Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 26 Chapter 0 Prolog Menyusup masuk melalui jendela adalah sinar matahari musim semi yang hangat, yang membuat kehidupan tanaman menjadi lebih hijau cerah dan bunga-bunganya memiliki rangkaian warna yang semarak. Itu adalah kesempatan yang sempurna untuk berjalan-jalan santai, tetapi taman kastil kosong dari orang; semua orang sibuk dengan Konferensi Archduke yang akan datang. Beberapa memotong jalur langsung melalui taman untuk menghemat waktu, tetapi tidak ada yang menikmati pemandangan. Bonifatius, seperti banyak orang lainnya, tidak punya waktu untuk menghargai pergantian musim. Nyatanya, melihat semangat yang meningkat di taman membuatnya merasa lebih buruk—itu adalah pengingat yang menyakitkan bahwa mereka memiliki begitu sedikit waktu sebelum Konferensi Archduke. Dia maju ke ruang pesta teh, berhati-hati agar kejengkelannya tidak terlihat di wajahnya. Dia telah memberi tahu pengiringnya untuk mengatur pertemuan dengan Sylvester—ada sesuatu yang perlu mereka diskusikan—dan mereka akhirnya memutuskan waktu makan siang ini. Jelas betapa penuhnya tangan sang archduke dari fakta bahwa makanannya dibawa ke ruang istirahat tepat di sebelah kantornya. “Ah, Rihyarda …” Di antara mereka yang menyiapkan makan siang di ruang istirahat tidak lain adalah Rihyarda. Baru pada saat itulah Bonifatius ingat—dia kembali menjadi pelayan Sylvester. Dia adalah punggawa yang tidak biasa karena dia mengubah siapa yang dia layani sesuai dengan perintah aub. Sebagian besar, dia merawat anggota keluarga bangsawan yang berada dalam posisi sulit dan berjuang untuk mendapatkan pengikut mereka sendiri. Setelah dilatih sebagai pelayan oleh Gretchen, anggota lama dari keluarga bangsawan agung, Rihyarda telah mengikuti perintah aub dua generasi yang lalu dan melayani Gabriele ketika dia menikah dari Ahrensbach, lalu Veronica ketika Leisegang mengucilkannya. Dia bahkan telah dikirim ke perkebunan Bonifatius oleh ayah Sylvester, Adelbert, mantan archduke. Bonifatius telah meminta putranya, Karstedt, untuk diajari sebelum pembaptisannya, setelah itu dia akan memasuki kastil sebagai calon archduke. Kemudian, setelah Karstedt dibaptis, Veronica meminta agar Rihyarda ditugaskan ke Georgine, yang membutuhkan tutor yang dapat mereka percayai. Adelbert telah menerimanya, dan Rihyarda menjadi kepala pelayan Georgine. Belakangan, ketika Sylvester lahir, dia diangkat menjadi perawatnya; sebagai laki-laki, dia mengambil prioritas untuk menjadi archduke berikutnya. Beberapa waktu kemudian, Rihyarda datang untuk melayani Rozemyne ​​sebagai kepala pelayannya. Sylvester telah memesannya karena Rozemyne ​​dibesarkan di kuil dan karena itu akan berjuang untuk menemukan pengikut, tetapi Bonifatius baru-baru ini mulai curiga bahwa Sylvester juga ingin mencegah Rozemyne ​​bersosialisasi dengan keluarganya. “Selamat datang,” kata Rihyarda. “Pekerjaan Lord Sylvester membuatnya sedikit lebih lama dari yang direncanakan; dia mengirim ordonnanz beberapa saat yang lalu dan akan segera tiba.” Dia membimbing Bonifatius ke tempat duduknya, lalu mengarahkan pelayan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 20 Kata penutup Halo lagi, ini Miya Kazuki. Terima kasih banyak telah membaca Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 4 . Untuk prolog volume ini, kami memiliki cerita dari sudut pandang Lamprecht—yang pertama setelah sekian lama. Dia tidak terlalu sering berinteraksi dengan Rozemyne, meskipun dia adalah saudara laki-lakinya, karena dia melayani Wilfried sebagai ksatria penjaga. Dengan catatan yang lebih cerah, putranya lahir, menjadikannya seorang ayah! aku memutuskan untuk fokus pada bagaimana Lamprecht melihat Rozemyne ​​dan para pengikutnya, pelajaran apa yang Elvira tanamkan padanya, dan hubungannya dengan istrinya. Dia benar-benar paling bahagia. Cerita utama dimulai dengan kembalinya kandidat archduke ke Ehrenfest. Setelah dipersatukan sekian lama, keluarga bangsawan terpecah akibat keinginan dan tuntutan Leisegang. Ketika harapan semua orang untuk masa depan tidak sejalan, tunas kecil ketidakpercayaan tumbuh menjadi sesuatu yang lebih jahat. Dari sana, Rozemyne ​​mengunjungi gerbang pedesaan Kirnberger yang tertutup. Kadipaten lain dengan gerbang pedesaan tidak dapat membuka atau menutupnya karena Grutrissheit yang hilang, tetapi situasi Kirnberger sedikit lebih rumit. Gerbangnya sudah lama disegel oleh Zent yang berkuasa saat itu—pada kenyataannya, sudah lama sekali, sehingga Ehrenfest bahkan belum ada, dan Kirnberger malah menjadi bagian dari kadipaten bernama Eisenreich. Tema volume ini mungkin bisa digambarkan sebagai pergeseran dari satu generasi ke generasi berikutnya. Pembersihan itu benar-benar membasmi mantan faksi Veronica, menjadikan Leisegang kekuatan yang tak terbantahkan. Kemudian, Brunhilde diumumkan akan bergabung dengan keluarga bangsawan sebagai istri kedua sang aub! Namun, hal-hal tidak sesederhana kelihatannya; bahkan di dalam Leisegang, ada perbedaan besar antara apa yang diinginkan oleh generasi yang lebih tua dan lebih muda. Melchior mulai mengunjungi kuil untuk dilatih sebagai Uskup Tinggi baru, yang membuat Rozemyne ​​sangat sadar akan fakta bahwa suatu hari dia harus mengundurkan diri dari posisinya. Keluarga Gutenberg telah mencapai titik di mana mereka dapat mendelegasikan perjalanan bisnis jangka panjang kepada murid-murid mereka alih-alih pergi sendiri. Beberapa berjuang melawan aliran sungai waktu, sementara yang lain ingin mempercepatnya … Epilog ditulis dari sudut pandang Alexis, salah satu ksatria penjaga Wilfried. Di dalamnya, aku menggambarkan putra netral Giebe Kirnberger yang mencoba memproses baik perspektif ayahnya maupun perasaannya sendiri tentang tuannya yang telah berubah. Judithe berbagi kampung halaman dengannya, tetapi dia tidak terlalu memikirkan faksi, jadi dia tidak menyadari pentingnya di sana. Dia juga tidak memikirkan apa pun tentang Wilfried yang begitu dekat dengan Veronica, dia juga tidak merasa perlu untuk bersatu seperti yang dilakukan Leisegang. Bagaimana omelan yang dia terima dari ayahnya akan mengubahnya ke depan…? Cerita pendek orisinal pertama volume ini berasal dari sudut pandang…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 19 Pertahanan Gerbang Barat “Dan hanya itu yang harus dilaporkan oleh gerbang timur,” kata komandannya. Kira-kira sekali per musim, setiap komandan di kota akan berkumpul di ruang pertemuan dekat alun-alun pusat. Hari ini adalah salah satu dari hari-hari itu. Pertemuan musim panas biasanya adalah yang paling menegangkan dari semuanya, karena itu terjadi tepat setelah Konferensi Archduke para bangsawan, tetapi pertemuan musim semi tahun ini membuat kami lebih dari cukup berduka. Ada laporan tentang suasana tegang yang melanda musim dingin, dan pergantian komandan tiga tahunan sedang dilakukan. “Benar,” kata komandan gerbang timur. “Selanjutnya: gerbang utara. Gunther, bagaimana kabar utara?” aku berdiri. Gerbang utara terhubung ke Noble’s Quarter, jadi ada juga ksatria yang bekerja secara bergiliran di sana. Itu menjadikannya tempat termudah bagi kami untuk mendapatkan informasi tentang para bangsawan—ditambah lagi, para ksatria sering memiliki pesan untuk kota yang lebih rendah. Adalah tugas tentara yang ditempatkan di gerbang utara untuk secara diam-diam bertanya tentang urusan bangsawan, jadi ketika seorang komandan bertanya, “Bagaimana kabar utara?” mereka benar-benar ingin tahu tentang Noble’s Quarter dan para bangsawan bahkan lebih jauh ke utara. “Yah,” kataku, “Aku tidak punya detail, tapi para bangsawan yang melakukan kejahatan berat rupanya ditangkap dan dihukum. Masih ada perselisihan di pihak bangsawan, tapi kita tidak perlu terlalu gelisah lagi—setidaknya untuk saat ini. Mereka selesai mengambil kembali alat ajaib yang mereka pinjamkan kepada kami dan berkata kami bisa melonggarkan penjagaan kami. aku juga diberitahu bahwa Lady Rozemyne ​​kembali ke kuil setelah menjaga jarak sepanjang musim dingin, demi keselamatannya sendiri.” Laporanku mencakup perincian dari penjaga kuil di atas apa yang dikatakan para ksatria gerbang utara kepada kami, yang membuatku tertawa kecil dari yang lain. “Kau selalu begitu cepat mendapatkan informasi tentang Lady Rozemyne,” kata seseorang. “Kamu tidak mengganggu penjaga kuil, kan?” tanya yang lain. Tutup. Sekarang Lutz dan Tuuli sama-sama tinggal di leher, aku tidak mendapatkan banyak informasi tentang Myne seperti dulu. Pilihan apa yang aku miliki selain mampir ke kuil sambil berpatroli dan bertanya-tanya? Dan, nah, aku tidak mengganggu mereka; sebagai imbalan atas apa yang mereka katakan padaku, aku mengucapkan kata-kata baik untuk mereka di gerbang selatan dan bahkan kadang-kadang menunjukkan wajahku di sana ketika anak yatim piatu yang baru ingin menjelajah ke dalam hutan. Gayung bersambut. “Jika kita bisa melonggarkan penjagaan kita, itu artinya kita bisa mengganti komandan sekarang, kan?” tanya komandan selatan. “Mungkin?” Aku menjawab dengan mengangkat bahu. Setiap kali kami berpindah tempat, ada semacam periode penyesuaian di mana komunikasi dan manuver lebih lamban dari biasanya. Kami tidak ingin…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 18 Refleksi dan Iri Kabar bahwa Ayah akan mengambil Brunhilde sebagai istri keduanya membuat darah mengalir dari wajahku. Senyum palsu dan ucapan selamat yang dangkal sudah cukup untuk membuat aku menghabiskan sisa makanan kami, tetapi ketenangan aku dengan cepat hancur begitu aku kembali ke kamar aku. “Vanessa, apa yang harus kita lakukan?” aku bertanya kepada kepala pelayan aku. “Kalau begini terus, Ayah akan mengambil Brunhilde sebagai istri kedua—dan itu semua salahku.” Selama pertemuan keluarga kami, rasa frustrasi aku akhirnya menjadi terlalu berat untuk ditanggung. aku telah meledak pada orang tua aku dan mengkritik ayah aku karena tidak mengambil istri kedua untuk meredakan ketakutan para bangsawan yang semakin meningkat. Kemarahanku jelas merupakan alasan dia sekarang bergegas ke pertunangan dengan Brunhilde, seorang anggota faksi Leisegang yang belum memiliki tunangan dan masih cukup muda untuk tidak memengaruhi kehamilan atau persalinan Ibu. “Lady Charlotte, tenanglah,” jawab Vanessa. “Terlepas dari apakah kritik kamu berperan dalam hal ini, pada akhirnya keputusan aub untuk mengambil istri kedua. Selain itu, tidak salah lagi bahwa dia perlu menikahi seorang Leisegang untuk mengembalikan bangsawan lainnya. aku tidak melihat alasan untuk kegelisahan kamu ketika, setelah bertahun-tahun menghindari masalah ini, ayah kamu akhirnya mendengarkan kamu.” Dia benar; aku pasti telah mengatakan bahwa ayah aku perlu mengambil Leisegang sebagai istri keduanya. Akibatnya, salah satu pengikut kakakku yang berharga kini berada dalam posisi yang sangat sulit. Pertunangan baru ini akan sangat bermanfaat bagi keluarga bangsawan, tetapi Brunhilde hanya mendapat sedikit keuntungan darinya. Dia akan disambut sebagai istri kedua untuk menertibkan Leisegang, tetapi dia masih di bawah umur; aku berjuang untuk melihat bagaimana dia bisa mengendalikan anggota keluarganya yang lebih tua. Itu setara dengan seseorang yang memerintahkan aku untuk membuat Lord Bonifatius dan paman aku setuju satu sama lain, meskipun aku jauh lebih muda dari mereka berdua. Pikiran itu membuatku pusing. Lebih buruk lagi, meskipun semua orang setuju bahwa membawa Brunhilde ke dalam keluarga akan membuat rekonstruksi Groschel jauh lebih mudah untuk dikelola, tidak ada yang mengakui bahwa orang tua aku telah mengganggu jadwal sejak awal. Tidak peduli bagaimana seseorang mendandaninya, Brunhilde dipaksa menikah dengan Ayah untuk mengatasi konsekuensi kehamilan ibuku. Seperti yang aku pahami, Brunhilde telah menerima peran aktif dalam industri percetakan dan upaya rekonstruksi karena dia akan menjadi Giebe Groschel berikutnya. Tidak peduli berapa banyak keuntungan pertunangan barunya bagi provinsi itu, dia pasti sangat terpukul karena kehilangan posisinya hanya untuk memenuhi permintaan Ayah yang tiba-tiba. aku teringat sakit hati aku sendiri setelah kehilangan kesempatan untuk…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 17 Epilog Seekor highbeast terbang menuju Kirnberger. Langit biru cerah ketika berangkat dari Ehrenfest, tapi sekarang ada awan gelap yang menumpuk di atas kepala. Alexis memelototi langit yang berubah, lalu mengambil ramuan peremajaan dari pinggulnya dan meneguknya. Dia ingin mencapai Kirnberger sebelum hujan mulai turun, jadi dia menyalurkan lebih banyak mana ke dalam kendali yang dia pegang dan membuat binatang besarnya berakselerasi. Aku ingin tahu, apa yang akan Ayah katakan ketika dia mendengar laguku? Alexis adalah seorang ksatria penjaga yang melayani Wilfried dan putra dari istri kedua Giebe Kirnberger. Malam ini, dia mendapat perintah dari tuannya untuk mencari tahu apa pendapat giebe tentang Rozemyne ​​setelah pertemuan Doa Musim Semi mereka—dan untuk mengamankan kerjasamanya, jika memungkinkan. Giebe Kirnberger secara terbuka menyatakan bahwa dia tidak akan mendukung kandidat archduke hanya karena putranya melayani mereka, dan Alexis yakin tidak ada yang bisa dia katakan akan mengubah itu. Yang paling bisa dia lakukan adalah berdoa agar Rozemyne ​​telah membuat kesan yang buruk — berita seperti itu akan sangat menghibur tuannya, yang telah berada dalam suasana hati yang buruk selama beberapa waktu — tetapi dia tahu bahwa keinginan seperti itu sangat dibutuhkan dan putus asa. Alexis tidak pernah berpikir suatu hari dia akan pulang dengan berat hati. Dia ingin menunda kedatangannya di Kirnberger, meski hanya sedikit, tetapi langit terus dipenuhi awan gelap. Satu-satunya pilihan yang dia miliki adalah mempercepat. “Ah, Tuan Alexis. Kami senang kamu berhasil sebelum hujan semakin parah.” Alexis telah tiba saat hujan masih gerimis dan langsung disambut oleh para ksatria yang melayani Giebe Kirnberger. Ksatria yang sama ini telah melayani sebagai instrukturnya sebelum dia mulai bekerja di bawah Wilfried, jadi dia mengenal mereka semua dengan baik. Dia menerima handuk yang mereka berikan padanya dan mulai mengeringkan rambut merah jingganya. “Akhirnya kamu sudah dewasa, Alexis,” kata salah satu kesatria. “Seberapa cepat waktu berjalan. Apakah kamu di sini untuk misi? “Ya. Aku tidak akan bisa meninggalkan Noble’s Quarter tanpa perintah dari tuanku.” Pengikut di bawah umur biasanya dilarang meninggalkan Noble’s Quarter, bahkan ketika diperintahkan. Aturan tersebut telah menjadi sedikit lebih longgar akhir-akhir ini, tetapi hanya untuk mengakomodasi calon archduke di bawah umur yang terlibat dalam industri percetakan dan upacara keagamaan. Alexis adalah orang dewasa baru, baru lulus pada akhir musim dingin lalu, dan ini adalah pertama kalinya dia kembali ke Kirnberger setelah akhir Doa Musim Semi. Disambut pulang oleh begitu banyak wajah familiar membuatnya merasa bangga bahwa dia akhirnya cukup umur untuk menyelesaikan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 16 Gerbang Negara Kirnberger “Theodore, ini Judithe. Kita hampir sampai.” Dari kursi penumpang Pandabus aku, Judithe mengirim ordonnanz ke Kirnberger. Pada saat dia menerima tanggapan—pernyataan bahwa semuanya sudah siap untuk kedatangan kami—perkebunan musim panas provinsi sudah mulai terlihat. “Itu dia,” kata Judithe. “Giebe seharusnya menunggu kita di gedung samping untuk para pendeta.” Kami segera tiba di perkebunan musim panas dan bertemu dengan Giebe Kirnberger, yang bersamanya dua sarjana yang bertanggung jawab atas industri percetakan provinsi dan beberapa orang lainnya. Giebe itu terlihat dan membawa dirinya seperti seorang ksatria; dia memiliki tubuh yang besar, berotot, dan wajah yang agak tegas. Ayah dan pendahulunya secara terbuka menyatakan bahwa Bonifatius paling cocok untuk melayani sebagai archduke Ehrenfest, dan tampaknya hasratnya telah menular ke putranya. Giebe Kirnberger saat ini dikatakan sangat menghormati Bonifatius. Jadi dia berotot, kurasa. Setelah kami bertukar sapa, Giebe Kirnberger mulai memberikan instruksi. Fran, Monika, dan para koki akan dipandu ke gedung samping untuk para pendeta, sementara para sarjana di sisinya akan menunjukkan Gutenberg ke kota yang lebih rendah. “Setahu aku, keluarga Gutenberg membawa banyak barang bawaan,” kata Giebe Kirnberger. “aku pikir akan lebih baik bagi mereka untuk pergi ke kota yang lebih rendah terlebih dahulu; cawan dan pertemuan kita bisa datang nanti. Bagaimana menurutmu?” “aku setuju,” jawab aku. “Keluarga Gutenberg pasti ingin melihat akomodasi baru mereka. aku sangat berterima kasih kepada kamu karena telah begitu perhatian.” Fran dan yang lainnya mulai memindahkan barang bawaan kami, di mana Lieseleta mendekati aku. “Lady Rozemyne,” katanya, “daripada pergi ke kota bawah bersama yang lain, Gretia dan aku ingin menyiapkan kamar kalian sebelum makan malam. Bolehkah kami?” aku memberi mereka izin — sebagai pelayan, mereka memiliki tugas sendiri untuk diurus — dan mereka dibawa pergi oleh anggota perkebunan. Sementara itu, aku meminta para pelayan Kirnberger untuk membantu membawa barang bawaan kami. “Nah, kalau begitu—mari kita pergi ke kota yang lebih rendah.” Kota Kirnberger yang lebih rendah tampak sangat besar dan padat penduduknya dari atas, tetapi perjalanan melaluinya mengungkapkan bahwa tidak banyak orang yang tinggal di sana. Keheningan yang hampir menakutkan menggantung di udara. “Jika Gutenberg kamu memiliki masalah, mereka hanya perlu memberi tahu kami,” Giebe Kirnberger mengumumkan, lalu terkekeh dan berkata, “Kami memiliki lebih dari cukup bangunan kosong, jadi kami dapat memindahkan mereka ke rumah lain dalam waktu singkat.” Akomodasi yang diperlihatkan kepada kami tampak sangat baik, dan keluarga Gutenberg segera mulai memindahkan barang-barang mereka ke rumah dan tempat kerja baru mereka. Gil dan pendeta abu-abu lainnya…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 15 Murid Gutenberg Aku membawa Melchior ke meja makan bersama Ayah dan yang lainnya, memperkenalkannya sebagai putra Adipati Agung dan Uskup Agung berikutnya, lalu mengatakan bahwa dia akan berbicara dengan mereka sebagai penggantiku. “Ah, jadi Lord Melchior adalah orang yang akan menggantikanmu ketika kamu sudah dewasa,” kata Ayah. “Itu membesarkan hati untuk mendengar. Kami merasa jauh lebih mudah untuk berkoordinasi dengan archduke dan Knight’s Order berkat percakapan ini dengan kamu. Kami menemukan itu sangat bermanfaat selama musim dingin dan ketika bangsawan dari kadipaten lain itu datang ke gerbang barat.” Ayah lalu menatap Damuel, yang berdiri di belakangku. “Bolehkah aku menggunakan kesempatan ini untuk berterima kasih kepada Lord Damuel secara langsung? aku tidak tahu kapan aku akan memiliki kesempatan selanjutnya. Aku berbalik untuk melihat apa yang dipikirkan Damuel. Dia tampak agak bermasalah dengan gagasan itu, tetapi dia tidak berbicara menentangnya. Aku mengembalikan perhatianku pada Ayah, siap memberinya izin, hanya untuk mengetahui bahwa dia bukan satu-satunya orang yang sekarang berfokus pada kesatriaku. Semua tentara berdiri, lalu berlutut di depan kami berdua. “Meskipun kamu mengatakan kamu hanya bertindak atas perintah Lady Rozemyne, Lord Damuel, kami tentara dari kota yang lebih rendah sangat menghargai kamu. Terima kasih.” Apa yang sebenarnya terjadi…? Terkejut dengan ucapan terima kasih yang luar biasa intens ini, aku menoleh ke Damuel dan Angelica. Kalau dipikir-pikir, tidak ada gunanya mengharapkan apapun dari Angelica; kepalanya sangat kosong, dan senyumnya yang cerah merupakan indikator yang jelas bahwa dia tidak tahu apa yang sedang terjadi. “Gunther,” kataku, “apa tepatnya yang dilakukan Damuel?” “aku melakukan tugas aku dan tidak lebih,” sela Damuel. “Jika itu benar, aku ragu para prajurit akan berpikir untuk berterima kasih. Sebagai wanita kamu, aku benar-benar harus mendengar kisah kepahlawanan kamu ini. Ayah melirik Damuel, yang jelas tidak ingin membahas masalah ini, lalu mulai menjelaskan. “Di musim dingin, kami menerima perintah untuk menghentikan bangsawan mana pun yang melarikan diri melalui gerbang utara. Knight’s Order mendistribusikan banyak alat sihir untuk kami para prajurit gunakan—begitu banyak sehingga, pada saat alat itu selesai, kami masing-masing memiliki satu alat untuk memanggil bantuan. Masalahnya adalah bahwa setiap bangsawan yang melarikan diri dapat dengan mudah menunggangi binatang buas mereka dan terbang melewati gerbang. Plus, bahkan jika kami meminta bantuan dengan peralatan baru kami, gerbang utara berada di ujung Kawasan Bangsawan; tidak ada jaminan bahwa bantuan akan segera tiba.” Selama musim dingin, sebagian besar Knight’s Order telah dimobilisasi untuk pembersihan. Selalu ada dua ksatria yang ditempatkan di gerbang utara, tapi mereka sendiri tidak akan mampu menghentikan banjir…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 14 Melchior dan Doa Musim Semi Sesuai permintaanku, Clarissa mulai bekerja di kastil bersama Philine. Matthias dan Laurenz diinstruksikan untuk terus bekerja dengan Knight’s Order, sementara Brunhilde membawa Bertilde bersamanya dalam perjalanan ke dan dari Groschel. Secara keseluruhan, pengikut aku cukup sibuk. Dan, seperti yang diharapkan, aku juga. Ferdinand telah mengerjakan sekitar setengah dari beban kerja Uskup Tinggi sebelum keberangkatannya, dan bukanlah pilihan untuk membuang semua itu pada Hartmut. Niat aku adalah untuk menyelesaikan semuanya sendiri, tetapi itu terbukti lebih sulit daripada yang aku perkirakan — hanya ketika waktu aku terus berlalu antara diskusi dengan Elvira tentang hal-hal kecil industri percetakan dan persiapan untuk perjalanan kami ke Kirnberger barulah terpikir oleh aku. berapa banyak Ferdinand telah mendukung aku ketika datang ke sisi yang mulia. Setiap hari sangat sibuk seperti sebelumnya, dibanjiri dengan penjadwalan dan detail bagus lainnya. Aku tahu ini tidak mungkin, tapi… Ferdinand! Silakan datang kembali! Pada hari setelah pembaptisan musim semi, kami akan menerima kunjungan dari Perusahaan Gilberta. Karena aku akan memesan pakaian dan hiasan rambut baru, mereka bahkan meminta agar Ibu diizinkan menghadiri pertemuan itu. Dalam kata-kata mereka, menurut mereka yang terbaik adalah mengubah desain dan warna pewarna untuk melengkapi pertumbuhan aku. Pengrajin yang tidak belajar bagaimana berinteraksi dengan bangsawan tidak bisa dibawa ke kastil, tapi kuil itu memiliki area yang bisa dimasuki orang biasa. Di situlah mereka meminta untuk bertemu, untuk persetujuan langsung aku. “Lady Rozemyne,” kata Hartmut, “akankah kamar direktur panti asuhan lebih mudah diakses oleh pengrajin biasa? Seseorang yang tidak dapat mengunjungi kastil pasti akan berjuang di bagian kuil yang mulia.” Dia membuat poin yang masuk akal, jadi aku setuju bahwa aku akan memesan pakaian aku di sana. Fakta bahwa dia selalu mengetahui detail kecil ini membuatnya merasa sangat dapat diandalkan, yang memaksa aku untuk bertanya tentang mengizinkan Kamil berkeliling kuil, meskipun Fran dan Zahm mengatakan bahwa anak-anak sebelum pembaptisan tidak diizinkan masuk. “aku akan sangat menghargai jika bisa mengabulkan permintaan Plantin Company, jika memungkinkan,” kataku. Hartmut menunduk sambil berpikir, lalu dengan ragu berkata, “Itu tidak bijaksana.” Fran dan Zahm sama-sama terlihat lega. “Apakah itu karena anak-anak sebelum pembaptisan tidak diperbolehkan masuk ke dalam bait suci?” tanyaku cukup agresif. Hartmut menggelengkan kepalanya. “Tidak, nona. aku tidak peduli tentang itu sedikit pun. Sebaliknya, kami menerima lebih banyak imam biru magang, dan Lord Melchior akan mengunjungi para pengikutnya secara teratur. Jika pengunjung kami ditempatkan pada posisi di mana mereka diperlakukan tidak adil, apakah kamu dapat bertindak sebagai…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 13 Dia Segera Tiba Ordonnanz aku sedang dalam perjalanan ke gerbang barat, begitu pula Damuel dan Angelica. Mendengar perintahku mungkin akan menghentikan Clarissa dari membuat tuntutan yang tidak masuk akal dari para prajurit atau mengubahnya menjadi kekacauan yang lebih besar. Dan dengan keadaan darurat gerbang ditangani, selanjutnya menangani sisi bangsawan. aku perlu mengirim kabar ke Sylvester. “Hartmut, hubungi Aub Ehrenfest,” kataku. Mengerti, jawab Hartmut dengan anggukan cepat, lalu keluar ruangan. Ini adalah masalah tunangannya, dan pekerjaannya baru-baru ini dengan Sylvester berarti dia lebih siap untuk tugas itu daripada orang lain. Jika ordonnanz tidak berhasil, Hartmut kemungkinan besar akan langsung menuju kastil. Itu yang paling bisa aku lakukan untuk saat ini. Aku menggelengkan kepalaku untuk menghilangkan pikiran Clarissa yang tersisa, duduk tegak, dan kemudian melanjutkan pertemuan kami dengan para pedagang. aku tidak bisa pergi sampai kami membahas semua hal yang penting. Guildmaster bertemu dengan tatapanku dan kemudian mencari kata-kata sambil mengamati para sarjana di sekitarnya. “Lady Rozemyne, sepertinya sesuatu yang mendesak telah terjadi; akankah kita pergi?” Beberapa cendekiawan hampir mengangguk sebagai tanggapan, tetapi aku dengan tegas menggelengkan kepala. “Tidak, mari kita selesaikan diskusi kita sekarang. Kalian semua akan sangat sibuk mempersiapkan kunjungan para pedagang musim panas ini dan toko kedua di Groschel, bukan?” “Kami berterima kasih atas perhatian kamu, tetapi…” Dia ragu-ragu, lalu melanjutkan dengan nada yang lebih tertutup, “aku yakin pernah mendengar nama ‘Dunkelfelger.’” Seorang sarjana mengangguk. “Pria ini sepenuhnya benar, Lady Rozemyne. Seorang bangsawan dari Dunkelfelger jelas lebih memprioritaskan pertemuan dengan pedagang. Kita bisa memanggil mereka lagi nanti.” “Tidak,” ulangku. “Renovasi Groschel sudah semakin dekat. Jika kita ingin berhasil, kita tidak bisa menyia-nyiakan waktu berharga dari mereka yang benar-benar akan melakukan persiapan. Kegagalan tidak hanya akan merugikan pedagang yang memiliki toko di kota bawah tetapi juga Aub Ehrenfest dan Giebe Groschel.” Brunhilde mendongak dengan kaget. Dia mengerti, tetapi banyak sarjana masih tidak yakin, dengan keyakinan mereka bahwa bangsawan harus diprioritaskan daripada rakyat jelata. Aku menghela nafas, lalu menatapnya. Dia mengangguk sebagai jawaban sebelum berbicara ke kamar. “Semuanya, Lady Rozemyne ​​tidak bertindak hanya untuk menghormati para pedagang; Aub Ehrenfest mengarahkan rekonstruksi Groschel, dan setiap diskusi tentangnya akan membutuhkan Lady Rozemyne ​​dan aku—serta banyak lainnya—untuk hadir. Maksudnya adalah, dengan Ehrenfest dalam kondisi saat ini, sepertinya tidak akan ada waktu ketika jadwal kami tumpang tindih lagi.” Brunhilde perlu menengahi antara Giebe Groschel dan Aub Ehrenfest, bekerja dengan Charlotte untuk membantu Florencia dengan tugasnya, dan mempersiapkan pendakiannya sendiri menjadi istri kedua. Dia akan sangat diuntungkan dengan berteman di tempat yang tepat sebelum berkuasa….

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 25 Chapter 12 Invasi Clarissa “Ehehehe. Semuanya sempurna,” kataku. Itu adalah hari pertemuan kami dengan para pedagang di kota bawah, jadi aku mengumpulkan banyak jimat yang telah kubuat—termasuk beberapa suku cadang—dan menyiapkan daftar topik untuk didiskusikan. Juga dengan aku ada beberapa resep; Perusahaan Othmar telah menyarankan pertukaran resep antara Leise dan Hugo. Leise akan membuat menu musim panas ini untuk restoran Italia, jadi aku akan menggunakan kesempatan ini untuk menilai mereka sebagai investor. Resep baru! Hura! Datang bel ketiga, aku akan pergi ke pertemuan dengan Roderick, Philine, Melchior, para pengikutnya, Brunhilde, dan kombinasi cendekiawan muda, serta cendekiawan dewasa dari Groschel. Para pedagang seharusnya datang sebelum kami, agar tidak membuat salah satu dari kami para bangsawan menunggu. Zahm akan mengumumkan kedatangan mereka dan memandu kami ke ruang pertemuan ketika saatnya tiba. “Lady Rozemyne,” kata Fran, “High Priest meminta izin untuk masuk.” Aku mengabulkannya, lalu dia membuka pintu. Hartmut langsung masuk, senyum percaya dirinya yang biasa berubah menjadi ekspresi khawatir yang jarang terlihat. “Apa yang salah?” aku bertanya. “Niat aku adalah menunggu sampai setelah pertemuan kamu untuk melaporkan ini, karena aku memahami pentingnya hal ini bagi kamu, tetapi aku tidak dapat menghilangkan perasaan bahwa keadaan menjadi lebih buruk daripada yang aku kira. aku khawatir… Clarissa telah meninggalkan Dunkelfelger.” “Permisi?” Clarissa telah memilih Hartmut sebagai tunangannya sehingga dia bisa menjadi punggawa aku, hanya agar dia memasuki kuil dan mengambil alih Ferdinand sebagai Imam Besar. Pendeta dan gadis kuil dilarang menikah, artinya Hartmut harus menunggu sampai aku cukup umur dan kami berdua meninggalkan kuil. Setelah mendengar semua ini, Clarissa menjadi sangat marah. “aku tidak keberatan menunda pernikahan kita, tetapi kamu harus mengizinkan aku pindah ke Ehrenfest sebagai calon pengantin kamu. aku tidak akan membiarkan kamu menunda aku menjadi punggawa Lady Rozemyne. Seperti semua wanita, Clarissa diharapkan mengundurkan diri dari tempat kerjanya untuk memiliki dan membesarkan anak di beberapa titik setelah pernikahannya. Namun, jika dia bisa masuk ke Ehrenfest menggunakan posisinya sebagai tunangan Hartmut, maka dia akan bisa melayani aku tanpa henti selama pernikahan mereka tertunda. Dia cukup kuat tentang bagaimana dia ingin pindah ke sini secepat mungkin. Dalam keadaan normal, pertunangan mereka akan dibatalkan dalam sekejap — tetapi ini bukan keadaan normal. Aub Dunkelfelger setuju dengan klaim aneh Clarissa bahwa dia telah “memenangkan pertunangan melalui pertempuran, seperti tradisi,” dan sebagai hasilnya hanya dia yang bisa membatalkannya. Hanya di Dunkelfelger guys… Hartmut memberitahuku bahwa, setelah mendiskusikan berbagai hal dengan keluarganya dan Aub Dunkelfelger di Turnamen Antarbangsawan, mereka mencapai kesepakatan bahwa Clarissa bisa…