajakmu keluar!” “…Kau benar-benar hebat.” Saito memberikan kesan jujurnya. “Hah? Aku dipuji? Wohoo!” Himari mengangkat kedua tangannya ke udara dengan gembira. —Dia benar-benar gadis yang luar biasa. Dia memiliki keberanian untuk mencoba dan melangkah maju demi memajukan hubungan mereka, dan juga kekuatan mental untuk tidak menyerah setelah gagal. Saito tidak bisa tidak mengaguminya. “Kau tahu, saat aku memutuskan untuk berteman dengan Akane, dia beberapa kali menepisku, tapi aku tidak menyerah, sampai akhirnya kami menjadi teman baik.” Himari mendekatkan wajahnya ke Saito, dan menatap matanya langsung. “Aku juga tidak akan menyerah padamu, Saito-kun. Suatu hari, kau akan jatuh cinta padaku!” “Y-Ya…” Disambut dengan kasih sayang yang tulus, Saito merasa wajahnya semakin panas. Menerima cinta sebanyak ini dari seorang gadis secantik Himari, tidak mungkin dia bisa membencinya. — Kalau saja Akane sejujur ​​dia. Saito mendapati dirinya memikirkan hal itu. Merasa sedikit canggung, dia menggaruk pipinya. “Juga, bisakah kau pelankan suaramu sedikit? Teman-teman lain di kelas kita akan mendengarmu.” “Eh, kenapa? Sekarang setelah kamu tahu, tidak ada alasan bagiku untuk menyembunyikannya lagi.” “Ini menyusahkan bagiku.” “Ahhh, begitu. Kamu mungkin akan ditusuk~” “M-Mereka tidak akan menusukku, kan…Mereka tidak akan…ya…?…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 2 Chapter 4 Bab 4: Perasaan yang Terpendam Memastikan bahwa Saito masih asyik dengan permainan horornya, Akane menutup pintu ruang tamu dengan pelan. Ia benar-benar berharap Saito berhenti memainkan permainan mengerikan ini untuk selamanya, tetapi jika ia terlalu banyak ikut campur, pertengkaran lain akan terjadi, dan ia tidak menginginkan itu. Karena Saito baik-baik saja dengan minat Akane, ia berkewajiban untuk berkompromi dengannya. Dengan pikiran-pikiran ini, Akane memasuki ruang belajarnya sendiri, dan mengunci pintu di belakangnya. Saatnya untuk rapat strategi. Ia menyalakan aplikasi perpesanannya, dan menelepon Himari. “Maaf sudah membuat kamu menunggu.” ‘Aku sama sekali tidak menunggu~ Malah, aku yang seharusnya berterima kasih padamu karena telah meluangkan waktu untukku saat kamu sedang sibuk seperti ini.’ “Aku selalu bisa meluangkan waktu untukmu, Himari.” “aku pergi ke pusat permainan, oke. aku mencoba permainan yang mengharuskan kamu mengalahkan zombi, tetapi cukup sulit. aku langsung mendapat GAME OVER, jadi mungkin lebih murah untuk menghemat uang dan membeli konsol.” “Kalau begitu, kamu bisa datang dan…” Dia memulai kalimatnya, lalu terdiam sedetik kemudian. Itu tidak akan berhasil. Jika dia mengundang Himari ke tempatnya, akan sulit menyembunyikan hubungannya dengan Saito. Jika Himari tahu tentang pernikahan Akane dengan Saito, dia mungkin tidak akan pernah berbicara dengannya lagi, dan Akane tidak akan sanggup menanggungnya. “U-Um…kalau kamu ingin menemukan topik yang sama dengan Saito, kenapa tidak baca saja beberapa buku yang dia suka?” “Oh, itu masuk akal! Aku jadi penasaran, buku apa saja yang disukainya?” “Buku-buku cabul pastinya.” Akane berbicara hanya berdasarkan bayangannya tentang Saito. “Yah, dia kan anak laki-laki. Kurasa aku akan membeli beberapa barang cabul dari toserba, dan membacanya!” “Tunggu, bagaimana kau bisa memulai percakapan dengan orang itu?” Akane merasa seperti temannya mulai berlari ke arah yang salah. ‘Contohnya, “Apakah kamu suka hal seperti ini, Saito-kun?” atau “Bagaimana kalau kita coba ini berdua?”, tahu?’ “aku merasa kamu melewatkan beberapa langkah di sana!” ‘Benar! Dia mungkin malah akan merasa jijik!’ Himari tertawa tanpa ada sedikit pun kekhawatiran di dunia ini. Hanya dengan mendengar tawanya yang bersemangat, pipi Akane menjadi rileks. Meskipun mereka hanya terhubung melalui panggilan telepon ini, rasanya seperti mereka berbicara sambil membelakangi satu sama lain. Tiba-tiba, Himari bergumam dengan suara malu-malu. ‘Belum lagi…aku tidak ingin memulai dengan hal-hal cabul, tapi pergi berkencan di taman hiburan…dan hal-hal seperti itu.’ “…Ya.” Mendengar perasaan Hiimari yang serius, bahkan Akane pun mengangguk. Sahabatnya itu serius. Dia mencintai Saito, dan ingin Saito…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 2 Chapter 3 Bab 3: Serangan di Malam Hari “Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!” Teriakan Akane bergema di seluruh distrik yang seharusnya sudah tertidur saat itu. “Apa yang terjadi!? Apakah ada orang dari Centaurus Star yang menyerang!?” Saito tersentak bangun dari tempat tidur, pikirannya masih linglung. Akane duduk di tempat tidur, memegang lututnya dan menggulung punggungnya, sambil menutupi kepalanya untuk membentuk posisi bertahan sepenuhnya. Dia menyerupai armadillo yang meringkuk ketakutan karena serangan puma. “AAA hantu! Ada hantu muncul!” “Hantu…? Di mana?” “Di sana!” Akane menunjuk ke ujung tempat tidurnya. “…Tapi tidak ada apa-apa di sana?” “Itu ada di sana beberapa detik yang lalu! Wajah pucat pasi, menggumamkan omong kosong yang tidak bisa kupahami! Apakah itu boneka terkutuk? Hantu pendendam? Pokoknya, itu sesuatu yang berbahaya!” “Baiklah. Baiklah, selamat malam.” Saito menyerah untuk mendengarkan, dan kembali bersembunyi di balik selimut. “Bangun dong! Bangun! Jangan tinggalkan aku sendiri!” Akane menggoyang-goyangkan tubuh Saito dengan panik. Tentu saja, ini bukan lingkungan yang menjamin tidur nyenyak. Jadi, Saito menunjukkan tangannya dari balik selimut, dan mengacungkan jempol kepada Akane. “Tidak apa-apa, kamu tidak sendirian. Ibu Pertiwi dan semua orang di dunia ini memberimu kekuatan.” “Jangan asal memberiku jawaban asal-asalan supaya kau bisa tidur lagi! Kalau kita tidak membuka mata bersamaan, hantu itu akan mendekat!” “Mana mungkin ada aturan seperti itu! Tidurlah lagi!” “Aku tidak akan melakukannya! Dan aku juga tidak akan membiarkanmu tidur!” Akane berteriak, dan menarik selimut Saito. Itu adalah tipe penyerahan diri seperti ‘kita maju bersama, kita mati bersama’. Saito berencana untuk kembali tidur, tetapi sekarang dia sudah benar-benar terjaga. Dia punya tebakan sendiri saat mereka memainkan game horor, tetapi ini hanya mengonfirmasinya. “Kamu… Kamu benar-benar takut, kan?” Akane berkedut karena terkejut, namun mengangkat dagunya dengan sombong. “A-aku tidak takut!” “Kamu gemetar.” “Karena aku kedinginan.” “Tapi aku tidak kedinginan?” “Gadis tidak memiliki massa otot yang sama untuk menjaga suhu tubuh mereka seperti anak laki-laki, itu sebabnya aku kedinginan! Lagipula, apakah kau punya rasa bahaya di sini!? Apa yang akan kau lakukan jika hantu itu mengambil jiwamu!?” Mata Akane serius, terpojok. “Bahkan jika kau menanyakan hal itu padaku…” Karena Saito bahkan tidak percaya akan keberadaan hantu, tidak ada yang bisa dilakukan di sini. Tentu saja, sains telah membuktikan segalanya, tetapi tidak ada cukup bukti untuk mendukung fenomena gaib tersebut. Meski begitu, jika dia tidak segera menenangkan Akane, ini akan menjadi malam yang panjang tanpa banyak tidur. Dia mengeluarkan buku…