Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 21 Bab 21 – Penghancur Dunia, Pengguna Pembunuh Dunia Kyuuzaburou memiliki sedikit pengalaman berurusan dengan orang-orang yang bisa menciptakan dunia. Pengalaman itu telah mengajarinya bahwa dia bisa menghancurkan dunia buatan seperti ini, meski satu tebasan tidak akan lebih dari itu. Pada dasarnya, jika sebuah dunia ada dalam dua tingkat, bahkan jika dia membelah tingkat dalam, itu tidak akan berdampak pada tingkat luar sama sekali. Dia hanya bisa mengayunkannya lagi untuk menghancurkan level terluar itu, jadi itu tidak menjadi masalah baginya, tapi dalam kasus ini properti itu terbukti nyaman. Kyuuzaburou tidak punya keinginan untuk mengakhiri dunia ini sekarang. Cavern Quest telah terpecah. Meskipun dia hanya membelahnya menjadi dua, itu tidak akan pernah bisa digabungkan kembali menjadi satu lagi. Begitu dia membelah dunia menjadi dua, kedua bagian itu tidak akan pernah bersatu kembali, seolah-olah mereka saling tolak menolak. Saat kedua bagian telah terpisah hingga siapapun dapat melihat bahwa mereka tidak dapat diselamatkan lagi, Kyuuzaburou mendapati dirinya berdiri di suatu tempat yang baru. Kastil yang dia tempati sebelumnya telah hilang, lingkungannya sekarang ditandai dengan pohon-pohon tumbang. Dia berada di hutan yang hancur, dipenuhi dengan beberapa makhluk misterius yang menggeliat, kemungkinan besar adalah spesies invasif yang jatuh dari langit. Namun kini tanaman-tanaman itu terlihat agak berbeda, seolah-olah tanaman itu sendiri telah diubah menjadi boneka humanoid. Sepertinya mereka tidak duduk diam saat dia berada di Cavern Quest. Semua pohon yang tergeletak di tanah pasti akibat infeksinya. “aku benar-benar lupa tentang orang-orang ini.” Setelah menghancurkan Cavern Quest, sepertinya dia telah tersimpan di permukaan. Dia menduga hal yang sama pasti terjadi pada pemain lain. Ketika sebuah dunia dihancurkan, jika ada dunia yang bisa dihuni tepat di sampingnya, penduduknya akan dikirim ke sana. “Hmm. Akan sangat menyedihkan jika aku harus menggunakan pedangku untuk melawan benda-benda ini.” Jika itu akan berakhir seperti itu, dia seharusnya melakukan ini sejak awal, daripada membuang-buang waktunya dengan Cavern Quest. Namun, mengingat bagaimana dia dikepung, dia tidak punya banyak pilihan. “Sayang sekali aku tidak memiliki keterampilan yang baik untuk melarikan diri.” Keterampilan yang diperoleh Kyuuzaburou dari perjalanannya semuanya merupakan kemampuan dasar orang-orang dari dunia yang dia kunjungi. Kemampuan praktis seperti membakar semua musuh yang terlihat atau terbang menjauh masih berada di luar jangkauannya. “Aku benar-benar berharap bisa menghadapi Sage Agung secara langsung…” Menghancurkan dunia seseorang yang penuh percaya diri seperti Sage Agung akan sangat memuaskan. Dia berharap untuk melakukan itu, tapi sepertinya dia tidak punya jalan keluar selain menggunakan pedangnya sekarang. Saat…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 20 Bab 20 — Selingan: Tidak Lebih dari Mimpi Singkat Kyuuzaburou adalah anak bencana. Berkat kata-kata ceroboh dari seorang peramal, label itu telah diberikan padanya. Seorang anak berambut merah yang lahir pada hari tertentu akan menghancurkan dunia. Ramalan itu hanyalah sebuah ucapan yang tidak dipikirkan, tapi karena peramal itu dekat dengan keluarga kerajaan, perkataannya ditanggapi dengan sangat serius. Meskipun tidak ada dasar untuk ramalannya, sebagian besar anak-anak berambut merah yang lahir pada hari itu dibunuh. Kyuuzaburou sendiri telah terhindar berkat keluarganya yang memiliki kedudukan penting. Orang tuanya tidak sanggup membunuh anak mereka yang baru lahir karena kata-kata ramalan yang tidak jelas. Sebaliknya, dia dikurung di sudut tanah milik keluarga. Untuk menyelamatkan nyawanya, dia harus tinggal di tempat yang tidak dapat dilihat orang lain. Hal itu hanya mungkin terjadi karena banyaknya sumber daya yang dapat diakses oleh keluarganya. Orang biasa tidak akan mampu mencapai hal seperti itu. Begitulah cara Kyuuzaburou menghabiskan masa kecilnya. Meskipun dia harus menjalani hidupnya dalam persembunyian dan tidak dimasukkan dalam daftar keluarga, keluarganya merasa kasihan padanya dan memberinya kemewahan sebanyak yang mereka mampu. Bagaimanapun, itu hanyalah ramalan. Setelah beberapa saat, kegembiraan itu akan mereda. Atau setidaknya, itulah yang mereka pikirkan, tapi peramal itu tidak mau berhenti. “Anak bencana masih hidup,” katanya. “Dia hidup dalam persembunyian.” Dia terus menyampaikan nubuatan seperti itu kepada dunia. Kendala lebih lanjut dipaksakan pada Kyuuzaburou. Hadiah besar diberikan pada kepala anak bencana. Banyak anak berambut merah lainnya yang ditarik keluar dari persembunyiannya dan dieksekusi. Pencarian dilanjutkan dengan penuh semangat. Seluruh kota dijungkirbalikkan, setiap anak dengan perkiraan usia yang tepat diperiksa secara menyeluruh. Hanya keluarga terkaya yang mampu melindungi anak-anak mereka. Pada titik ini, orang tua Kyuuzaburou mulai bosan dengan anak mereka. Jika keadaan menjadi sesulit ini, mereka merasa seharusnya mereka membunuhnya saat dia lahir. Tidak dapat dihindari bahwa mereka akan mulai merasa seperti itu, dan mereka akan sampai pada kesimpulan bahwa mereka harus membunuhnya sebelum dia ketahuan. Namun mereka ragu-ragu, dan sebelum mereka dapat mengambil keputusan, Kyuuzaburou sudah ditemukan. Orang-orang yang merawatnya secara tersembunyi telah melaporkan keberadaannya. Jadi dia harus dieksekusi. Dia diikat, dibawa ke algojo, dan kapaknya dijatuhkan…tapi sebelum kapak itu sampai padanya, keajaiban terjadi. Sebuah pedang muncul entah dari mana. Bilahnya membelah algojo, tiang gantungan, dan kerumunan penonton. Tali yang mengikatnya dipotong, sehingga dia bisa berdiri dan memegang gagangnya di tangannya. Dipenuhi amarah, dia menggunakan pedang untuk mengiris segala sesuatu di sekitarnya. Manusia, bangunan, tanah, matahari, laut, dunia itu sendiri semuanya hancur berkeping-keping. Maka, dunia hancur, seperti yang diprediksikan oleh peramal. Satu-satunya…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 19 Bab 19 — Ucapkan Nyanyian Menyeramkan, atau Berpose, Apa Saja! Saat ronde keempat dimulai, Yogiri dan Tomochika menemukan diri mereka berada di kota yang mengelilingi kastil. Mereka pindah ke lapangan terbuka yang memiliki air mancur, berpikir itu akan lebih mudah daripada bertarung di gang. “Yogiri Takatou ada di sini!” Tomochika berteriak seperti biasa, karena Yogiri sudah berdiri di samping dengan telinga tertutup. Setelah menunggu cukup lama, khawatir tidak ada yang muncul, sesuatu jatuh dari langit. Bangunan-bangunan di sekitar mereka berguncang saat pemandangan berkedip-kedip, memindahkan mereka ke saluran pertempuran. Sekelompok lima orang muncul di depan mereka. Seorang anak laki-laki dengan T-shirt dan celana jeans, seorang pria bertubuh besar dengan kulit seperti batu, seorang pria kurus dengan tiga pasang mata dan tiga pasang kacamata yang serasi, seorang wanita dengan rambut yang cukup panjang untuk menutupi wajahnya dan mencapai tanah, dan seorang pria muda berkacamata dan jas lab. Seluruh kelompok tampak agak tidak cocok, tapi Yogiri mengenali salah satu dari mereka. Pria yang mengenakan jas lab itu adalah Shirou, seorang Sage. Dia terlibat dalam menjalankan Cavern Quest dan pernah muncul untuk menjelaskan perubahan aturan kepada mereka. “Yo. Aku Raja Iblis Gorbagion. Ini adalah Empat Raja Langitku.” Anak laki-laki di depan tampaknya adalah pemimpin mereka. Gorbagion? Rasanya aku pernah mendengar nama itu sebelumnya,” kata Yogiri. “Orang itu menyebut dia, kan?” Jawab Tomochika. “Orang ‘terlemah’ itu.” Pengingatnya memicu ingatan itu lagi. Kembali ke Kota Pangkalan, mereka diserang oleh seorang anak laki-laki bertanduk yang menyebut dirinya Naltine, salah satu dari Empat Raja Surgawi Gorbagion. “Tapi dia tidak ada di sini,” kata Yogiri. “aku rasa tidak. Dia bilang dia yang paling lemah, jadi mungkin dia mati?” “Sangat umum bagi Raja Iblis untuk mengganti Empat Raja Langitnya, kan?” kata Gorbagion. Yogiri mengira jika Raja Iblis sendiri yang mengatakan demikian, itu pasti benar, meskipun dia tidak terlalu peduli dengan situasi musuhnya. “Ngomong-ngomong, kenapa pasukan Raja Iblis bergabung dalam permainan seperti ini?” “Karena seseorang yang lebih jahat dari Raja Iblis muncul. Apa pun yang kami lakukan, kami dibayangi oleh kamu.” “Tidak banyak yang bisa aku lakukan mengenai hal itu,” kata Yogiri. “Kami pernah diserang orang karena berbagai alasan sebelumnya, tapi ini alasan baru, ya?” Tomochika berkomentar. “Pokoknya, tolong mati.” Yogiri Takatou vs. Raja Iblis Gorbagion: BERJUANG!!! Tampaknya tidak ada ruang untuk negosiasi, karena satu kata dari Gorbagion memicu dimulainya pertarungan. “Breia, pukul dia untukku,” perintah Gorbagion. “Mengerti!” Pria berkulit seperti batu, Breia, melangkah maju. Dia tampak seperti tipe orang yang terlalu…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 18 Bab 18 — Mengenal Mereka Tidak Terlalu Menggangguku Quest Bos Terakhir, Tahap Akhir, Putaran Ketiga: Mulai! Setelah istirahat sejenak di Area Ruang Depan, Yogiri dan Tomochika melihat pengumuman tersebut. “Baiklah ayo.” “Putaran ketiga ada enam belas pesta, kan?” Tomochika bertanya. “Kalau begitu, tinggal empat putaran lagi. aku pikir ini akan menyusahkan banyak orang, tapi sebenarnya ini tidak terlalu buruk.” “Ya, kami belum mengalami banyak kesulitan…” Karena yang harus mereka lakukan hanyalah mengalahkan musuh apa pun yang muncul, Yogiri merasa itu bukan pekerjaan yang sulit. Berdiri, mereka menuju ke luar pintu, yang membawa mereka ke gurun tandus. Tanah di sekitar mereka kosong, tanah berwarna coklat kemerahan, yang tiba-tiba berakhir. Di balik itu hanya ada awan, jadi ini pastilah tepian pulau terapung. Di arah berlawanan ada hutan, di luarnya mereka bisa melihat bagian dari sebuah bangunan besar. Itu kemungkinan besar adalah sebuah kastil, menjadikannya pusat pulau. “Mau aku berteriak lagi?” “Silakan.” “Yogiri Takatou ada di sini!” Mereka berdua sudah terbiasa dengan teriakannya pada saat ini. Yogiri menjauh dan menutup telinganya, sementara Tomochika memastikan untuk tidak berteriak terlalu keras hingga melukai telinganya sendiri. “Tapi aku merasa kita terlalu malas dalam hal ini,” komentar Tomochika. “aku kira kita tidak melakukan banyak hal, bukan?” Tapi karena peserta lain memprioritaskan membunuh Yogiri, ini adalah cara paling efisien untuk melanjutkan. “Ngomong-ngomong, bukankah mungkin menyerang seseorang sebelum pertarungan benar-benar dimulai?” dia bertanya, gagasan itu tiba-tiba muncul di benaknya. “Aku penasaran. kamu dipindahkan ke saluran pertempuran ketika kamu berada dalam jarak sepuluh meter satu sama lain, bukan? aku tidak tahu apa yang terjadi jika kamu bertengkar sebelum itu. Ada banyak serangan jarak jauh yang bisa kamu lakukan dari luar jarak itu…” Namun, jika hal itu dibiarkan, sepertinya tidak ada gunanya memindahkan mereka ke saluran lain. “Tampaknya kita tidak berada di ruang yang sama sampai kita menghadapi lawan.” Sebuah jawaban datang kepada mereka dari hutan. “Oh, Celestina!” seru Tomochika. Muncul dari hutan adalah petugas hotel yang cukup familiar. “aku telah menyelidiki sekeliling kita dengan benang aku dan tidak dapat melakukan kontak dengan siapa pun sebelum mendekat dalam jarak yang ditentukan. Namun, aku mampu memanipulasi lingkungan di sekitar mereka, serupa dengan yang kamu lakukan, Nona Dannoura.” Meskipun dia tidak yakin itu analogi yang tepat, Yogiri menduga itu seperti mereka berada di tengah jalan di luar angkasa. Mereka tidak dapat berinteraksi secara langsung satu sama lain, namun mereka masih dapat mempengaruhi lingkungan sekitar mereka untuk berkomunikasi. Kalau tidak, mereka tidak akan…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 17 Bab 17 — Cepat, Selagi Aku Bisa Menekannya! Kabur! Setelah meninggalkan Kerajaan Lain, Hanakawa kembali mencari lawan di putaran kedua turnamen. Pasukan Raja Iblis telah mengalahkan kelompok Hanakawa dan melaju ke ronde ketiga, namun masih ada kemungkinan mereka bertiga bisa menemukan lawan lain untuk dikalahkan. Namun, dengan begitu banyak waktu yang telah berlalu sejak awal ronde, tidak banyak pihak yang belum menyelesaikan pertarungan mereka. Ketika Hanakawa mulai panik, tidak dapat menemukan pihak lawan, dia mendapati dirinya tiba-tiba berdiri di antara para penggemar Sora Akino, menghadap Yogiri. “Maaf, Hanakawa,” kata Yogiri, tampak hampir menyesal. “Tunggu, tunggu, tunggu! kamu terdengar seperti protagonis yang enggan menjatuhkan teman yang sedang dimanipulasi! Tunggu… Dengan enggan?” “Sedikit.” “Aku mengerti,” kata Sora. “Kupikir mungkin kamu bisa membunuh seseorang yang tidak kamu kenal, tapi kamu mungkin ragu untuk membunuh teman sekelas.” Kemampuan Sora bukanlah sesuatu yang bisa dia aktifkan atau kendalikan, tapi tampaknya memenuhi keinginannya, meski secara tidak sadar. “Apakah membunuh Sora tidak cukup untuk menyelesaikan situasi ini?!” Hanakawa memohon. “Bahkan jika aku membunuh Akino, para fans akan tetap ada di sini dan akan mencoba membalas dendam padaku. Lagipula aku harus membunuh mereka,” jawab Yogiri. “Tentu saja, tapi…tapi… Ah! aku tidak melakukan ini atas kemauan aku sendiri!” Pada titik tertentu, Hanakawa mulai menyerang. Jauh di lubuk hatinya dia merasa perlu membunuh Yogiri, jadi tubuhnya bertindak atas kemauannya sendiri. Berbeda dengan fans lainnya, Hanakawa memahami ancaman yang ditimbulkan Yogiri dengan cukup baik sehingga mengetahui lebih baik tidak menyerangnya. Bahkan jika skill Fanatic Fans mendesaknya untuk menyerang, dia tahu betapa kalahnya dia. “aku kira aku tidak bisa membiarkan ini berlangsung selamanya. Ayo kita selesaikan,” gumam Yogiri. Hanakawa memucat. Tampaknya dia akhirnya memutuskan untuk membunuh Sora dan semua penggemarnya. “Tidaaaaaak! Selamatkan akuuuuu!!!” “Mengerti. Aku harus membunuhnya, kan?” Berbalik, Hanakawa melihat kepala Sora terjatuh ke tanah. “Hah?” Di belakangnya berdiri sesuatu yang tampak seperti preman biasa—pria kurus yang mengenakan celana kulit dan jaket bertabur. Karena terkejut dengan kedatangan barunya, Hanakawa nyaris tidak menyadari bahwa penggemar lain di sekitarnya terjatuh ke tanah. “Kalau bukan Tuan Yoshifumi!” serunya. Sage Yoshifumi. Untuk sementara waktu, Hanakawa berperan sebagai pelawaknya. Tampaknya hubungan itu sudah cukup bagi Penghitung Persahabatan untuk membangun ikatan di antara mereka. “Aku tidak bisa berbuat apa-apa terhadap orang itu, jadi pikirkan sendiri sisanya,” sang Sage memperingatkannya. Entah ini terlalu merepotkannya, atau dia hanya benci dipanggil di luar keinginannya, Yoshifumi segera menghilang. “Apa yang baru saja terjadi?” Yogiri bertanya, jelas terkejut. “aku merasa seperti aku melihat seorang pria di…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 16 Bab 16 — Inilah Surga Putriku Keterampilan Kerajaan Lain Alice memberinya kemampuan untuk menciptakan dunia kecilnya sendiri yang secara sempurna sesuai dengan keinginannya. Tampaknya saat ini Hanakawa telah mencapai tingkat keamanan tertentu. “Yah…Aku sangat berterima kasih atas bantuanmu,” katanya, “dan akan lebih dari itu jika kamu bisa melakukan sesuatu terhadap pasukan Raja Iblis itu…” “Betapa tidak tahu malunya kamu?” jawab Alice. “Aku menyelamatkan hidupmu. Bersyukurlah aku melakukan sebanyak itu untukmu.” “aku rasa begitu! Yang terpenting, terima kasih, Alice!” “Lagi pula, aku bahkan tidak tahu apakah aku bisa mengalahkan mereka. Kenapa Shirou ada di pihak mereka?” “Apakah dia kenalanmu?” Dia bertanya. “Dia seorang Sage, jadi tentu saja dia seorang Sage. Raja Iblis itu pasti memiliki kekuatan yang memungkinkan dia mengendalikan Sage.” “Tetapi jika kamu menariknya ke dunia ini…” “aku tidak bisa memaksa orang untuk datang ke sini,” kata Alice. “Bukankah aku dibawa ke sini dengan paksa?” Hanakawa bertanya. “Ya, itu sedikit tipuan. aku membuat pintu di tanah di bawah kamu. kamu yang gagal melewatinya dihitung sebagai kamu memilih untuk menjalaninya atas kehendak bebas kamu sendiri.” Sebuah pintu diciptakan, dibuka, dan saat seseorang melewatinya, pintu itu menghilang. Dia bisa menipu seseorang yang tidak memperhatikan untuk memasuki kerajaannya seperti itu, tapi seseorang yang waspada bisa dengan mudah menghindari pintu itu. “Jika kamu meninggalkan pintu di sana, mungkinkah dia tidak masuk atas kemauannya sendiri? kamu tidak terkalahkan di Kerajaan Lain, seingat aku. Karena Hanakawa tiba-tiba terjatuh ke dalam pintu, wajar saja jika lawannya mengejarnya. Dari pertukaran mereka hingga saat itu, dia tidak bisa membayangkan Raja Iblis membiarkan dia mencoba melarikan diri. “Dulu aku berpikir seperti itu,” jawab Alice. “Aku… tidak begitu percaya diri lagi.” Tampaknya pengalamannya melawan Pedang Omega telah membuatnya terluka. “Jadi, apa yang harus aku lakukan selanjutnya?” Hanakawa bertanya. “Tidak ada ide. Ngomong-ngomong, kamu tidak bisa tinggal di sini. Ini adalah surga putriku. Seharusnya diisi dengan cowok keren, bukan kutu buku jelek sepertimu. Padahal jika kamu benar-benar memohon, mungkin aku bisa memberimu sebuah gubuk di desa membusuk di pinggir kerajaan.” “Apakah kita tidak bersikap terlalu tidak sopan di sini ?!” Tapi Hanakawa tidak punya ruang untuk berdebat. Segala sesuatu di dunia ini berjalan sesuai keinginan Alice. Alice terdiam beberapa saat, jadi Hanakawa memutuskan untuk melakukan hal yang sama daripada menggali lubangnya lebih dalam dengan mencoba berbicara. “Van mengajukan klaim padamu.” “Tidak bisakah kamu memberikan alasan untukku ?!” Meski kalah sesuai aturan yang dia setujui, Hanakawa lebih memilih melarikan diri daripada menghadapi konsekuensinya. Masuk akal kalau orang yang menjalankannya…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 15   Bab 15 — Bagaimana Segalanya Bergerak Begitu Lancar Menuju Bunuh Diriku? Setelah mengalahkan Yuriina Tanaka, Tomochika dan Yogiri kembali ke Area Ruang Depan. Sepertinya mereka akan menunggu di sana sampai babak selanjutnya dimulai. Babak kedua hanya akan memakan waktu tiga puluh dua party, jadi rasanya butuh waktu lama sebelum babak pertama selesai. “Sepertinya aku melihat Hanakawa di belakang sana,” kata Yogiri sambil duduk di sofa di seberang Tomochika. “Dia ada di belakangku, kan? Aku tidak melihatnya.” Mereka berdua berdiri saling membelakangi, menunggu musuh mendekat. Yuriina datang dari sisi Tomochika, jadi dia tidak tahu apa yang dilihat Yogiri. “Menurutmu apa yang dia inginkan? aku ragu dia berencana membunuh kita.” “Dia seharusnya sudah tahu sekarang bahwa dia tidak bisa mengalahkanmu…kan?” Mengingat perilaku Hanakawa sampai sekarang, sulit untuk mengatakan dengan pasti bahwa kekuatan baru atau sekutu baru tidak akan menarik perhatiannya. “Jadi, apa yang kita lakukan terhadap dia?” dia bertanya. “Itu tergantung.” “Tentu saja.” Jika dia hanya ingin berbicara dengan mereka, tidak apa-apa. Namun, jika dia merencanakan sesuatu, ada kemungkinan mereka harus membunuhnya. Tomochika sudah menyadari hal itu. Sambil menikmati teh dan menikmati makanan ringan yang disediakan untuk mereka, pasangan itu menunggu beberapa saat hingga sebuah pengumuman muncul di udara di atas mereka. Quest Bos Terakhir, Tahap Akhir, Putaran Kedua: Mulai! “Oke, ayo pergi.” Yogiri perlahan berjalan menuju pintu, Tomochika berada di belakangnya. Saat melangkah keluar, mereka mendapati diri mereka berada di suatu tempat yang gelap. Lilin di sana-sini memberikan penerangan samar pada kerangka manusia yang tak terhitung jumlahnya berserakan di lantai. Tampaknya mereka berada di ruang bawah tanah. “Apa sekarang?” Tomochika bertanya. “Haruskah kita berteriak lagi?” “Sepertinya kita berada di bawah tanah, kan? Berteriak tidak akan banyak gunanya jika hanya kita yang ada di sini.” “Kalau begitu bisakah kita pergi ke tempat lain? Tempat ini membuatku merinding.” “Ya kamu benar. Kita mungkin harus pindah.” Jika mereka ingin melaju ke babak berikutnya, mereka perlu mencari musuh lain untuk bertarung. Tidak ada yang tahu apakah musuh akan menemukan mereka jika mereka tetap tinggal di tempat seperti ini. Yogiri mengambil lilin yang tertanam di tengkorak. “Wow, jangan ragu lagi, ya?” Tomochika berkomentar. Meskipun dia tidak peduli dengan tabu apa pun yang melibatkan menyentuh mayat, dia tidak dapat menyangkal bahwa gagasan itu tidak menyenangkan. “Ini adalah benda-benda yang ditempatkan di sini untuk permainan. aku ragu itu nyata.” “aku kira kita tidak bisa hanya mengambil lilinnya, jadi kita tidak punya pilihan.” Pasangan itu mulai berjalan, Yogiri memimpin. Cahaya redup lilin mereka memperlihatkan…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 14 Bab 14 — Jadi Jika Kita Menyakiti Hanakawa sampai Sebelum Dia Meninggal, Penghitung Persahabatan Akan Aktif! “Hah? Jika kamu ada di sini sekarang, itu berarti kamu harus mengambil peranmu untuk menyelamatkanku di saat-saat terakhir, dengan kalimat seperti ‘Tidak, aku satu-satunya yang bisa membunuhnya!’” “Tolong, biarkan aku pulang…” erang Lute. Dia adalah keturunan Dewa Kegelapan. Setelah bertemu Hanakawa di Garula Canyon, dia menyeretnya ke seluruh dunia dalam upaya membunuh Yogiri. Pada akhirnya, dia dibunuh oleh saudara perempuan Albagarma di Dunia Bawah. Dewa Kegelapan Albagarma sudah tidak ada lagi karena dunia telah diatur ulang, tapi karena Lute belum dibunuh oleh Yogiri, dia masih ada. “Jika aku menangani hal itu, bolehkah aku pergi?” “Hah? Apakah kamu tidak ingin melakukan sesuatu terhadap Yogiri Takatou?” “Jika Lady Mana tidak bisa mengalahkannya, apa yang kamu harapkan dari aku?” Hanakawa berharap Lute akan menjadi sekutu yang berguna bagi mereka, tapi sepertinya Lute sudah menyerah sepenuhnya pada balas dendamnya. “Sangat baik! Jika kamu membantu aku keluar dari situasi ini, aku akan puas! Tapi dia mampu melahap serangan apa pun dan membalasnya padamu! Apakah ada yang dapat kamu lakukan terhadap dia?” “Jadi begitu. Aku ingin tahu apakah dia bisa mengatasi ini?” Lute berlutut, meletakkan tangannya ke tanah. Bumi mulai berguncang, dan Daniel menghilang saat lubang di tanah terbuka di bawahnya. Bumi telah terbelah, dimulai dari tangan Lute dan melewati binatang kucing itu. “Apa yang kamu lakukan?” “Ini seperti jebakan. Mampu memakan serangan tidak berarti apa-apa jika kamu mengirimnya ke tempat lain. Oke, sampai jumpa.” Tampaknya setelah menyelesaikan bagiannya, Lute menghilang. “Tunggu, tunggu, tunggu! Kita belum memenangkan pertarungan ini!” Kemenangan mengharuskan salah satu pihak terbunuh, tetapi tidak ada yang tahu apakah Daniel benar-benar mati atau tidak. Hanakawa berlari ke tempat Daniel menghilang. Melihat ke bawah celah yang baru terbentuk, dia tidak bisa melihat ke bawah. Tentu saja, Daniel juga tidak terlihat. “Kita berada di langit di sini, kan?” Carol bertanya sambil muncul di samping Hanakawa. “Mungkin dia jatuh ke permukaan.” “Kalau begitu, apakah ini akan menentukan pertarungan? Tidak ada aturan untuk meninggalkan arena, kan?” “aku kira keluar dari bahaya tidak banyak membantu kami.” “Jangan mengeluh padaku tentang hal itu! Tuan Lute adalah orang yang tiba-tiba muncul dan melakukan itu tanpa bertanya!” “Tetapi jika dia terjatuh dan tidak bisa kembali, itu seharusnya menjadi kemenangan bagi kita, bukan?” Ryouko bertanya. “Mungkin kita harus bertanya?” The Great Sage seharusnya mengawasi pertarungan mereka. Semuanya sepertinya bergantung pada apakah dia menganggap pertarungan itu menarik atau tidak, jadi kesimpulan ambigu seperti ini…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 13 Bab 13 — Kenapa Kita Tidak Membiarkannya Menelan Hanakawa Agar Dia Bisa Menyerangnya dari Dalam? Suatu hari, adiknya Mireiyu tidak pulang. Sejak saat itu, Daniel dan keluarganya hidup dalam kemiskinan. Ayah mereka telah meninggalkan mereka, dan ibu mereka terlalu sakit untuk meninggalkan tempat tidurnya. Dengan kepergian kakak perempuan mereka, anak-anak lainnya tidak ada harapan lagi. Mireiyu telah meninggal, tapi tidak ada cara bagi mereka untuk mengetahui fakta itu. Yang mereka tahu hanyalah tidak peduli berapa lama waktu berlalu, dia tidak pernah kembali. Daniel tinggal bersama dua adik perempuannya, adik laki-lakinya, dan ibunya. Menjadi anak tertua di antara bersaudara, Daniel harus mencarikan makanan untuk mereka berlima. Jadi dia beralih mencuri. Sebagai seorang anak kecil dia tidak dalam posisi untuk mengambil pekerjaan yang layak, dan dia tidak bisa memikirkan hal lain. Menggunakan ketangkasannya sebagai kulit binatang kucing, dia hanya mencuri kebutuhan minimum dari toko yang menjual makanan. Dia hampir tidak bisa mendapatkan cukup uang untuk menjaga mereka berlima tetap hidup. Namun, selang beberapa waktu, ibunya meninggal. Penyakitnya membutuhkan obat-obatan mahal dalam dosis teratur. Daniel tidak bisa mendapatkan uang yang diperlukan untuk membayarnya, dan dia juga tidak tahu bagaimana menemukannya jika dia bisa. Keluarga mereka menjadi empat. Beban Daniel menjadi lebih ringan, dan hidup menjadi lebih mudah. Namun, stres yang dialaminya semakin bertambah, hingga suatu saat ia mencapai batas kemampuannya. Dia akhirnya terpeleset, ketahuan mencuri, dan dipukuli hingga tewas. Dia tidak pernah tahu apa yang terjadi pada adik-adiknya setelah itu. Hal berikutnya yang dia tahu, dia hidup kembali bersama ibunya. Semua penderitaan mereka hanyalah mimpi. Ibu mereka baik-baik saja, dan meskipun ayah mereka tidak dapat ditemukan, dia dan ketiga adiknya dapat hidup dengan nyaman. Rasanya ada yang tidak beres, tapi Daniel meyakinkan dirinya bahwa semuanya baik-baik saja. Bencana yang mendunia kemudian menarik Daniel dan keluarganya ke dalam Cavern Quest. Meskipun situasinya membingungkan dan kacau, ternyata Daniel mempunyai bakat untuk berpetualang, dan dia dengan cepat beradaptasi dengan situasi baru mereka. Tak lama kemudian, sebuah pesan datang dari Sage Agung yang menceritakan kepadanya tentang kakak perempuan yang pernah ia miliki dan mengingatkannya akan kematian ibunya. Semuanya kembali pada seorang anak laki-laki bernama Yogiri Takatou. ◇ ◇ ◇ “Sepertinya kamu bersemangat untuk pergi, tapi tolong, tunggu!” Hanakawa memohon pada anak-anak kucing kecil itu. “Biarpun kita akan melakukan pertarungan, pastinya tidak perlu pertarungan sampai mati! Lihat, kamu bahkan punya anak kecil bersamamu!” “Apa? Siapa peduli? Bodoh,” sembur anak tertua. Daniel vs. Ryouko Ninomiya: BERJUANG!!! Tampaknya tanggapannya dianggap sebagai kegagalan untuk menegosiasikan peraturan, memaksa…

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 14 Chapter 12 Bab 12 — kamu Seharusnya Mengandalkan Kacamata aku Sage Shirou berada di kota kastil, tempat dia ditempatkan pada awal turnamen. Menurut pendapatnya, segala sesuatunya menjadi agak menjengkelkan. Dia bukan tipe Sage yang suka berbuat banyak. Dia adalah tipe orang yang lebih suka hidup damai dan tenang, dan hanya setuju untuk membantu permainan Van karena itu berarti keluar dari tugasnya untuk melawan Agresor. Tugasnya hanya membuat senjata dan armor serta menjaga keseimbangan permainan. Itu adalah pekerjaan yang sepele jika itu berarti dia bisa keluar dari kewajibannya sebagai seorang Sage. Pada akhirnya, jika Great Sage akan mengatur ulang semuanya, kekalahan tidak berarti banyak, jadi dia mempertimbangkan untuk segera kalah hanya untuk menyelesaikan pertarungan, tapi dia ragu Great Sage akan puas dengan itu. Dia tidak berpikir pertarungan yang dia ikuti akan sangat menarik untuk ditonton, tapi dia harus melakukan apa yang dia bisa untuk menghidupkannya. “Yo!” Shirou melihat sekeliling untuk mencari sumber suara tanpa tubuh itu. Tidak ada seorang pun di sekitar. Pembicaranya pasti bersembunyi di balik bayangan salah satu bangunan. Dengan kilatan cahaya, Shirou dipindahkan ke salah satu saluran pertempuran. Bahkan jika dia tidak bisa melihat lawannya, mereka pasti berada dalam jarak sepuluh meter darinya. “Kamu benar-benar ingin melawanku tanpa bertemu langsung?” Shirou menelepon kembali. “Usaha yang bagus! Aku tidak akan pergi ke mana pun kamu bisa melihatku. Aku tahu kamu akan mengubahku menjadi senjata lagi!” “Apa kita pernah bertemu sebelumnya?” Shirou bertanya. “aku salah satu dari Empat Raja Surgawi Gorbagion, Naltine yang Terlemah!” Shirou berpikir sejenak. “Maaf, aku tidak bisa mengatakan aku mengingatmu.” Sejujurnya dia tidak ingat pernah bertemu seseorang dengan nama itu. “Sepertinya aku tidak mendapat kesempatan untuk memperkenalkan diri terakhir kali. Akulah orang yang kamu ubah menjadi pedang toko NPC di depan Yogiri Takatou!” “Jika aku mengubahmu menjadi senjata, kamu seharusnya tidak bisa kembali normal.” Kemampuan Shirou memungkinkannya mengubah makhluk hidup menjadi senjata, tapi apapun yang dia ubah tidak akan pernah bisa kembali normal. “Itu karena kamu tidak mendapatkan tubuh utamaku,” Naltine balas berseru. “Jadi begitu. aku rasa itu masuk akal.” “Pokoknya, ayo lakukan ini. Ini akan menjadi pertarungan sampai mati!” “Tidak apa-apa bagiku,” jawab Shirou. “Ingatlah bahwa diubah menjadi senjata dianggap mati.” Sage Shirou VS Raja Iblis Gorbagion: BERJUANG!!! Sebuah pengumuman muncul di udara di atasnya. Tampaknya pemimpin party lawan adalah seseorang bernama Gorbagion. Naltine sepertinya yang paling termotivasi di antara kelompok itu, tapi dia harus berasumsi bahwa Empat Raja Surgawi lainnya ada di suatu tempat. Melihat sekeliling lagi, dia…