Seiken Tsukai no World Break Volume 15 Chapter 1 Bab 1 Upaya baru   Sepertiga terakhir bulan Juni. Sudah hampir tiga bulan sejak Moroha dipromosikan ke tahun kedua. Akademi Akane yang baru lahir tidak hanya sebatas membangun kembali gedung sekolah, namun reformasi mendesak juga dilakukan oleh kepala sekolah baru, Isurugi; siswa saat ini mengalami perubahan besar. Reformasi Isurugi yang paling ekstrim adalah pengenalan 「Sistem Pertarungan Liga」──   Teriknya sinar matahari yang menghangatkan stadion seni bela diri pertama membuat mereka percaya bahwa ini adalah tanda awal musim panas akan segera tiba. Namun, panas yang berputar di dalam gedung lebih hebat. Sorakan seluruh siswa yang memadati tribun tak henti-hentinya. – Kamu bisa melakukannya, Ranjou-chan! – Momochi! Kalahkan si bodoh itu! – Uoooooooooo, doakan Kamekichi-senpai…. kemenanganyyyyyyyyy. 「」」 Kami mendukung kamu dengan semua yang kami miliki!」」」 「」」 Kami mendukung kamu dengan semua yang kami miliki!」」」 「」」 Kami mendukung kamu dengan semua yang kami miliki!」」」 – Takenaka-kun ♥ Lakukan yang terbaik untuk tidak melukai wajah cantikmu ♥. Bagaimanapun, itu sangat intens. Itu bukan metafora, tapi panasnya mendidih karena panas manusia, sedemikian rupa sehingga suhu di dalam jauh melebihi udara luar. Pesta pora sebesar ini baru terjadi tahun lalu──bahkan ketika para Striker memburu 《Metafisik》──dan memutar video langsung. Sorakan heboh lebih dari 300 orang diarahkan ke empat orang yang berdiri di arena. – Tenang, Ranjou-saan! Jika kamu melakukannya, kamu pasti akan menang! – Jangan menahan Momochi-senpai! aku yakin kamu akan menang! Saat menerima dukungan dari sebagian besar teman sekelas perempuan, Ranjou Satsuki, – Foo～～～foh foh fo! Baiklah, biarkan aku juga ikut! Dukungan dan harapan kamu adalah sumber kekuatan aku. Hari ini aku juga dalam kondisi yang sangat sempurna. Sambil meletakkan tangannya di pinggul, dia tertawa keras dengan ekspresi penuh kemenangan. Di samping itu, – Momochi! Tidak ada yang meragukan kekuatanmu lagi! Jadi pergi dan pukul wajah orang itu! – Tolong kalahkan dia dengan indah hari ini juga, Senpaaaaai! – Yo, Amazon 3-3! Momochi Haruka, yang sama-sama disemangati oleh gadis-gadis dari semua kelas, – Dan orang yang membuatku bingung dengan Amazon sekarang, aku akan mengingatmu nanti. Dia menatap tribun dengan sedikit air mata yang terkumpul di sudut matanya. Moroha meletakkan tangannya di bahu Satsuki dan Haruka dari belakang. Mata mereka terkonsentrasi pada Moroha, yang merupakan “pelatih” mereka. Melihat keduanya tenang di saat bersamaan, Moroha berkata dengan berbisik. – Fokus pada apa yang ada di depan kamu. Lawan hari ini bukanlah seseorang yang kamu hadapi dengan cara biasa. Dia menekan dua anak laki-laki kelas tiga yang berdiri menghadap mereka dari kejauhan. Mereka…

Seiken Tsukai no World Break Volume 15 Chapter 0 Prolog Tantangan dan pertumbuhan adalah pasangan Dancesport. Yang satu memimpin dan yang lain mengikuti. Bagi penonton, itu semata-mata indah, dan para penari membasuh keringat yang banyak di balik layar.         Awal April. Angin di New York sangat dingin. Seolah-olah itu tidak menyambutnya, orang luar. Saat turun salju, Isurugi Jin berjalan melewati pinggiran kota sambil menghela nafas putih. Itu adalah tanah yang hijau subur dan damai yang tampaknya tidak berada tepat di utara kota metropolitan. Hanya ada sedikit orang yang berjalan di siang hari pada hari kerja. Perasaan menginjak aspal yang tidak menentu tak menentu bukan hanya karena tangan dan kakinya lumpuh karena kedinginan. Dia gugup. Sangat gugup. – Kita berhasil, Jin! Kami telah tiba. Sebaliknya, rekannya, Sophia Mertesacker, memberitahunya dengan suara riang dan tak berbatas. Karena dia datang ke Jepang untuk bekerja dan untuk upacara wisuda, Isurugi meminta bimbingannya dan menemaninya ketika dia kembali ke negaranya. (Apakah itu disini…?) Isurugi memelototi satu-satunya rumah yang ditunjuk Sophia sementara tubuhnya menegang karena lebih cemas daripada kedinginan. Sikap serius terlihat, lebih muram dan lebih keras kepala dari biasanya. Rumah putih yang sangat biasa. Dikatakan bahwa ini adalah kantor utama Divisi Amerika dari Organisasi Ksatria Putih. Dia membayangkan sebuah bangunan ultra-modern, dia kecewa. Tetap saja, dia tidak lengah, dan bagian dalam mulutnya tetap kering. Ada satu alasan mengapa Isurugi datang jauh-jauh ke sini selama liburan musim semi. Sebenarnya, dia baru saja menjabat sebagai kepala sekolah dan ada banyak hal yang harus dipelajari. Dia hanya mengikuti mereka dengan ringan dan meninggalkan mereka. Menghentikan Sophia, dia membetulkan jas dan dasi barunya, dan sendiri yang mengetuk pintu. Dia menyatakan niat kunjungannya. Dia tidak mau menunggu. Pintu segera terbuka dari dalam. Gadis berkacamata yang pemalu membuat wajahnya yang berbintik-bintik mengintip melalui celah. Dia tidak terlalu muda untuk memanggilnya perempuan, dan dia terlalu polos untuk memanggilnya wanita dewasa. Karena dia punya informasi tentangnya sebelumnya, dia tidak kecewa kali ini. 『Senang bertemu dengan kamu, Kepala Divisi Amerika──』 Dia mengganti ke bahasa Inggris dan menyapanya dengan suara berkarat. Dia meminta Sophia untuk membuat janji terlebih dahulu, tapi dia memperkenalkan dirinya lagi. Namun, gadis berkacamata──Arlene Highbury melompat keluar dari pintu depan sambil setengah mengabaikannya, melewati sisinya dan bersembunyi di belakang Sophia yang sedang mengamati perkembangan di belakang. (Begitu, dia lebih pemalu dari yang kubayangkan) Isurugi mengangguk dalam pikirannya. Ia mengontrol nada suaranya agar tidak membuatnya takut dan menginformasikan apa yang harus disampaikan tanpa merusak kesopanannya….

Seiken Tsukai no World Break Volume 14 Chapter 10 Epilog   Ranjou Satsuki menginjakkan kaki di tanah Jepang untuk pertama kalinya dalam dua minggu. Tepatnya, dia berada di dalam Bandara Haneda, dia belum berjalan di lapangan sebenarnya. Satsuki sangat marah. Segera setelah turun dari pesawat, dia menuju lobi kedatangan dan berjalan cepat melewati koridor panjang di lantai dua terminal penumpang internasional sambil marah. Orang tuanya yang ditinggalkan menjadi bingung, dia akhirnya melupakan mereka sepenuhnya. Menghadapi smartphone yang baru saja dia beli, Satsuki, – Nii-sama, kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa hal mengerikan seperti itu sedang terjadi!? Tanpa peduli mengganggu sekelilingnya, dia berteriak keras. Matanya benar-benar berkaca-kaca. Segera setelah tiba di Jepang, dia menelepon ponsel Moroha, dan ketika dia melaporkan kepulangannya ke negara itu, dia melaporkan hal yang sangat keterlaluan. Dia belum pernah mendengar insiden besar seperti itu terjadi di kantor utama Divisi Jepang di Tokyo. Meskipun dia menelepon Moroha hampir setiap hari! 『aku tidak punya pilihan, bukan? Jika aku mengatakan sesuatu, kamu pasti akan kembali ke Jepang, kan?』 – Bukankah sudah jelas!? Tampaknya tidak hanya Shizuno dan Leshya, tetapi Maya kecil juga memainkan peran aktif, tapi dia, yang merupakan 「Adik perempuan」 yang sempurna, tidak berada di samping Moroha. Jika ya, untuk siapa dia melakukan pelatihan khusus? Dia tidak bisa menahan rasa frustrasinya! 『Bukankah perjalananmu yang berharga ke London akan sia-sia?』 – Aku tidak peduli tentang itu! Apakah kamu tidak peduli padaku, Moroha!? Apakah tidak ada yang berubah jika aku ada di sana atau tidak!? Satsuki menangis dan menegur 「Kakak laki-laki」 tersayangnya. Dia sadar akan hal-hal tercela yang dia ucapkan, tapi emosinya tidak bisa ditahan. Tetapi, 『Aku memang peduli padamu』 Karena nada suara Moroha tiba-tiba menjadi kuat, dia terkejut dan menutup mulutnya. Bukannya dia marah. Itu tidak memberikan kesan seperti itu. Itu murni keseriusan. Namun, dengan nada yang agak pahit, 『Kamu bersikap baik kepada orang tuamu, kan? Jika demikian, tidak mungkin aku tidak peduli 』 Satsuki tersentak; dia tidak bisa berkata apa-apa lagi. 「Uuh」, dia mengerang dalam pikirannya. Perkataan Moroha yang meski ingin berbaik hati kepada orang tuanya tidak bisa melakukannya lagi, sungguh berat. Tanpa tahu apa yang harus dia katakan, dia mengerang dan khawatir, tapi dia hanya bisa memikirkan satu hal. – Terima kasih. Dia dengan lembut menjawab 「Kakak laki-lakinya」 yang sangat prihatin. “Terima kasih kembali” Tanda senyum Moroha disampaikan melalui panggilan telepon. Perasaan Satsuki menjadi ringan, – Jika aku kembali secara normal, apakah kamu akan menelepon aku? “Tentu saja” – Dan bagaimana jika aku bepergian ke luar negeri…

Seiken Tsukai no World Break Volume 14 Chapter 9 Bab 9 Suruga Andou   Kisah berikut terjadi tiga tahun lalu ketika Shimon Maya berusia 8 tahun. Selama liburan musim panas tahun itu, kamp pelatihan untuk Striker diadakan, dan Maya bepergian bersama mereka. Namun, setelah perkemahan diubah menjadi tempat di mana segala macam pelatihan intensif dapat dilakukan dengan 《Field of Dreams》, dia benar-benar ditinggalkan sendirian. Hal ini disebabkan oleh perbedaan usia dan fakta bahwa dia bukanlah teman dekat para Striker pada saat itu, dan yang terpenting, mereka hanya mementingkan diri sendiri, sangat ingin melakukan pelatihan intensif. Maya diasingkan dan ditinggalkan. Di kedalaman pegunungan, yang sepertinya terisolasi dari peradaban, tidak perlu melakukan apa pun, tapi dia tidak ingin mengganggu siapa pun, jadi dia tetap diam dan bersikap. Setelah semua orang lelah dan tidur nyenyak, dia menitikkan air mata, meski hanya sedikit. Dia menyelinap keluar dari tenda dan menahannya dengan menatap langit malam agar air mata berhenti jatuh. Pada saat itulah dia menerima panggilan dari Mari-onee-chan di ponselnya. Dia menjawab telepon dengan penuh kegembiraan sambil merasakan keyakinan dari perusahaan operator bahwa dia dapat berkomunikasi bahkan ketika berada jauh di pegunungan seperti ini. 『aku bertanya-tanya apakah kamu sudah tertidur』 – Bintang-bintang adalah nanodesu yang sangat indah. aku sangat bersemangat sampai aku tidak bisa tidur desu. Yang terakhir adalah suatu cara, tetapi yang pertama bukanlah suatu kebohongan. Berkat perhatian Mari-onee-chan, nampaknya bukan hanya hatinya tapi juga langit malam menjadi cerah. Bintang-bintang sungguh indah karena tidak ada cahaya peradaban disekitarnya. Dia tidak menyadarinya sampai beberapa waktu yang lalu. Segitiga Musim Panas dan konstelasi Libra yang dia baca di buku bersinar dengan jelas. Dia mencari lampu itu satu per satu dengan Mari-onee-chan melalui telepon. Rasanya sangat aneh bahwa bentuk bintang yang terlihat tetap sama meskipun jaraknya berjauhan seperti ini. – Aku tidak tahu kalau Mari-onee-chan punya pengetahuan tentang bintang desu. – aku suka mereka. Jika kamu menatap mereka dengan linglung, kamu merasa sedang tersedot, bukan? – Ya nanodesu. – Bagaimana aku mengatakannya, hatiku terasa seperti melebur dengan lembut ke dalam kosmos…. – Seolah-olah sedang kesurupan nanodesu. – Fufu, kamu tahu kata-kata sulit. Tapi itu benar──   – Perasaan yang sama seperti saat menggunakan 《Transportal》. Rasanya enak sekali. Tiga tahun lalu, Mari-onee-chan berkata begitu. Membuat kesan yang abadi seperti kebahagiaan ketika dia meneleponnya, Maya telah melupakan semua kata-katanya. Dia mengingatnya baru-baru ini. Di halaman kuil Shinto yang berada di kampung halaman Moroha, perkataan Moroha menjadi pemicunya. Justru karena perkataan Moroha yang selalu peduli dan menyemangati Maya…

Seiken Tsukai no World Break Volume 14 Chapter 8 Bab 8 Kekuasaan dan Kekuasaan     Roh Jahat berarmor mengangkat sarung tangan kanannya ke atas. Apalagi lengannya yang sudah tebal itu tiba-tiba membengkak lebih dari tiga kali lipat, dan ukuran pukulan yang dibentangkan telapak tangan mencapai panjang dan lebar hingga 1 meter.   ── Ajari aku kehangatan orang lagi.   Ia melemparkan telapak tangannya yang sangat besar ke arah Moroha. Jauh dari menangkapnya, pukulannya, yang tidak mirip dengan menghancurkannya, sebenarnya sangat cepat hingga menghancurkan Moroha, dan meninggalkan bekas telapak tangan besar di tanah. … Kelihatannya seperti itu dari sisinya, tapi ini hanyalah gertakan belaka. Moroha baru saja membuat bayangan dengan cara berjalan 《Komon》 dan berpura-pura terbunuh. Tubuh aslinya telah berputar-putar di belakang Roh Jahat lapis baja dan memukulnya dengan keras dengan bagian belakang pedangnya. Memasukkan prana yang sudah diuleni ke dalamnya, dan dengan sekuat tenaga. Mati rasa yang menggelitik menjalar di kedua tangan, respons yang memuaskan. Dia telah mengukir celah besar di bagian belakang armor 《Metafisik》.   ── Katakan padaku apa itu kelembutaniiiiiiiiiiii.   Roh Jahat lapis baja memakan inti satana dan melakukan serangan balik sambil secara paksa meregenerasi retakan tersebut. Kali ini, segera setelah ia memperbesar sarung tangan kirinya, ia berbalik dan melontarkan pukulan backhand dengan sudut seolah ingin meraup. Moroha, yang baru saja melancarkan serangan dari atas dengan seluruh kekuatannya, tidak mampu menghindarinya. – Astaga, kamu tidak lagi membeda-bedakan antara laki-laki dan perempuan…. Dia mencoba untuk mempertahankan dan mempertahankannya dengan membuat prana pertahanan mengalir pada pedangnya sambil merasa kesal. Meskipun pedang kesayangannya dengan kuat menghentikan pukulan backhand kelas Roh Jahat, tubuh Moroha terlempar tanpa mampu menghilangkan dampaknya sepenuhnya. Dia terlempar secara diagonal ke langit. Bagi Moroha yang tidak bersayap, satu-satunya cara untuk bergerak bebas di udara adalah dengan mengandalkan Ilmu Hitam Angin. Namun, Roh Jahat berarmor telah selesai mempelajari caranya atau tidak akan memberi Moroha waktu untuk mengeja, ia membengkokkan kedua kakinya seperti pegas. Melakukan sesuatu seperti melompat dan mengejarnya adalah hal yang sangat jelas. Tapi──Shizuno tidak mengizinkannya. Dia, yang berada di belakang Toutetsu Karasbolas yang berlari sambil menjaga jarak jauh, menembakkan 《Freezing Shade》 pada saat yang tepat. Dia membekukan kelas Roh Jahat saat ia menekuk kakinya. Melihat itu, Moroha mulai mengeja sambil menyerahkan dirinya untuk terjun bebas. Ilmu Hitam ke- 3 yang paling ia kuasai, 《Incinerate》, ditempatkan pada bilah pedang; sebuah Yin Yang. Dia menginjak tanah pada saat yang sama ketika dia mendarat dan melompat ke arah Roh Jahat lapis baja. Kelas Roh Jahat membuat satana melonjak dari intinya, dan melarikan…

Seiken Tsukai no World Break Volume 14 Chapter 7   Bab 7 Rencana dan tindakan   Dengan demikian, malam menjadi siang, hari yang dinubuatkan oleh wanita tua Prancis itu.   Lantai basement 2 gedung perkantoran utama Tokyo adalah tempat parkir. Dimungkinkan untuk memarkir hingga 40 mobil di dalamnya, tetapi hari ini sebagian besar staf telah pergi ke Okutama, jadi tempat itu kosong. Lampu dimatikan, terbungkus tirai kegelapan dan keheningan. Pada siang hari. Tiba-tiba, lampu ember lahir di tempat parkir bawah tanah. Itu adalah cahaya mana . Kecemerlangan samar yang muncul dari tanah bergerak seolah-olah meluncur, lintasannya menjadi garis-garis cahaya dan tersebar. Setiap garis menggambar karakter, membentuk pola geometris, dihubungkan sekali lagi dan akhirnya menjadi lingkaran sihir. Itu adalah 《Transportal》 milik Shimon Mari. Melalui misteri itu, tiga golem muncul di tempat parkir bawah tanah. Senjata magis yang kuat diciptakan dan dimanipulasi oleh Louise, PSG ke- 9 . Penampilan mereka menyerupai kucing karnivora, tetapi orang tidak dapat memastikannya tanpa menyentuhnya. Karena ketiganya sama sekali tidak berwarna dan transparan. Menggunakan sol dengan bantalan tinggi, mereka bertiga bergerak maju tanpa mengeluarkan suara. Ini adalah pertama kalinya Louise meluncurkan ketiga golem mahakarya ini, yang seharusnya disebut anak harimau, dan yang biasa dia gunakan untuk perlindungan pribadi, ke medan perang. Tujuan mereka adalah satu. Untuk menculik Suruga Andou tanpa terdeteksi oleh siapapun──   – Kami menemukannya .   ──Tujuan mereka hancur dalam sekejap. Hal-hal aneh muncul melalui dinding dan langit-langit, dan berkumpul di tempat parkir bawah tanah. Mereka mengerumuni ketiga golem itu. Itu adalah sesuatu yang tembus cahaya dan indah seperti peri. Namun, jumlah mereka tidak biasa. Lalu, penampilan mereka tiba-tiba berubah. Suatu sifat menjijikkan seperti wabah kutu yang menggigit. Mau tak mau seseorang merasakan rasa jijik fisiologis. 「Kami menemukannya」 「Kami menemukannya」 「Kami menemukannya」 Suara-suara menggelegar yang diucapkan berulang-ulang dan serempak sungguh luar biasa. Siluet dari tiga golem, yang dikerumuni oleh mereka, akhirnya muncul. Tanpa menahannya, mereka mencoba untuk menyingkirkannya, tapi cakar golem menyelinap menembus tubuh para peri. Louise, yang mengamati situasi dari “Tír na nÓg” melalui golem, segera mendeteksi bahwa peri diciptakan dengan ritual tubuh roh. Jika demikian, penghancuran mereka melalui cara fisik tidak mungkin dilakukan. Karena mereka muncul tiba-tiba dan tidak ada habisnya sampai pada tingkat ini, kode berhenti tidak ada artinya. Dia menuangkan lebih banyak mana ke saluran yang menghubungkan dia dan ketiga golem, dan memberikan bilah mana ke cakar mereka. Jika mereka menebasnya dengan ini, para peri akan dengan mudah menghilang. Louise merasakan sedikit kegembiraan yang sadis dan menjadi terobsesi dengan tindakan penghancurannya sejenak. Tetapi . Tiba-tiba, dia mendengar suara sejumlah orang yang…

Seiken Tsukai no World Break Volume 14 Chapter 6 Bab 6 Pergi ke Pecinan Yokohama bersama Iblis Perancis   – Apa kita benar-benar akan melakukan ini!? Moroha bertanya dengan lantang sambil diterpa angin kencang. Lingkungan sekitar sangat bising sehingga suaranya tidak akan sampai padanya kecuali dia meninggikannya. Yang ada di depannya adalah helikopter pribadi. Itu menunggu dengan mesin menyala. Yang mengejutkannya, ada sebuah heliport di atap Gedung Kantor Utama Tokyo. Karena mereka akan makan malam, dia pasti berpikir bahwa mereka akan menggunakan lift dari lantai basement 1 dimana kantor Suruga berada untuk naik ke lantai pertama, tapi bertentangan dengan ekspektasinya, Blaise menekan tombol 「R」. Moroha tiba dengan tanda tanya melayang di kepalanya, keluar dan dikejutkan oleh Eurocopter EC135 「Edisi Hermes」 di tengah persiapan lepas landas. – Tentu saja. Ini adalah cara tercepat untuk melakukannya. Charles menjawab, tapi dia tidak mempedulikan si penanya. Karena volumenya normal, suaranya teredam oleh suara rotor baling-baling dan suara angin downwash. Chloe menyerahkan interkom padanya, sekarang dia akhirnya bisa melakukan percakapan normal. 『Charles-sama tidak menyukai mobil. Hal-hal seperti menunggu lampu lalu lintas berubah dan kemacetan menjadi sumber gangguan, bukan?』 – Bahkan kegelisahan pun ada batasnya, bukan…? Dikatakan bahwa ketika dia datang, dia menyewa dari Haneda dan terbang ke sini. Bagian dalam helikopter memiliki kabin penumpang yang berfungsi penuh, jadi ada lebih banyak ruang daripada yang dia harapkan, dia bisa bersantai bahkan jika dia bersama Shizuno di sebelahnya, dan Charles, Chloe, dan Blaise di depannya. Joknya memang keras, namun desain sandaran joknya bagus sekali, sehingga ia bisa mengambil postur tubuh yang nyaman. Begitu semua orang naik, helikopter langsung lepas landas. Sensasi melayang yang tak terlukiskan terasa berlendir di sekitar bagian atas tulang ekor, membuat Moroha memasang ekspresi menyedihkan di wajahnya. Chloe dan Blaise tersenyum, dan Charles membengkokkan bibirnya karena cibiran, tapi mau bagaimana lagi. Tidak seperti melompat sendirian dengan memanfaatkan sepenuhnya 《Gerakan Seperti Dewa》 dan 《Penurunan Berat Badan》, dia tidak terbiasa dengan ketidaknyamanan ini. Ngomong-ngomong, tujuannya adalah Yokohama. 『Sepertinya kamu memiliki daya tahan yang cukup, Haimura-kun, benar kan?』 Ditanya demikian oleh sang pilot, kebaikan Chloe menyentuh hatinya. Bagaimanapun, adalah ide yang bagus untuk berbicara dan mengalihkan perhatian. – Hei, Charles-san. Bukankah mahal menggunakan helikopter untuk bepergian? “aku tidak peduli. Itu adalah jumlah uang yang sepele dan tidak layak untuk diperhatikan 』 Sambil bersandar di kursi, Charles tersenyum jijik. Seperti yang diharapkan, tokoh-tokoh terkemuka di kalangan keuangan Prancis adalah orang lain. (Baiklah, aku juga tidak perlu mengkhawatirkannya) Jika dia terus bertanya, dia akan mendatangkan masalah yang tidak perlu…

Seiken Tsukai no World Break Volume 14 Chapter 5 Bab 5 Kantor Utama Divisi Jepang di Tokyo   Setelah makan siang keesokan harinya. Moroha mengunjungi kantor utama Tokyo dengan Shizuno sebagai temannya. Pasalnya, ia ingin mengadakan pertemuan terlebih dahulu untuk persiapan serangan “Invisible” yang diperkirakan akan terjadi besok. Sebenarnya, Moroha punya hal lain dalam pikirannya, jadi dia berpikir untuk mengusulkan itu tanpa gagal. Dia meminta Maya dan Leshya untuk tinggal di rumah hari ini juga. Selain itu, dia meminta sopir keluarga Urushibara untuk memberinya tumpangan setelah kemarin. Dari persimpangan Gokokuji, dia naik Tokyo Metropolitan Expressway, turun di Kasumigaseki IC, dan langsung menuju ke Tameike-sannou── Dikatakan bahwa kantor utama Tokyo terletak di lingkungan yang tidak memiliki kesan khusus pada Moroha yang merupakan orang luar. (Ini adalah lingkungan dengan langit yang luas) Itulah kesan pertama Moroha dari Tameike-sannou yang dilihat dari jendela kursi belakang. Jalan lebar dengan banyak jalur. Bangunan di sana-sini besar, tapi tidak terlalu tinggi. Ditambah lagi, tempat itu sangat sepi sehingga dia tidak percaya ini ada di Tokyo. Hal-hal itu membuat Moroha merasa rileks. – Bagaimanapun juga, ini adalah kawasan bisnis. Hari Sabtu seperti ini. Sopir itu dengan sopan memberitahunya. Konon jalanan lebih ramai pada hari biasa. Moroha sedikit tertarik pada apakah kepadatan penduduk akan berubah begitu banyak pada hari kerja dan selain itu. Namun, bahkan jika disebut “distrik bisnis” dalam dua kata, Kasumigaseki dan Nagata-chou sangat dekat, dan juga merupakan tempat kediaman resmi perdana menteri dan Kedutaan Besar Amerika, sehingga ada suasana unik yang membuatnya sulit untuk didekati bahkan jika dia tidak melakukan apa-apa di sana. (aku ingin tahu apakah kantor utama Tokyo terasa konyol seperti ini…) Apakah ini terlalu otoriter? Atau seremonial? Dan seterusnya. Moroha merasa kesal──tetapi ketika dia benar-benar tiba, sejujurnya, kantor utama Tokyo adalah sebuah bangunan yang sangat sepi yang telah mengalami beberapa musim dingin. Moroha bertanya pada Shizuno dengan ekspresi takjub. – Organisasi Ksatria Putih telah berdiri selama… 6, 7 tahun? Apakah mereka membangunnya sebelum itu? – Membangun gedung baru di pusat kota akan memakan biaya lebih banyak, bukan? Itu sebabnya mereka menyewa gedung perkantoran. – Jadi begitu. Itu hebat. Moroha terkesan sambil memahami. Tidak peduli betapa megahnya markas besar itu, mereka tidak ada gunanya sama sekali ketika melenyapkan 《Metafisik》. Semangat mereka dalam menghargai uang yang terbuang sungguh luar biasa. Balai kota Moroha tidak terlalu besar, memiliki tampilan eksterior yang bersinar dan artistik, namun ia berharap dapat melihat mereka yang mengeluarkan uang pajak hasil jerih payahnya untuk mengikuti contoh WKO. (aku tidak…

Seiken Tsukai no World Break Volume 14 Chapter 4 Bab 4 Kami, Urushibara, adalah…   Negeri keputusasaan Langit yang menusuk tulang Pinjamkan aku nafasmu Untuk membuat bahkan jiwa mereka membeku Bahkan orang-orang makmur pun pasti mati adalah takdir ilahi bagi dunia. Hukum yang diberikan Dewa adalah karma yang tidak bisa dihindari Bagaikan air yang mengalir ke tempat rendah menghilangkan segala panas Tunjukkan padaku dunia di mana segala sesuatunya terhenti Seolah-olah waktu pun membeku aku adalah orang yang menolak untuk memahami. Seseorang yang hanya mencari yang absolut Tunjukkan padaku Titik ekstrimnya Indahnya keabadian yang tidak dapat dirusak oleh siapapun Dan dimana bahkan mereka yang menghancurkan pun tidak ada   Suara keren Urushibara Shizuno yang menyerupai suara nyanyian. Itu bersinggungan dengan suara deras aliran sungai yang mengalir jauh di pegunungan. Tertulis di langit kosong adalah karakter magis kuno yang membentang enam baris. Dengan ujung jarinya yang sangat anggun, dia menjentikkannya dengan agak mengganggu dan elegan. Dalam sekejap── Badai musim dingin yang mengerikan melanda lembah musim semi yang indah. Aliran sungai curam yang deras di dekat puncak gunung membeku dalam bentuk yang liar dan merajalela. Pemandangan aneh itu tidak dapat dilihat bahkan di tengah musim dingin. Seolah-olah menyerang aliran jernih, mana juga membekukan aliran paling atas. Tertutup oleh sumber sungai, satu-satunya sungai di sana pun mengering. Penguji yang melihat skala luar biasa dari fenomena anti-alam yang dibawa oleh Ilmu Hitam Shizuno , – A, Peringkat A…. Mereka mengerang sambil gemetar. Ada dua penguji lagi, tapi tak satu pun dari mereka yang keberatan. Yang satu benar-benar tercengang dan yang lainnya berjongkok. Mereka terdiam, membelai cipratan beku berbentuk gelombang. – Ara? Saat Shizuno menyisir rambut panjangnya dengan anggun, – aku seorang D-Rank, bukan? Itu artinya aku tiba-tiba menjadi A-Rank, bukan? Jika ada rumor yang mengatakan bahwa aku mendapat pengakuan pangkat yang tidak pantas didapat karena pengaruh keluarga Urushibara, maka akulah yang akan merasa terganggu. Dia mengkonfirmasi dengan tiga penguji. Mereka masih gemetar karena terkejut; mereka tidak bisa langsung berkata apa-apa. Namun, orang keempat, yang menunggu di belakang mereka, mendengus jijik. Itu tidak lain adalah Kanzaki Tokiko. Mantan Wakil Kapten Striker Akademi Akane berkata dengan nada suara yang terlalu familiar dan sombong. – Jangan mengolok-olok orang dewasa, Urushibara. Kamu bisa menggunakan Ilmu Hitam Tingkat 6 , Ilmu Hitam Tingkat A──jika tidak lebih dari itu juga, kan? – Benar. – Meskipun aku mengetahuinya, beraninya kamu begitu tidak tahu malu. Cih. Untuk menjadi A-Rank sebelum aku, kamu benar-benar seorang kouhai yang kurang ajar. – Ara? Fakta bahwa bahkan Kanzaki-senpai bisa menggunakan Ilmu Hitam Tingkat…

Seiken Tsukai no World Break Volume 14 Chapter 3 Bab 3 Pertempuran di jurang yang tidak ada di dunia ini   “Tír na nÓg”. Sudah sebulan sejak Shimon Mari mulai menjalani tahanan rumah di rumah misterius yang ada di dimensi lain. Dia sudah terbiasa dengan ruangan dan fasilitas misterius yang ada di sana-sini di mansion. Namun, pada hari itu, Mari kembali terpana. Dipimpin oleh Shiba Akira, dia berjalan menyusuri lorong sambil diawasi oleh Shiroi Usako. Mari, yang disegel oleh harta karun Kinkoji, tidak berbeda dari orang normal. Bahkan jika dia ingin melarikan diri, melarikan diri adalah hal yang mustahil, dan meskipun dia tidak perlu mengawasi hal-hal sepele seperti itu, – aku harap kamu tidak… tersesat. Shiba dihiasi dengan lelucon seperti itu. Atau mungkin ada sekitar 10% keseriusan di dalamnya juga. Faktanya, koridor rumah besar ini adalah labirin tak berujung dengan cabang-cabang rumit yang membuat orang tidak tahu sedikit pun tempat tak menyenangkan seperti apa yang ada di kedalamannya. Shiba membawanya ke kedalaman itu. Setelah berjalan jauh hingga menjadi semakin tidak nyaman, mereka akhirnya sampai di bagian terdalam dari mansion. Ada pintu ganda yang kelihatannya tidak biasa. Shiba membukanya dengan tenang tanpa terlalu bersemangat. Mari mengikutinya, melangkah masuk──dan menarik napasnya. Itu tidak ada. Apa yang disebut “akhir”. Dunia yang putih bersih. Apakah dia melihat ke depan, ke kanan, ke kiri, atau ke kakinya, semuanya putih, putih dan putih. Mari merasa mual karena tidak ada apa pun yang menjadi awal penglihatannya. Berbalik, dia akhirnya menemukan koridor asli dan pintu masuk yang tampak seperti retakan di dunia putih ini──jadi, ketika menemukan titik yang berfungsi sebagai referensi untuk rasa jarak dan rasa keseimbangan── rasa pusingnya mereda. – Aku ingat… Louise mengatakan bahwa konsep luas menjadi liar di ruangan ini. – Bahkan hal yang absurd pun ada batasnya…. Karena kewalahan, Mari tidak bisa berkata apa-apa lagi. Shiba hanya tersenyum tipis, Usako menjawab dingin dengan “aku setuju” dan terus maju ke belakang tanpa penundaan. Ketika Mari mengikuti mereka, dia melihat pengunjung sebelumnya. Louise PSG ke -9 yang membangun rumah besar ini. “Pedang Kilat” Leonard van Percy. Peringkat S 《Iblis》 Lu Zhixin. Itu adalah sayap, inti dari Enam Sayap. Dan orang lain. Usianya sepertinya seperti siswa sekolah menengah atas. Seorang wanita muda dengan setelan pelaut. Ini adalah pertama kalinya Mari melihat wajahnya. Tidak, dia tidak yakin apakah ini pertama kalinya dia bertemu dengannya karena wajahnya sangat tidak berkarakter sehingga dia akan melupakannya saat mereka bertemu lagi. Ekspresi wajahnya tidak jelas, dia…