Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 11   Bab 11 — Kamu Tidak Mengerti tentang Penjahat Muda?! Bahkan Saat Kamu Bertingkah Seperti Itu?! “Aku tahu ini tiba-tiba…” “Tapi kamu sedang bereinkarnasi!” “Permisi?” Yuriina Tanaka balas menatap dengan bingung, melayang di ruang putih yang tadinya kosong. Dia tidak ingat apa yang membawanya ke sana. “Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak memahami maksudmu.” Bahkan dalam situasi seperti ini, dia tidak akan kehilangan ketenangannya. Itu bukanlah perilaku individu kelas atas. Tentu saja, Yuriina Tanaka bukanlah sosok yang seperti itu, karena dia adalah putri seorang pekerja kantoran biasa, tapi itulah yang telah dia tetapkan dalam hatinya. “Ingin mendengar bagaimana kamu mati?” “Tapi itu pertanyaan yang sangat membosankan jika kamu bertanya padaku.” Di depannya ada dua gadis muda dengan wajah dan pakaian yang sama. Satu-satunya cara nyata untuk membedakan si kembar adalah dengan sedikit perbedaan warna rambut. Sejujurnya mereka cukup lucu. “Jika aku sudah mati, kurasa tidak ada gunanya mengkhawatirkan bagaimana caranya.” Yuriina tidak sadar telah meninggal, tapi dia tidak bisa mengingat banyak tentang apa yang telah terjadi. Ingatannya sangat kabur dan kabur. Dia mengingat masa kecilnya dengan cukup baik, tetapi pada dasarnya tidak memiliki ingatan tentang masa-masanya sebagai siswa sekolah menengah. Dia cukup yakin bahwa dia adalah seorang siswa SMA, tapi apakah dia masih seperti itu atau dia akhirnya lulus, dia tidak tahu. “Ngomong-ngomong, kami di sini hanya untuk menjemput jiwa-jiwa yang kami temukan berkeliaran…” “Jadi, jika kamu tidak tahu bagaimana kamu meninggal, kami juga tidak tahu!” “Aku punya banyak pertanyaan,” jawab Yuriina. “Kurasa sebaiknya aku bertanya dulu siapa kalian berdua?” “aku Malna!” kata gadis pertama sambil berputar. “Aku Rilna!” Orang kedua juga melakukan hal yang sama. “Kita berdua bersama adalah…Malnarilna! Ya!” Mereka bertepuk tangan saat mereka menyelesaikan rutinitas yang sudah dilakukan dengan baik. “Umm, mengetahui namamu itu bagus, tapi aku masih tidak tahu siapa kamu atau apa yang kamu lakukan di sini.” “Jangan melihat terlalu dalam untuk mencari arti apa pun dari apa yang kami lakukan.” “Kami hanya melakukan apa yang kelihatannya menyenangkan!” Malna dan Rilna adalah dewa. Entah kenapa, Yuriina yakin akan hal itu. Dewa tidak perlu menjelaskan bahwa mereka adalah dewa, pikirnya. Manusia secara alami dapat mengenali mereka apa adanya. Yuriina menghela nafas. “Jadi begitu. Jadi tidak ada gunanya bertanya mengapa kamu ada di sini. Kalau begitu izinkan aku bertanya, apa yang akan terjadi pada aku sekarang?” “Kamu akan menjadi penjahat muda!” “Wanita jahat tanpa konsep cinta!” “Kurasa menanyakan alasannya tidak ada gunanya,” kata Yuriina. “Tapi apa maksudmu dengan ‘penjahat muda’?” “Hah? kamu tidak mendapatkan…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 10 Bab 10 — Yogiri Takatou Ada Di Sini!!! Duduk di Area Ruang Depan, Yogiri dan Tomochika mendengar suara yang menjelaskan peraturan turnamen. Menurut penjelasannya, ini akan menjadi battle royale, dengan pihak terakhir yang bertahan adalah pemenangnya. Pertandingan akan dimulai ketika dua pihak mendekat dalam jarak sepuluh meter satu sama lain, dan pada saat itu mereka berdua akan dipindahkan ke saluran lain untuk bertarung. Pemenang pertandingan akan maju ke babak berikutnya. Kemenangan dihitung sebagai pembunuhan seluruh pihak lawan, namun kedua pihak juga dapat menyepakati metode lain untuk menentukan pemenang jika mereka mau. Satu pihak juga diperbolehkan untuk menyerah. Ini berbeda dari pertarungan bos terakhir yang dijanjikan kepada mereka ketika memulai misi, tapi juga bukan pertarungan massal sampai mati di antara lebih dari seratus pihak yang disebutkan Van sebelumnya. Bagaimanapun, sepertinya ini akan menghasilkan kesimpulan yang lebih cepat, dan itu sangat membantu. Begitulah pendapat Yogiri tentang aturannya. “Jadi…mungkin kita sebenarnya tidak perlu saling membunuh?” Tomochika bertanya. “aku tidak berpikir itu akan semudah itu. Lagipula mereka di sini untuk membunuhku… meskipun, kalau begitu, jika kamu membunuhku—” “aku tidak khawatir untuk menyelamatkan diri aku di sini,” jawab Tomochika, segera memotongnya. “Jika aku mati, dunia akan diatur ulang, jadi kurasa tidak ada gunanya mengkhawatirkan apa yang terjadi jika aku kalah.” “aku tidak bisa membayangkan kamu kalah. Baiklah, aku bisa membayangkannya, tapi kedengarannya tidak realistis.” “aku mungkin kalah karena peraturan yang aneh, tapi aku rasa aku tidak akan mati.” “Apakah itu berarti kamu bebas menggunakan kekuatanmu sekarang?” dia bertanya. Yogiri hanya menggunakan kekuatannya untuk melindungi dirinya sendiri. Namun dengan ditetapkannya aturan ini, dia mungkin perlu menggunakan kekuatannya secara lebih proaktif. “Aku tidak terlalu menyukai gagasan itu, tapi jika mereka ikut berperang atas kemauan mereka sendiri, mereka harus siap mati, bukan? aku menganggapnya seperti itu.” Mereka kemungkinan besar datang dengan niat untuk membunuh Yogiri, dalam hal ini menggunakan kekuatannya di sini hanya untuk melindungi dirinya sendiri. Segalanya tidak banyak berubah. “Oke. aku akan memastikan aku siap untuk itu juga.” Sebenarnya, Tomochika tidak perlu melakukan apa pun. Jika Yogiri menggunakan kekuatannya, maka semua tanggung jawab ada di tangannya. Namun meski begitu, dia bersyukur atas sikapnya terhadap situasi tersebut. “Quest Bos Terakhir, Tahap Akhir, Putaran Pertama: Mulai!” Sebuah pesan muncul di udara di atas mereka saat pengumuman diputar, menandakan dimulainya turnamen. Tampaknya semua peserta sudah berkumpul. Saat dia hendak berdiri, Yogiri memperhatikan sesuatu di atas meja yang belum pernah ada sebelumnya. Itu adalah Batu Bertuah. “Hah? Mengapa ini ada di sini?” Sepertinya…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 9 Bab 9 — Selingan: Ini Pagi! Kamu Akan Terlambat ke Sekolah! Ini adalah cerita dari dunia lain. Secara konkret, dunia ini sangat mirip dengan Jepang modern, meskipun tidak ada hubungannya dengan dunia asal Yogiri dan Tomochika. Entah itu dunia paralel, atau mungkin di masa lalu dunia ini bercabang dari dunia yang sama dan menjadi sedikit berbeda. Mungkin ia tiba di tempat yang serupa sepenuhnya secara kebetulan, kehidupan dan budaya berkembang dengan cara yang sama sepenuhnya secara kebetulan. Bagaimanapun, itu adalah dunia dimana seseorang yang suatu hari akan menjadi Sage Agung Mitsuki dilahirkan. ◇ ◇ ◇ Mitsuki membuka matanya dan melihat wajah seorang gadis muda tepat di atasnya. “Uhh…selamat pagi?” Masih setengah tertidur, butuh beberapa saat baginya untuk menyadari apa yang terjadi, tapi sepertinya entah kenapa Yumeno duduk di atasnya saat dia tidur. Dia menatap wajahnya dari dekat dengan tidak nyaman, tetapi ketika dia mulai menatap ke belakang, dia buru-buru duduk kembali. “GG-Selamat pagi! Bangunlah, Mitsuki! Kamu akan terlambat ke sekolah!” “Hm? Oh. Terima kasih.” Melihat jam di dinding, dia menyadari bahwa ini belum waktunya untuk bangun. Hanya dalam beberapa menit jam alarmnya akan membangunkannya, jadi dia akan baik-baik saja tanpa bantuannya, tapi dia merasa dia harus berterima kasih padanya karena tetap datang untuk membangunkannya. “Hai! Apa yang kalian berdua lakukan?!” Masih dalam kabut mengantuk, Mitsuki mendengar jendelanya terbuka saat tetangganya Rio menyerbu masuk ke kamar. Balkon di luar jendelanya terhubung dengan tetangga, sehingga mereka bisa dengan mudah datang dan pergi di antara mereka. “Pagi. Dia di sini hanya untuk membangunkanku.” “Itu benar! Aku baru saja membangunkannya!” Yumeno menggema. “Jika kamu baru saja membangunkannya, mengapa kamu berada di atasnya ?!” tuntut Rio. “Sebenarnya, itu pertanyaan yang bagus.” Dengan lembut mendorong Yumeno menjauh darinya, Mitsuki akhirnya duduk. “Astaga! Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu sedetik pun!” “Ngomong-ngomong, kenapa kamu ada di sini, Rio?” Mitsuki bertanya. “Aku-aku baru saja datang untuk membangunkanmu! Jika aku membiarkanmu, kamu akan tidur sepanjang hari!” “Maksudku, aku punya jam alarm…” Namun, dia tidak menganggap keduanya sebagai gangguan. Dia bersyukur mereka berusaha membantu. “aku akan berganti pakaian; bisakah kalian berdua keluar sebentar?” “Ah maaf!” Pasangan itu keluar dari kamarnya, meskipun dia tidak tahu mengapa Rio turun ketika dia masuk melalui jendela. Setelah berganti ke seragam sekolahnya, dia menuju ke bawah dimana pembantunya, Akane, sedang menunggu. “Selamat pagi. Sarapanmu sudah siap.” “Oke terima kasih.” “Aku bisa saja membuatkan sarapan untuknya. Mengapa kamu membutuhkannya?” Yumeno bergumam, meskipun mengingat “keterampilan” kulinernya, dia cukup senang jika Akane membuatkan sarapan sebagai gantinya. Orang…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 8 Bab 8 — Apakah Menurutmu Itu Termasuk Bersembunyi? Van dan anak laki-laki lainnya mendarat di atap piramida yang setengah hancur. Atapnya mungkin dulunya berbentuk persegi, tapi sekarang sudah dicukur menjadi persegi panjang. Kedua pendatang baru itu mendarat di tengah-tengah lantai yang tersisa. “Hai semuanya. aku Mitsuki, Sage Agung yang mengelola Sage lainnya. aku tahu agak tidak sopan memakai topeng seperti ini, tapi mohon maafkan aku. Biasanya hal itu tidak menggangguku, tapi menunjukkan wajahku di hadapan banyak orang terkadang bisa menjadi sedikit masalah.” Anak laki-laki itu, Mitsuki, berbicara dengan suara lembut. Topeng itu menyembunyikan usianya, tapi dilihat dari suaranya, dia masih cukup muda. “Jadi, apa yang terjadi selanjutnya… Oh, maaf, aku mengambil alih, bukan? Apakah boleh?” “Apa pun. Lakukan sesukamu,” jawab Van sambil menghela nafas. Cavern Quest adalah ciptaan Van, jadi pengelolaan quest terakhir seharusnya berada di tangannya. Para petualang yang tersebar perlahan berkumpul di sekitar dua Sage, termasuk Hanakawa dan kedua gadis itu. Ada beberapa yang mendengarkan dari jarak dekat, mungkin masih waspada terhadap rekan-rekannya. Suara Great Sage terdengar cukup jauh, jadi tidak perlu mendengarkan dari dekat. aku mengenali banyak dari orang-orang ini… Ada beberapa orang yang sudah meninggalkan kesan pada Hanakawa di sini. Penyihir Evon adalah salah satunya—wanita yang melipatgandakan Batu Bertuah dan membagikannya di pantai. Berikutnya adalah sepasang yang dia ingat pernah dilihatnya di Ngarai Garula sebelum dunia diatur ulang. Salah satunya adalah seorang wanita dengan pakaian yang sangat terbuka, yang lainnya adalah seorang pria muda kurus. Mereka belum pernah ke pantai, jadi mereka pasti menemukan jalan lain menuju puncak piramida. Dulu ketika Hanakawa bertemu mereka pertama kali, wanita itu menembakkan laser tanpa pandang bulu ke segala arah, jadi dia terlihat sangat berbahaya. Pria itu sepertinya bukan ancaman besar, dan faktanya, Hanakawa merasakan sedikit ketertarikan padanya. “Succubus sepertinya tidak ada. Apakah menurutmu dia gagal melewatinya?” Hanakawa bertanya. “Mungkin,” jawab Carol. “Dia mungkin kuat, tapi mengingat apa yang terjadi pada piramida, itu tidak akan membantunya.” “Benar sekali. Yah, semua orang yang berpartisipasi tampaknya memiliki kekuatan yang terasa seperti curang, jadi banyak dari mereka yang berhasil bertahan bahkan saat itu…tapi mengingat semua orang yang mati, bukankah mengesankan kalau aku selamat?” “Ya, keberuntungan pemula! Keberuntungan undian! Keberuntungan buta dan tidak ada yang lain! Kemampuanmu tidak ada hubungannya dengan itu!” Carol membalas. “Aku tidak yakin semua idiom itu cocok di sini…tapi bagaimanapun juga, tampaknya ada beberapa orang yang bukan manusia di antara kita, bukan?” Kelompok lain yang kini hadir dan belum pernah berada di pantai adalah kelompok yang…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 7 Bab 7 — Aku Tidak Akan Mati Tanpa Peringatan, Benar? Hal berikutnya yang diketahui Hanakawa, dia melayang dalam kegelapan, tanpa kesadaran diri kecuali kesadarannya sendiri. Dia tidak bisa melihat apapun, dan dia tidak bisa merasakan tubuhnya. Dia mencoba menggerakkan tangan dan kakinya tetapi tidak tahu apakah ada sesuatu yang terjadi. Situasinya terasa sangat tidak nyata sehingga dia mengira itu mungkin hanya mimpi. Apa yang baru saja terjadi padaku?! Hal terakhir yang diingatnya adalah berbicara dengan Celestina. Mereka hendak menuju ke gerbang berikutnya, tapi kemudian dia berakhir di sini. Buka jendela statusku! Setelah kamu terbiasa dengan Hadiah tersebut, kamu dapat membuka jendela status tanpa harus mengucapkan apa pun dengan lantang. Tapi kali ini, tidak terjadi apa-apa. Sistem UI terintegrasi ke dalam visinya, jadi jika ini bukan mimpi, itu berarti dia sedang buta. Ini bukan semacam lelucon, bukan? Aku tidak mungkin mati, kan? Tidak ada rasa sakit. Sebaliknya, kurangnya sensasi membuatnya semakin menakutkan. Hah? Tunggu, serius? Apakah aku sebenarnya sudah mati? Tidak mungkin, kan? Aku tidak akan mati begitu saja tanpa peringatan, kan? Jika aku akan mati, itu seharusnya melindungi seorang wanita muda yang cantik, dengan santai menciptakan keributan yang akan bertahan di hati semua orang selamanya, dan meninggalkan kata-kata terakhir yang sangat mendalam! Tidak mungkin aku mati! Aku tahu betapa absurdnya dunia ini, dan kematian bisa datang padaku kapan saja, tapi diusir seperti ini tanpa meninggalkan bekas?! Mati tanpa peringatan itu konyol! Meski dia mengoceh di dalam kepalanya sendiri, tentu saja tidak ada yang menjawab. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Ini tidak mungkin! aku tahu ada banyak masalah yang mulai menumpuk, tapi sepertinya semuanya akan beres pada akhirnya! Semuanya akan terselesaikan, orang-orang bermasalah seperti Takatou akan pergi, dan aku akan langsung memasuki kehidupan yang didukung oleh kekuatan curang! Tidak, ini belum terlambat! aku perlu tenang! Hanya karena aku mati bukan berarti aku boleh menyerah! Ini adalah dunia lain! Kematian belum tentu merupakan akhir! Di sini kita bisa menghidupkan kembali orang mati, bukan? Hanya karena aku, sebagai Penyembuh, tidak mengetahui kemampuan apa pun yang dapat melakukan hal tersebut bukan berarti kemampuan tersebut tidak ada di suatu tempat! Faktanya, aku berasumsi demikian! Meski tidak, masih ada pilihan untuk kembali sebagai undead! Bahkan jika aku menjadi zombie, setidaknya aku masih hidup, dalam arti tertentu! Atau mungkin aku harus mengincar lichdom, peringkat tertinggi dari undead? Bereinkarnasi ke dunia lain sebagai makhluk seperti itu dan bertujuan untuk mendominasi dunia dan harem pribadi adalah hal yang biasa, bukan? Tapi dalam situasi ini, bagaimana aku bisa menjadi undead?! Seseorang! Tolong,…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 6 Bab 6 — aku Tidak Mengerti Logikanya, Tapi aku Akan Mempercayai kamu Melewati pintu kuil di atas piramida, Yogiri dan Tomochika menemukan diri mereka di sebuah ruangan kecil. “Tidak banyak di sini, ya?” kata Yogiri. “aku kira itu hanya ruang tunggu.” Ruangan persegi itu lebarnya sekitar sepuluh meter, dengan satu set sofa di tengahnya. Untuk satu pesta, itu cukup besar. “aku kira kita harus melihat-lihat,” katanya. Tidak ada jendela, dan hanya ada satu pintu di dinding seberang. Dinding kiri memiliki dua pintu, sedangkan dinding kanan memiliki satu. Pintu yang mereka lewati untuk memasuki ruangan telah menghilang, seperti gerbang di Area Penjara. Pintu di sebelah kiri mengarah ke kamar mandi yang diberi tanda “pria” dan “wanita”. Yogiri mengintip ke kamar mandi pria, yang tampak sangat bersih dan biasa saja. Menurut Tomochika, kamar mandi wanita tidak ada bedanya. Pintu kanan menuju ke dapur kecil. Ada tangki untuk air panas dan dingin, serta teh dan peralatan makan. Pintu terakhir tidak membawa apa-apa. Di luar hanya ada ruang putih tak berujung. “aku kira kita tidak bisa pergi kemana-mana. Kamu pikir kita akan jatuh jika kita keluar?” Tomochika bertanya. Hmm. Bagaimanapun, aku juga tidak bisa pergi. aku mencoba melewati dinding untuk mengamati bagian luar ruangan, tetapi tidak berhasil, kata Mokomoko. Yogiri mencoba menjangkau melalui pintu, tetapi tangannya terhalang. Meski tampak seperti ruang putih kosong, tampaknya sebenarnya ada tembok di sana. Dia menutup pintu dan duduk di salah satu sofa. “Hei, aku tahu ini agak terlambat untuk membicarakan hal ini, tapi bukankah ini situasi yang buruk?” Kata Tomochika sambil duduk di seberangnya. “Sepertinya begitu. Jika mereka membiarkan kita terjebak di sini, kita akan mati kelaparan.” “Kedengarannya cara itu cukup efektif untuk mengalahkanmu, bukan?” Dalam situasi seperti ini, dia tidak akan merasakan niat membunuh dari siapa pun karena mereka membiarkan mereka terjebak di dalam. “Yah…kurasa kalau itu yang terjadi, aku bisa mencoba sesuatu untuk mengeluarkan kita. Tapi rasanya aneh baginya untuk membuat semua orang heboh karena mencoba membunuhku jika dia hanya ingin membiarkan kami mati kelaparan. Agak menjengkelkan, tapi Sage Agung sepertinya menikmati situasinya.” The Great Sage sedang menyaksikan semuanya terjadi. Tidak mungkin dia akan puas jika mereka berdua dibiarkan mati kelaparan. “aku rasa itu benar. Mereka telah melakukan banyak upaya dalam semua ini.” Entah Tomochika telah menerima dugaan Yogiri atau sekadar berbalik menantang dalam menghadapi takdir yang tak terhindarkan, namun terlepas dari itu, dia sepertinya melupakan kekhawatirannya. “Apa menurutmu kita bisa makan ini?” dia bertanya sambil menunjuk makanan ringan yang diletakkan di atas meja…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 5 Bab 5 — aku Tidak Ingin Berkomitmen Sembrono pada Kontrak Berat Seperti Itu! Orang-orang umumnya mengatakan bahwa Sora Akino sangat optimis. Dia mencintai dirinya sendiri, tidak terlalu merasakan bahaya, dan tampil sebagai seorang pasifis yang bebal. Meskipun beberapa di antaranya pasti sudah ada sejak lahir, sebagian besar juga berasal dari masa kecilnya. Dia dibesarkan di rumah tangga yang makmur dan terlalu protektif yang menunggunya seperti seorang putri. Menjadi menarik dan cerdas, dia tidak pernah mengalami kemunduran atau frustrasi, setiap keinginannya terkabul sebagai hal yang biasa. Tentu saja, semua keinginan itu dapat dipenuhi dengan mudah. Sejak awal, dia tidak pernah berharap banyak. Di matanya, dunia adalah tempat yang hangat, ramah, dan lembut. Wajar jika seorang gadis di posisinya merasa segalanya berputar di sekelilingnya. Tentu saja, dia juga mengerti bahwa bersikap seperti itu akan membuat orang-orang membencinya. Meskipun mungkin ada beberapa pengecualian, dia tahu bahwa kerendahan hati diperlukan dalam banyak situasi. Tidak peduli berapa banyak uang yang dia miliki atau betapa berbakatnya dia, dia bukanlah orang terkaya di dunia, dan dia juga bukan pemimpin suatu kediktatoran. Jelas baginya bahwa dia perlu membedakan antara apa yang mungkin dan tidak mungkin baginya. Dalam hal ini, keinginannya untuk menjadi seorang idola adalah sesuatu yang mungkin terjadi. Dia merasa menjadi seperti itu adalah suatu kewajiban yang dia miliki terhadap dunia. Dia tahu penampilan, bakat musik, dan kebugaran fisiknya jauh di atas rata-rata. Sejujurnya dia merasa menyembunyikan bakat itu adalah kejahatan. Pada akhirnya, setelah mempertimbangkan sejumlah cara untuk menggunakan keahliannya, dia memutuskan bahwa menjadi idola pop adalah pilihan yang paling efektif. Itu bukan hasil impian masa kecilnya, atau kekagumannya terhadap profesinya. Terlepas dari semua itu, bakatnya tidak dapat disangkal. Dia segera menjadi pusat perhatian sebagai pemimpin grup idolanya, hasil yang menurutnya wajar saja. Setelah menjadi seorang idola saat masih duduk di bangku sekolah menengah, ia mendaftar untuk masuk ke sekolah menengah biasa daripada sekolah khusus seni pertunjukan. Tidak ada alasan khusus atas keputusannya, kecuali mungkin sekolah tersebut cukup dekat dengan rumahnya. Dia sama sekali tidak berniat meninggalkan rumah orang tuanya yang ramah dan suportif. Seseorang mungkin mengira seorang gadis dengan ketenaran nasional yang bersekolah di SMA biasa akan menimbulkan keributan, tapi kehidupan sehari-harinya berakhir menjadi tenang dan biasa saja. Itu semua adalah akibat dari auranya. Watak alami Sora memiliki cara untuk mempengaruhi orang-orang di sekitarnya. Orang-orang biasa yang ditemuinya di jalan merasa sulit untuk mendekatinya, sementara teman-teman sekelasnya berinteraksi dengannya seperti siswa lainnya. Seolah-olah dunia merespons sesuai keinginannya. Biasanya, mimpi dan…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 4 Bab 4 — Sayang sekali! Petualangan kamu Berakhir Di Sini! “Meskipun dikenal sebagai ‘Area Penjara’, ini hanyalah penjara bawah tanah biasa, bukan?” Daimon Hanakawa, Ryouko Ninomiya, dan Carol S. Lane berjalan melewati bagian dalam piramida untuk mengejar Yogiri. Hanakawa mengenakan seragam kung fu yang cocok dengan kelas Biksunya. Ryouko mengenakan pakaian formal tradisional Jepang dari kelas Samurai-nya, sementara Carol mengenakan perlengkapan ninja berwarna merah cerah yang sepertinya tidak cocok untuk menyelinap. Karena mereka menerima peningkatan pada kemampuan mereka dengan memakai peralatan yang sesuai dengan kelas mereka, mereka tidak bisa menolak peralatan tersebut, meskipun itu terlihat sedikit aneh. “Menurutku itu disebut penjara karena sekali kamu masuk, kamu tidak bisa keluar,” jawab Carol begitu saja. “Aneh bagiku kalau monster menyerang kita di penjara sederhana,” Ryouko menambahkan, membelah Lizardman yang menyerang menjadi dua saat dia berbicara. “Hm. Penjaga penjara, mungkin?” “Rasanya mereka menyerang kita secara acak. Rasanya mereka tidak mencoba mengelola tempat ini atau apa pun.” “Sepertinya ini antiklimaks untuk dungeon terakhir, bukan?” kata Hanakawa. “Tampaknya tidak ada tipu muslihat yang signifikan.” “Ada juga banyak ruang. Rasanya tidak seperti penjara bawah tanah,” tambah Carol. Koridor itu lebarnya sepuluh meter dan tingginya sepuluh meter. Jalannya terbelah di sana-sini untuk menciptakan semacam labirin, tapi tidak ada yang seperti jebakan atau mekanisme lainnya. Selain itu, memegang Batu Bertuah memungkinkan seseorang mengetahui di mana pintu masuk ke tingkat berikutnya, sehingga mereka juga tidak akan tersesat. Bisa dibilang membutuhkan Batu Bertuah untuk melewati gerbang adalah semacam mekanik penjara bawah tanah, tapi satu batu di dalam party memungkinkan semua orang melewati sejumlah gerbang, jadi itu tidak memerlukan pemikiran apa pun dari pihak pemain. . “Tampaknya monster-monster itu semakin kuat seiring kemajuan kita,” kata Ryouko. “Kita harus tetap waspada.” “Memang. Tidak peduli betapa sederhananya perjalanan kita sejauh ini, ini masih merupakan penjara bawah tanah terakhir—dan faktanya, ada monster yang menyerang saat ini!” Mengikuti jejak Batu Bertuah, jalan mereka dihadang oleh lima kerangka. Menurut skill Discernment Hanakawa, mereka tidak lebih kuat dari monster yang mereka temui sejauh ini. “Kenapa kamu tidak mencoba bertarung, Hanakawa?” “aku yakin kerja tim yang kalian berdua tunjukkan jauh melebihi kontribusi apa pun yang mungkin aku berikan!” Ryouko menghela nafas. “Carol dan aku bukanlah tim impian yang bisa membaca pikiran satu sama lain saat bertarung, lho.” “Oh, ayolah, Hanakawa!” kata Karol. “Jangan paksa aku menunjukkan teknik Pembunuhan Dimensi Keempat!” Sejauh ini, Ryouko dan Carol sangat efisien dalam mengirimkan monster sehingga Hanakawa belum pernah…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 3 Bab 3 — Aku Bosan dengan Pertengkaran Seperti Ini Semuanya hilang dari tingkat atas piramida. Sebagian besar lantainya hilang, memperlihatkan bagian dalam strukturnya. Tidak ada apa pun di atas piramida kecuali kuil kecil, tapi sekarang tidak ada jejak yang tersisa. Itu berarti pintu menuju area berikutnya juga telah hilang, sehingga tidak ada jalan bagi peserta untuk melanjutkan permainan. “Aku tidak terlalu mengkhawatirkanmu, kakek, tapi jika kamu bertengkar di sekitar sini, itu akan menimbulkan banyak masalah.” “Maaf. Ini adalah pertama kalinya setelah sekian lama seseorang mencoba melakukan sesuatu terhadap aku secara langsung. Aku agak penasaran,” Mitsuki meminta maaf menanggapi omelan Van. Van berharap Sage Agung akan melarikan diri atau mengirim musuh dengan cepat, tapi sekarang sepertinya dia akan diam dan menonton sampai rasa penasarannya terpuaskan. “Oke, baiklah. Tapi semua peserta akan datang lewat sini, jadi selesaikanlah sebelum mereka mulai tiba.” “aku rasa itu tidak akan memakan waktu lama. Aku hanya ingin berbicara sebentar dengannya.” “Menurutmu benda itu bisa berbicara?” Van melihat keburukan di depan mereka. Pada awalnya, makhluk itu terlihat samar-samar seperti manusia, tetapi dalam waktu singkat dia memalingkan muka, makhluk itu telah berubah. Sekarang ia mempunyai empat pelengkap seperti kaki, yang satu menyerupai tanaman merambat yang bengkok dan yang lainnya menyerupai batang logam. Ia memiliki enam lengan, masing-masing sangat berbeda sehingga mungkin berasal dari makhluk yang berbeda. Organ-organ yang menyerupai mata menghiasi seluruh makhluk itu, memberinya garis pandang ke segala arah. Tidak ada tanda-tanda kecerdasan yang datang dari kekacauan monster. Bagi Van, sepertinya tidak ada banyak ruang untuk berdiskusi. “Hmm, aku tidak bisa mengatakannya,” jawab Mitsuki. “Tapi sepertinya dia ingin membunuhku, jadi mungkin dia punya sesuatu untuk dikeluhkan, kan?” “Kembalikan…Ari…el…” Meskipun sulit untuk mengetahui di mana wajah makhluk itu berada, dan jelas-jelas ia sedang berjuang untuk membuat sesuatu yang menyerupai ucapan, ia tampaknya memiliki kecerdasan yang diperlukan untuk berbicara. “Ariel… Ariel… Oh! Benar, Ariel! Tapi apa maksudmu ‘kembalikan dia’? Dia tidak terjebak denganku atau apa pun. Dia diperbolehkan pulang kapan pun dia mau.” “Ayo, kakek. Kamu tahu betapa kasarnya mereka saat menjemput gadis untukmu.” Perintah dari Sage Agung adalah mutlak. Bahkan jika Mitsuki mengatakan sesuatu yang biasa-biasa saja seperti “dia terlihat manis,” para Sage dan bawahan mereka akan berjuang sampai mati untuk membawa gadis itu kepadanya. Hal ini telah menyebabkan sejumlah tragedi, tapi sepertinya Mitsuki belum diberitahu mengenai hal tersebut, dan dia juga tidak tertarik untuk menyelidiki masalah tersebut sendiri. “Yah, jangan khawatir tentang itu sekarang. Jika kamu ingin bernegosiasi dengan aku, tidakkah…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 2 Bab 2 — Jika Kamu Mengatakan Sesuatu yang Menyedihkan, Aku Akan Menjauhkanmu dari Kesengsaraanmu Secara samar-samar, Ein memahami dunia sebagai tempat yang adil. Beberapa orang menikmati kekayaan yang luar biasa sementara yang lain merana dalam kemiskinan, beberapa menderita di bawah penindasan Raja Iblis, dan beberapa hidup dalam keadaan kelaparan terus-menerus, tetapi pada akhirnya, semua ini adalah ide yang asing baginya. Selama hal itu tidak terjadi padanya, dia tidak terlalu mempedulikannya. Keluarganya sendiri telah diusir dari kota mereka dan, karena tidak bisa mendapatkan pekerjaan yang layak, terpaksa bertahan hidup dengan berburu untuk mendapatkan makanan mereka sendiri, tapi itu pun merupakan cara hidup yang cukup damai, setidaknya untuk sementara. Pergi berburu sesuatu cukup mudah, namun sebenarnya membawa kembali sesuatu untuk dimakan bisa menjadi sebuah tantangan. Biasanya, jika dia gagal menemukan makanan, dia harus pergi ke kota dan membeli sesuatu untuk dimakan. Dia pergi berburu karena itu bukanlah pilihan, tapi dia juga tidak tega membiarkan adik perempuannya kelaparan. Saat matahari terbenam, dia berjalan melewati hutan dengan sedih. Dia tahu betul betapa berbahayanya hutan di malam hari, jadi dia seharusnya pergi ke kota secepat mungkin, tapi dia tetap saja menunda-nunda. Tepian hutan di depannya tampak terang benderang. Matahari terbenam di belakangnya, jadi tidak mungkin itu hanya cahaya matahari terbenam, tapi dia juga tidak menganggap hal itu aneh. Mungkin kehidupannya yang damai telah menumpulkan akal sehatnya, karena pemikiran bahwa cara hidupnya mungkin terancam oleh kejadian aneh ini bahkan tidak terpikir olehnya. Saat dia keluar dari pepohonan, sumber cahaya menjadi jelas. Kota itu terbakar. Dia sudah bisa mendengar jeritan dan teriakan yang datang dari pemukiman tidak jauh di depannya. “Apa…?” Ini jelas merupakan bencana besar. Kebakaran sebesar ini kemungkinan besar telah memakan banyak korban jiwa. Ein ragu-ragu. Hubungannya dengan masyarakat kota ini tidak baik. Apakah ada gunanya pergi dan mencoba membantu? Bantuan apa yang bisa dia tawarkan? Bukankah lebih baik jika kita segera pulang ke rumah, karena tidak ada bahaya sama sekali? Namun meski ragu-ragu, dia berlari menuju kota. Mungkin tidak banyak yang bisa dia lakukan, tapi selalu ada kemungkinan dia bisa menyelamatkan seseorang . Dia mungkin memiliki hubungan yang buruk dengan orang-orang di kota, tapi dia tidak jatuh begitu rendah hingga membiarkan seseorang mati demi dendam pribadinya. Kota itu adalah lautan api. Tidak ada seorang pun yang akan bertahan dalam situasi ini. Siapa pun yang melakukannya pasti sudah lama mati terbakar. Namun kota itu dipenuhi sosok-sosok yang terbungkus api, menggeliat di jalanan. Mayat-mayat yang terbakar sampai hangus masih terbaring…