Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 13 Bab 4 Bagian 1

Bab disponsori oleh Patreon, dan kalian mungkin juga ingin memeriksa tingkatan Patreon baru kami karena sekarang kalian dapat memilih tingkatan untuk novel tertentu, jadi silakan memeriksanya, dan juga penawaran Ko-Fi baru di sini~

Selamat menikmati~

ED: LonelyMatter

Bab 4 – Perpisahan

Bagian 1

Langit yang cerah dan tanpa awan terasa menyegarkan.

Tanah telah dilanda tragedi yang membuat orang ingin menutup mata, tetapi menengadah ke langit biru itu seolah membasuh kekasaran di dalam hati.

Seolah-olah masa depan yang cerah telah menanti di depan.

Meskipun disebut sebagai pelarian dari kenyataan, Margrave Grinda menatap ke depan dengan semangat baru.

Saat ini, pasukan yang dipimpin oleh Margrave Grinda sedang bergerak ke utara.

Panji terbesar yang berkibar tertiup angin adalah panji Kekaisaran Besar Grantz, tetapi ada juga banyak panji bangsawan Grantz lainnya dari Selatan dan Timur, serta berbagai bendera lambang yang berkibar di antara faksi-faksi tersebut.

Margrave Grinda berada di barisan terdepan kelompok itu. Dia melihat ke depan dengan ekspresi tegang di wajahnya.

Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia memimpin hingga 40.000 prajurit.

Lusa kemarin, kedua belah pihak dari Timur dan Selatan akhirnya dapat melakukan diskusi dengan tenang.

Meskipun dia terbebas dari kecurigaan bahwa para bangsawan timur telah membunuh Vetu, para bangsawan selatan sangat terpukul atas kehilangan pilar kekuatan mutlak mereka pada diri Vetu.

Terlebih lagi, tidak dapat dihindari bahwa mereka akan kehilangan semangat jika mendengar bahwa dia telah mencoba mengkhianati Grantz. Jadi, mereka berpikir bahwa jika semangat mereka kuat, negosiasi akan berjalan lancar, tetapi kemampuan pengambilan keputusan mereka, yang selama ini patuh pada perkataan Vetu, justru semakin memburuk.

Para bangsawan selatan enggan meminjamkan pasukan kepada Margrave Grinda.

Bagi Margrave Grinda sendiri, dia tidak ingin ada masalah yang muncul di Selatan saat dia dalam perjalanan. Oleh karena itu, dia ingin menjaga pasukannya dari timur tetap ditempatkan di Sunspear seperti biasa.

Dia meminta kerja sama para bangsawan selatan untuk menggantikan pasukan yang hilang, namun perundingan tersebut tidak berjalan mulus seperti yang dia harapkan karena mereka sendiri belum pernah membuat keputusan penting apa pun.

“Saya sangat berterima kasih atas bantuan Anda, Nona Loing. Tanpa Anda, pihak Timur dan Selatan tidak akan bisa bersatu padu.”

“Saya senang mendengarnya.”

Margrave Grinda menundukkan kepalanya, dan gadis berpenampilan bangsawan itu menjawab dengan senyuman malu-malu.

Meskipun dia rendah hati, tanpa bantuannya, tidak mungkin pasukannya bisa bergerak ke pusat begitu cepat.

Ketika dia melihat bahwa pembicaraan antara pihak Timur dan Selatan tidak menunjukkan kemajuan, dia melakukan yang terbaik untuk meyakinkan para bangsawan Selatan. Kemampuan berundingnya luar biasa, dan dia memiliki bakat yang sempurna sebagai pejabat sipil. Dia menunjukkan kecemerlangan yang begitu besar sehingga Margrave Grinda dapat meramalkan bahwa dia akan mendukung keponakannya di masa depan.

Memang menyebalkan harus mengakui kekalahan dari seorang gadis yang usianya separuh dari usianya, tetapi sejujurnya, dalam hal bakat, Margrave Grinda bahkan tidak ada apa-apanya dibandingkan dirinya.

Perbedaan yang begitu telak di antara keduanya sudah cukup untuk meyakinkannya.

Namun, karena masalah pangkat dan fakta bahwa ini adalah dunia yang didominasi laki-laki, kemiliteran dipimpin oleh Margrave Grinda agar tidak ada hambatan. Ini adalah hal yang dia setujui, tetapi sangat disayangkan juga jika Nona Loing, yang telah memberikan banyak kontribusi, harus tersingkir dari lingkaran utama, jadi Grinda memutuskan atas kemauannya sendiri untuk mengangkatnya sebagai Kepala Staf.

Awalnya, dia mencoba menghindari gesekan yang tidak perlu, tetapi dia menyetujui beberapa persyaratan.

Syarat pertama adalah dia diizinkan untuk menemui keponakannya, Liz, setelah perang ini usai.

Tidak ada masalah dengan hal itu.

Mengingat pencapaiannya, Liz akan memberikan hadiah tersebut secara langsung kepada Nona Loing.

Syarat kedua adalah mengubah penugasannya; dia ditugaskan ke pusat sebagai perwira sipil.

Nona Loing ingin berada di staf Liz, dan dia ingin menjadi bawahannya secara langsung.

Keputusan ini tidak dapat dibuat sembarangan, jadi dia setuju untuk memberikan rekomendasi kepadanya nanti.

Ketiga, dia ingin dirinya menjadi penghubung dengan Liz ketika mereka bergabung dengan pasukan utama Grantz. Seperti pada pasukan saat ini, ada banyak bidang yang sangat mengandalkan dirinya, dan memberikannya peran sebagai utusan akan menjadi beban berat bagi Nona Loing.

Namun, dia bersikeras tidak mau mengalah, sehingga Margrave Grinda, yang kalah oleh antusiasmenya, memberikan persetujuannya.

Ketika dia mengingat kembali syarat-syarat tersebut, dia berpikir bahwa Nona Loing pastilah salah satu pengagum Liz.

Dia tahu bahwa kepopuleran Liz telah meledak dalam beberapa tahun terakhir.

Penampilannya yang menarik, yang melampaui ras bertelinga panjang, memikat pria dan wanita dari segala usia, dan banyak kisah keberaniannya memberi orang-orang keberanian, dan dia pernah mendengar bahwa jumlah pengagum seperti Nona Loing semakin bertambah di seluruh negeri.

“Jadi, Margrave Grinda.”

Panggilan yang tiba-tiba itu membuat Margrave Grinda terkejut dan hampir membuatnya jatuh dari kudanya. Dia berhasil menguasai keseimbangannya dan menoleh ke arah Nona Loing dengan keringat dingin.

“Ada apa?”

Nona Loing tidak menatapnya melainkan menunduk karena malu sambil merapatkan tangan dan jari telunjuknya di depan dadanya.

“Aku ingin menanyakan beberapa hal kepada Anda…”

Suara kecil yang terdengar seperti monolog tertahan. Suara tapal kuda langsung meredamnya.

“Apa yang ingin kamu tanyakan… akan kujawab selagi bisa…”

“Kalau begitu, jika Anda tidak keberatan, aku punya satu permintaan untuk Margrave Grinda.”

Dia memegang pipinya dengan satu tangan dan merona merah seperti gadis yang sedang jatuh cinta.

Hati Margrave Grinda berdegup kencang saat dia bertanya-tanya apa sebenarnya yang akan dibicarakannya.

Dia adalah seorang gadis muda, seorang gadis yang cantik dan menawan dengan penampilan yang anggun.

Namun, dia menunggu wanita itu berbicara, sambil mengingat bahwa dia sudah beristri.

“Aku ingin tahu apakah Anda bisa menceritakan beberapa kisah tentang masa kecil Putri Celia Estrella.”

Dia mengatakannya. Apa yang harus dilakukan sekarang? Nona Loing menggelengkan kepalanya seolah ingin mengusir rasa malunya, meledak dalam emosi seperti seorang gadis yang telah mengakui cintanya.

Terlepas dari reaksi ini, bahu Margrave Grinda merosot karena kecewa.

“Sungguh—sungguh kejutan; aku bisa menceritakan kepadamu sebanyak apa pun yang ingin kamu ketahui tentang hal-hal semacam itu.”

“Benarkah?”

Dia begitu senang ketika seorang utusan tiba di sisinya.

“Loing-sama, keluarga Tausend dan Munter telah setuju untuk bekerja sama dengan kita. Seorang utusan akan segera tiba di sini.”

“Aku mengerti. Aku akan bersiap untuk menyambutnya. Selanjutnya, tolong sampaikan surat ini kepada keluarga Frisch.”

Sebuah menggigil merambat di tulang punggung Grinda.

Gadis muda yang sebelumnya ada di sana sudah tidak ada lagi. Dia menjalankan perintah barunya dengan ketegasan seorang prajurit. Margrave Grinda menghela napas kagum karena garis keturunan dari lima jenderal besar ternyata juga telah menurun kepadanya.

Setelah utusan itu pergi, Nona Loing memanggil bawahannya.

“Keluarga Tausend dan Munter selalu tidak akur, jadi ketika para prajurit dari kedua keluarga itu bergabung, biarkan mereka berbaris dengan keluarga Altar di tengah-tengah mereka.”

“Jarak di antara mereka terlalu dekat, bukan begitu? Menurutku akan lebih baik jika memisahkan mereka di barisan depan dan belakang.”

“Jika kita melakukan itu, akan timbul perselisihan. Kenapa kita di belakang sementara mereka di depan? Dan karena Altar-ojisama berhubungan dengan kedua keluarga itu, dia seharusnya bisa menengahi masalah apa pun yang mungkin timbul. Lebih baik mengawasi mereka daripada memisahkan mereka.”

“Jika memang begitu… aku akan pergi dan memberi tahu Altar-sama.”

“Ya. Dan tolong sampaikan padanya bahwa aku mencarinya.”

“Dimengerti.”

Miss Loing memiliki wajah yang terkenal, karena dia adalah nona muda dari mantan keluarga lima jenderal besar. Dia memanfaatkan posisinya sebaik mungkin. Jika dia tidak melakukan pekerjaannya dengan baik, orang mungkin akan mengatakan bahwa dia telah memanfaatkan pengaruh kakeknya, tetapi dia sangat cakap sehingga tidak ada seorang pun yang akan merasa seperti itu.

Oleh karena itu, tidak ada seorang pun yang pernah membicarakannya di belakang.

Faktanya, jika rumor semacam itu menyebar, banyak bangsawan selatan yang mungkin akan menjadi musuh.

Sekali lagi, kehebatan General Loing disampaikan melalui dirinya. Biasanya, akan ada orang yang mengejeknya sebagai gadis kecil atau mengabaikan perintahnya, tetapi mereka menerima perintah Miss Loing tanpa ragu. Ini adalah bukti bahwa instruksinya sangatlah tepat.

Hal itu mungkin karena sebagian besar bangsawan selatan lainnya juga telah diurus oleh General Loing.

Ini adalah kartu truf yang tidak dapat dimiliki oleh Margrave Grinda, yang berasal dari wilayah lain.

Tentu saja, ada kalanya para bangsawan yang ingin mengesankan paman Liz, Margrave Grinda, datang berkunjung, tetapi kebanyakan dari mereka memiliki motif tersembunyi, jadi tidak ada kelegaan yang terlihat.

Baru-baru ini Liz menjadi kekuatan yang diperhitungkan, dan keluarga Loing telah lama menjaga perdamaian di Selatan sebagai salah satu dari Lima Jenderal Besar yang bertanggung jawab melindungi Selatan.

Oleh karena itu, mereka memiliki suara yang kuat dan telah menetapkan posisi yang teguh di Selatan.

Ini bukan berarti Margrave Grinda berniat untuk menjadi picik.

Ada yang namanya orang yang tepat untuk pekerjaan yang tepat.

Jika kamu melakukan apa yang bisa kamu lakukan dengan kemampuan terbaikmu, orang-orang akan mengikutimu.

Dia tidak punya pilihan selain menjalankan perannya dan memenangkan kepercayaan para bangsawan selatan tanpa bersikap korup atau tidak sabar.

Kemudian dia menoleh kembali ke arah gadis yang masa depannya sangat ia nantikan.

Nona Loing sedang sibuk mengurus pesan-pesan yang datang satu per satu.

Alasan mengapa ada begitu banyak perintah yang keluar masuk adalah karena dia terus-menerus mendesak para bangsawan Grantz di sekitar. Dengan menunjukkan pasukan besar yang terdiri dari 40.000 prajurit, mereka menyatakan diri bersatu sebagai satu kesatuan agar para bangsawan di sekitarnya tidak merasa ragu.

Oleh karena itu, laju gerak pasukan menjadi lambat, meskipun itu adalah bala bantuan untuk pusat.

Mungkin mereka tidak akan tiba tepat waktu untuk pertempuran antara Pasukan Monster dan Pasukan Grantz.

Namun, tidak ada cara untuk menyelesaikan masalah tersebut dengan terburu-buru.

Karena itu, mereka sedang melakukan yang terbaik.

Jika mereka terus memperbesar pasukan dengan merekrut tentara pribadi dari para bangsawan Grantz di sekitar, itu akan menjadi peringatan bagi negara-negara tetangga. Jika mereka tiba di medan perang tepat waktu, mereka akan sangat berguna.

“Kerja bagus, Nona Loing. Pantas saja dirimu, Nona Loing, kamu dilatih oleh kakekmu, bukan?”

Setelah dia selesai memberikan perintah dan instruksi kepada bawahannya, Margrave Grinda memanggilnya.

“Tidak, Kakek ingin aku menempuh jalan yang normal, dan beliau tidak pernah mengajariku apa pun.”

Nona Loing tampak sedikit sedih, dengan mata menunduk, tetapi dia dengan cepat mendongak dan tersenyum.

“Namun, aku telah memperhatikan punggungnya sepanjang hidupku, dan aku telah melakukan yang terbaik untuk menjaga nama baik kakekku. Tentu saja, aku akan terus mendukung Celia Estrella-sama tanpa rasa sombong.”

Melihatnya berbicara dengan rasa malu, mata Margrave Grinda membelalak. Dia pasti seorang gadis dengan ambisi besar karena dia masih mendisiplinkan dirinya sendiri dengan menganggap bahwa dia belum cukup berkembang dan terus bekerja keras.

Pada titik ini, Grinda sangat bertekad untuk tidak mau kalah dari wanita muda tersebut.

“Jika hanya aku seorang diri, segalanya tidak akan berjalan begitu lancar.”

“Tidak juga, semua ini berkat usaha Nona Loing sehingga kita bisa berada di posisi kita hari ini.”

“Tidak, mereka tahu apa yang akan terjadi jika mereka mengarahkan pedang mereka kepada paman calon Permaisuri Celia Estrella, Margrave Grinda.”

Dengan kata lain, apa yang coba dia katakan adalah bahwa jika dia mendekati Margrave Grinda secara terang-terangan untuk bekerja sama, ada kemungkinan dia akan dijauhi oleh para bangsawan selatan di sekitarnya. Jadi, dia berusaha meningkatkan kredibilitasnya dengan menempatkan dirinya di antara keduanya.

“Saya minta maaf. Tentu saja, ini juga berkat karakter dari Margrave Grinda sendiri.”

Dia mungkin berpikir bahwa dia telah menyinggung Margrave Grinda, sehingga dia langsung meminta maaf dengan gugup.

Grinda tersenyum masam kepadanya.

“Tidak, aku sangat sadar akan posisiku. Tapi aku harus berhati-hati agar tidak dimanfaatkan tanpa menjadi sombong.”

Grinda melirik ke arah keponakannya, yang berada jauh di utara.

Entah bagaimana, tanpa disadarinya, Liz telah melampaui ketenarannya sendiri dan bayang-bayangnya menaunginya. Dia tidak cemburu; bahkan, dia merasa bangga.

Ibunya juga seorang yang berani dan dicintai oleh rakyatnya. Sangat disayangkan bahwa dia tidak bisa melihat Liz yang sudah dewasa, tetapi dia yakin bahwa wanita itu masih mengawasinya dengan penuh kehangatan dari surga.

Seorang gadis yang, sampai beberapa tahun lalu, tidak bisa berbuat apa-apa tanpa perlindungannya kini telah tumbuh begitu cepat sehingga Margrave Grinda harus mengandalkan namanya.

Seiring berjalannya waktu yang begitu cepat, gelombang pergantian generasi pasti akan datang. Tidak, gelombang itu bahkan sudah berada di kakinya. Ketika perang ini berakhir, perannya juga seharusnya usai.

Melihat Nona Loing di sampingnya, dia merasakan hal ini dengan begitu kuat.

Dia akan menyerahkannya kepada generasi berikutnya dan memasuki masa pensiun.

“Jangan khawatirkan itu. Mari kita bicara tentang pertama kalinya Liz dan aku bertemu.”

“Oh, kumohon!”

Margrave Grinda tersenyum tanpa sengaja saat membayangkan masa depan yang tidak begitu jauh.