Class no Quarter Bishoujo ga Gimai ni Natta. Shiranai Uchi ni Kudoiteta. Quarter Beauty Volume 3 Bab 6 Bahasa Indonesia
Bab 6: Orang yang Diseret ke Dalamnya Adalah Nanase Chloe
Bahkan saat matahari mulai terbenam, panas yang terperangkap di dalam aspal menolak untuk mendinginkan keadaan.
Berjalan menaiki lereng dari stasiun menuju rumah kami tidak membuatku kehabisan napas, tetapi di musim ini, itu benar-benar menguras tenaga.
Tepat saat aku berbelok dari jalan utama dan mendekati rumah kami, aku melihat seorang gadis dengan rambut kuncir kuda keluar dari gerbang rumah kami.
…Kasumi-san?
“Ah, Chloe-chan, selamat datang kembali.”
Kasumi-san melambaikan tangan dan memanggilku bahkan sebelum aku sempat mengatakan apa pun.
“Apakah Anda memerlukan sesuatu di rumah kami, Kasumi-san?”
“Perlu sesuatu? Lebih tepatnya aku tiba-tiba ingin bermain game dengan Masaki untuk pertama kalinya setelah sekian lama.”
“Meskipun hari ini kamu ada latihan Sougeki, kamu benar-benar penuh energi.”
Menumpukan sebelah tangan di dagunya, Kasumi-san sedikit memiringkan kepalanya.
“…Hei, apakah kamu punya rencana besok, Chloe-chan?” tanya Kasumi-san seolah sedang berjalan di atas es tipis. Apakah besok seharusnya menjadi hari yang spesial atau semacamnya?
“Tidak, tidak ada yang khusus, tapi… apakah terjadi sesuatu?”
“Begitu ya, jadi itu bukan kamu, Chloe-chan…”
Kasumi-san menyipitkan matanya, mengetuk-ngetukkan tangannya yang bertaut ke dagunya dengan ringan.
“Um, bagaimana ya aku harus mengatakannya. Aku tadi tidak sengaja melihatnya—”
Apakah dia meninggalkan sesuatu yang sulit untuk dibicarakan?
“Jadwal Masaki. Ada emoji hati pada rencana kegiatannya untuk besok.”
Begitu ya. Aku samar-samar mengerti apa yang coba dikatakan oleh Kasumi-san.
Dan begitu aku mengerti, sensasi dingin meluncur deras di dadaku.
Sebuah emoji hati pada jadwalnya…
Masaki-kun biasanya tidak pernah menggunakan buku jadwal atau semacamnya. Dia baru-baru ini saja mulai menggunakannya untuk mengatur waktunya demi latihan Sougeki.
“Kamu tidak bertanya kepada Yotsumoto-kun apa arti hati itu, kan?”
“Karena aku tadi tidak sengaja melihatnya.”
“Benar. Aku juga belum mendengar apa pun tentang dia yang punya rencana.”
Aku ragu dia akan menggunakan emoji hati di jadwalnya tanpa makna apa pun…
Tunggu, mungkinkah…
Tiba-tiba, malam saat kami pulang dari akuarium melintas di benakku.
Aku ingin bertemu denganmu.
Paham. Pihak agensi—
Karena aku tidak bisa menebak dengan siapa dia sedang berbicara, dan karena aku mengetahuinya secara tidak sengaja dengan menguping, aku tidak pernah bisa menanyakan kepadanya tentang apa yang terjadi malam itu. Mungkinkah dia akan menemui orang yang dia bilang ingin dia temui besok?
Tapi aku sama sekali tidak tahu siapa orang itu.
“Mungkin itu benar-benar tidak bermakna apa-apa. Seperti tanggal rilis novel ringan yang dia nantikan, atau semacamnya?”
“Um, Kasumi-san, sebenarnya ada satu hal yang sedikit kukhawatirkan—”
………………
…………
……
“Itu dia! Pasti itu!”
Kasumi-san mencengkeram bahuku dengan kuat dan mengguncang-guncangkanku.
“T-Tapi, bukan berarti aku benar-benar memastikannya atau semacamnya.”
“Tidak, Masaki berada di ambang terseret ke dalam penipuan!”
“Penipuan!? Mana mungkin!”
“Aku yakin itu penipuan kencan. Makanya tadi dia bertanya soal membawakan hadiah untuk orang dewasa…”
Kasumi-san mengerutkan alisnya, ekspesinya berubah semakin suram.
“Penipuan kencan… bukankah itu yang kalau kamu mengikutinya, mereka akan membawamu ke kantor ‘agensi’ yang mencurigakan atau semacamnya?”
“Tepat sekali. Seorang wanita yang lebih tua pasti telah menggodanya, dan dia jadi terbawa suasana sepenuhnya. Dia bahkan sampai menggunakan emoji hati.”
Karena kami tinggal sangat dekat dengan salah satu distrik hiburan paling terkenal di Jepang, kemungkinan dia terjebak dalam hal seperti itu sebenarnya sangat masuk akal…
“Memang benar itu sangat cocok dengan isi panggilan telepon yang kudengar dan emoji hati itu.”
“Benar, kan? Kita harus menghentikan Masaki agar tidak terseret ke dalam tindak kriminal.”
Melepaskan cengkeramannya dari bahuku, Kasumi-san berputar dengan tumitnya dan mencoba berjalan kembali ke arah pintu depan kami.
“Tolong tunggu sebentar. Jika tebakan kita salah, Yotsumoto-kun akan marah.”
Karena panik, aku memegang bahu Kasumi-san untuk menghentikannya.
“Dengan bukti sebanyak ini, ini sudah lebih dari cukup.”
“Tapi jika Yotsumoto-kun sepenuhnya mempercayai orang itu—”
Sebelum aku sempat menyelesaikannya, Kasumi-san menghentikan langkahnya.
“Si bodoh itu mungkin akan bersikap keras kepala dan menolak mendengarkan kita.”
“Jika dia bahkan memikirkan untuk membawa hadiah, dia sama sekali tidak menaruh curiga pada orang itu.”
Lebih baik jika kita menanyakannya secara santai dalam percakapan normal. Seperti, “Apakah kamu punya rencana besok?”
Namun, sebelum aku bisa menjelaskan alur pemikiranku, suara itu benar-benar tenggelam oleh pendapat Kasumi-san yang garis keras.
“Baiklah! Aku akan menguntit Masaki dan menghentikannya di tempat kejadian. Jika itu adalah orang yang mencurigakan, aku akan menyeretnya kembali ke rumah secara paksa dan menyadarkannya.”
“Eh, ah, eh!?”
Aku benar-benar tidak mampu menghentikan Kasumi-san, yang telah sepenuhnya masuk ke mode tempur. Maafkan aku, Masaki-kun.
“Sekarang setelah diputuskan, aku harus bersiap-siap. Jangan khawatir, aku juga akan menyiapkan sesuatu untukmu, Chloe-chan.”
“Heh? Sesuatu untukku?”
“Tentu saja kamu ikut denganku untuk menguntit Masaki, kan, Chloe-chan?”
Hah? Sebelum aku menyadarinya, aku juga ikut terseret ke dalam hal ini.
Pada titik ini, sama sekali tidak mungkin bagiku untuk mengatakan bahwa aku tidak akan pergi. Aku sudah memberitahunya bahwa aku tidak memiliki rencana apa pun besok.
“B-Baiklah kalau begitu. …Tapi, jika skenario terburuk terjadi, apakah kita berdua benar-benar akan mampu menghentikan mereka?”
“Itulah sebabnya kita harus melindungi Masaki. Kita adalah satu-satunya orang yang bisa melakukannya.”
Saat Kasumi-san memaksakan senyum, aku membalasnya dengan anggukan kecil.
● ● ●
“Baiklah, aku pergi sebentar ya.”
Keesokan harinya, Masaki-kun meninggalkan rumah dengan mengenakan kaos dan celana hitam, sambil membawa kantong kertas berisi hadiah yang disebutkan Kasumi-san.
Dia terus mengecek waktu dan bertingkah gelisah sejak pagi tadi. Dia benar-benar terlihat mencurigakan.
Selain itu, akhir-akhir ini rasanya dia menghindari tatapan mataku saat kami berbicara. Rasanya jarak di antara kami juga sedikit lebih jauh dari sebelumnya.
Sejujurnya, aku sangat berharap dia tidak terjebak dalam penipuan kencan atau semacamnya…
Aku mengirim pesan LINE ke Kasumi-san, memberitahunya bahwa Masaki-kun sudah keluar rumah.
Sesuai rencana, setelah menerima pemberitahuan ini, Kasumi-san akan mulai membuntuti Masaki-kun.
Sementara itu, aku harus mengenakan pakaian penyamaran yang diberikan Kasumi-san tadi malam, mengikuti di belakangnya, lalu kita akan bertemu.
Dimengerti. Masaki saat ini sedang bergerak menuju stasiun.
Aku harus cepat-cepat berganti pakaian agar bisa segera bertemu dengannya.
Rupanya, atas instruksi Kasumi-san, Kindaichi-san menyiapkan pakaian penyamaran ini—sebuah gaya pakaian yang biasanya tidak akan pernah kuenakan.
Aku belum memeriksanya, tapi pakaian seperti apa sebenarnya ini?
Aku membentangkan pakaian dari kantong kertas itu di atas tempat tidurku…
Di dalamnya terdapat sebuah hoodie hitam dengan ilustrasi aneh yang terinspirasi dari Kelinci Putih dalam Alice in Wonderland. Bahkan ada telinga mirip kelinci yang terpasang di bagian tudungnya.
Ini adalah pakaian gaya Harajuku atau punk yang tidak akan pernah kupilih sendiri.
Uwah, bahkan ada rok mini kotak-kotak merah dan hitam yang disertakan untuk mencocokkan atasannya.
Secara naluriah, aku menelan ludah dengan susah payah.
Memang benar jika kamu hanya melihat pakaiannya, aku ragu ada orang yang akan mengenaliku, tetapi jika suatu saat aku dikenali, kecanggungannya, atau lebih tepatnya, rasa malunya akan… Sungguh pakaian dengan risiko sangat tinggi dan imbalan yang besar.
Selain itu, membayangkan Kindaichi-san yang serius pergi membeli ini atas instruksi Kasumi-san membuatku ingin tertawa kecil.
—Ping.
Sebuah laporan susulan tentang penguntitan itu tiba dari Kasumi-san.
Dia sedang menunggu kereta di peron yang menuju ke Shinjuku.
Ini gawat. Aku harus segera berganti pakaian dan menyusul Kasumi-san.
● ● ●
Bukankah pakaian ini justru semakin mencolok?
Mengandalkan pesan LINE yang dikirim oleh Kasumi-san, aku berjalan menuju Lorong Bebas Timur-Barat di Stasiun Shinjuku, tetapi aku sama sekali tidak bisa tenang.
Dibungkus dalam pakaian samaran-ku (hoodie kelinci punk Harajuku), aku merasa tidak seperti diriku biasanya.
Mencoba menyembunyikan rambut pirangku yang mencolok dengan tudung, aku melihat-sekeliling dengan gelisah sambil memegang ponsel di satu tangan ketika…
“Chloe-chan, di sini, di sini.”
Bersembunyi di balik pilar, Kasumi-san melambai memanggilku… Eh!? Pakaian itu!!
Kasumi-san mengenakan hoodie kelinci punk Harajuku yang persis sama, dipadukan dengan rok mini kotak-kotak biru dan hitam dengan warna yang berbeda dari milikku.

“Ada apa dengan pakaian itu?”
“Karena kita akan melakukannya, kupikir akan seru kalau kita memakai baju yang sama.”
“Kalau kita berdua berpakaian persis seperti ini bersama-sama, bukankah kita akan semakin mencolok?”
“Tidak apa-apa. Di Shinjuku atau Shibuya, ada banyak gadis yang berdandan dengan gaya seperti ini. Lagipula, sama sekali tidak mungkin Masaki akan menduga kita mengenakan pakaian seperti ini, jadi dia tidak akan menyadarinya.”
Memang benar ada banyak gadis yang berdandan dengan gaya seperti ini, tetapi melihat kami berdua bersembunyi dengan pakaian yang sama persis di balik pilar rasanya tetap saja tidak wajar dengan cara kami sendiri.
“Um, jadi di mana Yotsumoto-kun?”
“Di sana.” Kasumi-san menunjuk ke arah sebuah layar raksasa.
Seluruh dinding East-West Free Passage merupakan layar digital raksasa yang menampilkan iklan film, musik, game, dan anime yang akan datang. Masaki-kun berdiri tepat di depan layar itu sambil menatap ponselnya.
“Sepertinya orang yang dia temui belum datang.”
“Iya. Ngomong-ngomong, bagaimana sikapnya di rumah? Sama seperti biasanya?”
“Yah, dia tampak jauh lebih gelisah dari biasanya…”
“Dia bilang ini pertama kalinya dia bertemu dengan mereka, jadi mungkin dia gugup.”
Seperti seorang detektif yang sedang melakukan pengintaian, Kasumi-san menatap lekat-lekat ke arah Masaki-kun.
Apakah Masaki-kun benar-benar sedang menemui seseorang yang mencurigakan?
Dan kenapa dia hanya membubuhkan emoji hati pada jadwalnya? Jika itu seseorang yang baru pertama kali dia temui, rasanya menuliskan nama mereka bersamaan dengannya, seperti “Chloe ♡,” akan terasa lebih wajar.
Atau, apakah itu berarti emoji hati saja sudah cukup, bahkan tanpa sebuah nama?
“Kasumi-san, apakah benar-benar tidak ada hal lain di jadwal Masaki-kun selain emoji hati itu?”
“Benar sekali. Hanya emoji hati berwarna kuning.”
“Kuning? Rasanya bentuk hati biasanya berwarna merah atau merah muda, sih.”
“Hmm, begitu kamu mengatakannya, kurasa itu benar juga.”
Apakah Masaki-kun membuatnya berwarna kuning karena suatu alasan tertentu?
Meskipun sudah mendapat informasi baru tentang hati berwarna kuning ini, aku bukanlah seorang detektif hebat yang mampu mengembangkannya lebih jauh.
“Ah, Chloe-chan, ada seseorang yang datang.”
Menghentikan alur pikiranku yang sudah jalan buntu, aku mengintip dengan memunculkan separuh wajahku dari balik pilar, persis seperti yang dilakukan Kasumi-san.
Aku yakin kami terlihat sangat aneh bagi siapa pun yang lewat. Tapi pada titik ini, aku tidak punya pilihan selain membuang rasa malu seperti seorang pelancong yang jauh dari kampung halaman.
Dua wanita mendekati Masaki-kun, yang masih berdiri di depan layar.
Wanita yang berjalan di depan memiliki tinggi badan sekitar Nayuta, bertubuh langsing, mengenakan topi ember yang ditarik rendah menutupi matanya. Karena dia mengenakan kacamata bundar berukuran besar dan masker, aku tidak bisa melihat wajahnya dengan jelas.
Yang satu lagi adalah wanita bertubuh mungil yang mengenakan pakaian kasual kantoran, memadukan celana lebar berwarna biru dongker dengan atasannya yang berwarna biru muda. Dia juga memakai masker, jadi aku juga tidak bisa melihat wajahnya sepenuhnya.
Menyadari kedatangan mereka berdua, Masaki-kun menyelipkan ponselnya ke dalam saku dan berbalik menghadap mereka.
Sepertinya tidak salah lagi bahwa merekalah orang-orang yang dia tunggu.
Meskipun begitu, mereka sama sekali tidak terlihat seperti orang yang memancarkan niat jahat…
“Apa kamu kenal mereka, Kasumi-san?”
“Dari jarak sejauh ini, aku tidak bisa memastikannya. Lagi pula, mereka memakai masker. Bagaimana denganmu, Chloe-chan?”
“Aku tidak kenal siapa pun dengan postur tubuh seperti itu.”
Kalau begitu, di mana bumi and langit Masaki-kun bertemu dengan mereka? Media sosial, mungkin?
“Eh!?”
Mendengar suara Kasumi-san, yang hampir terdengar seperti jeritan kecil, aku menoleh kembali ke arah Masaki-kun.
“Tidak mungkin…”
Jika kita sedang mengikutinya, baik Kasumi-san maupun aku seharusnya tidak meninggikan suara kita seperti ini. Namun, pemandangan yang terbentang di depan mata kami begitu mengejutkan hingga akal sehat benar-benar melayang.
Gadis yang mengenakan topi ember itu sedang memeluk Masaki-kun!
Eh, apa-apaan ini? Ini bukan tempat privat yang hanya berdua saja; ini tepat di tengah-tengah stasiun!
Mungkinkah dia berasal dari negara yang menjadikan pelukan sebagai salam umum? Dan Masaki-kun juga sepertinya tidak membencinya.
Sambil melayangkan tatapan tajam ke arah mereka, Kasumi-san bergumam dengan suara pelan yang sangat jarang ia gunakan.
“Dia berencana membuat Masaki lengah dengan cara seperti itu.”
Tidak mampu memproses kenyataan yang sangat di luar prediksiku ini, aku menatap kosong—seperti sedang menonton guliran kredit akhir sebuah film—ketika Kasumi-san mengguncang tubuhku.
“Kita kejar mereka, Chloe-chan.”
“B-Baik.”
Jika dilihat lagi, aku melihat Masaki-kun dan para wanita itu telah selesai berpelukan dan mulai bergerak mengikuti arus kerumunan.
Bahkan setelah tinggal di bawah atap yang sama dengan Masaki-kun selama beberapa bulan dan menghabiskan setiap hari bersama di sekolah, aku sama sekali tidak merasakan tanda-tanda bahwa hal seperti ini akan terjadi.
Aku merasa frustrasi, atau mungkin tak berdaya. Hal itu membuatku ingin mengulurkan tangan dan menekan tombol reset pada konsol permainan.
Namun, sekarang setelah keadaannya menjadi seperti ini, kita benar-benar harus menyelidiki secara tepat hubungan seperti apa yang dimiliki oleh ketiga orang itu, sudah berapa lama mereka saling mengenal, dan yang terpenting, apakah ada indikasi tindak kriminal yang terlibat.
“Sepertinya mereka menuju ke Pintu Keluar Timur.”
Di saat seperti ini, tinggi badan Masaki-kun membuat posisinya mudah untuk diikuti. Ditambah lagi, kerumunan orang berfungsi sebagai layar asap yang nyaman bagi kami, jadi sepertinya Masaki-kun dan yang lainnya tidak menyadari bahwa mereka sedang diikuti.
“Jika mereka pergi ke arah sana, itu mengarah ke Kabukicho, bukan?”
“Mari kita berharap saja mereka tidak menyeretnya ke gedung komersial bertingkat yang mencurigakan… atau sebuah hotel.”
“H-Hotel? Mana mungkin mereka pergi sejauh itu.”
“Kamu tidak pernah tahu. Mereka menyeretmu ke tempat seperti itu, dan beberapa saat kemudian, beberapa pria menakutkan muncul.”
“Jika sudah sampai tingkat itu, itu urusan polisi, bukan kita.”
Mereka berjalan melalui pusat perbelanjaan bawah tanah dari Pintu Keluar Timur, lalu muncul di permukaan dari sebuah pintu keluar di dekat kantor kelurahan. Mengikuti jalan lurus di depan akan membawa ke sebuah kedai kopi bergaya retro yang sudah lama berdiri di Jalan Azuma.
Merasa lega karena itu bukan kantor yang mencurigakan atau hotel seperti yang disarankan Kasumi-san, aku menghela napas dan menepuk dadaku lega.
“Apa yang harus kita lakukan? Kalau kita masuk ke dalam, mereka mungkin benar-benar akan melihat kita.”
“Begitu kita sudah sampai sejauh ini… kita masuk.”
Masih tidak yakin siapa orang-orang itu atau apa hubungan mereka, sepertinya bahkan Kasumi-san pun ragu-ragu.
Akan sangat memalukan jika kami tertangkap basah mengenakan pakaian seperti ini, tetapi aku juga ingin tahu siapa sebenarnya mereka.
Setelah membulatkan tekad, kami masuk ke kedai kopi tersebut, dan meja tempat kami dipandu kebetulan adalah meja yang tepat berada di sebelah meja Masaki-kun, hanya dipisahkan oleh sebuah partisi rendah.
Tentu saja kami akan ketahuan jika duduk sedekat ini… Tidak, sebenarnya, ini adalah tempat yang sempurna untuk menguping percakapan mereka.
Rasanya benar-benar seperti berjalan di atas ujung pisau.
Meskipun kami dipandu ke stan empat kursi dengan sofa beludru merah—pemandangan yang langka akhir-akhir ini—baik Kasumi-san maupun aku duduk berdampingan, menempelkan punggung kami langsung ke partisi yang memisahkan kami dari meja Masaki-kun.
Pengaturan tempat duduk macam apa ini? Kami terlihat seperti pasangan yang sedang bermesraan.
Omong-omong, karena berbicara dengan suara keras saat memesan mungkin akan membongkar kedok kami, kami berhasil bertahan hidup dengan menggunakan taktik putus asa yaitu menunjuk dan memberi isyarat pada menu.
“—Maa-kun, aku dengar kamu ikut Sougeki untuk festival budaya. Bukankah latihan untuk itu sangat berat?”
Suara wanita yang ceria dan bersemangat melayang masuk. Bertekad untuk tidak melewatkan satu kata pun, aku menempelkan tubuhku lebih erat lagi ke partisi dan memasang telingaku baik-baik.
“Cukup berat sih. Tapi Kasumi telah membantuku, jadi aku bisa mengatasinya.”
“Kasumi-chan memang penuh perhatian seperti biasa, ya.”
Dia kenal Kasumi-san? Apakah itu berarti mereka berdua adalah kenalan lama? Dan memanggil Masaki-kun “Maa-kun”—apakah mereka sangat dekat!?
“Kasumi-san, sepertinya orang itu sudah mengenalnya sejak lama. Apakah Anda tahu siapa dia?”
Merendahkan suaraku agar mereka tidak mendengarku dari sisi lain partisi, aku bertanya padanya… Hah?
Kasumi-san, yang sedetik lalu menempel di partisi persis sepertiku, kini duduk dengan tangan bertumpu di lutut, gemetar hebat.
“Kamu tidak apa-apa?”
Kasumi-san mengangguk cepat dan kecil-kecil, tetapi wajahnya bahkan jauh lebih merah dari sebelumnya.
“K-Chloe-chan, kita mengalami kesalahpahaman yang sangat, sangat besar—”
Memotong suara Kasumi-san yang gemetar, Masaki-kun mengucapkan jawaban yang begitu sangat jelas hingga seketika membuat wajahku semerah wajah Kasumi-san—tidak, bahkan lebih merah lagi.
“—Jadi kamu datang sebagai pelatih eksternal untuk Sougeki, Nee-san!?”
“Kakak perempuannya!?”
Benar-benar lupa pada pakaian yang sedang kukenakan sekarang dan fakta bahwa kami telah mengikutinya selama ini, sebuah teriakan lantang lolos dari bibirku. Dan karena tidak mampu melampiaskan keterkejutan itu lewat suara saja, aku mendapati diriku berdiri tegak.
“Chloe… san?”
Masaki-kun memanggil dari belakangku, suaranya menyelidik tak percaya.
Aku melakukan kesalahan besaaaaaar.
Apa yang harus kulakukan? Bagaimana cara aku menutupi ini?
● ● ●
Setelah memanggil pelayan, Kasumi-san dan aku pindah ke meja Masaki-kun.
Suasana ceria dan bergaya punk dari hoodie yang kami kenakan telah lenyap sepenuhnya, dan suasananya benar-benar mirip seperti sedang berada di pemakaman.
A-Aku harus memperkenalkan diri dulu. Tapi sebelum itu, aku harus meminta maaf karena telah mengikutinya. Tunggu, aku juga harus menjelaskan pakaian ini.
Ada terlalu banyak hal yang harus kukatakan, dan kepalaku sangat kacau sehingga aku tidak tahu bagaimana cara berbicara sekarang.
Namun, sama sekali tidak memedulikan pergolakan batin ku, kakak perempuan Masaki-kun justru menampilkan senyuman yang sangat santai.
“Maa-kun, apakah ini Chloe-chan yang kamu ceritakan itu?”
“Ya, tapi… hei, yang benar saja, bisa nggak berhenti memanggilku ‘Maa-kun’?”
Dengan pipi yang sedikit memerah, Masaki-kun menempelkan satu tangan ke keningnya dan melorotkan bahunya memohon ampun.
“Tadi tidak apa-apa kok. Apa ‘Maa-kun’ tidak boleh dipakai saat Chloe-chan ada di sekitar?”
“Sudah lama sekali aku tidak mendengarnya. M-Maa-kun, pffft.”
Sambil menatap meja, Kasumi-san tidak mampu menahannya lagi dan langsung tertawa terbahak-bahak.
“Jangan tertawa, sungguh.”
“Tapi kamu sudah sama sekali tidak terlihat seperti ‘Maa-kun’ lagi.”
“Kasumi-chan sudah jadi sangat cantik, ya.”
“A-Aku sebenarnya tidak…”
Sambil menempelkan kedua tangan ke pipinya, Kasumi-san menggeliat kegirangan bercampur malu. Seolah tiba-tiba teringat sesuatu, kakak perempuan Masaki-kun itu bertepuk tangan dan menambahkan,
“Padahal dulu kamu biasa berlarian kesana-kemari sambil menggenggam kumbang tanduk rusa di tanganmu.”
“Ya. Anak liar itu akhirnya mulai bertingkah agak lebih seperti manusia belakangan ini.”
Biasanya, di sinilah DEWK-SHI yang kejam dan tanpa banyak tanya akan dilepaskan, tetapi karena duduk secara diagonal di seberangnya dengan meja di antara mereka, sepertinya hal itu mustahil secara fisik.
Sambil mengamati Kasumi-san memancarkan aura kemarahan yang meluap-luap dan menakutkan, aku merasakan sebuah tatapan diarahkan padaku dari sampingnya. Memalingkan wajahku, mataku bertemu dengan mata kakak perempuan Masaki-kun.
Sekarang setelah dia melepas topengnya, wajahnya tanpa diragukan lagi memiliki beberapa kemiripan dengan Masaki-kun.
Namun, dia tidak memiliki wajah yang menyeramkan seperti Masaki-kun. Ekspresinya berubah dengan cepat—antara dewasa dan seperti anak kecil, usil dan fana—dan setiap ekspresi darinya sangatlah memesona.
Terlebih lagi, meskipun sangat tinggi dan memiliki bentuk tubuh yang bagus, wajahnya sangatlah kecil.
Kenapa bisa begitu? Meskipun ini seharusnya adalah pertemuan pertama kita, aku merasa seperti pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya.
“Maa-kun terus berusaha mengalihkan pembicaraan, jadi aku masih belum bisa mengobrol dengan Chloe-chan.”
Ini gawat. Benar-benar kewalahan oleh Masaki-kun dan Kasumi-san, aku masih belum memperkenalkan diri.
“S-Salam kenal. Aku Nanase Chloe. Aku mendapat kehormatan untuk bertindak sebagai adik perempuan Yotsumoto-kun.”
Aku entah bagaimana berhasil memaksakan kata-kata itu keluar di tengah kebingungan yang masih berputar di kepalaku, tetapi “bertindak sebagai adik perempuannya” jelas merupakan cara penyampaian yang aneh.
Aku mengacau sejak awal. Apakah dia ngeri melihatku?
“Ya ampun, dia benar-benar super imut. Dari mana kamu menculiknya, Maa-kun?”
Kakak perempuannya menatapku lekat-lekat, matanya praktis berkilau.
“Aku tidak melakukan apa-apa. Sudah kubilang Ayah menikah lagi, kan?”
“Aku dengar bagian itu. Tapi kamu tidak memberitahuku kalau dia sangat imut. Tidak ada gadis seimut ini bahkan di kelompokku.”
“Kelompok?”
Apa maksudnya dengan kelompok? Teman-teman kuliahnya? Atau jika dia sudah bekerja, timnya di perusahaan?
“Eh? Tunggu, apa kamu sama sekali tidak diberitahu tentang aku?”
“Yotsumoto-kun hanya memberitahuku bahwa dia punya seorang kakak perempuan, jadi…”
Kakak perempuannya dan aku menoleh ke arah Masaki-kun secara bersamaan.
“Eh, maksudku, kamu bahkan tidak pernah mengirim satu pesan pun selama ini, Nee-san. Lagipula, memberi tahu semua orang hanya akan menjadi repot.”
“Kamu kan bisa sedikit saja menyombongkan tentang aku—”
Melepaskan kacamata bulat besarnya, kakak perempuannya perlahan mengangkat wajahnya.

“Maaf perkenalanku begitu terlambat. Aku kakak perempuan Masaki, Kuyou Shiori. Senang berkenalan denganmu.”
“K-Kuyou Shio—”
Aku kembali menjerit keras, tetapi Masaki-kun segera membungkam mulutku dengan tangannya untuk meredam suaraku. Dia lalu langsung mengedarkan pandangan ke meja-meja di sekitar untuk memeriksa pelanggan lain.
Fakta bahwa orang yang diam-diam coba ditemui oleh Masaki-kun adalah kakak perempuannya saja sudah cukup mengejutkan… apalagi membayangkan dia adalah anggota grup idol papan atas Bentenzaka46.
Apakah ini semacam acara prank kamera tersembunyi?
“Nee-san, kamu benar-benar harus lebih berhati-hati. Jika orang-orang tahu Kuyou Shiori berada di tempat seperti ini, itu akan menimbulkan kehebohan.”
Sambil mengerutkan keningnya, Masaki-kun merendahkan suaranya.
“Aku sih tidak peduli. Meskipun kalau hanya ada aku dan Maa-kun, tabloid mingguan mungkin akan menulis artikel yang ‘membongkar’ romansa baruku.”
“Dan itulah persisnya kenapa manajermu juga ada di sini, kan?”
“Manajer?”
Padahal hanya ada kita berempat yang duduk di meja ini, sih…
Ah, benar juga. Dampak kemunculan Kuyou-san begitu masif sampai aku benar-benar lupa, tapi ada satu wanita bertubuh mungil lainnya di stasiun tadi.
“Koizumi-san tadi baru saja pergi untuk mengangkat telepon, jadi sebentar lagi dia akan kembali.”
Sambil meneguk jus jeruknya, Kuyou-san menambahkan, “Lagipula, meski tanpa Koizumi-san, dengan adanya kalian berdua di sini, kelihatannya aku hanya sedang ngeteh bersama para anggota grupku, jadi tidak masalah.”
“M-Menyamakan kami dengan para anggota Bentenzaka itu…”
“Iya. Kami kan cuma siswi SMA biasa.”
Aku tahu itu. Aku tahu betul kalau itu cuma sanjungan.
Tapi, saat dikatakan oleh seorang idol sungguhan, rasa bahagianya dengan mudah mengalahkan rasa malu.
“Begitukah?” Kuyou-san meletakkan satu jarinya di dagu, sedikit memiringkan kepalanya.
“Kalau kalian berdua jalan-jalan di Harajuku dengan pakaian seperti itu, aku yakin kalian bakal langsung direkrut agensi. Pakaian itu benar-benar bagus.”
“D-Dengan pakaian ini!?”
Aku benar-benar lupa kalau kami mengenakan pakaian yang sangat berbeda dari biasanya. Bagaimana aku harus menjelaskan ini? Kalau cuma aku saja sih tidak masalah, tapi Kasumi-san juga mengenakannya, jadi kami tidak bisa menggunakan alasan yang setengah-setengah.
“Ah, maaf, maksudku bukan ‘pakaiannya yang lucu’. Maksudku gaya itu akan terlihat sangat cocok di tempat seperti Harajuku. Kalian berdua ini memang sudah dari sononya—atau lebih tepatnya, pada dasarnya—luar biasa imut, makanya—”
“Sh-Shiori-chan, hentikan, hentikan.”
“Ada apa?”
Dengan wajah memerah, Kasumi-san memotong perkataan Kuyou-san, berusaha menghentikannya. Seandainya Kasumi-san terlambat sedetik saja, aku pasti sudah menghentikannya sendiri.
Memikirkan bahwa Kuyou-san adalah tipe orang yang persis sama dengan Masaki-kun, melancarkan serangan pesona tanpa sengaja seperti ini… Apakah inilah yang dinamakan saudara?
“Um, dibilang imut terus-menerus itu, yah, rasanya sedikit terlalu memalukan, atau lebih tepatnya…”
“Padahal kalian berdua kelihatan sudah terbiasa mendengarnya? Jangan bilang Maa-kun tidak pernah memuji kalian dengan benar?”
Tunggu! Jangan memanas-manasi Masaki-kun seperti itu. Kalau Masaki-kun terus melontarkan gombalan maut seperti itu padaku, itu akan benar-benar mengganggu kehidupan sehari-hariku.
“Biasanya, orang-orang tidak terus-menerus bilang kalau keluarga atau teman masa kecil mereka itu imut, uhuk.”
Aku melancarkan serangan DEWK-SHI ke arah Masaki-kun yang duduk di sebelahku tanpa ragu-ragu.
Duduk di seberangku, Kasumi-san membalas dengan tatapan mata yang dengan jelas mengatakan, Bagus sekali.
Jujur saja, menurutmu siapa yang terus-menerus membuat hatiku kacau balau? Dia melontarkan kalimat-kalimat yang punya daya rusak jauh lebih besar daripada sekadar “imut.”
“Lebih penting lagi, kenapa kalian berdua mengenakan pakaian itu hari ini? Apakah ada semacam acara hari ini?”
Sambil mengusap pinggangnya, Masaki-kun memandang bergantian antara Kasumi-san dan aku.
“Bukankah ini pakaian biasa kalian?”
“I-Ini bukan pakaian biasa kami. Yah, banyak hal yang terjadi…”
Saat pandangan Kasumi-san perlahan turun ke arah minumannya, Kuyou-san menyipitkan mata ke arahnya, lalu mengalihkan pandangan yang sama ke arahku, sebelum menatap tajam langsung ke arah Masaki-kun.
“…Begitu ya, Maa-kun adalah pria jahat.”
“Tiba-tiba disalahkan!? Kita bahkan sudah tidak saling bertemu selama enam tahun; apa yang sudah kuperbuat!?”
Ah, dia sudah menyadarinya. Dia menyadari bahwa kami mengenakan pakaian ini untuk menguntit Masaki-kun. Dan dia mungkin juga menyadari bahwa kami berdua menyukai Masaki-kun.
“Meskipun begitu, aku tidak ingat pernah membesarkan Maa-kun menjadi pria jahat.”
“Kamu tidak membesarkanku, kita bahkan tidak pernah saling bertemu sama sekali.”
“Tapi aku mengajarimu dengan benar saat kamu masih kecil, kan? Aku bilang, ‘Bersikaplah baik kepada anak perempuan.’”
“Itu sangat tidak jelas.”
Meskipun tidak saling bertemu selama enam tahun, mereka benar-benar saudara kandung. Mereka sangat sehati saat berbicara.
Itu wajar saja, mengingat mereka sudah bersama jauh lebih lama daripada aku.
Meskipun begitu, sebagian dadaku terasa agak sesak.
Apakah aku selalu menjadi orang yang separah ini?
“Citramu sangat berbeda dari penampilanmu di TV, Kuyou-san.”
“Itu karena yang itu untuk TV dan para penggemar. ‘Aku’ yang dikenal oleh Chloe-chan ya seperti ini, kan?”
Berubah seketika menjadi figur seorang idol sejati, Kuyou-san memberikan kedipan mata ke arahku.
Ugh, dia sangat imut dan cantik. Saat dia melakukan hal seperti ini, bahkan orang dari jenis kelamin yang sama pun akan menjadi penggemar. Inilah kekuatan yang memikat para penggemarnya.
“Setiap kali aku melihat Nee-san melakukan hal semacam itu, aku merinding, dan hawa dingin menjalar di—aduh!”
Sepertinya dia menendangnya di bawah meja.
“Selain itu, jangan panggil aku ‘Kuyou-san’ seolah-olah kita orang asing. Panggil aku Shiori-chan, atau Shiori-nee.”
“U-Um, kalau begitu, izinkan aku memanggilmu Shiori-chan.”
“Terima kasih. Aku dipanggil ‘Shiori-chan’ oleh Chloe-chan!”
Masaki-kun memberitahuku bahwa kakak perempuannya sedikit eksentrik, dan aku merasa mulai mengerti maksudnya.
● ● ●
“Wah, suasananya jadi cukup meriah di sini, ya?”
Koizumi-san, sang manajer yang sempat pergi untuk menerima panggilan telepon, kembali.
“Mereka bilang khawatir aku dan Maa-kun diam-diam bertemu, jadi mereka mengikutinya.”
Sambil melemparkan senyum usil ke arah kami, Shiori-chan memperkenalkan kami dan menjelaskan situasinya kepada Koizumi-san.
“K-Kami tadi hanya sedikit khawatir karena Masaki bertingkah beda dari biasanya…”
“B-Benar, memang begitu. Dia tampak begitu gelisah dan salah tingkah, jadi…”
Gawat, cara Shiori-chan merangkai kata-kata itu akan menimbulkan kesalahpahaman besar.
Tapi kami tidak mungkin mengaku bahwa kami mencurigainya terjebak penipuan kencan. Bukankah ini skakmat mutlak?
“Maksudku, siapa pun pasti akan sedikit gugup jika tiba-tiba bertemu setelah enam tahun.”
Masaki-kun, penyelamatan yang bagus! Sifatnya yang sama sekali tidak peka justru menyelamatkan kami.
“Ya ampun, jadi Maa-kun ternyata masih memiliki sisi yang menggemaskan ya.”
“Aku sempat khawatir apa yang harus kami lakukan jika hubungan kalian berdua tidak baik, tapi sepertinya itu sama sekali tidak beralasan.”
Sambil mengeluarkan ponselnya dari kantong kecil yang tersampir di bahunya, Koizumi-san berkata, “Karena kita semua ada di sini, bagaimana kalau kita berfoto bersama? Bukankah tidak setiap hari kalian mendapatkan dua gadis selucu ini di satu tempat.”
“Benar kan? Seperti yang diharapkan dari Koizumi-san, pandanganmu memang bagus.”
“Ya, aku benar-benar menginginkan mereka berdua masuk ke grup kita.”
“Tuh kan, bukan cuma aku yang bilang begitu.”
Shiori-chan kembali mengedipkan sebelah matanya kepada kami.
Ketika mereka bertindak sejauh ini, bahkan meski tahu itu hanyalah sanjungan sopan dan basa-basi belaka, kamu tetap tidak bisa menahan diri untuk membayangkan seperti apa rasanya jika kamu benar-benar seorang idol.
Mungkin karena itulah, senyuman yang kuberikan ke arah kamera pada saat itu memancarkan kecerahan yang cukup layak untuk digunakan sebagai foto profil promosi.
Komentar