Hataraku Maou-sama! Volume 2 Chapter 4 Kata Penutup BAGIAN 2 Seperti yang aku yakin pembaca aku sadari, royalti adalah bagian penting dari pendapatan seorang penulis. Kojien , kamus bahasa Jepang yang paling otoritatif, mendefinisikan istilah sebagai berikut: ROY-al-ties (n.): Pembayaran yang diterima oleh pemilik hak cipta dari penerbit atau entitas lain untuk penggunaan karya berhak cipta, biasanya diberikan berdasarkan komisi tergantung pada harga jual atau sirkulasi. — Kojien, edisi ke-6, © 2008 Iwanami Shoten Bukan berarti ini dibayarkan kepada penulis secara tunai, tentu saja. Di Jepang, yang terjadi adalah perusahaan membeli sesuatu yang disebut “cap pendapatan” untuk pembayaran yang disepakati. Ini menyatakan bahwa perusahaan telah memberikan kompensasi atas pekerjaan tersebut, untuk semua tujuan resmi. Sistem stempel pendapatan ini berakar pada bagaimana hak cipta dan royalti dulu bekerja di Jepang. Sebenarnya, kata dalam bahasa Jepang untuk “royalti” adalah inzei , yang secara harfiah berarti “pajak meterai.” Soalnya, di Jepang dulu, halaman belakang setiap buku yang dicetak akan menyertakan stempel resmi yang dicap di sana oleh penulisnya. Royalti yang dibayarkan kepadanya akan didasarkan pada jumlah segel yang dicap oleh penulis pada karyanya. Sistem ini sebagian besar telah mati di zaman modern, tetapi jika kamu mengintip buku-buku tua yang menempati rak berdebu di toko buku bekas atau perpustakaan universitas, kamu akan dapat melihat sendiri “stempel persetujuan” resmi ini. Karena sistem penerimaan royalti berdasarkan perangko resmi ini merupakan norma bagi sistem hukum yang mengizinkan penerbit untuk menangani hak cipta pengarang untuk tujuan publikasi sampai ke zaman modern, kami masih menyebut royalti sebagai “pajak meterai” dalam bahasa Jepang. Tapi, mengingat sistem itu adalah peninggalan masa lalu, sekarang di abad kedua puluh satu, mengapa kita masih menggunakan istilah kuno seperti inzei ? aku menemukan sendiri pada hari pertama aku menerbitkan karya, The Devil is a Part-Timer! , mulai dijual. aku berada di toko buku lokal aku untuk melihat buku aku berbaris di rak. Yang sangat mengejutkan aku, aku berjalan melewati seseorang yang memegang jilid pertama saat dia menuju mesin kasir. Sebagian besar royalti yang aku terima karena menulis The Devil is a Part-Timer! , tentu saja, berasal dari uang yang dikeluarkan oleh pembaca aku untuk setiap pembelian yang mereka lakukan. aku tahu itu, tentu saja, tetapi ketika aku melihat pria di toko buku itu, aku benar-benar merasakannya untuk pertama kalinya. Royalti yang dibayarkan kepada aku, sebagai imbalan atas ekspektasi pembaca atas hiburan yang akan mereka terima dari membaca karya aku, itulah yang membuat aku bertahan di bisnis ini. Jadi, apa cara terbaik untuk menggunakan royalti yang dibayarkan kepada aku oleh para pembaca setia…

Hataraku Maou-sama! Volume 2 Chapter 3 Berada di atas memiliki kelebihan. Itu tidak diragukan lagi mengapa dewan memutuskan untuk menempatkan tanggung jawab penilaian penuh padanya untuk krisis yang dipicu oleh salah satu dari mereka sendiri. Dia, mantan inkuisitor dan penyidik ​​Panel Rekonsiliasi saat ini. Memang benar bahwa dia berhubungan baik dengan Olba Meiyer, uskup agung Gereja dan direktur operasi diplomatik dan misionaris. Seorang pekerja yang mempertanyakan tanggung jawab direktur manajernya adalah satu hal, tetapi dalam sebuah organisasi seperti Gereja—yang bergantung pada iman orang-orang untuk menegakkan kebenaran dan kebenarannya—memiliki pejabat tertinggi memaksa tanggung jawab atas kegagalan salah satu kepercayaan terdekat mereka pada bawahan dan sebaliknya berusaha menutupi kesalahan mereka sendiri sama sekali tidak terpikirkan. Uskup Agung Robertio, setelah pulih dari pingsannya, memberinya perintah: “Dalam hak-hak kamu sebagai anggota Panel Rekonsiliasi, aku memerintahkan kamu untuk menemukan cara untuk memberikan penghakiman kepadanya sambil merusak otoritas Gereja sesedikit mungkin.” Itu selalu seperti ini. Mereka selalu memperlakukan diri mereka sendiri dengan sarung tangan anak-anak, karena takut reputasi mereka sendiri dirusak. Mereka tidak mau mengotoritangan mereka sendiri, berjemur dalam kedamaian yang mereka sendiri tidak berusaha untuk mencapainya, dan mengambil semua pujian setelahnya. Ketika pasukan Lucifer mengancam akan menyerbu Pulau Barat pada suatu waktu, terbukti sangat tidak mungkin bagi pasukan Gereja di sana untuk membangun front persatuan. Para ksatria Pengawal Gereja bertengkar dengan mereka yang berafiliasi dengan Pengawal Kerajaan Bersatu mengenai siapa yang harus mengambil inisiatif dalam pertempuran yang akan datang. Kerajaan-kerajaan yang tersebar di Pulau Barat melihat invasi sebagai kesempatan untuk melepaskan diri dari pengaruh Gereja, kesempatan yang ingin ditolak oleh Gereja. Terlepas dari peluang yang sangat buruk melawan mereka, tidak jarang umat manusia bertarung di antara mereka sendiri untuk mendapatkan remah-remah yang berhasil mereka menangkan melawan gerombolan iblis. Lucifer terlalu cepat untuk memanfaatkan kelemahan ini. Akibatnya, Pulau Barat mendapati dirinya menyerahkan setengah dari daratannya kepada pasukan Lucifer, bahkan tidak mampu melakukan perlawanan yang terkoordinasi. Bahkan ketika mereka menghadapi momok pemusnahan total, pertikaian politik di antara para pialang kekuasaan di Pulau Barat hanya membuat populasi semakin berkurang. Dia sudah menjadi anggota penuh Dewan Penyelidik pada saat itu. Mengikuti perintah Olba, atasan langsungnya, dia mengatur pembersihan dalam bentuk inkuisisi. Di tempat seperti Pulau Barat, di mana ajaran Gereja memiliki pengaruh yang besar dengan orang-orang, dicap sebagai “sesat” pada dasarnya berarti kepergian seseorang dari masyarakat. Melatih pengetahuan luas tentang keilahian dan hukum umum yang ditanamkan padanya di Departemen Diplomasi dan Misionaris, dia dengan kejam mengejar para pemimpin yang mengobarkan pertempuran politik, menurunkan moral…

Hataraku Maou-sama! https://meionovels.com/novel/hataraku-maou-sama-ln/volume-2-chapter-2/ Hataraku Maou-sama! LN –Litenovel– –Litenovel.id–

Hataraku Maou-sama! Volume 2 Chapter 1 Arang menyala putih-panas saat mereka membakar potongan daging yang mendesis. Tetesan minyak dari potongan daging yang diiris halus menyebabkan api mengaum lebih kuat, lebih lanjut menghukum daging dengan pembalasannya yang membara. Ruangan itu dipenuhi dengan bau daging dan tulang yang hangus dari tepi ke dalam, bersama dengan asap yang cukup untuk menyembunyikan bahkan desis seperti jeritan kematian. Dia melihat pemandangan itu, menjilat bibirnya seperti yang dia lakukan. Senyum yang muncul di wajahnya seperti binatang iblis yang dirasuki oleh keserakahan yang luar biasa. “Heh-heh-heh… Bagaimana rasanya? Disengat oleh api neraka bahkan tanpa ada kesempatan untuk melarikan diri?” Suara gelap, bahkan tertahan, tidak bisa menyembunyikan kekejaman bawaan dan mendalam yang ditujukan pemiliknya pada daging saat meraung terakhir di tengah api. “Sekarang aku akan memakanmu utuh. Daging kamu, isi perut kamu, tulang kamu! Dan kamu akan memberikan energi yang aku butuhkan untuk memenuhi misi besar aku! Jadi tenang saja dan biarkan hidup ini lepas darimu…heh-heh-heh…” “Yang Mulia Iblis kamu …” Sebuah suara bingung terdengar di atas asap dan api. Dia tidak memikirkannya. “Ah, beri aku waktu sebentar. Tidak perlu terburu-buru ini. aku tidak akan senang dengan ini kecuali jika hangus sampai garing. ” “Tidak, Yang Mulia Iblis, maksudku…” “Sekarang! Biarkan pesta besar dimulai! Mari kita mulai dengan daging organ, ya? …Tapi lihat dirimu! Apa artinya ini? Meringkuk di sudut seperti anak kecil yang ketakutan ?! ” “……” “Tidak ada lagi jalan keluar untukmu! kamu akan mendapat kehormatan menjadi korban pertama yang dipersembahkan untuk hadirat agung aku! ” Dengan teriakan terakhir kegirangan, dia dengan gesit membawa sumpit di tangan kanannya ke posisi siap. Ujung kedua senjata tradisional ini dengan cepat menemukan sasarannya, sepotong daging sapi yang dimasak dengan baik diletakkan di atas panggangan. Mengangkutnya ke semangkuk saus pedas dan panas yang berwarna merah seperti lubang pembuangan yang dipenuhi darah, dia menenggelamkan berita gembira itu ke dalam sebelum dengan kejam membawanya ke mulutnya. “Heh-heh-heh… Benar-benar suguhan yang lezat!” Ekspresi kepuasan diri yang jahat melintas di wajahnya saat dia menghabiskan seteguk itu. “… Atasanku?” “Apa, Ashiya?” Dalam sekejap, ekspresi wajahnya kembali normal saat dia berbalik ke depan, ke arah pencari perhatian yang tidak diinginkan. “Jika boleh, bisakah aku meyakinkan Raja Iblisku untuk menikmati makanannya sedikit lebih tenang? kamu akan mengganggu pengunjung lain di sekitar kita. ” Di seberang meja berukuran kecil, pria jangkung yang dikenal sebagai Ashiya mengintip melalui asap yang mengepul, alisnya berkerut dalam kesusahan. “Mm? Oh. Benar. Kurasa aku terlalu terlibat dalam hal ini untuk kebaikanku sendiri, ya? Maaf jika aku terlalu berisik.” Yang disebut Raja Iblis, seorang…

Hataraku Maou-sama! Volume 1 Chapter 4 Kata Penutup Ketika kamu menandatangani sebuah perjanjian dengan iblis, kamu biasanya membayarnya dengan nyawa kamu, atau jiwa kamu, atau sesuatu yang lain yang membuat permintaan yang kamu terima sebagai balasannya tampak sia-sia. Satoshi Wagahara, Penulis, adalah iblis di antara iblis, seorang penulis yang telah membuat kesepakatan dengan Raja Iblis sendiri. Berkat Pahlawan dengan darah malaikat yang memelototi raja iblis yang malang ke samping, Penulis cukup beruntung untuk menghindari harus menyerahkan jiwanya di tempat. Harga yang diminta, bagaimanapun, sama mahalnya: Raja Iblis dan Pahlawan berkata “Beri kami seumur hidupmu” bersamaan. Berkat pakta ini, Penulis bisa menulis. Dia bekerja keras dalam kerajinan itu, menganggapnya sebagai kompensasi yang adil untuk apa yang dia berikan. Tapi kemudian tuntutan meningkat. Pertama itu adalah tempat dia tinggal. Lalu apa yang dia makan. Lalu apa yang dia kenakan. Kemudian tempat dia bekerja. Sekarang terbiasa dengan profesinya, bahkan diberikan sayap keperakan untuk mendorongnya ke dunia ekspresi manusia, Penulis dengan lemah lembut menyerahkan semuanya, satu demi satu. Seiring berjalannya waktu, ternyata Penulis, pada akhirnya, telah menyerahkan hidupnya juga. Dia telah menghabiskan seluruh hidupnya, semua demi mereka. Itulah yang membuat kamu berurusan dengan iblis. Sebelum kamu menyadarinya, dia tetap memiliki jiwa kamu. Tapi Raja Iblis itu serakah, sebagaimana layaknya penguasa semua iblis. Seperti yang dia jelaskan kepada Penulis, kehidupan fananya tidak cukup baginya untuk bertahan hidup. Segera, dia menuntut Editor, Tuan Araki, yang bertindak sebagai mediator untuk setiap pakta setan. Dia menuntut Artis, 029 (Oniku), yangmenggambar setiap bagian dari rumah, pakaian, ruang kerja, dan tubuh fisik Penulis yang diserahkan kepada mereka. Dan dia menuntut jiwa fana dari semua orang yang terlibat dengan Mengikat dan Mencetak karya Penulis. Semua orang dengan ramah menerima tuntutannya, menyerahkan sebagian dari hidup mereka kepada Raja Iblis dan Pahlawan. Kemudian, Penulis berbicara. “Tentu saja,” katanya, “ini pasti cukup bagi kalian berdua untuk bertahan hidup.” Tapi sekarang, Pahlawanlah yang mengajukan tuntutan lain ke wajahnya. “Namun kami kekurangan hal yang paling penting dari semuanya. Tanpa itu, orang tidak bisa mengatakan bahwa kita hidup sama sekali.” Penulis memprotes, menanyakan hal seperti itu. Raja Iblis dan Pahlawan merespons sebagai satu. “Kami menuntut jiwa para Pembaca.” Tanpa nyawa para Pembaca, dunia mereka tidak akan pernah bisa berdiri sendiri. Tanpa mereka, tidak ada hal lain yang telah ditandatangani oleh Penulis yang akan memiliki nilai apa pun. Dan sekarang aku, Penulis, telah membantu diri aku sendiri untuk sebagian kecil waktu dari semua Pembaca aku. aku hanya bisa berharap bahwa aku telah memberikan dunia, satu set kehidupan, dan sebuah cerita yang tinggal di hati kamu…

Hataraku Maou-sama! Volume 1 Chapter 3 “Bukan kamu lagi. Pagi-pagi begini? Dengar, aku ada pekerjaan hari ini, jadi bisakah kamu membiarkanku tidur lagi?” Itu hampir tidak terlalu awal. Emi, bagaimanapun, telah pergi saat Rika pergi bekerja. Rika mencoba menghentikannya, menyarankan agar dia mengambil hari lain untuk beristirahat. Tapi dia tidak ingin membuat terlalu banyak masalah untuk temannya, dan pikiran yang dia pikirkan pada malam sebelumnya telah membawanya ke kamar 201 apartemen Villa Rosa Sasazuka secepat yang dia bisa. Karena pakaiannya sendiri berlumuran darah, dia meminjam blus dari Rika. Dia mengenakan setelan dan sepatu yang sama dari malam kecelakaan saat dia menaiki tangga Villa Rosa dan menekan bel pintu dengan jarinya. Dia mengira Maou mungkin tidak akan membukakan pintu lebar-lebar untuknya, jadi dia punya alasan di tangan—amplop kertas cokelat yang dia beli dari toko serba ada. Itu cukup untuk menangkap perhatian Maou saat dia membuka pintu, masih belum siap untuk melepaskan rantainya. “Jangan khawatir. Tidak ada racun atau pisau cukur di dalam atau apa pun. ” “aku tidak berpikir aku telah menerima apa pun dari kamu, aku tidak menyesal.” “Oh, baiklah, kalau begitu, kupikir aku akan menyimpan seribu yen ini—” Maou mengambil amplop itu. “Oke, kita bahkan sekarang.” “Hai! aku pikir kami berjanji kamu akan berhenti mengganggu kami untuk sementara waktu. ” “Kurasa aku menyelamatkanmu dari polisi lebih dari sekadar menebusnya.” “Ugh, kau bodoh kecil—” Emi menyela sebelum Maou menyelesaikan evaluasinya. “Kemarin!” “Eh?” “Apakah Ashiya…maksudku Alciel baik-baik saja?” Raut kecurigaan jelas terlihat di wajah Maou. “Apakah kamu mendapatkan jam di kepala atau sesuatu tadi malam?” “Kita sedang membicarakan dia, bukan aku. Dia tidak terluka atau apa?” Dia tahu ini adalah cara yang tidak elegan untuk memilih pikirannya. Tapi tidak ada cara lain untuk memulai pembicaraan. “Tidak, tidak ada cedera. Namun, pukulan besar bagi egonya.” Raut curiga tetap terpancar di wajahnya. “Dan dia juga tidak kembali ke wujud iblisnya atau apapun.” “Ah…!” “Apa? Bukankah itu yang kamu tanyakan?” Maou mendengus pada Emi, yang tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya. Nada konfrontatif terkuras dari suaranya. “Bagaimana aku tahu kamu mengatakan yang sebenarnya?” “Nah, bagaimana jika aku mengatakan ia adalah setan? Maukah kamu masuk ke sini dan membunuh kami?” “aku…” Maou melanjutkan, tidak mengharapkan respon yang berguna. “Dia bisa tahu aku kembali juga, untuk sementara waktu. Dia menghabiskan sepanjang malam menangis tentang ‘Ooooh, aku gagal melayani bawahan aku pada saat dia membutuhkan,’ dan lain-lain, dan sekarang dia tidur di pagi ini. Apa yang akan aku lakukan untuk sarapan sekarang?” Ashiya tetap menjadi manusia yang kukuh. Secara internal, ini mengganggu Emi. Monolog Rika menyarankan padanya bahwa Maou mendapatkan kembali miliknya bentuk iblis…

Hataraku Maou-sama! Volume 1 Chapter 2 Saat Maou dan Ashiya bangun keesokan paginya, Emi sudah pergi. Handuk mandinya terlipat rapi dan diletakkan di atas mesin cuci. Kunci pintu depan ada di lantai di bawah jendela, dan di sebelah wastafel dapur… “Apa itu?” “Semacam hidangan acar?” Itu adalah semangkuk kecil gel konnyaku dan mentimun cincang , ditaburi cuka dan pasta miso. Ashiya tidak ingat mempersiapkannya. “Caranya membayar kita untuk penginapan, mungkin? Di sini, izinkan aku mengujinya untuk racun. ” Melepaskan bungkus plastik di atas mangkuk, Ashiya menjentikkan sepotong mentimun ke dalam mulutnya. “Hmm… Dia adalah musuh kita, ya, tapi dia juga seorang juru masak yang berbakat.” “Ini baik?” “aku tidak merasa itu menginginkannya, tuanku.” “Hah. aku biasanya tidak makan sesuatu yang berbau cuka seperti itu.” Saat dia berbicara, Maou mencoba sesuatu untuk dirinya sendiri. “Aku ingin tahu apa yang dilakukan kunci di lantai, namun …” “Jika aku harus menebak, dia membuka jendela, mengunci pintu, lalu— melemparkannya kembali melalui jendela. Palang di atas jendela yang menghadap ke koridor akan mencegah siapa pun masuk ke dalam. ” “Menakjubkan. Pahlawan adalah wanita bermoral tinggi. ” Ashiya mendengus mengejek saat dia mengambil kunci dari lantai. “Dan apa yang akan kamu lakukan jika kamu adalah dia?” “Sederhana. aku akan mengunci pintu dan membawa kuncinya.” “Jahat.” “Maksudmu adalah?” Emi aman di Kamar 501, kondominium Urban Heights Eifukucho, tujuh menit dari stasiun Eifukucho di jalur kereta Keio Inokashira. Dan Emi masih menendang dirinya sendiri karena tertidur sebelum kereta mulai berjalan lagi. Itu mungkin hanya sebuah apartemen jelek, “Villa Rosa” dalam nama saja, tapi itu masih Kastil Iblis, domain gelap dari kejahatan tertinggi. Dia telah terang-terangan sembrono dalam perilakunya. Terlebih lagi, itu adalah kekayaan kotor Raja Iblis sendiri yang membayar ongkos kereta. Dia menggertakkan giginya dengan frustrasi. “Aku merasa sangat kotor …” Tapi dia membutuhkan sisa uang tunai untuk ongkos ke Shinjuku. Hari ini adalah hari kerja lainnya. Dia bisa menarik uang dengan cukup mudah dengan buku tabungan dan segelnya, tapi bank Emi tidak memiliki cabang berawak di dekat Eifukucho. Dengan tergesa-gesa, dia bergegas mandi, ingin menghilangkan bau tikar tatami kuno yang berjajar di Kastil Iblis. Dia punya banyak waktu untuk bersantai pagi ini, tetapi pikiran tentang korupsi iblis yang menggeliat melalui pori-porinya membuat darahnya membeku. Menikmati air panas yang membersihkan, Emi tiba-tiba meletakkan tangan di kepalanya, tepat di tempat Maou menyentuhnya saat mereka menghindari ledakan sihir. Dia mengingat, getaran jijik melintasi tulang punggungnya, bagaimana Maou hampir menyentuh kepalanya seperti bola basket. Untung dia berpikir untuk membeli sebotol sampo baru. Menghabiskan dua kali waktu yang biasa untuk menyabuni rambutnya, dia mengoleskan kondisioner jauh…

Hataraku Maou-sama! Volume 1 Chapter 1 Rekening bank telah diperas sampai benar-benar kering. Alasannya tidak bisa lebih sederhana: Dia telah menghabiskan semua uangnya. Tentang apa? Yah, pertama, ada lemari es yang sudah lama dicari. Itu adalah pembelian wajib, dia merasa, mengingat keraguannya tentang situasi pengawetan makanan, apalagi dengan musim panas yang menjulang di kejauhan. Selanjutnya, ada sepeda. Itu adalah peralatan tetap yang sangat murah, tetapi untuk perjalanan ke dan dari pekerjaan paruh waktunya, itu berhasil. Itu, dan mesin cuci yang dia beli. Dia mengira pada awalnya bahwa Laundromat akan cukup, tetapi waktu dan gangguan yang terlibat menjadi terlalu banyak. Pasti alat lain yang dia inginkan sebelum musim panas tiba. Dia telah melakukan semua pembelian ini dengan uang tunai. Dan sekarang, sisa saldonya hampir tidak bisa menutupi sebatang permen karet. “Kamu harus lebih berhati-hati dengan bagaimana kamu menghabiskan uangmu, kamu mengerti.” Suara mengutuk memukul gendang telinganya. “…Apa, apa kau ingin aku sakit karena makanan busuk sepanjang musim panas, kalau begitu? Kamu ingin aku memakai pakaian yang sama setiap hari ?! ” “Aku tidak mengatakan apa-apa seperti itu.” Suara yang tenang dan tenteram itu masih memiliki kesan menegur. “Tapi pikirkan ini. Akunmu mungkin habis, tapiAnda memiliki pekerjaan, ya? Dan yang stabil pada saat itu. Akan mudah untuk mengetahui penghasilan kamu untuk beberapa bulan ke depan. kamu bisa dengan mudah membayar semua ini secara kredit. ” “Tidak suka mengambil pinjaman.” “…Sejujurnya aku tidak berpikir kamu berada di—” “Ditambah lagi, ada segala macam biaya dan hal-hal untuk itu! aku tidak suka membayar untuk hal-hal yang tidak dapat aku lihat dan rasakan dengan tangan aku sendiri.” “Tetapi-” “Jangan pernah menghabiskan uang yang sebenarnya tidak kamu miliki. Aku benci utang. Jika tidak ada uang, kamu tidak boleh menggunakannya. Beli barang sekaligus dengan uang tunai di tangan, atau jangan beli.” Itu adalah ruang tatami seluas seratus kaki persegi, jenis yang kamu lihat di seluruh Jepang. Di tengah, dua pria duduk saling berhadapan di sisi berlawanan dari meja kotatsu tua yang sudah tua , satu-satunya sumber panas ruangan. Di satu sisi, dosen. Di sisi lain, dosen. Dosen itu, yang lebih tinggi dan lebih kurus dari rekan bicaranya, perlahan bangkit dan meletakkan tangannya di pintu kulkas yang baru dibeli. “Yang Mulia Iblis, izinkan aku menanyakan ini kepada kamu.” “Yang Mulia Iblis” yang diceramahi adalah pria dengan tubuh rata-rata, tinggi rata-rata, dan rambut hitam. Dosennya membuka pintu lemari es, ada rasa pasrah di matanya yang tajam saat dia balas menatap targetnya. “Bagaimana kamu berencana untuk bertahan hidup sampai hari gajian berikutnya dengan sekotak gel konnyaku , mentimun, dan sekotak susu?” “Aku itu…” “Yang Mulia Iblis” yang diceramahi…