Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 13 Bab 5 Bagian 9

Bab disponsori oleh Patreon, dan kalian mungkin juga ingin memeriksa tingkatan Patreon baru kami karena sekarang kalian dapat memilih tingkatan untuk novel tertentu, jadi silakan memeriksanya, dan juga penawaran Ko-Fi baru di sini~

Selamat menikmati~

ED: LonelyMatter

Bagian 9

“…..”

Saat dia ingin mati, kepala Liz hampir mendidih karena amarah.

Namun, benar juga bahwa untuk pertama kalinya, “Clairvoyance” menangkap kesungguhan dari perasaan Hiro.

Dia sedang menderita. Dia disiksa oleh dosa-dosanya sendiri dan berjuang melawannya.

Bagaimana cara menyelamatkannya? Bagaimana cara menolongnya?

Liz berpikir dengan putus asa,

“Mari kita terus saling membunuh saja.”

Dia tidak mampu berpikir dengan tenang saat Hiro menyerangnya.

Jika dia merunduk, pedang hitam itu akan menebas di atas kepalanya, dan dia akan melayangkan tinjunya ke rahang pria itu, tetapi Hiro tidak akan berhenti.

Liz dengan lihai mengayunkan pedang merahnya, menyayat lengan Hiro, menusuk kakinya, dan merobek bagian tengah tubuhnya, memercikkan darah ke mana-mana.

Namun, dia tidak terluka—regenerasi super cepat mengembalikan semuanya seperti semula.

Pertempuran yang tidak pernah berakhir—atau, lebih tepatnya, sebuah pertempuran yang tidak ingin diakhiri oleh Liz.

“Bagaimana bisa aku…”

Dia tidak ingin membunuh lagi, dia tidak ingin melukai lagi, dia tidak ingin bertarung lagi.

Melihat darah Hiro di kepalan tangannya, Liz tampak sedih.

Seolah membaca keraguannya, Hiro memancarkan gelombang superioritas yang luar biasa.

“Apakah kamu tahu keputusasaan?”

Kaisar Kegelapan terdorong hingga jatuh ke tanah, dan niat membunuh Hiro yang tak kenal ampun mulai meluap.

Langit hampir menutup kembali dirinya. Kegelapan mulai meluap dari celah-celah di tanah dan mulai melahap tubuh-tubuh di medan perang seolah-olah sedang dikunyah.

“Tidak mungkin…”

Terpojok hingga pilihannya habis, Liz terpaksa membuat keputusan dengan kedutan di sudut matanya.

Tanah bergemuruh dengan hebat, dan para prajurit di sekitarnya pingsan, tidak mampu menahannya.

Entah dari mana, sebuah lonceng berdentang di seluruh dunia, menandakan akhir.

Apakah itu serangan yang sama seperti sebelumnya atau bukan—dia tidak bisa mengambil keputusan, tetapi hatinya menyuruhnya untuk tidak membiarkannya terwujud. Sama seperti sebelumnya, dia tidak tahu apakah dia akan mampu melindungi para prajurit itu lagi.

Namun, bahkan jika dia mencoba menghentikan Hiro, keunggulan luar biasa yang memancar darinya terasa sangat aneh.

Liz akan mati jika dia mencoba untuk tidak bersungguh-sungguh melawan Hiro agar pria itu tidak terluka.

Dia harus menimbang pilihannya.

Haruskah dia membunuh Hiro atau mengabaikan yang lain?

Setetes darah mengalir menuruni dagunya hingga ke lantai dari wajahnya yang menahan sakit dan bibir bawahnya yang tergigit.

Dia tidak ingin tidak bisa menyelamatkan nyawa yang sebenarnya bisa dia selamatkan setelah semua keraguannya.

――Majulah tanpa penyesalan.

Dia tiba-tiba teringat apa yang dikatakan Altius kepadanya.

Singkirkan semua orang yang menghalangi jalanmu, karena itulah jalan menuju Permaisuri.

Jika itu benar, maka Hiro adalah musuh, musuh yang harus disingkirkan.

Pikirannya, yang berputar-putar dengan berbagai emosi, sudah tidak normal lagi.

Liz tidak tahu apa yang seharusnya menjadi prioritasnya.

Jadi,

――Dia memadamkannya.

Menumpas semua emosi dan prioritas yang tidak perlu.

“Aku akan membunuhmu.”

Saat dia mengatakannya, dia merasakan Hiro tersenyum lembut kepadanya.

Seolah ingin berkata, “Tidak apa-apa,” dengan perasaan optimis, tanpa memedulikan orang lain.

Sebenarnya, apakah itu benar atau tidak, tidaklah diketahui.

Mungkin itu hanya terlihat seperti itu karena dunia ini dikaburkan oleh air mata.

Dengan penuh tekad, Liz menghentakkan kakinya ke tanah.

Petir milik Thunder Emperor—sambaran petir yang menderu—menembus kegelapan dan meluncur di bawah Hiro. Namun, dia memadamkan petir itu hanya dengan satu injakan.

Liz memandangi kobaran api di dekatnya.

Hanya dengan sebuah gerakan, api itu tampak seolah memiliki pikirannya sendiri, bergelombang bagaikan ular saat melesat menuju Hiro. Namun, serangan itu membelah udara dan hancur tepat sebelum sempat menggigit. Sisa api berhamburan di udara—Liz melambaikan tangannya untuk menciptakan angin, dan dengan bantuan api yang hampir padam itu, angin tersebut mendapatkan kembali momentumnya, memicu ledakan di atas kepala Hiro.

“Ironis, bukan?”

Liz mengerutkan kening saat melihat senjata di tangannya.

Ice Emperor telah mewujud di tangannya.

Tekad untuk bertarung saja tidaklah cukup, tekad untuk melindungi tidaklah cukup, dan tekad untuk menyelamatkan tidaklah cukup.

Namun sekarang, setelah sekian lama, Ice Emperor bersedia meminjamkan kekuatannya kepadanya.

Apa yang kurang dari diri Liz adalah niat untuk membunuh—sebuah tanggapan yang tanpa belas kasihan.

“Tapi aku minta maaf.”

Mata Liz menyala dengan tekad baru saat dia menatap ke depan.

“Aku belum menyerah.”

Entah orang-orang akan menyebutnya bodoh atau dungu, dia tidak akan meninggalkan jalan yang telah dia tentukan untuk dirinya sendiri.

Dia akan bersikap egois, dia akan bersikap arogan, dia akan menjadi seperti pria itu – dia akan berani dan bertekad bulat.

Dia akan terus melangkah maju.

Dia tidak akan membiarkan siapa pun menghalangi jalannya.

Tempat yang seharusnya dia tuju sudah ditentukan sejak awal.

Kuat seperti Dewa Perang, berani seperti Dewa Permulaan, dan indah seperti Dewi Kecantikan.

Menyembuhkannya dengan seratus kata, mencurahkan seribu pemikiran kepadanya, memberinya sepuluh ribu penyembuhan.

“Aku adalah Permaisuri.”

Liz berhenti sejenak, mengangkat tangannya ke langit, dan memberi perintah.

“Kaisar Surgawi―datanglah kepadaku.”

Itu adalah hal yang wajar, itu adalah takdir, itu adalah kebenaran, dan dia tidak akan menoleransi penolakan apa pun.

Namun kemudian, sebuah seruan kegembiraan bergema di udara, dan ruang pun hancur berkeping-keping.

Sebuah pedang putih-perak turun. Menyebarkan partikel cahaya perak putih bagaikan salju, pedang itu melesat turun ke arahnya bagaikan seorang ksatria. Liz mencengkeram hulu pedang, menatap ke dalam kegelapan yang mengamuk, dan dalam sekejap, kegelapan itu dilenyapkan oleh cahaya yang melimpah.

Liz menghujamkan tangan kanannya, yang menggenggam Kaisar Surgawi, ke tanah.

Retakan yang tak terhitung jumlahnya muncul di ruang angkasa, dan satu demi satu, senjata roh dengan aura aneh bermunculan.

Sejumlah besar pedang menyapu langit.

Pedang-pedang misterius yang dijiwai dengan sisa-sisa roh jatuh ke tanah bersamaan dengan ayunan tangan Liz ke bawah. Kegelapan yang meluap dari tanah terbelah, menyelamatkan seorang prajurit yang kakinya terlilit, menyelamatkan seorang prajurit yang separuh tubuh bagian bawahnya ditelan kegelapan, dan bergabung dengan serigala putih yang berjuang mati-matian untuk melindungi prajurit tersebut.

Liz menggali tanah dan mulai berlari dengan kecepatan luar biasa.

Menorehkan keajaiban merah dan biru, dia meninggalkan dunia di belakangnya dengan kecepatan yang luar biasa.

Pada saat itu, suara yang sangat dahsyat mengguncang atmosfer.

Kekuatan yang spektakuler dituangkan ke dalam tak terhitung banyaknya senjata roh yang melayang di udara. Saat mereka menjerit karena tidak mampu menahannya, beberapa senjata roh hancur berkeping-keping.

Ketika Liz melambaikan tangannya ke arah Hiro, senjata-senjata roh yang diselimuti kilat terbang seolah mematuhi kehendaknya.

Kilat yang dibantu oleh angin menjadi kacau, dan angin dari pertarungan pedang bertiup dengan liar.

Senjata-senjata roh menerjang Hiro dari segala penjuru.

Menyayat lengannya. Menyayat kakinya. Luka dan goresan yang tak terhitung jumlahnya tercipta di tubuh Hiro saat dia terus melindungi titik-titik vitalnya. Badai tebasan luar biasa yang bahkan regenerasi berkecepatan super tidak dapat menyusulnya tepat waktu.

Tidak peduli berapa banyak senjata roh yang dia hancurkan, jumlahnya terus bertambah alih-alih berkurang, dan perbedaan jumlah gerakan yang telak mulai memperlambat gerak-gerik Hiro. Namun meski begitu, badai kelaliman itu tidak kunjung berlalu. Bilah-bilah pedang yang tak terhitung jumlahnya, tanpa belas kasihan maupun perasaan, menari dengan liar dalam upaya menghentikan napas Hiro.

Di bawah serangan yang kejam itu, Hiro terus menghindar dengan gerak kaki cemerlangnya, dan sejumlah besar senjata roh ditancapkan di bawah kakinya. Tempat itu tampak seperti kuburan senjata, dengan pedang-pedang yang tertancap ke dalam tanah.

Liz, yang telah mengamati situasi tersebut, memanggil Ice Emperor ke tangannya.

Senjata roh yang tertancap ke dalam tanah dipenuhi dengan hawa dingin, membekukan area sekitarnya.

Hiro mencoba melompat mundur, tetapi area tempat senjata-senjata roh berada sepenuhnya berada di bawah kendali Liz. Yang harus dia lakukan hanyalah mengangkat tangannya, dan senjata roh itu akan memotong jalur mundurnya.

Ketika mereka terlihat, senjata-senjata hantu itu akan terus mengincar mangsa mereka, bertekad untuk membunuh target majikan mereka. Tetap saja, Hiro terus menghindar, berlari, hingga akhirnya dia menyerah dan menghadapi mereka.

Liz meremas gagang Ice Emperor dan melemparkannya, dan pedang itu mendarat di Kuburan Senjata dengan kecepatan luar biasa.

Kepulan asap putih mengepul, menelan Hiro.

Sosoknya tidak lagi terlihat, tetapi angin yang diciptakan oleh lambaian tangan Liz ke samping dan membawa pergi asap tersebut menampakkan Hiro kembali―bagian bawah tubuhnya membeku di tempat seolah-olah ditahan.

“Luar biasa. Sepertinya kau mengingatnya.”

Hiro berkata kepada Liz saat gadis itu mendekatinya.

Tidak ada ketakutan di wajahnya. Dia menerima semuanya apa adanya, dan bahkan secercah kegembiraan bercampur di dalamnya.

Penggunaan Pedang Roh Lima Kaisar diajarkan kepadanya oleh Hiro.

Dia menirukan gaya bertarung yang digunakan Hiro saat melawan Dua Belas Raja Iblis di Istana Fierte, ibu kota Enam Kerajaan. Apakah Hiro selalu ingin melukis pemandangan itu, ataukah dia sudah bersiap untuk mati sejak jauh-jauh hari? Apakah dia telah bersandiwara selama ini hanya agar dibunuh oleh Liz?

Liz merasakan sensasi perih di dadanya, tetapi dia menghentakkan kakinya ke tanah dan memanggil Kaisar Api.

Liz teringat apa yang dikatakan Hiro hari itu.

――Pedang Kebinasaan, sang Kaisar Api, menghancurkan segalanya.

Diselimuti api biru, api merah tua membalut bilah pedang, kekuatan petir memercik, dan nyala api mengamuk dalam gejolak angin.

Es tersebut memutus jalur pelarian target, mencegahnya untuk kabur, dan cahaya putih keperakan memberikan akselerasi yang luar biasa.

Semuanya menyatu――sebuah tusukan dengan kekuatan luar biasa dilepaskan.

Jubah hitam yang mencoba melindungi Hiro berubah menjadi dinding, tetapi dinding itu tidak mampu menahannya dan hancur berkeping-keping.

Mata pedang merah itu merobek kulit, menembus daging, menghanguskan organ dalam, dan mengamuk di dalam tubuh anak laki-laki itu.

――Suara sesuatu yang pecah terdengar.

Darah yang menyembur dari mulut Hiro membasahi wajah Liz.

Air mata tumpah dari mata Liz dan mengalir membasahi pipinya, mengolesi darah kembali ke matanya.

Anak laki-laki itu terjatuh.

Kepalanya bersandar lemas di bahunya.

“Ini bagus.”

Liz mengguncangkan bahunya mendengar suara yang samar itu, tetapi dengan cepat menjauh dari tubuh anak laki-laki tersebut.

Hiro, dengan Kaisar Api menancap di dadanya, berlutut di tanah dengan senyuman di wajahnya.

Wajahnya tak bernyawa, bibirnya ternoda ungu, dan dia bernapas dalam embusan kecil yang seolah-olah hampir menghilang.

Api melalap tubuh Hiro, nyala api biru yang indah menyebar tanpa suara.

Partikel-partikel cahaya mulai terpancar dari tubuh Hiro. Sesuatu di dalam diri Hiro sedang dikeluarkan.

Seiring dengan darah yang memancar, kekuatan dari Lima Raja Surgawi Besar memudar.

Liz menyipitkan matanya melihat pemandangan itu, mendekat ke arah Hiro dan meletakkan tangannya di pipi pria itu.

“Bertahanlah.”

Kapan Hiro pernah mengatakan itu?

Ketika Liz hampir dibunuh oleh Pangeran Pertama Stobel, Hiro telah memberitahunya.

Dia mengatakan kepadanya bahwa Kaisar Api memiliki kekuatan “pemurnian.”

Liz berpikir bahwa jika memang begitu, maka satu-satunya hal yang mungkin terjadi adalah menghancurkan “kebencian” di dalam diri Hiro, dan dia mungkin benar.

Api membakar segalanya, tetapi api juga melahirkan kehidupan baru.

Merah dan biru memiliki peran yang berbeda, pikir Liz.

Terlebih lagi, Kaisar pertama, Altius, telah mengatakan hal tersebut.

Dia telah menyuruhnya untuk maju dan menyingkirkan siapa pun yang menghalangi jalannya. Namun, pria itu tidak akan pernah ingin adik iparnya mati.

Tanpa kata-kata itu, dia tidak akan memiliki keberanian untuk maju.

Tanpa janji kepada Rei, hati Liz mungkin akan hancur.

Liz menemukan secercah harapan bahwa semuanya akan baik-baik saja, bahwa dia akan mampu menyelamatkan Hiro―bahwa dia akan menyelamatkannya.

Namun, kegembiraannya justru menciptakan celah yang fatal.

“Wahai Raja. Apa yang sedang kau lakukan? Kenapa kau tidak bertarung?”

Di belakang Liz berdiri Keryneia, salah satu dari Dua Belas Raja Iblis.

Liz menoleh dan melihat ekspresi kebencian yang kosong dan hancur lebur di wajahnya.

Sebuah pedang merah—salah satu dari Lima Pedang Kaisar Iblis, Death Immortal, pedang ajaib yang melahap penggunanya—diacungkan ke arah Liz.

Tidak ada keraguan bahwa begitu dia menurunkan kewaspadaannya, dia akan menjadi sasaran.

Dengan peringatan kematian yang mendadak, Liz mengulurkan tangan untuk menangkap bilah pedang itu.

Penglihatan Liz bergetar hebat saat dia merasakan dirinya didorong ke samping.

Tidak mampu menopang tubuhnya di bawah hantaman itu, dia terjatuh miring.

Namun tidak ada rasa sakit. Dia memeriksa tubuhnya sendiri dengan ekspresi linglung di wajahnya.

Dia mengalihkan pandangannya ke tempat dia baru saja berada dan membuka matanya lebar-lebar.

Hiro telah ditusuk oleh pedang merah.

Bilah pedang gila itu menembus dada dan punggungnya, dan darah segar menetes dari ujung bilahnya.

“Ah――!”

Liz mengerang, tetapi suaranya tenggelam oleh suara amarah.

“Keparat kau!”

Dengan mata terbelalak, dia melihat ke arah suara itu dan melihat Meteor, kemarahannya meluap-luap.

“Haha, semuanya sudah berakhir! Semuanya sudah berakhir sekarang! Rajaku, raja kita!”

Keryneia berteriak, kedua tangannya terangkat ke udara, melolong ke langit bagaikan seorang santa yang sedang berdoa kepada para dewa.

“Keinginan lama dari Dua Belas Raja Iblis kita telah terwujud! Dewa Perang……”

Diiringi cipratan darah, kepala Keryneia terlempar ke udara. Bahu Meteor bergetar karena marah saat dia menginjak-injak tubuh yang telah jatuh itu.

Hiro juga hampir jatuh, seolah-olah dia telah kehilangan seluruh tenaganya. Liz-lah yang menangkapnya dengan kedua tangan terentang. Oksigen tidak dapat diserap dengan baik. Cahaya di depan matanya berkedip-kedip dengan hebat. Liz memukul pahanya untuk membuatnya tetap sadar.

Pertama, dia menarik keluar Death Immortal untuk menghentikan pendarahan.

Namun, darah yang mengalir keluar dari lubang menganga itu tidak mau berhenti.

Dia mengharapkan regenerasi super cepat, tetapi Flame Emperor di dalam dadanya masih “menyucikannya”, sehingga kekuatan “abadi” miliknya sama sekali tidak dapat dilepaskan.

“Wind Emperor! Sembuhkan luka Hiro, sembuhkan lukanya!”

Angin menyelimuti tubuh Hiro, tetapi tidak ada perubahan yang terjadi.

Liz tidak ingin kehilangannya.

Liz meraih gagang pedang untuk mencabut Flame Emperor, namun Hiro mencengkeram pergelangan tangannya.

“Tidak apa-apa…”

Hiro tersenyum pada Liz dengan tatapan mata yang kosong.

“Apa-apaan ini…!”

“Ini akhirnya – kutukanmu sudah lenyap.”

“Diam.”

Liz mencoba menyembuhkan lukanya dengan kekuatan Wind Emperor. Darah bukannya berhenti, melainkan mulai mengalir keluar dari luka tersebut seolah-olah sedang disedot.

Dia dengan putus asa mencoba menyembuhkannya, dan Hiro meletakkan tangannya di pipinya.

“Aku minta maaf.”

“Diam.”

Liz mengumpat, dan Hiro tersenyum lalu menggapai langit.

“Aku merasa akhirnya aku dimaafkan.”

“Diam!”

Tidak ada lagi yang bisa diperbuat. Nyawa-nyawa akan segera melayang, dan tidak ada satu pun yang bisa dilakukan untuk menghentikannya.

Sekalipun ada nyawa yang bisa diselamatkan, sekalipun kamu memiliki kekuatan untuk menyelamatkan mereka, tetap saja tidak ada yang bisa dilakukan.

Keajaiban tidak terjadi.

“Aku bisa menyelamatkanmu.

“Diam, diam!”

Tubuh Hiro ambruk, retak, dan hancur seperti pasir.

“Terima kasih.”

Wajah Hiro, yang tersenyum puas, lenyap menjadi partikel-partikel bersama angin.

Itu adalah akhir yang mengecewakan, dan dia menghilang tanpa jejak seolah-olah dia tidak pernah ada.

“Ah, aah…!”

Liz mengulurkan tangannya untuk meraih partikel-partikel itu, tetapi semuanya benar-benar terhapus dari udara.

“Kutukan” yang dibebankan padanya merenggut setiap orang yang ia pedulikan.

Bahkan jika “kutukan” itu menghilang, tak satu pun orang yang dicintainya akan kembali.

Hujan mulai turun dari kegelapan yang tersisa di langit.

Bagi gadis yang telah menangis tanpa disadari sejak kecil, hujan itu seolah menenggelamkan tangisannya.

Meski begitu, Liz terus menjerit tanpa suara seolah takut untuk terlihat.