The World After the Bad Ending Chapter 191 Bahasa Indonesia
[Penerjemah – Night]
[Penyunting – Gun]
Bab 191
Ini seharusnya menjadi pertemuan yang riang.
Tapi entah mengapa, suasana tetap dingin.
Dug—
Sharin melepaskan diri dariku dan mundur selangkah.
Dia melirik Isabel sekilas, lalu memalingkan wajahnya.
“Aku pergi.”
Dan dengan itu, Sharin terbang keluar jendela.
Aku segera bersandar ke luar menjangkauinya.
“Sharin, tunggu. Kau tidak bisa pergi begitu saja.”
Aku mencoba menghentikannya, tapi dia menoleh sambil mendengus dan terbang pergi.
Emosinya jelas terlalu panas untuk diajak bicara sekarang.
Saat aku menjauh dari jendela, kulihat Isabel.
Dia menatap lantai dengan diam.
Aku ragu sejenak, tidak tahu harus berkata apa padanya.
Bagaimanapun, akulah penyebab semua ini.
Jika aku mencoba memihak salah satu, ini hanya akan memperburuk keadaan.
Saat ini, mereka berdua butuh waktu untuk mendinginkan kepala.
‘Kalau dipikir…’
Fakta bahwa sebuah ciuman bisa memicu emosi sehebat ini di antara mereka membuat kepalaku pusing.
Jujur saja, aku tidak tahu bagaimana cara mendamaikan mereka.
Pandanganku beralih ke Isabel.
Dia menyeka wajahnya dengan tangan lalu berpaling.
“…Aku ke kamar mandi sebentar.”
Jelas dia mencoba menenangkan diri.
Kacau balau.
Aku belum pernah melihat Sharin dan Isabel bertengkar sebelumnya.
Bahkan jika aku pemicunya, pertengkaran mereka pada dasarnya muncul dari perbedaan sikap.
Tidak peduli seberapa dekat persahabatan kalian, wajar saja jika ada keluhan satu sama lain.
Dan kali ini, kekecewaan yang terpendam itu meledak.
Ditambah lagi, aku mengenal baik kepribadian mereka berdua.
Mereka pasti akan bergulat dengan rasa bersalah atas apa yang telah diucapkan.
“Ada apa?”
Tepat saat itu, Iris menghampiri.
Meskipun ada kekacauan setelah pengumuman mengejutkan Pangeran Pertama, dia terus memantau kami.
“Aku melihat Isabel pergi tadi.”
Hania, yang mengikuti Iris, menambahkan komentarnya.
“…Isabel dan Sharin bertengkar.”
“Mereka berdua?”
Hania terlihat benar-benar terkejut.
Dia jelas tidak menyangka mereka akan berseteru.
Tapi Iris hanya menatapku dengan tenang.
“Ini karena kamu, kan?”
Tajam seperti biasa.
Aku tidak bisa membantah itu.
“Kamu benar-benar meremehkan betapa seriusnya cemburu antara wanita.”
Iris memberiku pandangan kasihan.
“Itulah sebabnya kau seharusnya puas dengan salah satu dari mereka saja.”
“…Itu terdengar seolah aku tidak bisa puas dengan satu wanita saja.”
“Bukankah itu benar?”
Iris memiringkan kepalanya dengan polos.
Tapi bibirnya melengkung dalam senyum nakal.
Dia jelas menggodaku.
“Yang lebih penting, kau harus segera memperbaikinya, bukan?”
Sementara Iris menggodaku, Hania berbicara dengan lembut.
“Acara Dungeon Iblis sudah di depan mata.”
Dia benar.
Dengan Dungeon Iblis yang semakin dekat, ini bukan saat yang tepat bagi dua sekutu terpenting kami untuk bermusuhan.
“Karena ini semua dimulai karena kamu, mungkin hanya kamu yang bisa memperbaikinya.”
Dungeon Iblis.
Aku harus memastikan mereka berdamai sebelum saat itu tiba.
Sharin dan Isabel bukan tipe orang yang tidak menyadari kesalahan sendiri.
Mereka peduli satu sama lain lebih dari siapa pun.
Aku yakin mereka akan segera berbaikan.
***
Ya, itulah yang kupikirkan saat itu.
Saat tahun ini akan berakhir—
Seluruh kekaisaran, termasuk Akademi Zerion, diguncang kekacauan.
Nia Cynthia, yang diyakini telah tewas di Dungeon Iblis, kembali.
Karena kembalinya dia, faksi Putri Ketiga menghadapi krisis yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Mereka bahkan mulai terang-terangan memutus hubungan dan mencari kambing hitam di dalam faksi.
Jika terungkap bahwa mereka merekayasa pembunuhan Nia, itu akan menjadi pukulan telak.
Jadi mereka tidak punya pilihan selain membuat keputusan berani dan kejam.
Alhasil, faksi Putri Ketiga kehilangan banyak kekuatan.
Faksi Pangeran Pertama pasti akan memanfaatkan kesempatan ini untuk bertindak lebih agresif.
“Iris, kudengar faksi Putri Ketiga dalam masalah serius. Kau baik-baik saja?”
“Parah.”
1 Januari.
Sementara semua orang beristirahat, Iris keluar untuk latihan pagi.
Dia telah berlatih di pagi hari sejak lama, jadi dia hanya ingin menggerakkan tubuhnya lagi.
Meskipun ada kekacauan dalam faksi Putri Ketiga, Iris tampak tidak terganggu.
Lebih tepatnya, dia tampaknya tidak terlalu tertarik dengan situasi mereka lagi.
“Belakangan ini, aku sedang berpikir.”
Iris merentangkan tubuhnya panjang-panjang.
Dia membungkuk ke depan begitu jauh sampai torso hampir menyentuh tanah.
Pakaian ketatnya menonjolkan bentuk tubuhnya.
Melihat dia bisa memakai sesuatu seperti itu bahkan di musim dingin, mungkin itu dibuat dengan isolasi magis semacam itu.
Tubuhnya sempurna, tanpa sedikit pun kelebihan.
Jika dia hidup di dunia modern, dia mungkin bisa menjadi salah satu model top dunia.
“Alasan aku ingin menjadi kaisar… adalah untuk diakui oleh kakekku.”
Dia menghembuskan napas perlahan dan mengangkat tubuhnya lagi.
Sebuah senyum pahit samar bermain di bibirnya.
“Dan kurasa itu berasal dari kerinduan akan kasih sayang keluarga.”
Pengakuan dari kakek dari pihak ibunya.
Iris telah menghabiskan seluruh hidupnya mengejar itu.
Tapi belakangan, dia telah berubah.
Dia menyadari bahwa ikatan keluarga bukanlah segalanya di dunia ini.
Realisasi itu datang melalui persahabatannya denganku.
Belakangan ini, dia juga semakin dekat dengan Hania.
Dengan ikatan mereka yang semakin dalam, Hania berjalan sambil tersenyum sepanjang hari.
Aku belum pernah melihat Hania begitu bahagia sebelumnya.
“Itu semua berkat kamu.”
Iris menyandarkan dagunya di lutut dan memberiku senyum lembut.
Senyum itu, dipenuhi pesona, memiliki kekuatan untuk mencuri hati seseorang.
“Jadi, apakah itu berarti kau tidak lagi bercita-cita menjadi kaisar?”
“Yah, siapa yang tahu? Tidak mudah melepaskan sesuatu yang telah kau kejar seumur hidupmu. Tapi—”
Senyumnya kali ini terlihat benar-benar tenang.
“Setidaknya, jika aku menjadi kaisar, aku ingin itu karena keinginanku sendiri—bukan keinginan kakekku.”
“Setidaknya, jika aku menjadi Maharani, aku ingin itu dengan kekuatanku sendiri—bukan maksud kakekku.”
Jawaban tulus dari Iris.
Mendengarnya membuat tidak mungkin untuk tidak ikut tersenyum.
[Penerjemah – Night]
[Penyunting – Gun]
“Kau akan menjadi tirani.”
“Tidakkah kau bahagia mengikuti tirani sepertiku?”
“Semua orang akan mati karena kebahagiaan.”
Yah, tiran memiliki jenis yang berbeda-beda.
Jika Iris menjadi tiran, dia tidak akan kekurangan penyembah.
Aku mengerti di mana letak hatinya.
Dia akhirnya melangkah keluar dari bayang-bayang Adipati, berdiri dengan kaki sendiri.
Dan itu adalah peranku untuk mendukungnya.
“Bahkan jika kau menjadi Maharani, tidak ada yang akan berubah di antara kita.”
“Itu hal yang sangat menyejukkan.”
Iris meluruskan punggung dan berdiri dari tempat duduknya.
Lalu dia menoleh memandangku.
“Jadi, apakah Sharin dan Isabel sudah berbaikan?”
Pertanyaan itu membuatku membeku.
Aku dengan tenang menundukkan pandangan, dan Iris mengeluarkan desahan.
“Mereka belum, ya.”
Seperti yang dikatakannya, Sharin dan Isabel belum berdamai sejak Natal.
Aku telah mengunjungi mereka berkali-kali, mencoba memperbaiki keadaan.
Tapi tidak ada tanda-tanda dari keduanya untuk berbaikan.
“Belle menyuruhku melakukan apa saja yang kuinginkan.”
Sharin masih jelas kesal.
“Ini Rin. Jika aku mencoba mendekati lebih dulu, dia hanya akan semakin merajuk.”
Isabel, memahami kepribadian Sharin dengan baik, belum meminta maaf.
Justru karena mereka mengenal satu sama lain sangat baik, rekonsiliasi menjadi semakin sulit.
Sampai-sampai mereka masih berbagi kamar tanpa bertukar sepatah kata.
“Jadi sebenarnya tentang apa mereka bertengkar?”
Iris tidak tahu mengapa Sharin dan Isabel bertengkar.
Aku ragu, tidak tahu bagaimana menjelaskannya.
Tapi sudut pandang pihak ketiga bisa jadi penting.
“Isabel menciumku, dan Sharin mencoba menghentikannya.”
Jadi aku akhirnya menjelaskan penyebab situasi ini.
“Ya, tidak heran Sharin marah.”
Sharin mendapat momen keadilannya.
“Dan Isabel punya alasan bagus untuk melawan juga.”
Begitu juga Isabel.
“Kau yang buruk di sini.”
Aku tidak begitu beruntung.
“…Kau benar.”
Aku hanya bisa mengakuinya.
Iris menatapku diam-diam sejenak, lalu memiringkan kepalanya.
“Kau melakukan sesuatu yang intim dengan orang lain dan tidak memberi tahu temanmu? Itu cukup buruk.”
Mungkin dialah yang telah kusakiti.
Iris cemberut sebentar, lalu menatapku.
“Biar aku tanya—kau tidak berkencan dengan keduanya, kan?”
“Aku bertunangan dengan salah satunya.”
“Itu yang membingungkan. Isabel bukan tipe orang yang akan mengejar seseorang yang sudah memiliki pasangan. Dan sebelum Sharin, ada Seron juga.”
Iris memahami sepenuhnya hubunganku yang rumit.
“Dari sudut mana pun, kau yang tidak jelas.”
Sekarang ketika kupikirkan, aku belum memberi tahu Iris tentang Perban Cadar.
Tapi jika aku menjelaskannya sekarang, dia mungkin akan khawatir.
Tetap saja, jika tidak, aku akan terlihat seperti sampah sepenuhnya.
Dan bahkan sampah memiliki tingkatannya.
Aku setidaknya ingin menjadi sampah sehari-hari di matanya.
“Iris, aku kehilangan beberapa emosi karena Perban Cadar yang kugunakan untuk mengubah penampilanku.”
“Apa?”
Iris, yang telah mendengarkan dengan tenang, mengangkat kepalanya.
Dia menatap kosong sejenak, lalu perlahan memutar matanya, seolah memutar ulang semua yang terjadi di antara kami.
Akhirnya, dia mengangkat kepalanya lagi.
“Salah satu emosi yang hilang darimu—apakah itu cinta?”
“Ya.”
Ekspresinya menunjukkan bahwa sekarang, akhirnya, semuanya masuk akal.
“Jangan khawatir. Aku sudah melepas Cadar untuk mulai memulihkannya.”
Aku menarik kerahku untuk menunjukkan aku tidak mengenakan perban lagi.
Ada bekas luka, tapi Iris sudah mengetahuinya, jadi seharusnya tidak masalah.
Aku hanya tidak ingin dia khawatir tanpa perlu.
“Bisakah kau mendapatkan kembali perasaan itu?”
“Aku sedang berusaha.”
Terkadang, aku bertanya-tanya apakah benar-benar penting bahwa aku tidak memiliki emosi.
Tapi aku terus mengingatkan diriku sendiri—ini karena Cadar.
Teman-temanku berusaha membantuku memulihkannya, dan aku terus diingatkan akan hal itu.
Iris menghembuskan napas pendek dan sedikit memicingkan matanya.
Meskipun aku mengatakan padanya untuk tidak khawatir, dia tetap tampak peduli.
“…Ya ampun. Tidak heran kau tidak responsif selama ini.”
Iris memiliki kecantikan menakjubkan yang bisa dinikmati siapa pun.
Tidak peduli seberapa bangsawan dia, seorang pria secara alami akan menginginkan wanita cantik.
Dia tahu persis apa arti pandangan yang diterimanya.
Tapi aku tidak pernah menunjukkan emosi padanya.
Awalnya, dia mungkin mengira itu karena kami sepupu.
Tapi sekarang dia tahu aku seorang Vikamon—dan menyadari itu bukan alasannya.
Iris menatapku dengan tenang.
“Onii-chan.”
Kemudian dia membuka mulutnya lagi.
“Setelah kau mendapatkan kembali perasaanmu, apakah tidur di sebelahku masih akan terasa sama?”
Saat Iris tidur di sebelahku, dia merasa tenang.
Baginya, aku seperti boneka penghibur.
Jika boneka itu tiba-tiba mengembangkan hasrat padanya, itu akan menjadi masalah.
“…Maaf. Aku tidak bisa berjanji itu.”
Tentu saja, cinta bukan hanya tentang nafsu.
Cinta adalah emosi yang sangat kompleks.
Tapi juga benar bahwa hasrat memainkan peran kunci dalam menggerakkannya.
Itu mungkin mengapa, saat cinta menghilang, begitu juga hasratku.
Tapi ketika aku mendapatkan kembali cinta, dan hasrat bersamanya…
Bisakah aku benar-benar mengatakan tidak merasakan apa pun saat melihat Iris?
Maaf, tapi aku tidak meremehkan keinginan pria sampai segitu.
“Heehee.”
Jadi, ketika aku mengakuinya dengan jujur, Iris terkikik aneh.
Pandangan kami bertemu.
Dia berkedip.
Dia tampak seperti bahkan dia tidak mengerti mengapa tiba-tiba merasa senang.
“Eep!”
Tepat saat itu, Seron muncul dengan Aisha, kembali dari latihan.
Dia berhenti dengan tergelincir, terengah-engah.
“Wah, pangeran ubi jalar.”
Dia mencoba berdiri dengan memegang bajuku, lalu membeku.
Dia menatap Iris, tersentak, lalu bolak-balik memandangi kami berdua.
Kemudian, entah dari mana, dia mencengkeram kerahku erat-erat.
“Apa yang terjadi? Apa yang kalian berdua lakukan saat aku pergi?”
“Tidak banyak.”
Seron menggigit bibirnya dan berdiri di depanku, seolah melindungiku.
Si luak merah itu anehnya tegang.
Iris dan aku hanya bisa saling melirik dengan ekspresi bingung yang sama.
[Penerjemah – Night]
[Penyunting – Gun]
—–Sakuranovel.id—–
Comments