Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 13 Bab 5 Bagian 8

Ini babnya. Selamat menikmati~

ED: LonelyMatter

Bagian 8

Dia menjadi lebih kuat.

Dia benar-benar menjadi kuat.

Itulah yang dipikirkan Meteor saat dia melihat Liz mendominasi The Five Great Heavenly Kings.

Sungguh mengharukan melihat gadis yang selalu menangis sejak pertama kali mereka bertemu tumbuh dewasa.

Dia tidak pernah menangis di depan umum.

Namun, sebagai Cerberus, dia telah melihatnya menangis secara sembunyi-sembunyi lebih dari sekali atau dua kali.

Dia telah kehilangan ibunya dalam pembantaian istana dan terisolasi di dalam istana tanpa ada seorang pun yang mendukungnya.

Meski begitu, dia berhati tabah dan menatap ke depan dengan dada membusung tanpa meneteskan air mata.

Namun, orang-orang dewasa tidak menyukainya dan menyiksanya.

Orang-orang dewasa, para bangsawan yang seharusnya menjadi pria sejati, mengeroyok gadis kecil itu, mengutuknya, dan mencoba menghancurkan hatinya.

Liz tidak pernah menangis di depan umum, betapa pun menyakitkannya hal itu bagi gadis kecil tersebut.

Dia akan selalu bersembunyi di sudut kamarnya, mendekap lututnya, dan menangis tersedu-sedu.

Tidak ada yang bisa dilakukan oleh Meteor.

Dia tidak bisa menghiburnya, menyelamatkannya, atau bahkan memeluknya.

Yang bisa dia lakukan hanyalah melihat saat Liz berusaha setengah mati untuk bertahan dan mengutuk dirinya sendiri karena menjadi serigala putih.

Namun, Liz tumbuh dewasa tanpa berubah.

Dia sama sekali tidak menaruh dendam kepada orang-orang yang menyiksanya, dan dia terus berusaha untuk bertindak seolah-olah bahagia.

Tetapi Meteor menyadari bahwa mekanisme pertahanan dirinya sedang bekerja untuk menjaga agar hatinya tidak hancur.

Dengan tersenyum dan bersikap ceria, dia menambal kepingan-kepingan hatinya yang pecah.

“Tetapi ketika dia bertemu dengan Hiro, dia mengubah pikirannya.”

Semua itu mungkin berawal dari rasa kagumnya kepada sang Dewa Perang.

Namun, setelah bertemu dengan Hiro dan dibimbing olehnya, dia perlahan-lahan berubah.

Belum pernah ada anak laki-laki yang bisa berbicara dengannya dari sudut pandang yang setara tanpa rasa sungkan.

Dan mustahil ada anak laki-laki yang mau mengorbankan nyawanya demi Liz.

Sudah wajar baginya untuk jatuh cinta kepada pria itu.

Dia telah diselamatkan berkali-kali, ditolong berkali-kali, dan tersenyum berkali-kali.

Mustahil untuk tidak jatuh cinta kepadanya.

“Itulah kenapa aku tidak bisa memaafkannya.”

Suatu hari, Hiro tiba-tiba menghilang dari kehidupan Liz.

Tanpa meninggalkan sepatah kata pun dan di bawah identitas palsu, Hiro menghilang ke dalam kegelapan.

Gadis itu mulai menangis lagi.

Sebesar apapun hatinya telah tumbuh, kenangan itu tidak pernah pudar, dan dia pasti sangat terluka.

“Aku… membencimu karena membuat Liz-sama menangis.”

Sangat menyenangkan melihat Lima Raja Surgawi Agung dikalahkan.

Dia berharap pria itu dipukuli lebih parah lagi, tetapi tidak ada seorang pun yang mengeluh.

Dia seharusnya menceritakan lebih banyak kepadanya tentang betapa hal itu menyakitinya dan seberapa banyak dia menangis.

Hiro tetap tidak akan mengerti meskipun kamu memberitahunya dengan kata-kata.

Dia juga adalah salah satu dari mereka yang sangat terluka. Pikiran tidak akan bisa menjangkau seorang pria dengan hati yang begitu tertutup.

Tidak peduli seberapa keras kamu berteriak, dia bahkan tidak akan menoleh.

Jadi, dia harus dipukuli lebih banyak lagi. Kalau begitu, dia baru akan mengerti.

Lemparkan dia ke dalam gelombang pasang rasa bersalah atas apa yang telah dia perbuat.

Tidak seorang pun akan berbalik jika kamu hanya menunggu—jika kamu hanya berbicara di belakang mereka.

Kamu harus memberi tahu mereka bahwa kamu ada dan membalikkan tubuh mereka karena hanya dengan begitu kata-kata itu akan sampai kepada mereka.

“Liz-sama, mohon lakukan yang terbaik.

Tidak ada seorang pun yang akan menghalangi jalannya.”

Meteor membunuh semua monster di sekitarnya.

“Prajurit Grantz! Lindungi Liz-sama, dan jangan biarkan satu pun monster lolos!”

Serigala putih itu berlari.

Lebih cepat dari siapa pun, lebih tajam dari siapa pun, dia mengerahkan seluruh batas kemampuannya saat berlari melintasi medan perang.

Meteor mengaum untuk memenuhi keinginan tuannya.

＊＊＊＊＊

“Aku belum cukup persiapan.”

Ucap anak laki-laki berambut dan bermata hitam itu, Hiro Oguro.

Dia melontarkan rentetan kata-kata tajam bagai bilah pedang kepada wanita berambut merah yang berdiri di hadapannya seolah-olah untuk mengusirnya.

“Kamu belum siap untuk membunuhku.”

Bahu Liz bergetar. Wajahnya dipenuhi kepedihan seolah-olah tebakan itu tepat sasaran.

Bahkan Hiro tahu apa yang sedang dia pikirkan.

Perasaan itu begitu hangat dan menyenangkan hingga membuat dia merasakan kasih sayang terhadapnya.

Namun, dia tidak bisa mewujudkannya.

Itu tidak ada artinya.

Karena jika Hiro tidak mati――,

――Liz yang akan mati.

Itu adalah sesuatu yang tidak boleh dia biarkan terjadi. Itu adalah sesuatu yang harus dicegah.

Itulah sebabnya dia telah datang sejauh ini.

Dia telah mengkhianati teman-temannya, bahkan para dewa, dan membunuh begitu banyak orang dengan tangannya sendiri.

Tangannya telah menjadi begitu merah sehingga tidak ada jalan untuk kembali sekarang.

“Kurasa aku juga tidak siap untuk ini…”

Anak laki-laki itu mendongak ke langit, seluruh emosi telah hilang dari wajahnya.

Dia menunduk lagi, kekosongan mendominasi matanya.

“Apakah kau tahu keputusasaan?”

Sebuah kalimat tunggal.

Dengan kalimat tunggal itu, awan di langit merobek dan berputar.

Langit berubah menjadi hitam, dan dunia menutup dirinya dalam kegelapan.

Tanah mulai bergetar karena ketakutan, dan segera, tanah itu bergemuruh bagaikan jeritan.

Derasnya kekuatan yang luar biasa—keagungan yang memancar dari anak laki-laki itu—memutarbalikkan kawan maupun lawan.

“Ratapi pesimisme, tumpahkan air mata kekecewaan, dan nikmati keputusasaan.”

Tanah runtuh di sekitar mereka, menyemburkan pasir dalam jumlah besar melalui celah-celah tersebut.

Ruang hampa itu hancur tak tertahankan, dan kegelapan pekat yang kelam mengalir keluar dari lubang-lubang itu bagaikan lumpur.

Keputusasaan tercurah dari langit, dan setiap kali ia berbenturan dengan tanah, ia hancur berkeping-keping dan berserakan di medan pertempuran.

“Makanlah jiwa-jiwa Kaisar Kegelapan yang tewas.”

Setiap suara di dunia diserap oleh kegelapan, dan orang-orang bahkan tidak diperbolehkan untuk berbicara.

Keheningan meruas di bumi seolah-olah konsep suara tidak pernah ada sejak awal.

Keberanian, semangat, dan tekad semuanya dihancurkan oleh rasa takut.

Hanya satu hal yang tersisa: keputusasaan.

“Namaku adalah—Raja Naga Hitam.”

Rasa tertekan itu semakin membengkak, dan orang-orang di sekitar mereka jatuh berlutut seolah-olah menundukkan kepala.

Tidak ada cara untuk melarikan diri dari tirani keputusasaan.

Di tengah ketakutan semua orang, Hiro memegang Dark Emperor secara mendatar.

“Dialah yang mengundang segala kehidupan secara setara ke dalam kehampaan.”

――Ketakutan akan kematian.

Waktu telah benar-benar berhenti――tidak, hanya jantung orang-orang saja yang terus berdetak, mempercayai harapan.

Semua makhluk hidup di sekitar mereka takut pada detak waktu.

Tanpa terkecuali, kawan atau lawan, kuda, serangga, bahkan rumput, semuanya berhenti bergerak secara seragam.

Mereka bersembunyi untuk menarik napas, agar tidak menjadi sasaran para pemangsa, agar tidak ditebas oleh sang malaikat maut.

“Mari kita tutup tirai perang terakhir ini.”

Bagai dewa yang turun dari langit, Hiro menjatuhkan hukuman mati kepada semuanya.

――Cermin Hitam Air Mayat

Kegelapan yang lebih pekat dari kegelapan mengintip dari langit.

Rahang hitam pekat terungkap dan jatuh ke dunia seolah-olah hendak memuntahkan kutukan.

＊＊＊＊＊

Keputusasaan jatuh dari langit.

Liz mendongak menatap naga menyeramkan itu, tetapi dengan cepat menguasai kembali dirinya dan melihat sekeliling.

“Lari! Lari sejauh mungkin!”

Suara Liz menyadarkan para prajurit yang tertegun hingga mereka jatuh berlutut di tanah.

“Jangan menyerah! Masih ada waktu!”

Liz mengalihkan pandangannya dari para prajurit terpana yang mulai melarikan diri dan menatap Meteor, yang terus bertarung melawan monster itu.

“Meteor! Tahan para monster itu selama yang kamu bisa, dan biarkan para prajurit pergi!”

“Bagaimana denganmu, Liz-sama?”

“Aku…”

Liz kembali menatap ke langit dan bersiap menggunakan Kaisar Api.

“Aku akan menghentikannya.”

“Itu tidak mungkin――”

Tangan Meteor terangkat ke punggung Liz, mencoba menghentikannya.

Namun, wanita itu menghentikan langkahnya, dan setelah membuka serta menutup mulutnya beberapa kali, dia berbalik.

“…..Baiklah. Sampai jumpa lagi.”

Meteor menyetujuinya.

Dia pasti menyadari bahwa tidak ada gunanya mencoba menghentikannya.

Dia pasti merasakan panasnya api yang membara di dalam dirinya.

Jika demikian, itu hanya akan memperlambat gerakannya. Meteor, yang merasakan hal ini, mulai memimpin evakuasi para prajurit Grantz sambil membantai para monster.

“Terima kasih.”

Sebuah ucapan terima kasih kecil yang berbisik terbawa oleh angin panas.

Liz menghirup dan mengembuskan napas perlahan seolah untuk menenangkan pikirannya.

Nyala api merah yang dikenakannya berubah menjadi nyala api biru.

“Kau—Apakah kau tahu takdirmu?”

Nada suaranya yang tenang, kata-katanya yang penuh kekuatan, membawa angin musim semi ke tanah.

Seberkas cahaya membubung dari tanah, menembus langit yang sebelumnya diselimuti kegelapan.

Diiringi gemuruh tanah yang hebat, pilar cahaya yang menembus langit itu terus membesar dari tanah yang robek.

Arus kekuatan yang sangat besar mengalir deras menembus langit dan melintasi tanah bagaikan sungai yang mengalir.

“Ratapilah optimisme, ratapilah kebaikan, sublimasikan kebahagiaan.”

Rumput dan bunga-bunga mulai membanjiri tanah dengan cahaya lembut.

Aroma manis mulai mendominasi udara, dan napas dipenuhi dengan kesejukan menyegarkan yang membersihkan hati.

Hewan-hewan kecil muncul dari sarang mereka; rumput yang layu kembali menghijau dan kehidupan baru bersemi.

Musim semi datang ke dunia di luar musimnya.

Tidak ada konflik, tidak ada perselisihan, tidak ada fitnah. Hanya keajaiban yang menyapu daratan.

Di tengah serangan dan pertahanan, dunia baru sedang dibangun kembali saat cahaya dan kegelapan saling melahap.

“Aku akan menghancurkan mereka.”

Suara yang khidmat namun buas meluncur dari bibir Liz.

Gelombang getaran merambat di udara, ruang tertekan dan retak, serta martabat menari liar dalam resonansi yang menarik.

Suaranya murni dan indah, tetapi penampilan iblisnya, yang bercampur dengan pesona menggoda, memancarkan otoritas ilahi yang luar biasa.

“Mekar dalam kemegahan penuh――Kaisar Api.”

Kaisar Api lenyap dari tangan Liz, dan dunia dipenuhi oleh panas membara berwarna merah dan biru.

Matahari muncul di atas tanah, dan kobaran api bergelombang menembus udara, memenuhi seluruh area.

Alam yang indah itu hangus oleh api abadi tanpa meninggalkan jejak.

Tidak ada sedikit pun jejak kelembutan yang ada sebelumnya. Gelombang panas yang tiran menyebar ke seluruh dunia.

――Mekar Sepenuhnya

Dunia telah berubah.

Tidak, hanya ada satu wanita yang diizinkan untuk menguasai dunia.

Setiap makhluk hidup di dunia di sekitarnya tertarik ke arah matahari.

Semua makhluk hidup, baik kawan maupun lawan, kuda, serangga, dan bahkan rumput, merasa iri padanya.

――Matahari terbit.

Lingkaran api dari jalan tanpa ujung yang memenuhi tanah mengalihkan tujuannya ke kegelapan yang telah mengambil alih tempatnya.

Gumpalan api melesat ke angkasa, mengaum bagaikan singa, menuju naga yang lahir dari kegelapan.

Kegelapan menelan cahaya, cahaya membelah kegelapan, dan warna hitam serta merah saling bertabrakan dengan hebat, menolak untuk mengalah.

Benturan itu mengguncang tanah, merobohkan rumput dan pepohonan serta merusak tanah,

――Dunia diselimuti oleh cahaya.

＊＊＊＊＊

Hal berikutnya yang dia sadari, dia sedang mendongak menatap langit.

Langit berwarna biru cerah seolah kegelapan yang berkuasa hingga beberapa saat sebelumnya hanyalah sebuah kebohongan.

Sambil batuk, Hiro memindahkan pusat gravitasinya dan membungkuk, merasakan rasa panas yang hebat di dada. Dia mencoba berdiri dan mengerahkan tenaga pada lengannya, tetapi itu tidak berhasil. Ketika dia melihat ke bawah ke arah kakinya, dia melihat bahwa dia telah kehilangan lutut kanannya beserta bagian di bawahnya.

Dia bisa mencium bau daging yang terbakar dan langsung menyadari apa yang telah menyebabkan luka itu.

Namun, dengan luka sebesar ini, tidak ada masalah.

Kaki kanannya langsung pulih berkat regenerasi berkecepatan super. Hiro berdiri, tetapi seolah-olah menderita anemia, dia langsung jatuh dengan satu lutut. Benturan yang terakumulasi tampaknya masih menggerogoti tubuhnya, meskipun tubuhnya telah pulih.

“…..Aku tidak pernah menyangka hal itu akan dibatalkan――atau mungkin aku didesak terlalu jauh.”

Tubuh yang dipenuhi luka itu menceritakan semuanya.

Terlebih lagi――jika dia melihat situasi di sekitarnya, itu sudah sangat jelas.

Satu-satunya hal yang tergeletak di atas tanah tandus itu adalah monster-monster yang terbakar dan gosong.

Sebagian besar prajurit Grantz berdiri di sana dengan linglung seolah-olah mereka belum memahami situasinya. Di bawah kaki mereka, api biru membentuk garis bagaikan sebuah perbatasan.

Para prajurit Grantz yakin bahwa Liz telah melindungi mereka.

Desahan kagum lolos dari mulut Hiro.

Fakta bahwa dia mampu menyempatkan diri untuk menyelamatkan orang lain dalam situasi seperti itu――meskipun demikian, Hiro tidak terkejut.

“Itu adalah prestasi yang bisa dilakukan oleh Altius juga.”

Tidak ada alasan mengapa Altius, yang juga memiliki Kaisar Api, bisa melakukannya sementara Liz tidak.

Sudah wajar jika dia bisa melakukannya, tetapi justru aneh jika dia tidak mampu melakukannya.

Suara langkah kaki terdengar oleh Hiro di sela-sela pemikiran tersebut.

Dia mengalihkan pandangannya ke arah itu dan melihat Liz yang tidak terluka berjalan mendekatinya.

Penampilannya yang bermartabat dan tenang pastilah sangat mengerikan bagi mangsanya.

Hiro tersenyum dan menunggunya dengan Dark Emperor yang sudah siap. Pedang merah itu, yang menancap di tanah, menyayat udara saat mendekat. Dia menangkap pedang merah itu saat diayunkan ke bawah dan memantulkannya kembali, lalu berbalik dan menyiku Liz. Ketika serangan itu ditangkap oleh Liz dengan satu tangan, dia berniat menyapu kakinya.

Namun, gadis itu meninggalkan jejak di tanah dan melompat―kaki Liz menghantam dada Hiro secara langsung, dan dampaknya menembus perutnya.

“Aku akan membawamu kembali.”

Mengepalkan tinjunya, Liz melancarkan pukulan kuat ke wajah Hiro saat pria itu membungkuk. Saat Hiro terjatuh ke tanah, Liz mencengkeram dadanya dan mengangkatnya dengan kekuatan luar biasa, lalu menatapnya dengan tatapan dingin.

“Aku sudah muak dengan semua ini.”

“…Mungkin kamu sudah muak.”

Hiro menepis tangan Liz dan melompat mundur untuk menciptakan jarak.

Liz sedang berusaha menyelamatkannya.

Adalah tindakan bunuh diri jika mengeluarkan Lima Raja Surgawi Agung dari tubuh Hiro.

Sudah sangat jelas bagaikan api bahwa Lima Raja Surgawi Agung yang bebas akan kembali mempermainkan dunia.

Orang-orang akan kembali dilemparkan ke jurang keputusasaan.

Tentu saja, “kutukan” pada Liz tidak akan pernah bisa dipatahkan selamanya.

Liz, seperti putri sulung pelayan kuil pertama, akan jatuh sakit dan meninggal di usia muda.

Tubuhnya, yang telah kehilangan jiwanya, digunakan kembali oleh Raja Roh, yang mengamuk dan menghancurkan segala sesuatu yang sangat disayangi Liz.

“Seribu tahun yang lalu, aku tidak ingin menjadi seorang pahlawan.”

Dia hanya ingin menyelamatkan putri sulung pelayan kuil pertama, Rei, dan murni mengejar kekuatan.

Namun, kekuatan yang terlalu besar terkadang mendatangkan sorak-sorai, dan tanpa disadarinya, dia diagung-agungkan sebagai seorang pahlawan.

“Aku tidak ingin menjadi pahlawan yang disembah oleh semua orang.”

Semakin banyak pertarungan yang dia menangkan, semakin orang-orang menjadi antusias.

Mereka memuji-mujinya, dan mereka menaruh harapan mereka sendiri padanya.

Tidak peduli seberapa keras dia berteriak bahwa dia tidak memenuhi syarat untuk menjadi pahlawan, nama Hiro menyebar dengan sendirinya.

“Sudah cukup bagiku jika aku bisa menyembuhkan penyakitnya.”

Ketenaran menarik orang-orang kuat.

Meski begitu, dia tidak gentar maupun dikalahkan dan terus mengalahkan setiap lawan layak yang datang di jalannya.

Rasa kagum mengundang lebih banyak musuh.

Begitu mereka menyadari bahwa mereka tidak dapat menang secara langsung, mereka mulai menggunakan umpan musuh.

Kebencian, pembunuhan, dan kejengkelan diarahkan kepada orang-orang di sekitarnya, kepada orang-orang yang dia pedulikan.

“Kali ini… aku ingin menyelamatkanmu.”

Dia mendapatkan kekuatan yang diinginkannya, tetapi dia tidak dapat menyelamatkan siapapun.

Namun, orang-orang terus memujanya sebagai pahlawan.

Mereka terus mengucapkan kata-kata baik kepadanya, menyuruhnya untuk tidak khawatir, bahwa itu bukan salahnya.

Jadi, mereka secara egois menyuruhnya untuk terus bertarung dan menaruh pedang di tangannya.

Orang-orang terus mendorongnya ke medan perang, seorang pahlawan yang hanya bisa mengambil nyawa dan tidak melindungi siapa pun.

“Aku tidak ingin kehilangan lagi.”

Dia tidak bisa menepati salah satu janjinya, dan orang yang sangat ingin dilindunginya mati di pelukannya.

Bahkan iparnya, yang telah berdiri di sisinya begitu lama, dibalaskan dendamnya dengan mengambil Heavenly Emperor darinya.

Kisah itu seharusnya berakhir seribu tahun yang lalu.

Jika dunia diserahkan kepada jenius luar biasa Altius, dunia tidak akan mandek seperti ini.

Bahkan setelah seribu tahun, gadis berambut merah itu tidak perlu menjalani kehidupan yang sulit.

Jika Hiro tidak mendistorsi masa depan, Liz tidak akan kehilangan ibunya.

Dia akan diberkati dengan suami yang baik, memiliki anak, membangun keluarga yang bahagia, dan menjalani sisa hidupnya secara alami.

Dia adalah putri berambut merah yang mewarisi darah Altius dan jiwa Rei.

Dia harus menebus dosa. Dia harus melindungi. Harus menepati janji.

Oleh karena itu, Hiro memutuskan untuk menyatukan semuanya.

Dia memusatkan “inti” dari Lima Raja Surgawi Agung ke dalam dirinya sendiri, menetralisir Lima Pedang Pusaka Terhebat di Dunia, dan menghancurkan “kutukan” tersebut.

“…Kumohon, biarkan semuanya berakhir di tanganmu sendiri.”

Hiro memasang senyum garang dan memanjatkan permohonan kepada wanita berambut merah itu.

――Maukah kamu membunuhku?