Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 11 Mendapatkan kembali Perlindungan Ilahi Sementara semua orang mencari melalui alat sihir, aku mendedikasikan diri aku untuk membuat jimat. aku akan membutuhkan banyak dari mereka, karena aku bermaksud untuk memberikannya kepada keluarga aku di kota kecil dan keluarga Gutenberg, jadi aku bersyukur bahwa Ferdinand menyediakan materinya. Aku perlu memberikan guildmaster satu juga, mengingat aku memanggilnya bersama Perusahaan Gilberta dan Plantin. “Oke. Itu seharusnya cukup untuk saat ini. Setelah memberikan waktu membaca aku untuk membuat banyak jimat—aku masih terkejut bahwa aku telah memberikan waktu membaca aku sejak awal—aku mengatur agar semua yang diperlukan untuk ritual perlindungan dewa dibawa ke kuil. Ritual itu sendiri akan berlangsung besok. “Nyonya Rozemyne,” kata Leonore, “Aku mengulangi ritual itu setelah lulus, jadi aku akan pergi ke tempat latihan daripada berpartisipasi besok.” “Aku juga,” Lieseleta setuju. “Untuk alasan itu, aku lebih suka fokus pada bisnis di kastil.” “Dan apa yang akan kau lakukan, Judithe?” aku bertanya. “aku rasa aku belum cukup berdoa, jadi aku akan melewati waktu ini,” jawabnya. “Aku juga bisa pergi ke tempat latihan—atau, jika kamu membutuhkan penjaga, aku masih bisa pergi bersamamu ke kuil.” “Aku akan memiliki lebih dari cukup penjaga, jadi kamu bisa berlatih sebagai gantinya. Hm… Kurasa aku juga harus menghubungi Ottilie dan Brunhilde.” aku mengirimi mereka ordonnanzes dan menerima dua penolakan sebagai tanggapan. Ottilie tidak bersusah payah berdoa cukup untuk menjamin dia mengulangi ritual itu. Brunhilde terlalu sibuk bekerja dengan Groschel dan mengatur pelatihan petugas—belum lagi, dia akan mengulang upacara setelah kelulusannya. “Nah, Gretia… karena kamu diharuskan untuk berpartisipasi, jangan lupa untuk datang ke kuil,” kataku. “Dipahami.” Kami cukup yakin bahwa Roderick telah menjadi omni-elemental sebagai hasil dari sumpah namanya kepada aku, tetapi kami belum memiliki bukti nyata. Rencananya bagi mereka yang disumpah untuk melakukan ritual mereka setelah dewasa. Aku ingin tahu apakah Ibu akan datang … Jika dia melakukannya, kami akan dapat menyelidiki apakah mengubah orang yang dilantik akan berdampak pada perlindungan ilahi yang mereka terima. Muriella perlu mengulangi ritual itu lagi, tapi kami benar-benar membutuhkan datanya. aku mengirim ordonnanz ke Elvira, menanyakan seperti apa jadwalnya. Dia menjawab bahwa dia akan punya waktu di sore hari. “Aku akan menerima resep manisan baru sebagai gantinya,” tambahnya menggoda. “Sekarang setelah Cornelius lulus, aku tidak lagi memiliki sarana untuk mendapatkannya.” Maka diputuskan: aku akan memberinya resep mousse, yang juga telah kami berikan sebagai hadiah tahun ini. Keesokan harinya, pengikutku yang akan melakukan ritual berkumpul bahkan sebelum bel ketiga berbunyi. Aku membuka pintu bengkel di…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 10 Mempersiapkan Ritual Setelah kembali ke kastil dan berkumpul dengan semua orang untuk makan malam, aku melaporkan ringkasan tur kami ke Sylvester, lalu menanyakan tentang anggaran dan memindahkan furnitur. Diskusi kami berjalan tanpa insiden—seperti yang diharapkan, karena dia biasanya memberikan izin untuk semua yang aku minta. “Kuil siap menerima Melchior dan anak-anak lainnya,” kataku, “tetapi masih ada segunung masalah yang harus dihadapi.” “Seperti?” “Kami kekurangan tenaga untuk Doa Musim Semi. Ferdinand sudah tiada, dan Melchior masih terlalu muda untuk bisa berguna.” Kami belum menebus kehilangan Ferdinand — kerugian yang begitu besar sehingga para ksatria penjaga aku perlu berpartisipasi dalam Ritual Pengabdian kadipaten kami yang terbaru — dan sekarang pembersihan telah menelan banyak pendeta biru di kuil. Beban bagi mereka yang tersisa akan sangat besar selama Doa Musim Semi tahun ini, jadi merencanakan bagaimana kami akan mendelegasikan pekerjaan adalah hal yang paling mendesak. Tidak ada gunanya Melchior belum belajar untuk menyalurkan mana, tapi sesuatu harus dilakukan, kataku. Rencana awal Melchior adalah untuk memulai latihannya selama Konferensi Archduke tahun lalu sehingga dia dapat membantu kami dengan Doa Musim Semi tahun ini—tetapi, selama Konferensi Archduke yang sama, pertunangan Ferdinand dan Detlinde telah diumumkan. Bagaimana pertunangan itu akhirnya memengaruhi Melchior? Nah, Ferdinand telah menghabiskan sisa waktunya di Ehrenfest mendidik aku dan mempersiapkan penerusnya, yang berarti dia jarang meninggalkan kuil atau menyumbangkan mana ke yayasan. Pasokan mana yang berkurang ini telah memaksa keluarga archducal untuk bekerja lembur, jadi Florencia dan Bonifatius terlalu sibuk memasok yayasan untuk mendukung Melchior. Selain itu, jadwal setiap orang kurang lebih telah meledak ketika pembersihan terjadi lebih awal dari yang diharapkan. Dan, tentu saja, kehamilan Florencia kemudian mengharuskan Melchior dipindahkan ke gedung utara. “Charlotte memiliki satu musim penuh untuk berlatih sebelum Doa Musim Semi pertamanya,” kataku, “tetapi itu tetap menjadi perjuangan untuknya. Akan sangat berbahaya bagi Melchior ketika dia tidak memiliki pengalaman sebelumnya untuk diandalkan.” “Tapi aku benar-benar ingin berpartisipasi tahun ini…” Melchior menyela, jelas jengkel. Sylvester dan Florencia saling bertukar pandang. Setelah semua yang terjadi selama setahun terakhir, mereka berdua terlalu sibuk untuk membantu persiapan putra mereka. “Mungkin tidak layak bagimu untuk berlatih memasok mana ke fondasi kastil,” kataku pada Melchior, “tetapi kamu bisa berlatih mempersembahkan mana di kuil. Jika kamu menganggapnya serius, kamu harus siap bergabung dengan kami tahun depan. Memiliki dia berpartisipasi tahun ini sepenuhnya keluar dari pertanyaan. aku melanjutkan, “Seperti yang kamu ketahui, untuk Doa Musim Semi, provinsi-provinsi yang diperintah oleh giebe…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 9 Berkeliling Kuil Itu adalah hari tur kami, dan binatang buas kami membumbung tinggi di udara dalam satu barisan saat kami berjalan ke kuil. Anak-anak dari ruang bermain sedang mengobrol di Pandabus aku; mereka akan mengalami kehidupan di bait suci sebelum kami meminta mereka untuk memilih antara tinggal di sana dan di kastil dan Melchior memutuskan siapa yang ingin dia layani sebagai pelayan bait sucinya. Kami membawa empat anak yang ditinggalkan di ruang bermain—dua laki-laki dan dua perempuan, dengan Nikolaus ada di antara mereka. Orang tua dari salah satu gadis telah dieksekusi, sementara orang tua dari anak-anak lainnya tidak akan kembali dari hukuman mereka selama bertahun-tahun yang akan datang. Kebetulan, orang tua yang hanya dihukum ringan itu sudah menjemput anaknya. Jauh lebih banyak yang diambil kembali dari ruang bermain daripada dari kuil. Di dunia ini, anak-anak pra-baptis pasti diperlakukan berbeda… “Ini kuilnya,” kataku saat kami tiba di pintu masuk depan. “Semuanya, keluarlah. kamu telah berperilaku sangat baik sejauh ini. Di dalam Pandabus aku, pengaturan tempat duduk adalah sebagai berikut: Judithe dan Leonore di depan, lalu Melchior dan seorang ksatria penjaga di belakang mereka, lalu anak-anak ruang bermain, lalu Cornelius dan Damuel di paling belakang. Kami telah menggunakan perisai Schutzaria sebelum pergi untuk memastikan bahwa tidak ada yang menyimpan niat jahat, tetapi meskipun demikian, para ksatria penjaga bersikeras untuk terus mengawasi anak-anak. Itu adalah pekerjaan mereka, jadi aku membiarkan mereka melakukan apa yang mereka suka. “Binatangmu sangat keren, Rozemyne,” kata Melchior. “aku belum pernah melihat yang sebesar ini. aku ingin yang seperti itu.” “Aku akan senang jika kita memiliki binatang yang serasi,” jawabku, tapi itu hanya membuat para pengikutnya meringis. “Lord Melchior…” kata seseorang, jelas tidak nyaman. “Gruns adalah, um …” “Sebagai putra aub, tradisi menyatakan bahwa kamu harus menggunakan singa sebagai hewan utama kamu,” tambah yang lain. Cendekiawan dan petugas yang menunggangi hewan besar mereka sendiri mengusir mereka. Sementara itu, semua orang keluar dari Lessy. Aku melihat anak-anak menatap kuil dari sudut mataku saat aku pergi ke Hartmut, yang mengenakan jubah biru, dan pelayan kuilku. “Mempersiapkan diri untuk hari ini pasti sangat berat,” kataku. “aku sangat menghargai usaha kamu, Hartmut.” Dia memberikan senyum cerah. “aku senang telah berguna bagi kamu, Lady Rozemyne. Setelah mendiskusikan masalah dengan petugas kuil dan mempertimbangkan apa yang paling aman, kami telah memutuskan untuk menunjukkannya ke kamar bukan Uskup Agung tetapi Imam Besar. aku bermaksud untuk melayani sebagai pemandu mereka, jadi kamu dapat memecat highbeast kamu dan berganti pakaian untuk…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 8 Mengubah Lingkungan dan Pesta Merayakan Musim Semi Sylvester segera mengambil tindakan terhadap Giebe Groschel dan faksi Leisegang. Mungkin saja Rihyarda sedang terburu-buru, atau mungkin memilikinya di sisinya membuatnya lebih mudah untuk berbicara dengan Leisegang. Mungkin dia bisa bergerak bebas sekarang setelah Bonifatius pergi ke Gerlach. Meskipun aku tidak sepenuhnya yakin alasannya, satu hal yang jelas: itu terjadi. Brunhilde menerima panggilan dari keluarganya pada malam berikutnya sementara Cornelius dan Lamprecht dipanggil oleh Elvira untuk diinterogasi. Semua orang di sekitarku tiba-tiba menjadi sangat sibuk… tapi aku masih terjebak di gedung utara. Ini memberi aku banyak waktu luang yang tidak biasa, jadi aku mulai membaca buku-buku yang dipinjamkan Hannelore kepada aku. Jilid pertama berisi kisah-kisah religius yang tidak masuk ke dalam Alkitab, dan sangat menghibur. Sebagian besar cerita dalam Alkitab adalah tentang para dewa yang melakukan tindakan heroik dan menakjubkan, tetapi ini lebih tentang hubungan mereka satu sama lain. Cukup mengejutkan, di antara kisah-kisah yang terkandung dalam buku itu adalah kisah yang kami kumpulkan selama Operasi Grimm. Di dalamnya, Flutrane sang Dewi Air mandi dengan bawahannya, membagi kekuatannya dengan mereka dan menghanyutkan Ewigeliebe sang Dewa Kehidupan. Dia telah memberikan penyembuhannya kepada Leidenschaft dan Schutzaria juga, rupanya. Kisah itu juga menyebutkan adanya penghalang untuk memblokir semua pria — akibat dari bawahan Leidenschaft yang mencoba mengintip saat para wanita sedang mandi — dan tanaman fey disebut “sielore”, yang menjulurkan cabangnya dan menghasilkan bunga putih, dari mana tetesan hijau jatuh. Tetesan itu memiliki sifat restoratif yang kuat, yang mengingatkan aku pada nektar rairein yang telah kami kumpulkan. Omong-omong … Ferdinand dan anak laki-laki lainnya menemukan penghalang di Pemandian Dewi, bukan? Mereka masih bisa melihat kita, jadi mungkin itu tidak berfungsi dengan baik… Aku bertanya-tanya, apakah ada tempat pemandian lain seperti itu di Dunkelfelger? Aku terus membaca, membandingkan cerita-cerita itu dengan cerita-cerita serupa yang kami kumpulkan dari provinsi-provinsi, sampai sebuah ordonnanz terbang ke dalam ruangan. Itu dari Matthias dan yang lainnya. “Kami baik-baik saja. Dengan menggunakan instingnya yang sangat terasah, Lord Bonifatius melanjutkan penyelidikan.” “Kakek benar-benar luar biasa,” jawabku. “Aku harap kalian semua bisa segera kembali.” Untuk beberapa alasan, sejak saat itu, aku mulai sering menerima pesan tentang banyak prestasi Bonifatius. Tampaknya cukup jelas bahwa dia ingin aku memuji usahanya. aku melakukan yang terbaik untuk membantunya, demi Matthias dan yang lainnya. Tapi tahukah kamu, Kakek… semua laporan ini mengganggu bacaan aku. aku meminta Hartmut untuk menyampaikan pencapaian besar Bonifatius kepada Sylvester. Dia tidak diragukan lagi menerima laporan serupa…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 7 Saran Brunhilde “Bolehkah aku mendapat izin untuk berbicara, Aub Ehrenfest?” Brunhilde bertanya, melangkah keluar dari antara para pengikutku yang tadinya pendiam. Dia tampak tegang, tetapi mata kuningnya penuh tekad. Sylvestre mengangguk. Setelah mengucapkan beberapa kata terima kasih, Brunhilde dengan anggun mendekati Sylvester. Dia berlutut di depannya, menyilangkan lengannya, dan menyatakan, “aku Brunhilde, putri Giebe Groschel. aku baru saja menyelesaikan tahun kelima aku di Royal Academy.” “Ya, kamu diakui sebagai siswa teladan,” jawab Sylvester dengan santai. “Aku melihatmu di Turnamen Interduchy dan selama upacara penghargaan.” “aku merasa terhormat telah menerima perhatian kamu,” kata Brunhilde. Dia kemudian menatap mata Sylvester dan bertanya, “Maukah kamu memberi aku posisi istri kedua kamu, Aub Ehrenfest?” Ruangan itu menjadi sunyi senyap, dan kami semua menatap Brunhilde yang sedang berlutut. Aku bahkan tidak bisa memproses apa yang baru saja kudengar. Dan itu datang tiba-tiba!   Istri kedua aub? Brunhilde? Brunhilde menikahi Sylvester?! Segera setelah aku berhasil menghubungkan titik-titik itu, aku diliputi kepanikan. aku praktis melompat berdiri dengan suara keras dan berhasil satu langkah menuju punggawa aku yang berlutut. “Eh, apa?! Tunggu! Pegang kudamu! Tarik napas dalam-dalam, Brunhilde! kamu perlu mendapatkan pegangan! “aku pikir kamu perlu mendapatkan pegangan,” balas Sylvester. Dia berdiri juga, datang ke sisi meja aku, dan mulai menggosok punggung aku. “Bernapas. Breeeathe. “Hee hee hoo… Hee hee hoo…” “Uh, suara-suara apa itu?” “Maaf. Mereka … baru saja keluar. Apa maksud mereka, aku bertanya-tanya? “Bagaimana aku bisa tahu? Tenang.” Aku mengamati sekelilingku, dengan mata terbelalak. Sylvester tampak sama sekali tidak tergerak oleh saran meledak-ledak Brunhilde, sementara Bonifatius sedikit gelisah, tidak diragukan lagi khawatir bahwa aku kehilangan kelereng aku. “Aku… aku tidak… Kakek! aku tidak tahu bagaimana menenangkan diri!” “Aku tahu persis bagaimana perasaanmu, Rozemyne.” Saat kami berdua menggeliat dan menggeliat, Lieseleta diam-diam mendekat. “Permisi,” katanya, dan mengeluarkan boneka shumil entah dari mana. “Tahan dirimu, bodoh,” kata suara yang akrab. Itu adalah Ferdinand—yah, padanan shumilnya. “Bernafas di.” Aku tersentak kembali ke kenyataan dan secara refleks mulai menghirup udara. Aku semakin banyak menelan ludah, menunggunya menyuruhku untuk bernapas lagi… tapi dia tidak pernah melakukannya. Paru-paruku segera menjadi terlalu penuh untuk menahannya lagi—dan, ketika terlalu sakit untuk menahannya lebih lama lagi, aku akhirnya mengembuskan napas. “Berapa banyak udara yang kamu ingin aku hirup, Ferdinand ?!” Aku membentak boneka shumil, mataku berkaca-kaca. Lieseleta tersenyum. “aku senang kamu mengingat teknik pernapasan dalam, Lady Rozemyne. aku sekarang meminta kamu ingat untuk bertindak lebih seperti wanita bangsawan. ” Memegang shumil imut di lengannya, dia mengaktifkan alat ajaib lagi. “Dan kamu menyebut dirimu kandidat archduke?” itu berkata. “Memalukan.” Aku segera kembali ke kursiku dan duduk tegak. “Aku…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 6 Berbicara dengan Aub Setelah meminta Rihyarda menyampaikan permintaan aku untuk bertemu dengan Sylvester, aku bertemu kembali dengan Charlotte, yang mungkin telah bertanya kepada pengikutnya sendiri tentang keinginan Leisegang. Dia menjelaskan bahwa dia sebenarnya tidak belajar banyak dari mereka—dia memiliki Leisegang yang jauh lebih sedikit dalam pelayanannya daripada aku, jadi itu mungkin alasannya—tetapi dia telah menerima banyak informasi yang sangat penting dari rombongan Florencia. Ternyata, para bangsawan ekstremis sebenarnya berharap untuk membunuh Wilfried, percaya bahwa cara terbaik untuk menjadikan aku aub berikutnya Ehrenfest adalah dengan menghapusnya sepenuhnya dari gambar. Sebagai tanggapan, aku menyebutkan bahwa Leisegang memberikan tuntutan rahasia kepada Sylvester dan Wilfried untuk diselesaikan. Ini membuat Charlotte terlihat sangat khawatir. “Mungkinkah Leisegang menipu mereka?” dia bertanya. Yah, tampaknya lebih mencurigakan di samping klaim mereka yang menginginkan kematian Wilfried. aku tidak bisa mengatakan dengan pasti. “aku berharap Leisegang menekan mereka dan membuat tuntutan yang tidak bisa mereka tolak. Jadi, aku percaya hal-hal yang mereka katakan kepada kami selama pertemuan kami bukanlah pendapat mereka yang sebenarnya.” “Sangat membuat frustrasi karena kami tidak diberitahu tentang detail ini …” gumam Charlotte, tampaknya merasa tersisih. “Apakah itu karena kita tidak bisa diandalkan?” “Tidak, kamu sangat bisa diandalkan, Charlotte. Mungkin mereka memilih untuk membuat kami tidak tahu apa-apa sebagai cara untuk melindungi kami selama masa-masa yang tidak pasti ini.” “Saudari…?” “Jika aku bukan pemimpin Leisegang, aku membayangkan Sylvester tidak akan terjebak di bawah jempol mereka dan harus menurunkan peringkat Ehrenfest atas permintaan mereka. Saat ini, aku merasa dia melindungi aku.” Sylvester jelas tahu bahwa pengikut Florencia memberikan informasi kepada Charlotte. Akan sangat mudah baginya untuk membunuhku dan mengakhiri semua kekacauan ini—aku hanya orang biasa, jadi itu sepenuhnya dalam kekuasaannya—tetapi sebaliknya dia melindungiku dan berusaha memenuhi tuntutan Leisegang. “Oleh karena itu, aku ingin membantu Sylvester secara bergiliran,” kataku, lalu mengungkapkan rencana kami untuk mempercepat pergantian generasi dan membuat faksi baru untuk Sylvester dan Wilfried. “Tolong bantu aku dengan ini, Charlotte. Itu hanya sebuah ide untuk saat ini, tetapi bukankah itu akan membuat posisi mereka jauh lebih stabil?” “Aku setuju kalau itu akan efektif, tapi… itu akan memakan waktu cukup lama sebelum generasi muda bisa beroperasi sebagai faksi Ayah. Sendiri, mereka tidak akan memiliki pengaruh yang diperlukan untuk menahan Leisegang.” Dia dengan tenang menegaskan bahwa, meskipun keinginan kami untuk memanfaatkan kekacauan itu mengagumkan, rencana kami yang sebenarnya tidak cukup baik. “Selain itu,” lanjutnya, “kekhawatiran dan penolakan terhadap perubahan iklim tidak dirasakan secara eksklusif di kalangan orang dewasa. Bahkan di dalam…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 5 Kehendak Leisegang Setelah kembali ke kamar aku, aku memanggil para pengikut Leisegang yang telah menunggu di kamar aku, tidak dapat menghadiri pertemuan keluarga agung. Rihyarda, Ottilie, Angelica, Hartmut, Cornelius, Leonore, dan Brunhilde semuanya hadir. aku mulai dengan menjelaskan apa yang telah kami diskusikan dengan Sylvester dan yang lainnya, lalu menanyakan pertanyaan aku. “Apakah aub benar dengan mengatakan ini semua adalah kehendak Leisegang?” Leonore dan Brunhilde, yang menghabiskan musim dingin menghadiri Royal Academy bersamaku, langsung menjadi pucat. “Aku lebih suka dia tidak mengatakannya seolah-olah kita semua setuju,” kata Leonore datar, memperjelas ketidaksenangannya. “aku tidak pernah berkonsultasi tentang masalah ini.” Ekspresi Brunhilde menjadi muram, seperti sedang mencari kata-kata yang tepat. “Aku juga tidak dimintai pendapat, jadi ini jelas bukan kehendak semua Leisegang. Mungkin itu malah bisa digambarkan sebagai kehendak orang-orang dari generasi sebelum kadipaten kami naik melalui peringkat. aku telah mendengar suara-suara ketidakpuasan tentang bagaimana orang dewasa kita berjuang untuk mengimbangi peringkat kita, dan banyak yang mengatakan bahwa budaya di antara kita para siswa semakin menyimpang dari nenek moyang kita.” Kebetulan, keyakinan bahwa aku lebih cocok untuk menjadi aub berikutnya daripada Wilfried tetap kuat di Leisegang selama ini. Kunjungan aku ke kuil dan kesehatan yang buruk secara keseluruhan telah menebarkan benih keraguan, tetapi sekarang setelah aku pulih dan penelitian bersama kami telah membuktikan pentingnya upacara keagamaan, suara yang mendukung aku semakin keras. “Aku mengerti,” jawabku. Rihyarda, apakah kamu tahu tentang ini sebelum pertemuan kita? Dia memberiku senyum tipis, tangannya mengepal menjadi tinju gemetar. “Seandainya aku, aku tidak akan mendapati diriku bergulat dengan dorongan tiba-tiba untuk memarahi Lord Sylvester saat itu juga. Jadi bagaimana jika ini adalah kehendak Leisegang? Bahwa aub kita sendiri bertindak sebagai ordonnanz untuk giebes itu menyedihkan. Rihyarda akhirnya berhasil mengendalikan emosinya, yang sangat aku kagumi — tetapi melihatnya begitu bersemangat benar-benar menakutkan. Seperti yang diharapkan, kalau begitu… Tak seorang pun di Royal Academy tahu tentang ini. aku mulai memindai anggota kelompok lainnya. Angelica meletakkan tangan di pipinya dan memberikan senyum bermasalah begitu mataku bertemu dengannya, jadi aku memutuskan untuk tidak repot-repot menanyainya. “Tahukah kamu, Kornelius?” “Lamprecht memberi tahu aku beberapa hal, tetapi pengetahuan aku tentang situasinya sangat sederhana. Sekarang kekuatan utama mantan faksi Veronica telah disingkirkan, kelangsungan hidup mereka hampir sepenuhnya bergantung pada Lord Wilfried dan para pengikutnya. Namun, Leisegang lebih unggul, dan hanya akan mendukungnya menjadi archduke berikutnya jika semua tuntutan mereka dipenuhi. Jadi, Wilfried menjalankan instruksi rahasia untuk membuktikan bahwa dia layak menjadi aub berikutnya. Dia menjaga mereka…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 4 Melchior dan Mempersiapkan Bait Suci “Rozemyne, apa yang bisa aku harapkan sekarang setelah aku membantu di kuil?” Melchior bertanya begitu kami meninggalkan ruang pertemuan dan mulai berjalan kembali ke gedung utara. Mata indigonya berbinar karena semangat untuk pekerjaan barunya, dan aku merasa damai melihatnya begitu termotivasi. “Hidupmu di kastil sebagian besar akan tetap sama,” jawabku, “tetapi kamu akan bekerja di kuil antara bel ketiga dan kelima. Bepergian dengan highbeast pengikut kamu seharusnya membuat perjalanan jauh lebih mudah. Adapun tugas kamu, kamu dapat menghafal kata-kata doa di kamar High Priest dan mempersembahkan mana kamu. kamu tidak akan dapat berpartisipasi dalam Doa Musim Semi tahun ini, karena kamu belum belajar untuk mengontrol mana kamu, tetapi jika kamu mulai berlatih sekarang, maka kamu mungkin dapat membantu Festival Panen di musim gugur.” “Benar!” Rencananya Melchior selalu berlatih Pengisian Mana dengan Bonifatius selama Konferensi Archduke musim semi, kemudian berpartisipasi dalam Festival Panen. Dengan kata lain, satu-satunya perbedaan di sini adalah dia akan menghafal doa di kuil, bukan di kastil. “Kau akan mengerjakan sebagian besar jadwalmu saat ini,” kataku, “tetapi sangat penting bagimu untuk datang ke kuil dan mempersembahkan manamu kepada para dewa.” Berharap untuk membuat pengikut Melchior yang lebih tua lebih menerima untuk mengirim tuan mereka ke kuil, aku mulai menjelaskan bagaimana seseorang memperoleh lebih banyak perlindungan ilahi di Royal Academy tergantung pada seberapa sering seseorang berdoa dan jumlah mana yang ditawarkan kepada para dewa. Ini sekarang menjadi pengetahuan umum di antara para siswa, tetapi aku tidak yakin apakah itu telah sampai ke generasi yang lebih tua. “Melalui penelitian bersama kami dengan Dunkelfelger, kami menunjukkan bahwa orang yang berdoa secara teratur dan mempersembahkan banyak mana menerima lebih banyak perlindungan ilahi,” kataku. “Drewanchel tampaknya mulai mencari cara paling efisien untuk mendapatkan perlindungan, dan rencana kami tahun depan adalah meneliti upacara keagamaan dan panen bersama Frenbeltag. Perkembangan ini, ditambah dengan partisipasi keluarga kerajaan dalam Ritual Pengabdian yang kami selenggarakan di Royal Academy, telah membawa lebih banyak perhatian ke kuil dan upacara keagamaan. Ehrenfest tahu lebih banyak tentang hal-hal ini daripada kadipaten lainnya, dan harapan aku adalah kita akan mulai lebih bangga dengan fakta itu. “Aduh…?” Ekspresi pengikut yang lebih tua berubah. Seperti yang diharapkan, terjebak di gedung utara karena pembersihan berarti mereka tidak tahu banyak tentang apa yang terjadi di luar. Itu mungkin tidak membantu bahwa sebagian besar pengikut siswa Melchior berasal dari kelas yang lebih rendah, khususnya agar mereka dapat terus melayaninya…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 3 Pertemuan Keluarga Agung Pada bel ketiga keesokan harinya, kami para kandidat archduke meninggalkan gedung utara dengan semua ksatria penjaga kami, ditambah satu cendekiawan dan masing-masing petugas. Situasinya pasti diperlakukan dengan lebih hati-hati daripada biasanya; alih-alih ruang pertemuan kami yang biasa, kami berkumpul di tempat yang paling dekat dengan gedung utara. Sylvester, Florencia, Bonifatius, Wilfried, Charlotte, dan aku masuk ke dalam. Melchior dan pengikutnya sekarang mengambil tempat yang dulunya milik Ferdinand. Maka dimulailah pertemuan kami. “Ada banyak yang harus dilaporkan kali ini,” kata Sylvester. “Pertama, kehamilan Florencia. Kami berharap dia melahirkan sekitar akhir musim panas atau awal musim gugur. aku ingin mendistribusikan beban kerja kami saat ini dengan mempertimbangkan kesehatannya yang tak terelakkan.” Pengumumannya menyebabkan kegemparan. Ini akan memperumit rencana dia untuk mengambil istri kedua dan administrasi secara keseluruhan. Tapi saat semua orang saling bertukar pandang, aku bahkan tidak berkedip. aku sudah tahu tentang kehamilan Florencia, jadi aku mengambil kesempatan untuk mengucapkan kata-kata perayaan. “Selamat,” kataku padanya. “Aku menantikan musim gugur.” “Aku sangat berterima kasih, Rozemyne,” jawabnya, ekspresinya melembut menjadi senyuman. Melchior berseri-seri dan berbicara juga. “Selamat, Ibu. Ini berarti aku mendapatkan adik laki-laki atau perempuan, kan?” “Yup,” jawab Sylvester atas namanya, lalu menatap semua pengikut yang berkumpul. “Tapi rahasiakan untuk saat ini. Baiklah?” Charlotte telah melihat ke bawah ke kakinya, ekspresinya kaku, tetapi dia akhirnya melihat ke atas lagi untuk menunjukkan tekad yang jelas. “Kami tidak ingin menempatkan Ibu dalam bahaya,” katanya. “Kami akan merahasiakan ini, dan aku akan memberikan semua dukungan yang aku bisa.” “aku menghargai itu. Sekarang, lanjutkan… aku ingin fokus selanjutnya pada pembersihan yang dilakukan selama musim dingin. Kita semua mengerti bahwa mengembalikan Ehrenfest adalah prioritas utama kita, ya?” Maka, laporan dimulai. Pembersihan telah dimulai lebih awal dari yang direncanakan setelah Matthias dan yang lainnya memberi kami pembaruan mendesak, dan mereka yang diketahui telah memberikan nama mereka kepada Georgine menjadi sasaran pertama. Penggerebekan yang paling menonjol terjadi di perkebunan Giebe Gerlach; banyak orang di sana yang bunuh diri, dan hanya sedikit dari mereka yang terdaftar sebagai bangsawan Ehrenfest. “Ayah, aku tidak mengerti,” kata Wilfried. “Apakah itu berarti ada sekelompok besar orang dari luar Ehrenfest di perkebunan Giebe Gerlach?” “Kamu tahu bagaimana mana kamu didaftarkan ke medali ketika kamu dibaptis, kan? Mana dari medali tersebut dapat dibandingkan dengan mana dari mayat bangsawan untuk memastikan latar belakang mereka. Dalam hal ini… ada sejumlah mayat yang tidak dapat kami identifikasi.” Ungkapannya membuatku merinding, tapi aku sudah tahu siapa mayat-mayat itu dulu. “Mungkin mereka adalah prajurit Devouring. Itu digunakan saat aku disergap dan Charlotte…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 2 Lamprecht dan Nikolaus Setelah meninggalkan kamar tersembunyiku, aku menyortir informasi dengan para cendekiawan sampai bel ketiga, lalu berlatih harspiel dengan saudara-saudaraku dan mulai membaca buku-buku yang kupinjam. Ini demi Melchior, karena dia telah menghabiskan waktu begitu lama sendirian. “Permintaan maaf aku yang tulus, Lady Rozemyne,” kata Lamprecht, “tetapi bolehkah aku meminta waktu kamu sebentar siang ini? Ada banyak hal yang ingin aku diskusikan dengan kamu.” Aku menatapnya dengan heran; sangat jarang dia menyapaku dengan begitu formal. aku juga tidak yakin bagaimana menanggapinya. Bagaimana aku bisa bertemu dengannya ketika aku tidak bisa meninggalkan gedung utara? “Riyarda?” aku bilang. “Pasti mendesak baginya untuk bertanya,” jawabnya. “Karena kamu tidak punya rencana sore ini, kamu boleh berbicara dengannya. Gunakan kamarmu, tapi biarkan Leonore dan Angelica tetap bersamamu.” Aku sudah bertunangan sekarang, jadi masuk akal jika beberapa gadis menemaniku. aku kembali ke Lamprecht dan berkata, “Baiklah. Sore ini, kalau begitu.” Lamprecht datang segera setelah makan siang. Petugas kami menuangkan teh untuk kami, lalu dengan cepat pergi. “Jarang bagimu untuk mendekatiku secara langsung, Lamprecht.” “Yah … ini adalah sesuatu yang harus kukatakan sendiri padamu.” Dia menggaruk pipinya, lalu memberiku senyum ramah yang langsung kukenali. “Bayi kamu lahir, aku kira?” “Ya. Di awal musim dingin. Kami mengharapkan dia di musim gugur, tapi dia pasti tidak terlalu terburu-buru.” “Selamat! Mari kita mulai perayaannya sekaligus—” “Kami mengira kamu akan gila setelah mendengar berita itu,” sela Cornelius dan memutar matanya. “Itulah sebabnya kami diam tentang hal itu.” Dia kemudian memberi tahu aku bahwa aku tidak boleh mempublikasikan informasi tersebut dalam keadaan apa pun. “Tapi kenapa?” aku bertanya. “Kami bersaudara! Tidak apa-apa bagi kita untuk merayakan kelahirannya, kan?” Florencia juga akan melahirkan, tetapi aku bahkan tidak dapat bertemu dengan anak itu sampai mereka dibaptis. Lamprecht adalah saudara laki-laki aku, yang berarti aku diizinkan untuk melihat anaknya kapan saja. “Aku senang kamu begitu bersemangat,” kata Lamprecht, “tapi kami berencana merahasiakan kelahiran itu untuk saat ini. Sebuah perayaan akan memperumit itu.” “Sebuah rahasia? Kenapa begitu?” Cara yang lebih umum untuk merayakan kelahiran adalah dengan memberi tahu semua orang tentang hal itu sehingga akan melekat dalam ingatan mereka. Para bangsawan hanya memberi tahu mereka yang dekat dengan mereka sampai anak itu dibaptis, tetapi mereka jarang melakukan upaya sadar untuk merahasiakan kelahiran itu, dan tidak ada aturan yang melarang merayakannya. “Pembersihan itu menargetkan mereka yang memberikan nama mereka kepada Georgine dan para bangsawan dari mantan faksi Veronica,” Lamprecht memulai. “Mereka yang berdarah Ahrensbach atau yang menunjukkan sikap pilih kasih kepada faksi juga dihukum. Seperti yang…