Futago matomete “kanojo” ni shinai? Volume 3 Twin Talk──! ③ Bahasa Indonesia
Twin Talk──! ③
Mengendap-endap di Tengah Malam…?
Di tengah malam yang sunyi, mata Chikage terbuka lebar.
(──Aku tidak bisa tidur!)
Pantas saja, pacarnya, Sakuto-kun tersayang, sedang tidur tepat di sebelah.
Namun, dia melihat ini sebagai kesempatan sekali seumur hidup──sebuah kesempatan untuk menatap wajah tidur Sakuto tanpa membangunkannya.
Jadi, dia dengan hati-hati berbalik untuk melihatnya──
“Ah…”
Mata yang membalas tatapannya adalah milik Hikari.
Menopang tubuhnya dengan satu siku, Hikari sedang menatap wajah tidur Sakuto.
“Hii-chan, apa yang sedang kamu lakukan?”
“Um… aku tadi mencoba melihat wajah tidur Sakuto…”
Keheningan yang canggung tercipta di antara kedua saudari kembar itu, tetapi tiba-tiba mereka berdua tertawa terbahak-bahak.
“Kita benar-benar berpikiran sama, ya?”
“Mungkin karena kita anak kembar?”
“Sakuto-kun tidur begitu nyenyak…”
“Iya. Kita mungkin sempat ketiduran di kereta, tapi… mungkin dia memang sangat kelelahan?”
Sakuto tampaknya tertidur pulas, tidak menyadari tawa pelan dari si kembar.
Kedua gadis itu kemudian melakukan percakapan ini dengan Sakuto berada di tengah-tengah mereka.
“Chii-chan, soal insiden di pemandian waktu itu, aku minta maaf, ya?”
“Tidak, tidak apa-apa. Itu salahku karena salah paham…”
“Tapi, tahu tidak, Chii-chan, kamu jadi agak berani, ya?”
“Ngomong begitu padahal kamu sendiri selalu berani…”
Lalu Hikari, seolah teringat sesuatu, berkata, ‘Oh, benar juga.’
“Kamu mencium Sakuto di atas bebatuan, kan?”
“…Iya. Tapi kamu juga melakukannya di dermaga, kan?”
“Eh? Bagaimana kamu tahu?”
“Aku bisa tahu. Hii-chan, wajahmu terlihat berbeda setelah berciuman.”
“Benarkah?”
“Iya. Sakuto-kun juga jadi agak canggung.”
Hikari membatin bahwa Chikage ternyata cukup jeli.
“Ngomong-ngomong, sebelum kamu pergi ke bebatuan bersama Sakuto, Yuzuki-chan bertingkah mencurigakan.”
“Mencurigakan bagaimana?”
“Ya, sepertinya dia berusaha membuatmu dan Sakuto berduaan saja.”
“Eh? Kenapa?”
“Hmm… Aku penasaran kenapa, jadi aku bertanya padamu, tapi kamu tidak tahu?”
“Tidak… Ah, tapi Sakuto-kun bilang dia datang menyusulku karena Yuzuki-chan bilang aku memanggilnya…”
Mendengar itu, Hikari terkekeh penuh arti.
“Bukankah dia mengkhawatirkan siapa di antara kita berdua yang merupakan pacar Sakuto? Jangan-jangan Yuzuki-chan tidak bisa membayangkan kalau dia berkencan dengan kedua kembar, jadi dia pikir Sakuto tidak berpacaran dengan salah satu dari kita?”
“Jadi… dia menyadari kalau kita berdua menyukai Sakuto-kun dan memutuskan untuk mendukungku?”
“Mungkin?”
“…Tapi kenapa aku?”
“Yah… sebaiknya kamu tanyakan itu pada Yuzuki-chan.”
Chikage merasa masih ada hal-hal yang kurang masuk akal, tetapi jika memang begitu, mengapa Yuzuki bersikap seperti itu?
Dan apa sebenarnya pendapat Yuzuki tentang Sakuto?
Chikage mulai merasa sedikit penasaran pada Yuzuki.
“Dan lihat, kita mengobrol tepat di sebelah dia, dan Sakuto-kun sama sekali tidak terbangun?”
“Dia pasti sangat lelah. Punya dua pacar pasti melelahkan.”
Kemudian Hikari, dengan senyum usil, dengan lembut mencolek pipi Sakuto menggunakan jari telunjuknya.

“Hei, Hii-chan…!”
“Ini sangat lembut dan menggemaskan… Chii-chan, coba kamu juga.”
“Ehm… baiklah.”
Chikage juga mencolek dari sisi yang lain. Sakuto mengerutkan keningnya seolah merasa geli, tetapi tetap tidak menunjukkan tanda-tanda akan bangun.
“Nishishishi… bagaimana kalau kita coba keusilan yang lebih lucu?”
“Hei, Hii-chan, kita sebaiknya tidak berbuat lebih dari ini…”
Kedua saudari kembar itu mengintip ke wajah Sakuto, namun dia sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda terbangun──
Komentar