Class no Quarter Bishoujo ga Gimai ni Natta. Shiranai Uchi ni Kudoiteta. Quarter Beauty Volume 3 Interlude 2 Bahasa Indonesia – Litenovel

Class no Quarter Bishoujo ga Gimai ni Natta. Shiranai Uchi ni Kudoiteta. Quarter Beauty Volume 3 Interlude 2 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Interlude 2: Yotsumoto Masaki Berpura-pura Menjadi Orang Dewasa

Aku baru saja sampai di Shinjuku. Tunggu sebentar lagi ya.

Saat aku memberitahunya bahwa aku telah tiba di tempat ketemuan kami, sebuah balasan dari kakakku langsung masuk hampir seketika.

Mendapat balasan secepat ini dari kakakku, yang sudah bertahun-tahun tidak pernah kudengar kabarnya, terasa sangat tidak nyata.

Aku menengok kembali riwayat obrolanku dengannya, yang tiba-tiba bertambah ramai dalam beberapa hari terakhir. Sekarang setelah aku benar-benar akan menemuinya, aku sama sekali tidak tahu apa yang harus kami bicarakan.

Bagi keluarga Yotsumoto, kakak perempuanku, Kuyou Shiori, dianggap sebagai topik yang tabu.

Alasan aku mengungkapkannya dengan begitu samar adalah karena aku memang tidak pernah membicarakan tentang dirinya, jadi aku tidak tahu kebenaran mutlak dari masalah tersebut.

Namun, karena Ayah juga tidak pernah membahasnya, aku cukup yakin dugaanku benar.

Jika kamu bertanya mengapa dia menjadi hal yang tabu, itu karena akar penyebab Ibu meninggalkan rumah dan membawa serta kakakku adalah karena kakakku berhasil lolos audisi idol.

Retakan antara Ayah, yang menentangnya menjadi seorang idol atau entertainer, dan Ibu, yang ingin mendukungnya, semakin dalam dari hari ke hari, yang pada akhirnya menghancurkan keluarga kami.

Dulu, saat masih duduk di bangku sekolah dasar, aku membenci kakakku, berpikir bahwa seandainya dia tidak mengatakan ingin menjadi seorang idol, keluarga kami tidak akan pernah hancur.

Namun, sekarang setelah aku mencapai usia yang sama dengan kakakku saat itu, aku mulai memahami perasaan tersebut. Jika sebuah kesempatan besar yang mengubah hidup muncul tepat di depan mataku, aku pasti akan sangat ingin meraihnya, bagaikan Kandata yang meraih benang laba-laba.

Oleh karena itu, bagiku, ini bukan lagi masalah memaafkannya atau tidak; aku hanya benar-benar berpikir alangkah baiknya jika kami bisa bertemu dan berbicara lagi.

Yah, aku tidak pernah menyangka bahwa kakakku, yang berhasil meniti karier hingga menjadi idol papan atas, akan repot-repot mengatakan bahwa dia ingin menemuiku, meskipun begitu.

Namun, situasinya berbalik 180 derajat pada hari ulang tahunnya.

Ketika aku mengiriminya pesan ucapan selamat di hari ulang tahunnya, dia membalasnya, dan beberapa saat setelah itu, kami saling bertukar pesan tentang kabar masing-masing.

Kemudian, dia bilang kalau balas-balasan pesan itu merepotkan dan meneleponku. Selama panggilan itu, dia bertanya apakah kami bisa bertemu, dan aku langsung bilang padanya kalau aku ingin menemuinya.

Meskipun aku hanya akan menemui kakakku pagi ini, aku merasa gugup secara aneh, terus-menerus mengecek jam tangan untuk memastikan aku tidak terlambat. Meskipun aku sering melihatnya di TV dan internet, bagiku, rasanya seperti aku akan menemui hantu.

“Maaf membuatmu menunggu. Kamu Maa-kun, kan?”

Suaranya persis sama dengan yang selalu kudengar dari speaker TV, tapi jarak dan kehangatannya begitu sangat berbeda hingga aku tersadar dari lamunanku dan mengangkat kepalaku.

“…Nee-san. Sudah lama sekali.”

Saat aku berdiri kebingungan melihat penampilannya yang mengenakan kacamata yang mengintip dari balik topi bucket—

Bahkan sebelum kami sempat menyelesaikan pertukaran salam—peluk.

“Kamu sudah tumbuh begitu besar, sampai-sampai aku mungkin tidak akan langsung mengenalimu seandainya kita berpapasan di jalan.”

Tubuhku secara naluriah menjadi tegang karena pelukan mendadak itu, tetapi saat dia menepuk punggungku, ketegangan itu mencair begitu saja secara misterius.

“Aku masih di sekolah dasar waktu itu.”

“Benar juga. Kamu lebih pendek dariku waktu itu.”

“Kurasa Nee-san tidak banyak berubah sama sekali.”

“Jahat banget! Asal tahu saja, aku sudah tumbuh cukup banyak. Aku bahkan sudah bisa minum alkohol, tahu.”

Inilah saudari yang kuingat, sisi dirinya yang tidak dia tunjukkan di depan kamera.

Saat dia melepaskan rangkulannya dariku, aku mendadak teringat bahwa kami sedang berada tepat di tengah Stasiun Shinjuku. Meskipun ini hari kerja pagi-pagi, kerumunan orang lalu-lalang.

“Mau apa kamu kalau majalah tabloid mingguan memotretmu di tempat seperti ini?”

“Hmmm, kalau itu terjadi, aku tinggal memperkenalkanmu di Instagram-ku dan bilang, ‘Ini adik laki-lakiku!’”

Dengan ekspresi yang sama sekali tidak peduli, kakakku memamerkan gigi putihnya dalam senyuman nakal.

Sambil diingatkan bahwa orang inilah yang selalu dia tunjukkan sejak dulu, aku juga berdoa dengan tulus agar kehidupan sehari-hariku yang damai tetap terjaga.

“Tunggu sebentar, Shiori. Kalau itu terjadi, akulah yang harus menghadapi akibatnya, jadi kumohon jangan.”

Seorang wanita bertubuh mungil meletakkan tangan di bahu kakakku—ini pasti Koizumi-san, manajer dari agensi yang kakak sebutkan saat kami mengobrol di telepon.

Meskipun aku adalah adik laki-lakinya, aku tetaplah seorang pria seusianya, jadi wajar saja jika mereka waspada terhadap seorang idol papan atas yang menemui orang sepertiku sendirian.

“Dan justru itulah kenapa kamu ada di sini juga, Koizumi-san, untuk memastikan hal itu tidak terjadi.”

Melakukan kontak mata denganku, Koizumi-san menegakkan posturnya, berdehem kecil, dan mengulurkan kartu nama.

“Senang berkenalan dengan Anda. Saya manajer Kuyou Shiori. Nama saya Koizumi.”

“Aku juga senang. Terima kasih karena selalu menjaga kakakku. Aku adiknya, Yotsumoto Masaki.”

Tentu saja, aku tidak punya kartu nama untuk diberikan. Lagipula, aku sama sekali tidak tahu bagaimana seharusnya aku bersikap dalam situasi seperti ini.

“Biasanya, yang terbaik adalah jika orang luar sepertiku tidak hadir, tapi seperti yang bisa kamu tebak, kita memang harus berhati-hati terhadap gosip. Aku akan sangat menghargainya jika kamu menganggapku sebagai bayangan tak kasat mata.”

“Ya, saya mengerti sepenuhnya. …Ah, lagi pula, ini tidak seberapa, tapi mohon terimalah.”

Aku menyerahkan oleh-oleh yang kubawa kepada Koizumi-san.

Apakah memang seharusnya menyerahkan hadiah pada saat seperti ini? Atau akan lebih baik jika melakukannya tepat saat kami akan pergi?

“Ya ampun, kamu benar-benar tidak perlu repot-repot sampai sejauh ini untukku.”

“Mana mungkin. Maa-kun benar-benar bertindak seperti orang dewasa yang pantas.”

Sambil menutupi mulutnya dengan satu tangan, adikku bereaksi secara berlebihan dengan dramatis.

“Maksudku, sekarang aku juga sudah menjadi anak SMA.”

Sambil melirik ke arah Koizumi-san yang sedang tersenyum hangat, aku melanjutkan.

“Jadi, apa rencananya? Meskipun aku belum memikirkan ke mana sebaiknya kita pergi atau semacamnya.”

“Jangan khawatir, ada tempat yang ingin kutuju bersamamu setelah sekian lama, Maa-kun.”

“Ikuti aku.” Adikku mulai berjalan, dan aku menyelaraskan langkah di sampingnya saat kami berjalan turun ke pusat perbelanjaan bawah tanah.

“Hei, Maa-kun.” Sambil mengawasi orang-orang yang berjalan ke arah kami, aku melirik adikku.

“Sejujurnya… apakah kamu membenciku?”

Tanyanya, dengan suara yang diwarnai oleh kecemasan samar.

“Awalnya, aku memang membencimu. Aku pikir semua ini tidak akan terjadi jika kamu tidak bilang ingin menjadi seorang idol, Nee-san.”

“Ya, kurasa begitu…”

“Tapi akhir-akhir ini, aku mulai berpikir kalau aku berada di posisimu saat itu, aku mungkin akan melakukan hal yang persis sama.”

“Benarkah?”

Kakakku mendongak, dengan ekspresi terkejut di wajahnya.

“Bagaimana aku harus mengatakannya, aku hanya merasa membuat pilihan seperti itu sepenuhnya wajar.”

“Huuuh, jadi bahkan Maa-kun sudah berada di usia di mana dia memikirkan hal-hal seperti itu…”

Kakakku memamerkan senyuman tenang sesaat.

“Apakah sangat mengejutkan kalau aku memikirkan hal semacam itu?”

“Sedikit. Aku selalu mengira kamu berbeda dariku dalam hal itu, meskipun kita bersaudara.”

“Itu hanya berarti aku sudah dewasa. Lagipula, lingkunganku telah berubah banyak sejak saat itu.”

Itu mungkin karena aku mendapatkan sedikit kelegaan emosional sejak Chloe-san dan Misaki-san mulai tinggal bersama kami.

Fakta bahwa aku tidak merasakan keengganan apa pun untuk menemui kakakku tentu saja berkat kelegaan tersebut.

“Ngomong-ngomong soal lingkunganmu, aku juga sangat ingin bertemu dengan adik baruku. Dia manis, kan? Super manis, bukan?”

Memberikan tekanan yang kuat, kakakku praktis menuntut agar aku membawanya serta saat kami bertemu nanti.

Satu-satunya alasan dia tahu aku bilang Chloe-san itu manis adalah karena dia meneleponku tepat di hari kami pergi ke akuarium.

Padahal aku keceplosan bicara begitu karena aku masih terbawa suasana hari itu… Diriku di hari itu benar-benar lengah.

“Yah, dia sepertinya cukup populer di sekolah, jadi kurasa dia memang manis…”

“Kepribadiannya juga hebat, kan? Dia membuatkan bento dan makanan untukmu, belajar bersamamu… dia benar-benar malaikat.”

Diriku di hari itu benar-benar terlalu banyak bicara.

Saat aku tetap diam dan menolak menatap matanya, kakakku melancarkan serangan susulan.

“Jika kamu tinggal di bawah atap yang sama dengan gadis sebaik itu, bahkan kamu pun akhirnya akan jatuh cinta padanya, kan, Maa-kun?”

“T-Tunggu sebentar, apa yang sedang kamu bicarakan?”

“Maksudku, jika seorang anak laki-laki SMA membicarakan seorang gadis seperti itu, itu artinyalah yang sebenarnya.”

Tolong berhenti menatapku dengan wajah penuh senyum kemenangan Begitulah watak anak laki-laki itu.

“Chloe-san adalah keluarga, jadi aku tidak bisa melihatnya dengan cara seperti itu.”

“Nah, itu dia. Logika klasik ‘Beginilah seharusnya segala sesuatu berjalan’ milik Maa-kun.”

“Ini bukan masalah bagaimana seharusnya… B-Bukannya, Chloe-san dan aku tidak seperti itu. Kalau kamu terus mendesak, aku tidak akan mengajaknya lain kali.”

Tinggal bersama Chloe-san itu menyenangkan, dan aku tidak membencinya. Lebih tepatnya, aku menyukainya.

Dan Chloe-san mungkin… menganggapku sebagai seseorang yang spesial baginya.

Tapi apakah itu berarti kita harus berpacaran? Masalahnya sama sekali tidak sesederhana atau semudah itu.

Dipimpin oleh kakakku, kami melewati pusat perbelanjaan bawah tanah dan menaiki tangga kembali ke permukaan, muncul di dekat kantor kelurahan.

“Sebenarnya kita mau ke mana?”

“Tempat yang penuh kenangan.”

Memangnya pernah ada tempat seperti itu di sekitar sini?

Kami berjalan menyusuri jalan di belakang kantor kelurahan, yang berderet izakaya dan toko-toko yang terlihat agak terlalu mencurigakan bagi anak SMA.

“Lokasinya sudah berubah, tapi inilah tempatnya.”

Bertanya-tanya apa maksudnya dengan lokasi yang berubah, aku melihat ke arah papan nama yang ditunjuk kakakku, yang bertuliskan Coffee Seibu.

“Kedai ini pindah ke sini beberapa tahun lalu.”

Kedai kopi ini, yang disebut oleh kakakku sebagai tempat yang penuh kenangan, adalah kedai persis yang sering dikunjungi keluarga kami dulu saat kami pergi berbelanja bertahun-tahun lalu.

“Aku harus menelepon sebentar, jadi silakan masuk duluan.”

Menoleh ke belakang, Koizumi-san sedang berbicara di telepon sambil mengoperasikan ponsel pintar kedua dengan tangan bebasnya.

“Sepertinya itu akan memakan waktu agak lama, jadi ayo kita masuk ke dalam dulu.”

Kakakku meraih tanganku dan menarikku menuju pintu masuk yang mengarah ke lantai dua.

Melangkah ke dalam, hal pertama yang menarik perhatianku adalah pencahayaan kaca patri dan kursi-kursi beledu merah. Ini bukanlah kafe modern yang trendi; ini adalah kedai kopi zaman Showa yang sangat retro.

“Suasananya benar-benar sama persis seperti tempat yang lama.”

“Benar, kan? Aku diam-diam sering kesini kadang-kadang.”

Dipandu oleh staf, kakakku memamerkan senyuman usil yang memperlihatkan giginya.

“Kamu tidak perlu melakukannya secara diam-diam, bukankah kamu bisa langsung mengunggahnya ke Instagram-mu?”

“Kamu sama sekali tidak mengerti. Terkadang aku hanya ingin masuk secara sembunyi-sembunyi, meresapi kenanganku sendirian, dan merasa sedikit sentimentil. Itu bukanlah jenis hal yang bisa dibagikan dengan orang lain.”

“Begitukah cara kerjanya?”

“Begitulah cara kerjanya. Kamu benar-benar luar biasa, Maa-kun.”

“Luar biasa… ya.”

Memikirkan bahwa kakakku akan mengatakan hal persis seperti yang selalu dikatakan kepadaku.

“Ada apa? Kamu memasang wajah sentimentil.”

“Tidak, hanya saja, aku sering mendengarnya. Dari Chloe-san dan Kasumi. Bahwa aku ini luar biasa.”

“………………Huuuh, begitu ya, begitu ya.”

Eh, jeda barusan itu apa? Dan kenapa tatapanmu datar dan menghakimi sementara ujung mulutmu melengkung membentuk senyuman meremehkan?

“Tunggu, apa kamu salah paham tentang sesuatu?”

“Entahlah. Mungkin suatu hari nanti aku akan menanyakannya pada Chloe-chan dan Kasumi-chan.”

Aku tidak begitu mengerti, tetapi tiba-tiba aku merasa sangat ketakutan untuk membiarkannya bertemu dengan mereka berdua.

“Kamu terus bertanya tentang aku dari tadi, tapi bagaimana denganmu? Drama panggungmu akan segera dimulai, kan?”

Saat topik pembicaraan mulai merepotkan, yang terbaik adalah segera memotongnya.

“Itu benar-benar sangat berat. Aku belajar banyak, dan itu memang menyenangkan, tapi itu sama sulitnya.”

Kakakku memegangi kepalanya, mengacak-acak rambutnya. Kalau kamu terus melakukannya, topimu akan jatuh.

“Jadi rumor tentang drama panggung Ultra Express yang sangat menuntut itu benar ya.”

“Durasi pertunjukannya lama, ada menyanyi dan pertarungan panggung, dan arahan sutradaranya sangat detail… Nitta-san mengatasinya seolah-olah itu bukan apa-apa, tapi itu mustahil bagiku.”

Aku malah membuatnya semakin sedih dari yang kupikirkan. Namun, sebagai seorang amatir dalam hal akting, aku tidak punya kata-kata penghiburan untuk ditawarkan padanya.

“Aku sebenarnya akan tampil di Sougeki melakukan pertarungan panggung untuk festival budaya sebentar lagi, tapi aku benar-benar tidak bisa menghafal tariannya sama sekali.”

“Serius!? Kamu ikut Sougeki, Maa-kun? Kalau begitu aku sendiri yang akan melatihmu sampai benar.”

“Melatihku sampai benar? Apakah itu berarti kamu akan mengajariku cara menari dan berakting?”

Mendapatkan bimbingan dari seorang idola papan atas terdengar luar biasa, tapi mengetahui kepribadian kakakku, itu pasti akan sangat ketat.

“Bukan hanya kamu saja, Maa-kun. Untuk Sougeki tahun ini, kami sebenarnya sedang membuat proyek untuk saluran YouTube kami di mana aku kembali ke almamaterku dan bertindak sebagai pelatih eksternal untuk mengajari semuanya.”

“Eh, jadi kamu datang sebagai pelatih eksternal untuk Sougeki, Nee-san!?”

Pada detik itu juga, sebuah suara yang sama sekali tidak terduga membuat tubuhku tersentak kaget.

“Kakak perempuannya!?”

Menoleh ke belakang, yang berdiri di sana adalah Chloe-san, telinga kelinci panjang yang menempel di tudungnya bergoyang lembut saat dia berdiri.

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted