Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 5 Chapter 0 Prolog Kejadian ini terjadi saat mereka masih kelas satu SMA. Dalam perjalanan pulang dari pekerjaan paruh waktunya di kafe lokal, Himari tidak sengaja bertemu dengan Saito. Saito sedang duduk di bangku taman umum di dekatnya, sendirian tanpa seorang teman pun di dekatnya. Diterangi cahaya matahari terbenam, Saito digambarkan dengan sedih, seolah-olah dia akan menghilang dari dunia pada saat berikutnya. Hingga saat itu, Himari hanya memperhatikan canda tawa biasa antara sahabatnya Akane dan Saito. Sebagai penerus Grup Houjou yang terkenal, yang selalu berada di peringkat teratas sekolah, Saito terasa seperti sosok yang jauh baginya. Namun, apakah kerentanan Saito saat ini yang membuatnya memanggilnya? “Saito-kun.” “…Oh, Ishikura?” Saito mengangkat kepalanya. “Apa yang sedang kamu lakukan?” “Sebenarnya tidak ada apa-apa.” Dia bicara tanpa sedikit pun emosi dalam suaranya. “Tidak pulang?” “Orangtuaku ada di rumah hari ini.” “Alasan yang lebih tepat untuk segera pulang, bukan?” Saito hanya mengangkat bahu. “Lebih baik aku tidak di rumah pada waktu-waktu seperti ini.” “Ah…” Berkat kata-kata itu, Himari sekali lagi mulai melihat Saito dari sudut pandang yang berbeda. Hingga saat itu, dia menganggap Saito sebagai orang yang paling beruntung, yang diberkati sejak lahir. Terlahir dalam keluarga kaya, menjalani kehidupan yang memuaskan dengan orang tua yang mencintainya, dia merasa iri karena Saito telah didorong ke jalan yang mudah dalam permainan kehidupan ini. Namun, itu tidak sepenuhnya benar. Sama seperti Himari, dia memiliki masalah dan kekhawatirannya sendiri. Dia cukup kuat untuk tidak menunjukkannya di luar… seperti penguasa absolut yang duduk di singgasananya. “Kalau begitu aku akan tinggal bersamamu!” Himari tidak membuang waktu dan dengan penuh semangat duduk di sebelah Saito. “Kenapa kamu mau…?” “Kamu pasti kesepian kalau sendirian, kan?” “Sama sekali tidak. Saat sendirian, aku jadi bisa memikirkan banyak hal.” “Tetapi lebih baik tidak memikirkannya! Itu hanya akan membuatmu gila dalam jangka panjang.” “Yah… Mungkin kau benar juga.” Saito dengan enggan menyetujui. Sebagai jawaban, Himari mendorong tubuhnya ke arahnya. “Benar? Ayo kita bicara! Kita tidak pernah punya banyak kesempatan untuk berbicara satu sama lain, kan?” “Heh…Apakah kamu bisa mengikuti pembicaraanku yang canggih ini?” “Silakan bahas topik yang bisa aku mengerti!” Saito memikirkannya sejenak. “Dahulu kala, Momotarou berhasil mengalahkan iblis, dan…” “Menurutmu berapa umurku?! Dan kau mulai dengan kesimpulan…” “Efisien, kan?” “Terlalu efisien, kalau menurut aku!” Meskipun Himari tertawa mendengar lelucon Saito (?), dia tidak melewatkan kesedihan yang terpancar di kedalaman matanya. Dia mungkin belum menyadarinya. Bahwa…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 4 Chapter 6 Kata Penutup Konon, manusia tak lebih dari kerikil di sungai. Awalnya, kita mencoba untuk tetap diam, tetapi aliran sungai membuat kita menabrak kerikil lain, dan semakin lama waktu berlalu, kita menjadi semakin halus dan bulat. Kepribadian manusia adalah sesuatu yang, sedikit banyak, dipengaruhi oleh pertemuan kita dengan orang lain. Sebagian orang tumbuh dari hal ini, sebagian lainnya menjadi lebih bengkok. Berbicara tentang Saito dan Akane, aku yakin mereka adalah ranger yang cukup terisolasi dan kesepian. Mereka telah terkunci di dalam dunia mereka sendiri yang sempit, kini saling bentrok setiap hari, saling memengaruhi. Di tengah-tengah neraka yang mereka alami, hati mereka mulai berubah. Dan perubahan ini mungkin sudah mulai terlihat. Terima kasih kepada semua pembaca aku, seri novel ‘Kurasu no Daikirai na Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta’, yang berasal dari manga YouTube dengan nama yang sama, kini telah mencapai volume keempatnya. Sejak November, novel ringan YouTube tersebut telah berlangsung, dan Akane bahkan menerima ilustrasi utama. Mengikuti ASMR tidur Akane, kami bahkan memiliki buku audio volume 1 di ListenGo, dengan suara yang sudah dikenal dari versi YouTube, Suzuki Ayu-sama yang melakukan narasi. Untuk dapat menyajikan buku ini, aku telah banyak dibantu oleh beberapa orang. Editor aku K-sama, N-sama, semua orang dari departemen redaksi MF Bunko J, terima kasih atas dukungan dan dorongan yang selalu aku butuhkan. Tantangan menarik yang kamu berikan kepada aku selalu menjadi hal yang aku nanti-nantikan. Ilustrator aku Narumi Nanami-sensei, aku sangat mengagumi desain Maho. aku ingin dia mengganggu aku, dan menggoda aku. aku yakin dia akan semakin merajalela mulai sekarang. Mangaka Mosskonbu-sensei, apakah kamu yakin kita akan bertahan lebih lama? Akane di bab enam terlalu mematikan, bahkan mungkin bisa membuat aku, sang penulis, pingsan. Akhirnya, untuk semua pembaca yang aku hormati. Terima kasih banyak atas semua dukungan, terutama dari volume pertama. Berkat kesan dan rekomendasi kamu, KuraKon telah dikenal oleh semakin banyak orang, dan rasanya kita telah menempuh perjalanan panjang. Bersamaan dengan perilisan volume novel ringan ini, volume manga kompilasi nomor satu juga dirilis. Volume ini dipenuhi dengan banyak ekspresi menggemaskan Akane yang sayangnya tidak dapat kami tampilkan dalam novel ringan, jadi silakan periksa. Sebuah pertapaan baru, matahari terbenam di akhir musim gugur— 4 November 2021. Amano Seiju   –Litenovel– –Litenovel.id–

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 4 Chapter 5 Epilog “Maaf, Onee-chan! Ini semua salahku!” Di depan kelas 3-A, Maho menunjukkan rasa hormat yang dalam. “Apa maksudmu?” Akane tampak bingung. Lorong saat istirahat makan siang dipenuhi orang-orang, saat sinar matahari lembut masuk dari jendela. Suara pesawat terdengar dari kejauhan, saat Saito berdiri di samping Maho, memperhatikan percakapan itu. “Aku sudah berusaha merayu Onii-chan sejak aku pulang. Aku tidak ingin kau menderita, jadi aku ingin menjadi penggantimu.” “Jadi ketika kalian berdua berpelukan di kamar tidur, itu juga karena itu…?” Maho berbicara dengan ekspresi serius. “Aku sudah berusaha sekuat tenaga, tapi Onii-chan sama sekali tidak bergeming. Kurasa… dia mungkin tidak punya satu pun di sana.” “Kau tahu…aku sebenarnya berpikir itu mungkin terjadi…” “Hei.” Saito menolak karena merasa fitnahan mulai dilontarkan. Maho menepukkan kedua tangannya. “Ah, kalau dipikir-pikir lagi, dia benar-benar punya satu! Aku sudah memeriksanya sebelumnya!” “Bagaimana?!” “Saat kami sedang mandi—Mgh!” Tangan Saito bergerak lebih cepat dari kecepatan cahaya, menutupi mulut Maho. Tepat saat ia mulai kehabisan napas, ia melepaskan diri dari pelukan Saito. —Tidak perlu memberitahunya tentang itu! Saito menatapnya tajam dengan penuh arti, yang membuat Maho tersenyum menggoda. Dia sudah pulih sepenuhnya, kembali ke sikap jahatnya yang biasa. Saito sudah merindukan saat-saat dia jinak dan lemah lembut, tetapi dia lega karena dia sudah mendapatkan kembali kekuatannya. “Ngomong-ngomong, Onii-chan tidak bersalah! Kalau boleh jujur, dia sering datang mengunjungiku, dan dia orang yang baik! Jadi, maafkan dia!” “Maho, kamu…” Menerima begitu banyak evaluasi positif dari gadis itu, Saito merasakan dadanya memanas. Pada saat yang sama, Akane menunjukkan sedikit keraguan dalam nada bicaranya. “Jika kau bersikeras, maka kurasa aku bisa memikirkannya…tapi, jangan mencoba menjadi penggantiku lagi, oke?” “Mengapa?” “Aku ingin kamu bahagia. Aku cukup kuat untuk bertahan melewati neraka kesakitan dan penderitaan ini.” “Tidak seburuk itu, kok.” Saito merasa diperlakukan seperti iblis, kehilangan semua kehangatan yang dirasakannya. Meski begitu, dia tidak menyangkal kenyataan bahwa itu adalah neraka. “Baiklah, aku mengerti. Aku tidak akan mencoba menjadi penggantimu lagi, dan hidup sesuai keinginanku!” Maho mengangguk. “Ya, tidak apa-apa.” Akane tersenyum. Dengan ini, Maho mungkin tidak akan pernah mencoba merayu Saito lagi. Menyadari bahwa hidupnya setidaknya akan sedikit lebih tenang sekarang, Saito sekali lagi menghela napas lega. “Tapi, Onee-chan.” Maho mendekati Saito, menempelkan bibirnya ke pipinya. Mereka menyampaikan sensasi yang lembut, sedikit lembap. “”Apa…”” Saito dan Akane sama-sama membeku pada saat yang sama. Maho mengabaikan reaksi mereka, meraih lengan Saito, dan tertawa…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 4 Chapter 4 Bab 4 – Cinta Adik Perempuan Saito dan Maho menunggu di depan pintu masuk, tetapi pintunya terkunci rapat, tidak menunjukkan tanda-tanda akan terbuka lagi tidak peduli berapa lama mereka menunggu. Meski begitu, mereka dapat menangkap kemarahan Akane yang membara bahkan melalui pintu yang tebal itu. “Itu akan memakan waktu sebelum dia tenang…” Sebaliknya, Saito merasa khawatir bahwa hari seperti itu tidak akan pernah datang. “Apa yang harus kita lakukan? Tidur di luar ruangan?” Bahkan dalam situasi seperti ini, Maho tampak bersemangat saat membayangkan berkemah di alam terbuka. kamu tidak akan menyangka dia pernah sakit parah di suatu waktu dalam hidupnya, mengingat betapa banyak energi yang dimilikinya sekarang. “Laporan cuaca mengatakan akan turun hujan malam ini, jadi aku ingin menghindarinya.” Belum lagi lingkungan sekitar yang mengawasi mereka, jadi mereka tidak bisa tidur di depan rumah mereka sendiri. Saito mungkin mengenakan pakaian tidurnya, tetapi Maho masih dalam penampilan seperti boneka bayi. Jika seseorang melihat mereka di sini, itu akan membuat keributan bagi semua orang yang terlibat. “Aku akan pergi membeli baju, kamu tunggu di sini.” Saito menggunakan telepon pintarnya yang untungnya berhasil diraihnya di tengah semua kekacauan, dan mulai berjalan. “Aku ikut denganmu!” seru Maho. “Kau tetap di sini! Bagaimana kalau ada yang menangkap kita?!” “Bagaimana jika ada orang asing yang menyerang kita?!” “Kalau begitu kau tinggal berteriak saja, Akane akan menyelamatkanmu.” “Aku lebih khawatir pada Onii-chan!” “aku tidak melihat alasan untuk khawatir tentang hal itu.” Namun Maho melontarkan komentar penuh semangat. “Jika aku jadi kamu, aku pasti akan menyerangmu! Apalagi dengan pakaianmu yang seksi itu!” “Kau satu-satunya penjahat di dunia yang akan melakukan hal itu.” Saito merapikan pakaiannya yang berantakan. Dia benar-benar lupa bahwa Maho telah membuka kancing kemejanya. Jika dia terus berjalan seperti itu, dia mungkin akan dilaporkan. —Maho mungkin merasa seolah-olah aku mencuri kakak perempuannya darinya. Sambil menuju ke minimarket terdekat, Saito mulai berpikir. Mereka berdua sangat dekat sebagai saudara perempuan. Ini mungkin lahir dari ikatan yang mereka jalin saat Akane merawat Maho yang sakit-sakitan, tetapi Maho sekarang sangat dekat dengan saudara perempuannya. Sekarang setelah kakak perempuannya menikah dengan pria sembarangan, dia mungkin merasa disingkirkan dan dilupakan. Itulah sebabnya Maho berusaha merayu Saito untuk menjauhkannya dari Akane. Ini pasti alasan tindakannya malam ini. Dan jika memang begitu, dia berhasil melakukannya. Saito memasuki minimarket terdekat, mencari pakaian yang masih layak pakai. Tentu saja, dia tidak dapat menemukan…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 4 Chapter 3 Bab 3 – Menjerat Kejadian ini terjadi di kelas 3-A. Saat Saito sedang asyik membaca buku, tiba-tiba dia merasakan hembusan napas lembut menggelitik telinganya. “?!” Saito tersentak dari tempat duduknya. Sambil berbalik, Maho tengah menatapnya sambil menyeringai menggoda. “Selamat pagi, Onii-chan~” “Kau…apa yang kau lakukan…” Saito melindungi telinganya dengan telapak tangannya. “Hanya menyapa kamu? Karena kamu dikurung di Jepang, kamu mungkin tidak tahu, tetapi ini adalah akal sehat di luar negeri!” “Bahkan di luar negeri pun tidak, ini pasti akal sehat di luar galaksi ini. Kembalilah ke planet tempatmu dilahirkan!” Saito melotot ke arah Maho dengan tak percaya. Dia sedang menikmati sedikit waktu luang sampai jam pelajaran pagi dimulai, namun si pembuat onar sudah datang. Melihat reaksi ini, Maho menutup mulutnya dengan tangannya, sambil menyeringai. “Ahhh, Onii-chan, kamu jadi sensitif karena aku meniup telingamu~” “Aku tidak melakukannya!” “Kau jelas-jelas melakukannya~ Lihat, kau merinding~” Ujung jari Maho menelusuri leher Saito. Dia segera meraih tangannya. “Bisakah kamu berhenti melakukan pelecehan s3ksual yang terang-terangan itu saat kita masih di sekolah…?” “Kyaaa~! Memegang tanganku dengan kuat… berani sekali, Onii-chan!” Maho gelisah untuk menunjukkan rasa malunya. Dia jelas melakukan ini dengan sengaja, tetapi itu lebih dari cukup untuk membuat tatapan mematikan semua teman laki-laki sekelasnya tertuju pada Saito. “Bajingan sialan itu…” “Bercumbu lagi dengan junior imut itu…” “Aku akan membunuhnya. Aku akan membunuhnya tanpa harus berurusan dengan hukum.” “Menambahkan natto segar ke dalam jusnya…” “Isoflavon! Isoflavon!” “Kau bersikap sangat tidak masuk akal sekarang, tahu?!” Saito mencoba untuk protes, tetapi tidak ada yang peduli untuk mendengarkan. Semua anak laki-laki menari di atas telapak tangan wanita cantik kelas idola (yang dalam hatinya adalah iblis). “Onii-chan, kamu benar-benar dibenci di sekolah, ya! Aku merasa kasihan padamu.” “Menurutmu ini salah siapa…” “Jangan terlalu menyalahkan dirimu sendiri!” “Maksudku, ini semua salahmu!” “Benar, karena aku sangat imut. Maafkan aku~” Dia menempelkan jari telunjuknya di kedua pipinya, menjulurkan lidahnya. Jelaslah bahwa gerakan ini merupakan perhitungan sederhana, tetapi dia tetap benar-benar menguasai posenya. “””Imut-imut sekali!!””” Semua anak laki-laki berteriak serempak dan berlari ke lorong. Mereka terpacu oleh gairah yang meluap. Atau mereka tidak ingin melihat Maho bergelantungan di kaki Saito lagi. “Kau memang pandai sekali berurusan dengan laki-laki. Sulit dipercaya bahwa kau adalah adiknya Akane…” komentar Saito dengan perasaan kagum dan tak percaya yang bercampur aduk. Maho memainkan rambutnya. “Aku sama sekali tidak pandai~ Pria memang bodoh dan sederhana, mereka langsung…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 4 Chapter 2 Bab 2 – Saudari “Onee-chan!” “Kyaa?!” Seperti peluru yang ditembakkan dari senapan, Maho berlari ke arah Akane. Tidak mampu melawan momentum itu, Akane terjatuh ke belakang, Maho meringkuk di dekatnya. “Aku kembali, aku kembali, aku kembali! Sudah lama sekali! Aku tidak sabar untuk bertemu denganmu lagi! Aku sangat ingin memelukmu!” “M-Maho…tahan sedikit…” Dipeluk erat oleh Maho, Akane mulai pucat. Ia sudah mulai menepuk-nepuk lantai, memberi tanda bahwa ia menyerah. Namun Maho membenamkan wajahnya di dada Akane, sambil menarik napas dalam-dalam. “ Hiruplah … Hiruplah … Haaaaaa, bau Onee-chan… baunya sangat harum…” “Ayolah…kau gadis yang manja sekali, Maho.” “Hanya padamu, Onee-chan… Ayo, usap kepalaku…” “Tidak bisa menahannya, di sanalah.” Akane membelai kepala Maho dengan lembut. —Apa sebenarnya yang…sedang aku tonton di sini…? Saito berdiri kaku membeku di pintu masuk depan, merasa benar-benar bingung. Dia belum pernah melihat Akane bersikap seperti orang suci seperti sekarang, dan dia merasa ragu apakah orang yang dilihatnya itu benar-benar Akane. Maho juga telah benar-benar kehilangan sikap nakalnya, berubah menjadi makhluk hidup yang tujuan utamanya adalah menggesekkan tubuhnya pada Akane. Belum lagi bahwa hubungan mereka jelas melampaui batas normal para saudari seusianya. Pada suatu saat, Maho tidak bisa lagi puas hanya dengan menggesekkan pipinya pada dada Akane, sekarang beralih membelai payudaranya di atas seragamnya. “Payudara Onee-chan, lembut sekali! Dan sekarang sudah membesar~” “K-Mereka belum…” Saat Saito menyentuh dadanya dengan satu jari, Akane hampir mengeksekusinya di tempat, tetapi dia tidak menunjukkan perlawanan terhadap pelecehan s3ksual Maho, hanya menerimanya. Sekali lagi, Saito merasakan ketidakadilan yang menimpa bumi ini. “Mereka jelas melakukannya~ Tubuhku mengingat ukuran payudaramu~” “A-Astaga…Saito sedang melihat…” “Jadi tidak apa-apa kalau dia tidak ada~? Nah, nih~” Maho menjadi lebih tegas, sekarang menusukkan jarinya ke dada Akane seperti orang mesum. “Hyan!?” Bahu Akane terangkat. “Ahhh, kamu sangat menggemaskan, Onee-chan! Aku tidak bisa menahannya lagi, aku akan mencicipinya langsung!” Maho bergerak ke atas Akane, mencoba membuka kancing blusnya. “Sudahlah, sudah, sudah!” Setelah merasa cukup, Akane mendorong Maho. Dia terjatuh di pintu masuk. Sambil mengangkat tubuhnya dengan lemah, dia menatap Akane dengan air mata di matanya. “Urk, itu sakit, Onee-chan…” “Ah, m-maaf! Apa kamu terluka?” Akane tampak gugup. “Cuma becanda! Aku baik-baik saja! Karena kamu menahan diri, aku tidak terluka sama sekali!” Maho melompat berdiri, memeluk Akane lagi. “Kau hanya…” Tinju Akane bergetar karena marah, tetapi dia tidak berusaha mengayunkannya ke arah Maho. Tiba-tiba dia berubah menjadi Akane yang pendiam, sosok yang…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 4 Chapter 1 Bab 1 – Junior Saito sedang membaca buku di halaman sementara matahari menyinarinya dengan cahaya lembut. Selama istirahat makan siang, tidak banyak orang yang hadir di halaman, juga tidak ada Akane yang mengajaknya berkelahi, yang memungkinkan Saito membaca bukunya dengan tenang. Angin sepoi-sepoi yang dipenuhi aroma rumput dan bunga menggelitik pipinya, saat ia membalik halaman demi halaman. Tepat saat ia menikmati keheningan yang bahkan tidak dapat diberikan oleh rumahnya sendiri, seseorang memanggil Saito dari belakangnya. “Senpaaai~” Suaranya manis dan sengau. Seharusnya tidak ada orang yang menyapa Saito dengan cara seperti itu. Penasaran siapa orang itu, dia berbalik. Saat melakukannya, dia disambut oleh seorang gadis berambut panjang, mengunci tangannya di belakang punggungnya, mendorong tubuhnya ke arah Saito. Dia masih memiliki sentuhan polos di wajahnya, tetapi dia memiliki kelucuan seorang idola. Matanya yang besar dipenuhi dengan energi, hampir dengan cara yang menggoda. Alasan dia mempertahankan suasana muda ini padanya kemungkinan besar karena dua jepit rambut berbentuk hati yang dia gunakan untuk mengikat rambutnya menjadi dua kepang. Namun, sosoknya yang ramping ditekankan di mana seharusnya, memberinya pesona dewasa, dan pahanya yang ditutupi dengan ikat pinggang garter sangat memikat, untuk sedikitnya. Begitu melihatnya, Saito langsung merasa seperti deja-vu. Meskipun dia tidak mengenalnya, dia merasa seperti pernah bertemu sebelumnya. Saito menelusuri ingatannya dan menemukan petunjuk. Gadis itu mirip dengan gadis yang membuatnya tertarik pada pandangan pertama sebelumnya. Selama pesta yang diadakan untuk merayakan kelulusan Saito di vila Tenryuu, dia pernah melihat gadis berambut panjang seperti itu sebelumnya. Saat itu, gadis itu pasti masih di sekolah dasar, tetapi masuk akal jika dia tumbuh seperti ini. “…Siapa kamu?” tanya Saito bingung. Sebagai jawaban, gadis itu menutup mulutnya, matanya terbuka lebar karena terkejut. “Eh, Senpai, kamu tidak tahu siapa aku? Ayo, ini aku! Maho!” “Ma-siapa, lebih tepatnya! Aku tidak mengenalmu!” “Kamu sama sekali tidak mendengar tentangku? Aku Maho, orang pertama yang berhasil terbang ke luar angkasa tanpa roket!” “aku yakin sekali pasti pernah mendengar hal itu!” Selama Saito belum kehilangan ingatannya akibat salah satu serangan Akane, ini seharusnya menjadi pertemuan pertama mereka. Saito mulai ragu apakah ini bukan semacam penipuan. Sebagai tanggapan, gadis yang menyebut dirinya Maho itu menempelkan jari-jarinya di bibirnya, bergumam. “Hmmm… begitu. Yah, ini sendiri tidak terlalu buruk.” “Aku tidak tahu apa yang membuatmu begitu bersemangat, tapi…apa yang kamu inginkan dariku?” Menghadapi pertanyaan Saito, Maho berjalan di depannya. Wajahnya yang tampan…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 4 Chapter 0 Prolog Akane bersemangat sekali di pagi hari. Ia berdiri di dapur yang relatif baru, bersenandung sendiri sambil menyiapkan sarapan. Langkahnya di antara lemari es dan kompor ringan seperti balerina, menyerupai penari. Saat mengaduk isi panci panas, bahunya bergerak naik turun mengikuti irama. “Apakah sesuatu yang baik terjadi?” Saito memasuki dapur, tampak bingung saat bertanya pada Akane dengan cara seperti itu. “Bukan itu. Itu akan segera terjadi.” “Apa sebenarnya?” “Kau ingin tahu? Apa kau penasaran?” Akane memegang sendok sayur dengan satu tangan, mendekatkan wajahnya ke wajah Saito, matanya berbinar-binar karena gembira. Kepribadiannya kadang-kadang bisa sedikit sulit dipahami, tetapi karena ketampanannya, melihatnya bersemangat seperti itu pertama kali di pagi hari agak terlalu menggairahkan. “…Tidak juga.” Saito memalingkan wajahnya. “Apa, jujur ​​saja dan katakan kau ingin tahu! Ini informasi rahasia kelas atas, tahu?!” “Lalu mengapa kau begitu cepat memberitahuku tentang itu?” “Aku tidak cepat sama sekali! Mulutku tertutup rapat!” “Tidak terdengar seperti itu bagiku.” “Jika kamu memang sudah putus asa, maka aku akan menyampaikan berita ini kepadamu!” “Baiklah, aku tidak butuh simpati.” “Baiklah! Aku tidak peduli lagi! Tidak akan kuberitahu!” Akane mengangkat panci berisi sup miso, membuat Saito ketakutan. Gerakannya membuatnya tampak seperti dia berencana untuk melemparkan seluruh panci kepadanya. Mungkin berbeda di rumah tangga lain di dunia ini, tetapi di sini dengan mereka berdua, bahkan sup miso dapat digunakan sebagai senjata pembunuh. Tanpa tindakan pengamanan dan sikap defensif apa pun, sup miso akan berakhir membasahi seragam Saito bahkan sebelum meninggalkan rumah. Tentu saja, dia waspada terhadap Akane, tetapi dia tidak mencoba untuk melemparkannya sama sekali. Dia malah menunjukkan senyum gembira, menuangkan sup miso ke dalam mangkuk kecil. “Kau tidak menghujaniku dengan sup miso…?!” “Apa kau ingin aku…?” Akane menatap Saito seperti sedang berhadapan dengan orang mesum. “Tidak…bukan seperti itu…aku hanya merasa gelisah karena kamu tidak melakukan apa pun.” “Anak malang, otakmu busuk sampai ke akar-akarnya.” “Tidak sedikit pun.” “Kamu perlu mengaduk pasta bekatul setiap hari, atau pasta itu akan membusuk, tahu? Itulah yang nenek katakan padaku.” “kamu salah mengartikan pasta bekatul dengan sel otak.” Saito yakin bahwa sel-sel otaknya memiliki konsistensi yang jauh lebih murni daripada pasta. “Haruskah aku membantumu mengaduknya?” “Aku benar-benar akan mati jika kau melakukan itu, oke?!” “Kamu akan baik-baik saja!” “Dari mana datangnya rasa percaya diri yang tak berdasar itu?!” “aku sangat ahli dalam hal itu!” “Tidak ada keterampilan yang dibutuhkan untuk mengaduk sel-sel…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 3 Chapter 7 Cerita Pendek [TN: Kedua cerita pendek dan halaman manga ini berasal dari buku kolaborasi LN yang terbit baru-baru ini, jadi mungkin tidak sepenuhnya sesuai dengan waktu]   Cerita Pendek 1 Saito tinggal bersama teman sekelasnya Akane. Mereka dipaksa oleh kakek-nenek mereka untuk menikah di usia muda, pindah bersama ke rumah yang baru dibangun, tetapi gaya hidup mereka bersama dipenuhi pertengkaran di setiap sudut. Adapun alasannya, itu karena keduanya telah menjadi musuh bebuyutan sejak awal tahun pertama mereka di sekolah menengah, jadi menghabiskan waktu bersama hampir 24/7 secara alami mengakibatkan mereka selalu berselisih. “Bukankah kita sudah sepakat untuk pulang pada waktu yang berbeda agar teman sekelas kita tidak curiga pada kita!? Setidaknya tunggu lima menit setelah aku pergi!” Akane dengan pakaian seragamnya melotot ke arah Saito di pintu masuk depan. “Kita berdua kesiangan, jadi hari ini tidak akan berhasil! Kalau terus begini, kita berdua akan terlambat!” seru Saito. “Tidak apa-apa, tidak akan ada yang menyadari meskipun kamu terlambat. Dan tidak hanya hari ini, tidak akan ada yang merindukanmu meskipun kamu tidak masuk sekolah selama setengah tahun!” “Mana mungkin mereka tidak sadar kalau aku sudah pergi! Terutama guru wali kelas kita!” “Sensei pastinya bahkan tidak tahu kau ada!” “Guru macam apa dia!? Aku ini murid, ingat!?” Saito tiba-tiba merasa sangat kesepian. Tidak peduli seberapa buruk kepribadiannya, dia tetaplah seorang siswa dengan nilai tertinggi di seluruh tahun ajaran, jadi dia setidaknya ingin keberadaannya diakui. Pada saat yang sama, Saito ingin meninggalkan pintu depan, yang sayangnya diblokir oleh Akane, saat mereka saling dorong. “Jangan khawatir, nanti malah terlambat… Bahkan jika guru absen, aku pasti akan membalasnya untukmu… dengan mengatakan ‘Ini aku, Houjou Saito~’, oke?” “Selain itu, suaraku jauh lebih ceria daripada yang pernah kudengar… Mana mungkin kau bisa meniruku dengan suara semanis itu!” Di sana, Akane tersipu malu. “Hah!? Lucu sekali!? Aku akan membunuhmu!?” “Siapa yang akan membunuh setelah mendapat pujian, dasar wanita gila!?” “Kamu mungkin berencana untuk membuatku bahagia dan melarikan diri saat emosi memuncak, tapi itu tidak akan berhasil!” “Apakah kamu senang?” “Tidak senang sama sekali!” Namun, bibirnya membentuk senyum canggung. Tidak peduli seberapa dingin dan kurang ajarnya dia, ekspresinya tetap jujur ​​seperti biasanya. Akane menggunakan tas sekolahnya sebagai tameng, mendorong Saito menjauh, menghentakkan kakinya ke tanah dengan marah. “Aku benar-benar… benar-benar tidak bisa membiarkan siapa pun mengetahuinya… Jika mereka tahu bahwa kami telah menikah… aku akan meledak…

Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta Volume 3 Chapter 6 Kata Penutup Jika kamu mencoba menjawab ketulusan dengan itikad baik, kamu mungkin akan berakhir menderita. Terkadang pertengkaran pun dapat terjadi ketika kebaikan berbenturan dengan kebaikan lainnya. Bahkan jika kamu orang baik, tidak ada jaminan bahwa kamu tidak akan pernah bertengkar, dan semboyan terbaik adalah tidak mencoba untuk tetap keras kepala saat memaksakan pendapat kamu sendiri. Yang terpenting adalah mempertimbangkan posisi dan nilai-nilai orang lain, serta menunjukkan pengertian terhadap perasaan mereka. Kali ini, baik Saito maupun Akane mengalami kesulitan masing-masing karena mereka berusaha menunjukkan itikad baik satu sama lain. Namun, sikap keras kepala ini tentunya akan menjadi fondasi penting bagi hubungan mereka selanjutnya. Berkat dukungan semua orang, kami berhasil menerbitkan volume ketiga ‘Kurasu no Daikirai na Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta’. Volume pertama dan kedua telah dicetak ulang dalam jumlah banyak, dan penggambaran komiknya berjalan lancar. Selain itu, tampaknya ada rekaman yang dapat membuat kamu mengantuk. Sebagai penulis, aku dapat menikmatinya lebih awal, dan aku dapat mengatakan bahwa aku hampir tertidur di kursi kerja aku. Jika kamu tertarik dengan rekaman suara seperti itu, aku sangat menyarankan kamu untuk memeriksanya. Akhir-akhir ini aku menonton anime, dan aku mulai melihat banyak iklan KuraKon, jadi aku sangat berterima kasih atas dukungan semua orang. Setiap kali aku merasa lelah dengan pekerjaan aku, aku berpikir, “aku tidak sanggup lagi…” aku hanya membaca surat dan pesan yang aku terima dari semua pembaca aku, dan menemukan energi untuk terus maju. Sungguh, terima kasih banyak. Kepada editor aku K-sama dan N-sama, terima kasih banyak atas dukungannya. Jika bersama kalian berdua, aku bisa tenang dan menyerahkan novel ini di tangan kalian. Kepada semua orang dari departemen redaksi MF Bunko J, semua orang di dunia penerbitan, aku merasa perlu mengucapkan terima kasih atas festival khusus yang menampilkan Kurakon dan Gimai Seikatsu di halaman depan. Terima kasih banyak atas dukungan yang luar biasa. Ilustratorku Narumi Nanami, aku benar-benar merasa iri saat melihat pakaian Akane untuk kencan itu. Kamu selalu melampaui semua ekspektasiku, aku sangat berterima kasih padamu. Mosukonbu-sensei, yang bertanggung jawab atas komedi, telah memberi kita bab-bab yang luar biasa, menangkap esensi novel dengan sempurna lewat karyanya. Membaca bab-bab itu setiap bulan adalah alasan lain mengapa aku masih di sini. Dengan munculnya karakter penting lainnya dalam cerita, pasangan suami istri musuh bebuyutan favorit kita akan mengalami lebih banyak masalah mulai sekarang, dan terus maju dari sana….