Campione! Volume 19 Chapter 5 Bab 5 – Taruhan di Keberuntungan Bagian 1 “Luar biasa, penyedia telepon di Jepang.” Itu adalah pujian yang jujur ​​untuk keajaiban anak bengkok. “Itu masih belum bisa mengambil sinyal bahkan sedalam ini di gunung. Ini benar-benar sesuatu yang lain.” “Biarkan aku mengatakan ini. Bahkan teknikku setidaknya bisa melakukan sesuatu seperti menghitung posisi kita saat ini, kamu tahu? Jika tempat ini tidak diragukan lagi kepulauan Jepang pada zaman modern.” Erica berbicara dengan Lu Yinghua yang mempermainkan smartphone-nya. Namun, bocah lelaki yang tidak memiliki kasih sayang pada masa lalu yang indah itu, hingga tingkat Penyihir Eropa hanya mengangkat bahu ketus dan menjawab dengan berbisik. “Nee-san melakukan sesuatu seperti dowsing atau ramalan feng shui yang aneh kan? Lebih baik dan lebih cepat untuk hanya melihat peta dan GPS lho.” “Lalu, aku ingin tahu apakah kamu bisa mengajari aku hasil penyelidikanmu?” “Kami berada di suatu tempat di Gunung Kumotori, Okutama. Mungkin kami berada di tengah-tengah gunung. Kami hanya berada di dalam kota metropolitan Tokyo … tidak. Gunung ini, terlihat memanjang sampai Chichibu Saitama juga.” “Ya. Kalau begitu, tempat ini dekat rumah Ena-san.” Lima belas menit yang lalu, mereka berdua berada di tengah pertempuran fana. Di atap gedung tertentu di anak sungai Odaiba, mereka menghibur diri mereka dalam serangan dan pertahanan menggunakan semua teknik mereka. Situasinya adalah situasi seperti itu. Mereka tidak gelisah bahkan ketika hal-hal seperti monster seperti babi hutan dan raksasa muncul di tanah reklamasi terdekat. Hal yang sama bahkan ketika mereka bisa mendengar suara-suara teriakan yang terdengar seperti pemberontakan warga negara dari suatu tempat. Namun–. Ketika langit tiba-tiba berwarna hitam kemerahan, seperti yang diharapkan mereka membuat gencatan senjata. Dan kemudian, ketika avatar dari Campiones, ‘Arrmage’ dan ‘Bangar’ menghilang secara berurutan, mereka berdua menuju ke tempat kejadian bertanya-tanya apakah sesuatu terjadi— Dan mereka menemukan lubang hitam yang menakutkan. Erica dan Lu Yinghua tanpa ragu melompat ke dalam lubang dan mereka dibawa ke gunung bersalju musim dingin ini. Ketika mereka mengamati sekelilingnya bertanya-tanya apakah mereka telah tergelincir ke suatu tempat, Lu Yinghua memperhatikan. Smartphone favoritnya mengambil sinyal dari penyedia telekomunikasi. “…… Aku bisa mendengar suara orang-orang yang terbawa angin. Ada beberapa orang yang berkumpul. Di arah ke puncak mungkin? Mungkin, kelanjutan acara ini dalam sesi dengan sambutan hangat di sana.” “Langit di sana juga seperti itu.” Di atas kepala keduanya, langit di atas Gunung Kumotori berwarna hitam kemerahan. Mendapat laporan dari Lu Yinghua yang indra pendengarannya luar biasa karena buah dari pelatihan…

Campione! Volume 19 Chapter 4 Bab 4 – Mengintensifkan Kekacauan Bagian 1 Di dunia ada banyak gunung terkenal, gunung tinggi. Di mana, di puncak gunung di mana para pahlawan yang sangat terkenal termasuk Seiten Taisei sementara tinggal di ―― bukan ketinggian tinggi yang unggul dengan cara apa pun. Saat ini, di sekitar gunung ini ada beberapa gunung dengan ketinggian yang sama di sampingnya. Puncak gunung tepat, sehingga siapa pun dapat dengan bebas mensurvei pemandangan pegunungan yang berjajar seperti gunung saudara. Seperti itu bahkan dapat dikatakan bahwa ia memiliki daya tarik tersendiri. Seiten Taisei – Son Goku berbisik. “Uh hum” Musim itu akhir musim dingin, setiap gunung tertutup salju putih murni. Meskipun demikian, ada cukup banyak pohon hijau di sekitar puncak. Hijau kusam dedaunan runcing dan kulit pohon cokelat yang keriput karena dingin cukup menyembunyikan keputihan salju. “Bagiku, daerah yang sedikit lebih seperti ‘Letakkan lembah gunung yang tidak bisa dilalui tidak peduli berapa banyak orang di sana!’ Juga tidak nyaman.” Bahkan ketika menjadi dewa perang liar, ia menyatakan sebagai seorang petapa yang juga mempelajari jalan bijak. Pada hari yang lebih muda ia bermain di gunung bunga dan buah sebagai raja monyet, kemudian ia mengasingkan diri selama dua puluh tahun di dalam gunung Reidai-Housan, menghabiskan bertahun-tahun menyerap dirinya dalam praktik pertapaan. Itu adalah paruh pertama dari monyet ilahi – kehidupan Son Goku. (TN: Reidai Housan tampaknya berarti ‘di mana jiwa berada, hati berdiam’) “Mungkin karena tempat ini dekat sebuah desa yang anehnya bau manusia. Apakah kita akan meletakkan penghalang untuk mengusir manusia, atau malah pindah ke sekitar gunung itu di sana.” “Gunung apa yang kamu bicarakan? Hanya ada gunung di sekitar sini yang kamu tahu?” Pahlawan dengan rambut keriting kuning keemasan di sampingnya ―― Perseus memiringkan kepalanya. Seiten Taisei menunjuk ke arah barat daya. “Ada. Itu memiliki bentuk yang cukup bermartabat, memiliki perasaan senang melihat.” Sekitar empat puluh kilometer di depan, ada gunung suci paling curam di Jepang, Gunung Fuji berdiri tinggi. Itu ditutupi dengan selimut salju yang tampak megah dan indah. Itu memiliki ketinggian yang jauh lebih tinggi daripada gunung-gunung saat ini, di mana Seiten Taisei dan yang lainnya perlu melihat ke puncak itu. …… Tempat mereka berada di tengah gunung Okutama, dinamai di dunia manusia. Tampaknya itu adalah tempat yang terletak di perbatasan nasional barat dari kota metropolitan Tokyo. Sinar matahari pagi baru saja naik beberapa saat yang lalu. Gunung Fuji bermandikan cahaya itu dan bersinar terang dalam campuran emas dan oranye. Tapi, Perseus menggelengkan kepalanya….

Campione! Volume 19 Chapter 3 Bab 3 – Kedatangan Tengah Malam Bagian 1 Itu menjadi seperti yang dia takuti. “Tidak kusangka, bahwa hari kita sesama pembunuh berantai membunuh satu sama lain akan datang ……!” Aisha merasa hatinya hancur oleh kekhawatiran. Dalam arti tertentu, mereka seperti saudara dan saudari di mana hanya ada tujuh dari mereka di dunia ini. Namun demikian, hari-hari pertikaian darah di mana saudara kandung akan saling menjatuhkan akan dimulai. “Meskipun aku datang bersama dengan Onii-sama ke Jepang untuk memperjuangkan ini!” Berkat keterkejutan yang hebat, dia mengingat tujuan mengapa dia tiba di Jepang. Kalau saja dia tidak menemui musibah kehilangan dompetnya, Aisha akan mengunjungi sekitar Campiones yang memasuki Tokyo, dan dengan itu mereka harus dapat membangkitkan hati mereka yang penuh kasih satu demi satu. Mungkin. Tapi, takdir selalu kejam. Selain itu bahkan tanpa ampun dan tidak rasional. Kali ini juga karena kenakalan nasib Aisha bermain-main dengan sia-sia dan dia tidak dapat mencapai ambisinya untuk mencegah perang saudara raja iblis sebelum itu terjadi ……. “Sekarang setelah ini, maka aku juga.” Untuk melawan nasib yang menyedihkan, Aisha mengucapkan kekuatan kata-kata yang biasa. “…… Sementara hasil yang baik belum matang, bahkan orang yang saleh akan menghadapi kejahatan. Jika saat-saat hasil yang baik matang tiba maka kebajikan akan terpenuhi. Hasil yang baik harus pada orang yang saleh, hasil yang buruk harus pada orang yang jahat … ” Kewenangan untuk memanggil perlindungan ilahi atas kekayaan. Ini adalah kata kunci pengaktifannya. Untuk menentang irasionalitas kuat nasib, tindakan licik ini diperlukan. “Tolong lindungi aku entah bagaimana, sampai aku menunjukkan jalan ke akhir perang saudara ini ……” Dia berkeliaran di bandara sambil mengucapkan doa dari hatinya melalui mulutnya. Sebenarnya untuk Aisha ini juga bukan pertama kalinya dia tinggal di Jepang. Pada waktu itu, jika dia ingat dengan benar, Tokyo berada di tengah pergerakan mahasiswa All-Campus Joint Struggle Leaguele. (TN: All-Campus Joint Struggle League adalah kelompok mahasiswa yang aktif di universitas di seluruh Jepang antara 1968 dan 1969) Bagaimanapun, situasi di Bandara Haneda benar-benar berbeda dengan waktu ketika dia datang ke sini. Tampaknya sementara dia tidak melihat pembaruan besar-besaran dilakukan ke bandara ini. Meskipun dia akhirnya tersesat beberapa kali di dalam bandara yang asing ini. Meski begitu dia tiba di halte bus dan akhirnya dia sampai di stasiun yang menjadi tujuannya. (Kadang-kadang dia merasa seperti seseorang mengawasinya dari belakang tetapi, kemungkinan besar itu hanya kesalahpahamannya. Aisha yang memiliki kulit cokelat tampak menonjol di Jepang.) Dan kemudian, dia turun dari bus. “Wah, Sinjuku…

Campione! Volume 19 Chapter 2 Bab 2 – Tujuh Pejuang, Bertemu di Satu Gedung Bagian 1 “Alexander Gascoigne. Aku menyadari keberanianmu yang bahkan tidak takut pada Dewa. Tapi kali ini, apa yang telah kau lakukan ―― adalah sesuatu yang tidak mungkin dimaafkan ……” “Apa yang kamu katakan, Iceman?” Ksatria pelindung tertinggi yang juga bawahannya yang tepercaya membuat bibirnya bergetar. Dia diam-diam menahan amarahnya. Namun Pangeran Hitam Alec cutrly berbicara kepada Sir Iceman yang sedang seperti itu. “Bukankah kamu yang selalu mengeluh tentang tindakan independenku?” “Tentu saja begitu. Namun, kali ini kamu telah melewati garis yang tidak boleh dilintasi sebagai manusia ……” “Apakah begitu?” Alec mengangkat bahu dan mengalihkan wajahnya dari Iceman yang melotot dari samping. Alih-alih, ia mengamati pemandangan yang menakjubkan. Dia berada di lantai lima puluh lima dari gedung berlantai empat puluh delapan yang sangat tinggi bahkan di antara kumpulan gedung pencakar langit di jantung Tokyo Shinjuku. Bangunan itu adalah landmark Shinjuku, Kantor Pemerintah Tokyo. Lantai ini menjadi ruang tontonan. Ketinggiannya adalah 202 meter di atas tanah. Dimungkinkan untuk mensurvei tempat terkenal dari tempat terkenal Tokyo dari sini. Jembatan Pelangi Odaiba, Menara Tokyo, Sky Tree, lebih jauh lagi menara tengara Yokohama, Gunung Fuji, dan sebagainya juga ……. Cuaca cerah pada siang hari kerja ini, ada juga beberapa awan. Berkat pemandangannya yang luar biasa. Iceman mengomel lebih jauh ke arah Alec yang menikmati panorama yang indah. “Tentu saja, jika kamu memberi tahu aku tiga bulan yang lalu, maka ceritanya akan berbeda. ‘Iceman, kamu juga akan menemaniku sebagai penjaga di ekspedisi Jepang yang akan datang’. Jika kamu memberi tahu aku seperti itu, maka aku akan segera menjawab ya , aku akan mengamankan layanan feri ke Jepang tanpa ketinggalan, dan mencapai grand grand ke Jepang―― ” “Jangan mengatakan hal bodoh. Apa yang akan kamu lakukan dengan metode yang seperti Zaman Eksplorasi?” “Jarak dari Inggris sampai Asia Timur Jauh jauh. Terlalu jauh. Kamu harus patuh menggunakan jalur udara.” “Itu sebabnya aku sudah memberitahumu, melakukan sesuatu seperti membiusku yang tidak menyukai pesawat dan menempatkanku di pesawat dalam permainan curang …… itu keterlaluan!” Sir Iceman yang memiliki fobia parah di pesawat terbang menyatakan Alec. Teriakannya benar-benar terdengar seperti akan muntah darah. Bahkan pria yang menggerakkan mulutnya tentang hal seperti ini adalah seorang ksatria hebat yang memiliki tingkat kekuatan terbesar bahkan di Eropa. Namun. Keyakinannya untuk menolak hanya naik pesawat meskipun dia harus mati sama sekali tidak berubah. Dia juga orang yang keras kepala dalam aspek ini. “Jangan terus berulang tentang…

Campione! Volume 19 Chapter 1   pengantar Ringkasan sampai sekarang Seseorang yang membunuh dewa dan merebut otoritas mereka disebut sebagai Campione. Karena seorang siswa sekolah menengah Kusanagi Godou menjadi Campione, bersama dengan kekasihnya yang diproklamirkan Erika dan putri kuil Yuri dan yang lainnya, ia sering membuka pertarungan sengit melawan Campione dari negara lain di seluruh dunia dan dewa sesat sampai sekarang…. Di tengah pertempuran, Godou dan yang lain datang untuk mengetahui keberadaan yang dipuja sebagai ‘Raja Akhir’ oleh para dewa. Untuk menghalangi terungkapnya segel ‘Raja Akhir’ yang merupakan ‘pembunuh dewa-dewa’, mereka semua berlari kemana-mana, tetapi kerja keras mereka berakhir dengan sia-sia dan ‘Raja Akhir’ dihidupkan kembali oleh tangan dari empat pahlawan. Di depan kekuatan luar biasa itu, Godou terpaksa mundur, tetapi menggunakan satu-satunya kartu trufnya, ia menentukan nama sebenarnya dari “Raja Akhir” yang adalah 「Rama」, dan pada akhir pertarungan fana ia mendapatkan kemenangan tipis. Namun, selama Campione ada di masa sekarang maka 「Rama」 akan terus bangkit tidak peduli berapa kali, dan dia akan menjadi sekuat berapa banyak Campione yang ada――. Semua Campione memutuskan bahwa cara yang mungkin untuk menentang 「Rama」 adalah dengan melakukan pemusnahan terhadap sesama Campione mereka, dan Campione yang bertahan terakhir adalah yang akan bertarung 「Rama」…. Bab 1 – Pendahuluan Perang Sipil Bagian 1 Meskipun saat itu bulan Februari, tetapi Los Angeles cukup hangat. Itu bukan tanah tempat dinginnya musim dingin. Itu adalah kota besar di pantai yang hangat. Tapi, itu juga area yang tidak bisa dikatakan memiliki ketertiban umum yang baik. Pada malam hari, itu adalah lingkungan yang tidak cocok bagi perempuan untuk berjalan sendirian. Dan saat itu juga, Annie Charlton sedang berjalan di pusat kota pada malam hari. Itu di daerah yang dekat Little Tokyo yang merupakan distrik keturunan Jepang dan juga area melihat-lihat. “…… Sepertinya, tempat ini memang bukan tempat yang nyaman.” Annie bergumam dengan volume kecil. Waktu telah lewat tengah malam, jadi ada beberapa orang yang melewati. Tapi, terkadang dia melewati pejalan kaki lain. Selain itu, orang-orang yang lewat juga sepertinya tidak cocok. Ini adalah lingkungan di mana geng jalanan dan orang-orang gelandangan tidak jarang, jadi, yah ini wajar saja. Seorang wanita lajang sedang berjalan sendirian di tempat seperti ini larut malam――. Orang-orang di sini sebagian besar terkait dengan industri malam, atau orang-orang yang datang untuk bermain-main dalam industri tersebut. Tapi, sosok Annie yang mengenakan pakaian ketat tidak tampak seperti orang-orang itu. Mungkin karena itu, bahwa orang-orang yang melewatinya terus terang menatapnya dengan curiga. Namun, relatif seperti itu. “…………” Para pria secara…

Campione! Volume 18 Chapter 11 – Afterword Pembaca yang budiman, seri ini akhirnya mencapai volume ke-18. aku benar-benar berterima kasih kepada semua pembaca yang telah tinggal selama perjalanan sejauh ini. Meskipun 17 volume sebelumnya semuanya diterbitkan di bawah label Super Dash Bunko, mulai volume ini, Campione! telah ditransfer ke Dash X Bunko. Hasilnya, sampul ini memiliki desain dua sisi. Bagian luar adalah versi Dash X Bunko sedangkan bagian dalam adalah penutup Super Dash Bunko seperti sebelumnya, sehingga memungkinkan kita untuk tetap menggunakan desain yang ada. … Secara pribadi, aku terus berpikir “dengan titik ini, mengapa tidak tinggal di Super Dash sepanjang waktu?” (senyum masam) aku diberitahu bahwa mentransfer dengan cara yang aneh ini karena berbagai pertimbangan termasuk nomor sirkulasi. Ini semua berkat dukungan penuh kasih kamu seperti biasa, para pembaca yang budiman. Untuk ini, izinkan aku mengucapkan terima kasih sekali lagi. Jadi, volume ini terdiri dari cerita pendek yang dirilis di berbagai saluran, naskah CD drama, ditambah konten yang baru ditulis. Bab 1 – The Hime-Mikos dan the Seventh Campione – Pertama kali dirilis: buklet bonus yang dibundel dengan pembelian TSUTAYA Bab 2 – Pesta Makan Malam Raja – Pertama kali dirilis: WEB special Bab 3 – Pertemuan Campione dan Studi – Pertama kali dirilis: WEB special Bab 4 – The King’s Game – Pertama kali dirilis: WEB special Bab 5 – Pekerjaan Paruh Waktu Keluarga Kusanagi – Pertama kali dirilis: buklet bonus dengan pembelian Volume 15 dan Manga Volume 2 secara bersamaan Bab 6 – Pertemuan Pria (?) Pada Hari Tertentu – Pertama kali dirilis: WEB special Bab 7 – Berbagai Reminiscences – Pertama kali dirilis: WEB special Bab 8 – Kusanagi Godou dan Monster of Okutama – Pertama kali dirilis: sebagai CD drama yang dibundel dengan majalah Bab 9 – A Gathering of Godslayers in the Fog Capital – Konten baru Bab 10 – Malam Perang Sipil – Konten baru Pertama, mari kita bicara tentang Bab 1 hingga 8. Cerita-cerita pendek ini terjadi dalam narasi dari bulan September di tahun pertama hingga Januari di tahun berikutnya. Juga, bab pertama, buklet bonus yang dibundel dengan pembelian TSUTAYA serta berfungsi sebagai pengantar seri, dirilis tepat sebelum siaran anime. Oleh karena itu, ini adalah cerita pendek dengan “Apa itu Campione?” sebagai temanya. Buklet yang digunakan untuk Bab 5 dalam buku ini adalah Campione! Buku Terbatas diberikan sebagai hadiah kepada orang-orang yang membeli Volume 15 dan Manga Volume 2 secara bersamaan, yang setelah anime berakhir. Serangkaian cerita pendek ini dibangun dengan kehidupan sehari-hari protagonis sebagai tema sentral … Justru karena…

Campione! Volume 18 Chapter 10 Bab 10 – Malam Perang Sipil Pahlawan keselamatan, raja yang bermanifestasi di akhir zaman. Nama aslinya akhirnya terungkap sebagai Ramachandra. Setengah hari telah berlalu sejak Kusanagi Godou terakhir mengalami serangkaian maut melawan pria ini, yang namanya disingkat Rama. Saat ini sudah lewat tengah malam. Tanggal telah bergulir di kalender. Setelah mengeluarkan ponselnya untuk memeriksa waktu, Godou perlahan mulai berbicara: “Tubuhku baik-baik saja sekarang … Aku akan kembali.” “Hah?” Bereaksi terkejut dengan kata-katanya adalah Liliana Kranjcar. Lokasi adalah apartemen mewah yang terletak di bangsal Bunkyou Tokyo. Godou saat ini berada di ruang tamu apartemen ini bersama dengan Liliana. Namun, Godou telah terbaring di tempat tidur sebelumnya, mengistirahatkan tubuhnya yang berada di ambang kematian setelah pertempuran sengit melawan Rama. Lebih tepatnya, itu adalah keadaan mati suri. Namun demikian, ia sekarang telah pulih ke kondisi kesehatan penuh setelah tidur selama beberapa jam. Ini karena menggunakan inkarnasi kedelapan Verethragna, [Ram]. Pakaiannya, kotor dan compang-camping dari pertempuran, sudah diganti. Terlebih lagi, sekarang setelah tubuhnya baik-baik saja, Godou memutuskan dia lebih baik pulang sesegera mungkin. “Karena sudah terlambat, mengapa tidak menginap di sini? Tubuhmu baru saja ditusuk pada siang hari.” “Ya, tapi tubuhku benar-benar baik-baik saja sekarang.” “Meskipun aku percaya padamu, aku yakin kamu pasti kelelahan setelah pertempuran. Tolong istirahat di sini sampai pagi.” Ini adalah saran akal yang sangat umum dalam gaya seorang ksatria wanita yang sangat setia dan serius. Namun demikian, Godou memiliki pikiran lain yang dia anggap lebih perlu untuk dihormati. “Ya, tapi karena itu Erica … Menginap di rumah seorang gadis juga masalah.” “Bukannya kalian berdua sendirian. Selain itu, ada kamar cadangan tambahan. Seishuuin Ena dan aku sama-sama berniat untuk tinggal di sini juga.” “Kamu memperlemah tekadku jika kamu terus mengatakan hal-hal seperti itu.” Sejujurnya, tubuh dan pikirannya pasti sangat lelah. Godou benar-benar ingin tidur secepat mungkin dan tidur selama tiga hari tiga malam begitu saja. Meski begitu, Godou masih mengatakan yang berikut: “Jika aku kembali di pagi hari, Shizuka mungkin akan membuat keributan besar lagi. Lebih baik aku pulang ke rumah dengan tenang dan tidur di tempat tidurku sendiri.” “Memang, sepertinya kamu lebih peduli tentang hubunganmu dengan kakakmu daripada nasib dunia.” Liliana menghela nafas. “Namun, izinkan aku untuk berbicara sebagai ksatria dan pembantu rumah tangga kamu.” Akhirnya, ketika Kusanagi Godou mendirikan rumahnya sendiri sebagai “Raja Iblis,” hanya seseorang yang berbakat seperti Liliana Kranjcar yang mampu mengelola rumah tangga sebagai ajudan, penasihat dan pengurus rumah tangganya. Dengan demikian, gadis sekaliber ini menyatakan dengan…

Campione! Volume 18 Chapter 9 Bab 9 – Pertemuan Para Pembuka Dewa di Ibukota Kabut Bagian 1 Embusan angin bertiup melintasi padang belantara yang luas. Benar-benar kering. Apakah suasana atau tanah, tidak ada kelembaban sama sekali. Ditiup angin kering dan kencang, pasir kuning dan tanah tersapu terus ke langit. Sejauh mata memandang, itu adalah tanah belantara tanpa batas dan bukit berbatu. Bagaimanapun, itu hanyalah pemandangan yang diberikan kepada mata fana. Bagi Luo Cuilian, yang mampu menggunakan clairvoyance secara alami seperti bernafas, bahkan desa-desa miskin yang jaraknya seratus mil jauhnya terlihat. Saat ini mendekati akhir musim dingin. Meskipun musim semi tiba di tanah selatan Kekaisaran Qing, angin di sini masih dingin dan keras. Lagi pula, lokasinya saat ini lebih tinggi daripada banyak gunung tinggi di Kekaisaran Qing — bahkan lebih tinggi dari puncaknya — tanah Tibet. “Tidak kusangka kamu akan memilih hutan belantara ini untuk momen unik kepergianmu …” Luo Cuilian berbicara kepada teman lamanya. “Raja Roda Besi, ini benar-benar gayamu.” “Manusia pada akhirnya terlahir sebagai makhluk soliter.” Orang tua itu menjawab dengan suara serak. “Dengan demikian, waktu untuk menyendiri sudah cukup … Seseorang pada akhirnya harus kembali ke perjalanan panjang siklus reinkarnasi.” Pria tua itu duduk di atas batu, mengenakan kebiasaan biarawan kuning. Kebiasaan itu, menyerupai kain compang-camping, adalah bukti kehidupan sebagai seorang imam yang berbudi luhur. Menjadi kurus hingga ekstrem, tubuhnya tidak mengenakan apa-apa selain pakaian ini. Dia bahkan tidak memakai sandal jerami. Kulitnya kuning dan kering seperti pemandangan yang sunyi sementara ada begitu sedikit daging yang tersisa di wajahnya yang menyerupai tengkorak. Praktis kulit dan tulang, pria tua itu mencapai akhir hidupnya, diam-diam menunggu kedatangan kematian. Seorang biksu terkenal yang lahir di tanah Tibet ini, ia juga seorang ahli seni bela diri. Hampir tidak ada seorang pun di dunia fana yang bisa melampaui keterampilan ilahi-Nya. Tentu saja, Penguasa Alam Bela Diri, Luo Cuilian, adalah satu-satunya pengecualian. “Yang Mulia. Melihat ke belakang, nasib mengarahkan jalan kita untuk menyeberang dengan berbagai cara baik yang menguntungkan maupun yang tidak menguntungkan.” “Memang kamu benar. Aku adalah pemimpin faksi ortodoks di dunia bela diri Cina sementara kamu memerintah atas seniman bela diri Wilayah Barat—” Mengingat berbagai keributan di masa lalu, Luo Cuilian bergumam: “Tinju kami menyeberang pada beberapa kesempatan, sementara di lain waktu, kami bertempur sebagai kawan.” “Hahahaha, seni bela diri biarawan yang rendah hati ini tidak bisa dibandingkan dengan milikmu.” Luo Cuilian saat ini adalah pemimpin Sekte Suci Lima Gunung di samping berdiri di puncak ranah bela…

Campione! Volume 18 Chapter 8 Bab 8 – Kusanagi Godou dan Monster Okutama Pemeran Kusanagi Godou Erica Blandelli Mariya Yuri Liliana Kranjcar Seishuuin Ena Amakasu Touma Penyiar Perempuan Pembukaan Narasi oleh Liliana dalam gaya monolog. Liliana: “Sejak jaman dahulu, manusia telah menyebarkan mitos tentang dewa melalui tradisi lisan.” Liliana: “Pada kesempatan langka, para dewa ini akan mewujud di dunia. Dibebaskan dari pengekangan kisah-kisah yang dikenal sebagai mitos, para dewa akan berkeliaran di bumi sesuka hati, membawa bencana di mana pun mereka bepergian.” Liliana: “Kami orang majus menyebut para dewa ini ‘Dewa Bidah’.” Liliana: “Manusia tidak bisa menentang dewa. Bahkan dengan mengumpulkan seluruh kekuatan dan kebijaksanaan manusia, itu akan cukup jauh untuk menyamai Dewa sesat.” Liliana: “Meskipun demikian, ada orang-orang di dunia yang memiliki kekuatan yang cukup untuk melawan para dewa.” Liliana: “Mereka adalah godslayers. Setelah membunuh dewa sebagai manusia, mereka adalah Raja Iblis yang telah mencuri otoritas ilahi dari para dewa. Kami menyebut ketujuh dari mereka ‘Campiones.’” Liliana: “Selanjutnya, aku akan menceritakan sebuah kisah tentang yang termuda dari tujuh Campiones, Kusanagi Godou.” Liliana: “Tapi tolong ingat, meskipun Campiones adalah pejuang yang melawan dewa, mereka sama sekali bukan pembela umat manusia. Mereka adalah Raja Iblis dalam arti yang sebenarnya, sama dengan Kotak Pandora di mana semua bencana dan sepotong harapan dikumpulkan … ” Bagian A Kusanagi Godou Berbicara Tentang Kedamaian Godou, Erica, Yuri dan Liliana berkumpul bersama, mengobrol. Godou: “Ini agak mendadak, tapi senang memiliki kedamaian.” Erica: “Apakah ini benar-benar tiba-tiba? Namun, aku memang berbagi harapan untuk perdamaian dunia …” Godou: “Ada apa, Erica?” Erica: “Kata ‘damai’ sama sekali tidak cocok untukmu, Kusanagi Godou. Kamu adalah Campione, Raja Iblis yang membunuh para dewa dan merampas otoritas mereka. Kamu lebih seperti pertanda perang dan kekacauan, musuh dari perdamaian, sebagai gantinya. ” Godou: “Jangan membuatku terdengar seperti setan. Aku cinta damai sejati.” Erica: “Kalimat bahasa Jepang ini tidak bermakna. Maksudmu pasifis yang memproklamirkan diri, bukan?” Godou: “Jatuhkan memproklamirkan diri.” Erica (untuk Yuri): “Hei Yuri, katakan sesuatu. Kamu akan sulit sekali menemukan seseorang seperti Godou, sejauh ini dihilangkan dari kehidupan yang damai, mungkin kurang dari satu dalam sepuluh ribu.” Yuri: “Tidak ada yang seperti itu, Erica-san.” Erica: “Tidak perlu khawatir tentang pendapatnya. Sudah waktunya bagi Godou untuk menghadapi posisinya dengan benar.” Yuri: “Itu bukan karena khawatir. Seperti yang dikatakan Godou-san, dia tidak akan mempermasalahkan hal-hal yang tidak perlu. Aku akan menganggapnya seseorang yang mencintai perdamaian.” Godou (bahagia): “Mariya …” Yuri: “Meskipun begitu, ia sering…

Campione! Volume 18 Chapter 7 Bab 7 – Berbagai Reminiscences Pada hari tertentu selama bagian akhir Januari, Kusanagi Godou melakukan kunjungan ke Area 3 di bangsal Chiyoda. Tujuannya adalah kediaman Sayanomiya. Rumah besar ini, milik keluarga Sayanomiya, juga merupakan fasilitas penting bagi Komite Kompilasi Sejarah. Namun, tuannya tidak ada di rumah hari ini. Sebagai gantinya, Godou dan dua anggota lingkarannya saat ini berada di ruang kerja mansion. “Apakah kamu sudah kembali, Seishuuin?” “Ya. Tidak baik terlalu lama berada di luar rumah. Lebih baik muncul di sekolah sesekali.” “Daripada ‘sesekali,’ sekolah adalah tempat di mana kamu harus pergi setiap hari.” Amakasu mengangkat bahu menanggapi jawaban ceria Seishuuin Ena. Kehidupan perdana Hime-Miko biasanya dipusatkan di sekitar kota Chichibu di prefektur Saitama. Setelah mengunjungi Okutama untuk alasan tertentu kemarin, dia bermalam di Tokyo dan akan pulang. Sebagai agen khusus Komite Kompilasi Sejarah, Amakasu Touma bertanggung jawab untuk mengembalikannya. Godou berniat untuk mengobrol santai sebelum dia pulang, tapi pertukarannya dengan Amakasu mendorongnya untuk memikirkan sesuatu secara kebetulan. “Mungkin itu sesuatu yang hanya terpikir olehku sekarang, bisakah aku mengajukan pertanyaan? Sekolah menengah pertama apa yang kamu tuju, Seishuuin?” Seishuuin Ena selalu mengenakan seragam yang tidak dikenal. Godou telah mendengar kalau itu adalah seragam SMA-nya. Namun, Ena secara teratur meninggalkan peradaban karena dia perlu memurnikan tubuh dan pikirannya secara teratur, jauh di pegunungan. Secara alami, dia tidak bisa bersekolah setiap hari. Ini pada dasarnya adalah sikap “Aku akan pergi ke sekolah kapan pun aku punya waktu” yang seharusnya tidak dimiliki oleh siswa sekolah menengah. Godou telah mendengar bahwa sekolah menerapkan kebijakan toleransi terhadap jenis kehadiran yang keterlaluan ini dalam ketakutan akan pengaruh luar biasa yang dipegang oleh keluarga Seishuuin. Keluarga Ena adalah rumah bergengsi di lingkaran sihir Jepang, keluarga dengan tradisi militer yang menghitung para jenderal dari era Negara-Negara Berperang di antara leluhur mereka. Hime-Miko yang ceria dan ceria sebenarnya adalah “Yamato Nadeshiko” yang sangat terlindung. “Itu adalah sekolah yang sangat kecil di pegunungan Gunma. Chichibu … terletak di dalam batas prefektur Saitama. Bahkan jika kamu mengemudi dengan kecepatan penuh, dibutuhkan sekitar satu jam untuk mencapai kota terdekat.” “Jadi siswa benar-benar dapat bersekolah dengan baik di tempat seperti itu.” Godou mengajukan pertanyaan lain pada Ena sambil terkikik. “Kurasa tidak akan ada transportasi seperti kereta api. Apakah ada bus sekolah di sana?” “Tidak, tidak ada sama sekali. Orang-orang dari kota pada dasarnya pergi ke sekolah dengan berjalan kaki atau bersepeda. Mereka yang memiliki cukup itu akan pindah ke asrama di pegunungan. Tapi pada…