Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 13 Bab 4 Bagian 3

Bab bersponsor oleh Patreon, dan kalian mungkin juga ingin memeriksa tingkatan Patreon baru kami karena sekarang kalian dapat memilih tingkatan untuk novel tertentu, jadi silakan memeriksanya, dan juga penawaran Ko-Fi baru di sini~

Nikmati~

ED: LonelyMatter

Bagian 3

Diiringi suara penuh amarah, sebuah nyawa melayang. Anak panah beterbangan, darah terciprat, kepala-kepala bergelinding.

Tanpa sempat beradu pedang, kepala mereka hancur dihantam senjata tumpul, dan sebelum sempat meneriakkan kemenangan, mereka tertusuk tombak dari belakang. Di garis depan, tempat kawan dan lawan bercampur baur, jika lengah sedikit saja, kamu akan mati. Jika kamu hanya menatap ke tanah, kamu akan tertusuk oleh tak terhitung banyaknya anak panah yang meluncur dari atas.

Bahkan jika kamu cukup beruntung bisa memanjat tangga melewati tembok, minyak panas akan menghujani dirimu, dan tubuhmu akan dilalap api.

Bahkan jika kamu berhasil mencapai puncak dengan pikiran yang lelah dan tenaga yang terkuras, kamu akan disambut oleh puluhan, ratusan, atau bahkan ribuan bilah pedang yang memancarkan kilau suram.

Inilah pengepungan itu.

Pasukan dari Enam Kerajaan yang mengepung Kota Suci Tiga Kerajaan Vanir telah melancarkan serangan.

Tembok putih itu kini telah ternoda merah akibat gelombang serangan yang terus-menerus.

Itu adalah pemandangan yang menyayat hati. Namun, di balik tembok-tembok itu terdapat keluarga mereka. Jadi, pasukan Tiga Kerajaan Vanir bertempur dengan putus asa, mengatakan bahwa mereka tidak boleh membiarkan musuh masuk.

Lucia mendongak menatap pasukannya sendiri dengan kipas besi di tangannya saat dia menyaksikan hujan anak panah menghujani mereka.

Dia dikelilingi oleh tirai kain, kecuali di bagian pintu masuk, seolah-olah untuk menghalangi cahaya matahari. Di dalam bayangan buatan itu, Lucia berbaring di atas sofa kulit dan mengambil sepotong buah yang diletakkan di hadapannya.

“Bahkan tembok putih yang begitu indah pun menjadi merah setelah waktu yang begitu lama.”

Tembok indah yang belum pernah ternoda itu kini mulai kotor. Itu juga merupakan tanda dari mereka yang telah dikalahkan.

“Sungguh disayangkan melihatnya ternoda oleh darah. Aku berharap bisa mendapatkannya dalam keadaan utuh.”

“Mereka tidak mau menerima penyerahan diri, jadi kami tidak punya pilihan.”

“Jadi, bagaimana jalannya perang?”

Lucia mengabaikan perkataan wakil komandannya, Seleucus, dan terus mengajukan pertanyaannya sendiri. Seleucus, yang sepertinya tidak tersinggung, mungkin karena sudah terbiasa dengan situasi tersebut, menerima selembar perkamen dari staf.

“Tembok timur sepertinya masih melawan kita. Begitu pula dengan tembok barat. Sektor Selatan telah meminta bala bantuan, jadi aku mengirim tiga brigade atas inisiatifku sendiri. Pintu gerbang utara, tempat gerbang utama berada, tampaknya mulai melemah.”

“Kurasa operasi ini… tampaknya telah berhasil.”

Lucia menggigit sebuah apel, menyipitkan matanya sambil mengeluarkan suara mengunyah kecil.

Sebelum menyerang Kota Suci, Lucia memutuskan untuk memecah musuh ke keempat sisi tembok. Ia sengaja membiarkan sisi utara kota tipis pertahanannya dan melancarkan serangan serentak ke tembok-tembok yang tersisa.

Mungkin karena terkejut, musuh segera mengerahkan pasukan ke tembok utara dan mengarahkan mereka ke masing-masing tembok.

Para komandan dari Tiga Kerajaan Vanir, yang kini berada dalam situasi sulit, meminta bala bantuan dari setiap tembok sambil memperlambat serangan mereka di tembok utara. Hal ini berulang kali terjadi.

Seperti yang diduga, menerobos masuk tidak lagi memungkinkan, tetapi tidak akan ada masalah jika mereka bisa memegang kendali di awal serangan. Jika mereka bisa melewati satu tembok saja, kota itu akan menjadi milik mereka.

“Menurutmu, bisakah kita melewati tembok hari ini?”

“Temboknya tinggi karena ini adalah Kota Suci, dan sepertinya ada banyak sekali prajurit di benteng pertahanan, jadi bahkan jika kita berhasil menerobos, kita akan kehabisan waktu sebelum malam tiba.”

“Yah, kalau begitu, menghancurkan gerbang bersejarah itu tentu tak termaafkan, tapi mau bagaimana lagi, kan?”

“Kami telah mengirimkan batu-batu penghancur, tetapi gerbangnya juga sangat kuat, jadi kita seharusnya tidak berharap banyak hari ini.”

“Baiklah, bahkan jika kita berhasil menembus tembok dan merobohkan gerbangnya, kaum bertelinga panjang itu tidak akan menyerah.”

“Harga diri mereka sangat tinggi, bukan? Apa yang akan kamu lakukan dalam kasus itu?”

“Katakan pada prajurit kesayanganku. Aku akan mengizinkan mereka melakukan sedikit penjarahan. Menjadikan keluarga mereka sebagai sandera akan mematahkan semangat mereka.”

Lucia sedang mendongak menatap medan pertempuran dari balik kipasnya ketika seorang prajurit berdiri di pintu masuk, mengganggu pemandangan yang luar biasa itu.

“Yang Mulia Ratu Lucia, bolehkah saya meminta waktu Anda sebentar?”

“Ada apa? Apakah itu berita bagus?”

“Seorang utusan dari Kekaisaran Great Grantz datang untuk menghadap Anda.”

Ruangan itu mendadak sunyi seolah waktu telah berhenti.

Pipi Lucia berkedut, dan Seleucus memejamkan mata seolah-olah menyerah pada sesuatu. Para staf di sekitar mereka menghentikan pekerjaan mereka dan menatap para prajurit yang berdiri di pintu masuk.

Lucia, yang berhasil memenangkan kembali ketenangannya lebih cepat dari siapa pun, menutup kipas besinya dan mengarahkannya ke arah prajurit tersebut.

“Panggil dia. Mari kita dengar apa yang ingin dia katakan.”

Saat prajurit itu berjalan pergi, Seleucus mendekat.

“Kau yakin?”

“Kita tidak bisa mengusirnya begitu saja, bukan?”

Prajurit itu kembali bersama utusan Grantz, yang bersetumpu dengan satu lutut di tanah.

Lucia langsung mengarahkan kipas besinya ke arah utusan tersebut, yang menjatuhkan satu lututnya ke lantai.

“Tidak perlu salam formal. Kau bisa langsung menyampaikan apa keperluanmu sekarang.”

“Kalau begitu, ini dari Putri Keenam Celia Estrella.”

Utusan Grantz yang menjunjung tinggi formalitas itu tampak sedikit bingung, tetapi sebagaimana layaknya utusan dari sebuah kekuatan besar, dia melangkah maju tanpa suara dan mengulurkan sepucuk surat dengan kedua tangan.

“…..”

Lucia mengambil surat itu dalam diam, melepaskan segelnya, dan langsung membentangkan selembar kertas yang terselip di dalamnya. Matanya bergerak cepat dari satu halaman ke halaman lainnya. Saat membaca surat itu, bahu Lucia bergetar, dan dia mengangkat kepalan tangannya dengan penuh semangat, tetapi kemudian jatuh lemas.

“Utusan Grantz, aku akan memerintahkan agar sebuah tenda disiapkan untukmu, dan kau bisa menunggu di sana sementara aku menulis balasan.”

“Dimengerti.”

Begitu utusan Grantz itu pergi, Lucia meremukkan surat Celia Estrella di dalam genggamannya.

Kepalan tangannya bergetar karena amarah, matanya dipenuhi kebencian, dan bibirnya terkatup rapat karena penyesalan.

Para staf gemetar ketakutan melihat reaksi Lucia yang tidak normal, sementara Seleucus menghela napas seolah-olah dia sudah bisa menebak isi surat itu bahkan tanpa melihatnya.

“Apa isinya?”

Salah satu anggota staf melangkah maju. Ketakutan oleh tatapan penuh kebencian dari Lucia, dia langsung mundur dan menyandarkan punggungnya ke kursi.

“Aku diminta untuk menarik tanganku dari Tiga Kerajaan Vanir. Tidak ada kebutuhan untuk konflik lebih lanjut.”

“Apakah Anda akan menerima permintaan seperti itu?”

“Aku tidak punya pilihan. Jika mereka mengatakan bahwa mereka siap untuk menyerang negara kita, yah…”

“Apakah pihak Grantz memiliki kelonggaran sebanyak itu?”

Seleucus memiringkan kepalanya dengan ekspresi skeptis di wajahnya.

Lucia menjawab dengan tawa kecil, mengangkat bahunya dan mengatupkan bibirnya yang bergetar.

“Tiga Kerajaan Vanir pasti telah menderita kekalahan telak. Mereka benar-benar kelompok yang tidak berguna.”

“Kenapa kita tidak memutuskan apakah akan mundur setelah kejatuhan Kota Suci? Bahkan jika pihak Grantz berniat menyerang tanah kita, itu bukan hari ini atau besok, kan?”

“Itu tidak mungkin. Tampaknya Republik Steichen sedang dalam perjalanan.”

Bahkan jika mereka mundur setelah jatuhnya Kota Suci, orang-orang Steichen yang datang kemudian akan mengambil alihnya dengan gaya mereka sendiri.

Jika mereka mencoba melawan, tanah air mereka akan diserbu oleh Grantz dalam sekejap.

Yang terpenting, mereka tidak bisa bertempur tanpa tempat untuk kembali.

Moral para prajurit tidak akan bertahan, dan seluruh pasukan akan menguburkan tulang-tulang mereka di negeri itu.

Kemudian, mereka sempat mempertimbangkan untuk menjarah daerah tersebut lalu mundur, tetapi hal itu akan memicu kebencian dari negara-negara tetangga, dan Enam Kerajaan akan terpaksa bertempur hingga binasa.

“Terutama jika mereka mengatakan bahwa kita sedang diawasi oleh mata clairvoyant, salah satu dari tiga mata paling rahasia di dunia, kita akan berada di atas angin dan berada dalam bahaya besar.”

Fakta bahwa mereka mengiriminya surat yang begitu kuat—atau lebih tepatnya surat yang terdengar seperti ancaman—menunjukkan bahwa pasukan Tiga Kerajaan Vanir pasti telah dikalahkan sepenuhnya.

Jika ini masalahnya, maka ada kemungkinan besar pasukan Vanir akan datang ke Kota Suci melalui Adipati Agung Drall.

Menghadapi Republik Steichen dan Grantz Raya, dua kekuatan besar, mereka tidak akan memiliki kekuatan untuk menahan konfrontasi. Jika kalah, Lucia akan kehilangan seluruh wilayahnya.

Setelah bertahan dan terus bertahan, dia akhirnya menjadi raja yang bersatu yang selama ini dia dambakan dan dapat menggerakkan segalanya sesuai dengan keinginannya sendiri, tetapi direbutnya hal-hal ini hampir terasa seperti dijatuhi hukuman mati.

Lucia tertawa tanpa beban dan menjatuhkan surat Celia Estrella ke lantai,

“…..Kita mundur.”

Dia menundukkan wajahnya, berkerut karena kesedihan, dan menempelkan kedua tangannya yang tertangkup ke dahinya, bahunya bergetar.

＊＊＊＊＊

Saat angin sepoi-sepoi berhembus, bau busuk pembusukan menyebar ke mana-mana.

Ada orang-orang yang tenggelam dalam pekerjaan mereka, muntah karena bau busuk tersebut.

Mereka bekerja berpasangan atau bahkan berkelompok tiga orang, mengeluarkan mayat-mayat yang tenggelam ke dalam tanah.

Ada tubuh-tubuh yang telah dimakan oleh sesuatu, tubuh-tubuh yang rusak parah, serta tubuh teman, anggota keluarga, dan berbagai orang lainnya. Hanya ada kesedihan di udara, bersama dengan bau aneh, dan setiap orang dibungkus dengan kain serta terengah-engah mencari udara.

Ini adalah dataran tempat tentara Vanir dan Grantz bentrok.

Sisa-sisa medan perang masih bisa terlihat.

Rosa, Perdana Menteri Grantz yang bertanggung jawab atas pembersihan pasca-perang, juga mengerutkan kening.

Bau darah adalah sesuatu yang tidak akan pernah bisa dibiasakan. Namun, itu tidak berarti mereka bisa membiarkan mayat-mayat itu begitu saja. Jika mayat-mayat tersebut terus membusuk, wabah penyakit bisa pecah.

Para prajurit Vanir berasal dari negeri lain, jadi jika sampai terjadi penyakit endemik, itu akan menjadi skenario terburuk.

Oleh karena itu, mereka harus segera membuang mayat-mayat tersebut dengan cepat.

Karena tidak ada tempat untuk mengubur mereka, mayat-mayat itu harus dikumpulkan di satu tempat dan dikremasi.

Itu bukan hanya karena takut akan wabah penyakit.

Jika mayat-mayat dibiarkan selama berhari-hari, bau darah akan menarik “monster” dan perampok medan perang. Ketika ini terjadi, ketertiban umum akan memburuk, dan bahkan para bandit serta pencuri akan muncul dan mulai mengancam desa-desa sekitar.

Jika situasi tidak ditangani dengan benar, mereka tidak akan bisa meninggalkan tempat ini.

“Apakah kamu mendapatkan kerja sama dari para penduduk sekitar?”

Rosa bertanya, dan salah satu pekerja yang mengikuti di belakangnya menjawab.

“Ya, kami sudah memiliki sekitar seratus orang yang bekerja di lokasi, tetapi kabar telah menyebar, dan kami telah menerima petisi untuk mempekerjakan tiga ratus orang lagi.”

“Kamu bisa mempekerjakan mereka semua.”

“Tapi biaya untuk mempekerjakan…”

“Jangan khawatir tentang itu. Tentu saja, aku tidak akan mencoba memeras uang dari para bangsawan di sini.”

“Permisi?”

Rosa berhenti dan menggerakkan ujung dagunya ke arah staf yang bertanya, mengisyaratkan mereka untuk melihat padanya.

Saat mereka saling memandang, mereka melihat seorang prajurit dari Tiga Kerajaan Vanir yang ditahan sebagai tawanan perang.

Lengannya diikat ke belakang, pergelangan tangannya diikat dengan tali. Dia terhubung dengan orang di sebelah pinggangnya. Tali di kaki mereka, yang diikat untuk mencegah mereka melarikan diri, juga terhubung seperti mutiara ke orang berikutnya. Merekalah yang memilih untuk menjadi tawanan perang alih-alih melarikan diri ke Grand Duchy of Drall.

Menurut laporan, mereka yang memilih untuk melarikan diri ditangkap oleh Grand Duchy of Drall, dan mereka yang melawan dibunuh.

“Mereka yang berkedudukan tinggi telah ditebus. Yang lainnya akan diserahkan kepada Grand Duchy of Drall. Mereka akan membayar kepada kita sejumlah uang sebagai gantinya.”

Akhir hidup mereka sudah pasti. Banyak dari ras bertelinga panjang itu berpenampilan menarik.

Setelah menyerah, mereka akan pergi ke Kepangeranan Lichtine, tempat perdagangan budak masih ada dan di mana mereka akan dijual dengan harga tinggi.

Tidak diketahui apakah menyerah itu merupakan hal yang baik bagi mereka atau tidak.

Namun, Rosa tidak berniat untuk bersimpati kepada mereka.

Jika mereka yang kalah, situasinya akan berbalik.

“Kalau begitu, apakah kamu yakin uang tebusan itu akan digunakan untuk membayar perekrutan?”

“Sampai saat itu tiba, keluarga Kelheit yang akan menanggung biayanya.”

Rosa hendak mulai berjalan lagi, tetapi pandangannya mengawang seolah-olah dia tiba-tiba menyadari sesuatu.

“Aku ingin tahu bagaimana reaksi mereka terhadap surat Liz… jika mereka sudah menerimanya sekarang.”

Jika dia berada di posisi Lucia, dia mungkin akan marah besar hingga wajahnya memerah.

Semua orang merasa lebih tenang ketika segala sesuatunya berjalan sesuai rencana.

Namun, jika mereka tiba-tiba dihentikan dari samping, mereka akan berada dalam suasana hati yang buruk.

Sebenarnya tidak masalah untuk membiarkan mereka lolos begitu saja karena mereka telah memanfaatkan uang muka Enam Kerajaan untuk keuntungan mereka.

Tetapi sekarang Tiga Kerajaan Vanir telah dikalahkan, tidak akan baik bagi Grantz jika mereka runtuh.

Singkatnya, ini adalah masalah keseimbangan.

Grantz tidak bisa membiarkan Tiga Kerajaan Vanir runtuh dan sebuah negara adikuasa baru muncul.

“Tetapi bagaimana jika Yang Mulia Ratu Lucia tidak patuh?”

“Kita akan pergi ke Tiga Kerajaan Vanir melalui Kadipaten Agung Drall. Kita tidak punya pilihan selain menghubungi Republik Steichen dan menjepit Enam Kerajaan.”

Karena kekhawatiran ini, mereka mempekerjakan orang-orang dari desa sekitar untuk membersihkan medan perang.

Mereka harus bersiap dan siap menghadapi segala situasi yang mungkin timbul.

“Pasukan sekutu lainnya dari selatan dan timur telah mulai bergerak ke utara. Kita bisa meminta mereka mengubah arah dan membiarkan mereka menangani situasi di sini sementara kita menyerang Enam Kerajaan.”

Semua tindakan yang mungkin telah diambil. Bahkan sebelum perang dimulai, mereka telah menjalankan operasi dengan cermat berdasarkan berbagai kemungkinan.

“Enam Kerajaan pasti menghadapi perlawanan dari tidak sedikit dari Tiga Kerajaan Vanir. Dengan mempertimbangkan faktor-faktor ini, kita tidak punya pilihan selain mengikuti mereka. Jika mereka menyerang Kota Suci dengan kekuatan sebesar itu, mereka sama saja mencekik diri mereka sendiri.”

Bagaimanapun juga, Lucia telah mewujudkan impiannya menjadi raja yang bersatu. Dia tidak akan membuat keputusan bodoh untuk binasa.

Yang tersisa hanyalah bagi Liz untuk menyelamatkan Hiro dan semuanya akan berakhir. Setelah itu, penobatan sudah menantinya.

Kaisar wanita pertama dalam sejarah Grantz akan lahir.

Sebagai pahlawan yang mengakhiri pergolakan besar ini, kisah kepahlawanannya akan diceritakan selamanya. Setelah kematiannya, dia harus ditambahkan ke jajaran para dewa.

Dia akan mengambil takhta ketiga belas yang diinginkan oleh ayahnya, Kaisar Greyheit.

Dan itulah yang diinginkan Grantz…

Tidak―dan Rosa menggelengkan kepalanya lalu berhenti berimajinasi.

Masa depan bukanlah apa yang akan terjadi nantinya. Itulah mengapa hidup jauh lebih menyenangkan.

Tidak ada jaminan akan ada hasil yang spektakuler. Akan ada kesulitan di masa depan. Itulah sebabnya mereka hidup di masa kini dengan penuh keputusasaan.

“Mari kita serahkan kekhawatiran masa depan kepada generasi berikutnya.”

Karena gejolak yang telah melanda seluruh benua tengah, orang-orang berbakat mulai bermunculan di berbagai tempat.

Jika mereka dapat ditemukan dan dibina, Grantz akan tetap bisa berkuasa sebagai juara.

“Agar hal itu terjadi, aku butuh Hiro untuk bertahan hidup, dan aku butuh dia menepati janjinya.”

Sambil mendoakan keselamatan Hiro, Rosa mendongak menatap langit yang tak bertepi.