The World After the Bad Ending Chapter 183 Bahasa Indonesia
Berikut adalah terjemahan sesuai permintaan:
[Penerjemah – Night]
[Penyunting – Gun]
Bab 183
Vikamon Niflheim.
Penjahat kelas tiga, diusir bukan hanya dari keluarga bangsawan tapi juga dari akademi karena menyerang Putri Ketiga.
Ironisnya, dalam wujud itulah aku kembali ke Akademi Zerion.
Dan bukan sebagai murid – kali ini sebagai instruktur khusus.
Hari ini adalah hari pertamaku mengajar di akademi.
‘…Kakakku menghilang.’
Ada rasa putus asa dalam suara Iris.
Dia berharap bisa memanggilku “kakak” dalam bentuk Hannon, tapi Hannon sendiri telah lenyap.
Mungkin karena itu, dia menatapku dengan mata penuh kesedihan.
“Aku sekarang instruktur.”
“Kamu kakakku.”
“Tetap saja, aku instruktur.”
“Kamu kakakku.”
Iris jelas tidak berniat mengalah.
Sayangnya, tidak ada jalan keluar.
Bagaimanapun, Iris adalah yang paling membantuku dalam seluruh urusan ini.
Saat mendengar permintaanku, dia langsung bertindak.
Dia tidak akan berdiam diri saat seseorang yang baru saja menjadi temannya akan diusir ke akademi lain hanya dalam sehari.
Tanpa ragu, dia mengeluarkan perintah ke sana kemari.
Pertama, pengampunanku diberikan.
Selama insiden boikot, aku dikerahkan ke Akademi Zerion untuk mengungkap korupsi.
Itu adalah misi Vikamon, dan berkat jasa operasi itu, aku diampuni.
Meski tidak bisa kembali sebagai murid setelah diusir, diatur agar aku bisa kembali melalui jalur instruktur khusus.
Profesor Vega juga mendukung hal ini.
Profesor Vega sudah di Akademi Zerion lebih lama dari siapa pun.
Ketika dia menangani sesuatu, orang jarang menentang keputusannya.
Berkat itu, aku bisa kembali dengan aman ke Akademi Zerion sebagai instruktur.
Hari ini menandai hari pertamaku resmi bekerja.
Hania, yang cerdik, bahkan menyebarkan desas-desus agar orang menerima kehadiranku.
「Ini balasan karena membantu Iris.」
Hania mengatakannya seperti bukan apa-apa.
Mantan pacarku memang yang terbaik.
Saat menuju ruang kelas bela diri, aku bisa merasakan semua mata tertuju padaku.
Baik pria maupun wanita menatapku dengan perasaan campur aduk.
Mata mereka membelalak saat memandangku.
Penampilan Vikamon memiliki kehadiran yang mencolok.
Aku tidak pernah menerima perhatian seperti ini sebelumnya.
Terutama dari para wanita – sangat berbeda dari sebelumnya.
Salah satu siswi menatap mataku dan hanya berdiri ternganga dengan pandangan kosong.
Sayangnya, aku tidak merasakan keunggulan apapun darinya.
‘Dulu aku ingin bisa hidup sehari saja sebagai pria tampan.’
Tapi setelah cinta hancur, begitu pula keinginan, dan bahkan harga diriku hilang.
Sebagai hasilnya, aku tidak merasa superior berjalan-jalan dengan wajah tampan ini.
Menyedihkan.
Tapi bahkan kesedihan itu terasa samar.
Pertanda bahwa sisa-sisa emosiku mulai memudar.
Tapi, aku tidak bisa melepaskan Perban Kerudung itu.
Dungeon Iblis Musim Dingin paling dingin di tengah musim dingin.
Dengan kata lain, setahun telah berlalu sejak Januari.
Ulang tahun Vikamon tanggal 2 Januari.
Setelah ulang tahun berlalu, kedewasaan datang segera setelahnya.
Jadi perban kain kafan tidak bisa dilepas – takdir.
Tapi tidak terlalu penting – keadaan tidak akan berubah bagaimanapun juga.
Aku sudah berencana memakai Perban Kerudung selama satu tahun lagi.
“K-kamu?”
Saat terus berjalan, aku bertemu wajah familiar di koridor.
Isabel ada di sana.
Dia bersama teman dekatnya, Lina, dan keduanya terkejut melihatku.
Aku tiba-tiba muncul dalam wujud Vikamon, jadi tentu mereka kaget.
“Wah, Senior Vikamon!”
Lina juga mengenaliku, matanya membelalak.
“Hei, Isabel. Lama tidak bertemu.”
“Lama tidak bertemu?”
Mata Isabel semakin melebar.
Aku melewatinya tanpa berhenti.
Tap!
Aku segera mendengar langkah tergesa dari belakang.
Itu Isabel, yang meninggalkan Lina dan bergegas mendekat.
“Kamu – jangan-jangan kamu akan ke Panisys?”
“Ya, begitulah akhirnya. Anugerah Surgawi mulai tidak menyukaiku.”
“Apa? Hah?”
Isabel terlihat terkejut.
Lalu dia menggenggam lenganku dan berteriak.
“Itu bukan sesuatu yang diucapkan dengan santai!”
Apakah dia ingin meledakkan gendang telingaku?
Anugerah Surgawi terikat dengan faksi jahat.
Menjadi targetnya sangat berbahaya, dan Isabel jelas mengira aku tidak menyadarinya.
“Tentu berbahaya, tapi aku sudah melakukan hal-hal yang membuatnya tidak bisa dihindari.”
“Tetap saja, tidak berarti kamu harus menganggapnya enteng!”
Dia benar – aku terlalu menganggapnya enteng.
Isabel menatapku penuh kecemasan.
Dia sudah kehilangan dua orang yang dicintainya.
Jika sesuatu terjadi padaku juga, Isabel mungkin benar-benar hancur.
Melihat matanya, aku akhirnya menyadarinya.
‘…Ya. Sikapku salah.’
Entah bagaimana, benar-benar terasa seperti rasa bahayaku sudah hancur sekarang.
“…Aku seharusnya mengurungmu.”
Tapi mendengar kata-kata selanjutnya membuat rasa bahayaku kembali muncul.
Rupanya, itu belum benar-benar mati.
“Isabel, jangan khawatir. Seperti yang kukatakan tadi, aku sudah siap untuk bentrok dengan Anugerah Surgawi.”
“…Kamu ini apa?”
“Kita akan terlambat ke kelas.”
Sebelum Isabel bisa mengatakan lebih banyak, aku cepat-cepat berjalan.
Isabel menghela napas dan mengikuti dari belakang.
Sambil berjalan, aku mulai melihat dahi yang familiar.
Menyinarkan dengan mencolok, seolah memantulkan sinar matahari – jelas dirawat setiap hari.
“Seron.”
“Hmm?”
Seron menoleh saat mendengar suaraku.
Saat matanya bertemu dengan milikku, dia langsung membeku.
Ekspresi seseorang yang baru saja bertemu orang yang sama sekali tidak terduga.
“Uh, uh, aku…”
Sepertinya dia tidak bisa mengeluarkan sepatah kata pun.
Seron hanya menatap kosong, mulutnya sedikit terbuka.
Dia mungkin akan mengeluarkan air liur seperti itu.
“Selamat pagi.”
“S-selamat! Selamat pagi!”
Pasti lidahnya tergigit – pengucapannya tidak jelas.
“…Kenapa, kenapa kamu berpakaian seperti itu?”
Pola bicara apa itu?
Seron berderit seperti boneka rusak.
Seron rusak.
Yah, dia sudah banyak digunakan.
“Jadi kamu tidak menyukainya?”
[Penerjemah – Night]
[Penyunting – Gun]
Aku tersenyum lembut.
Seron terjatuh dan menundukkan kepala dalam-dalam.
“…Aku menyukainya.”
Bagus.
Senang dia menyukainya.
Di saat itu, aku merasakan tatapan tajam dari belakang.
“Kamu… bukan, Asisten Instruktur Vikamon.”
Tepat saat suara tajam Isabel membuatku merinding –
Wajah familiar lain muncul di depan.
Dengan rambut biru laut yang berkibar liar, dia berlari mendekat.
Mata di wajah yang terbuka itu berkilau dengan cahaya bintang Mirinae saat bertemu dengan milikku.
“Oh, Sharin.”
Aku menyapanya dengan hangat.
Sebenarnya aku berencana menyampaikan kabar dari Hannon, jadi waktunya sempurna.
Tapi pipi Sharin mulai mengembang dengan cepat.
“Kamu perlu dihukum.”
Sebelum aku bisa memahami maksudnya –
Tubuh Sharin tiba-tiba melayang di udara.
Seseorang terbang ke arahku.
Secara naluriah, aku bergerak menangkapnya, tapi dia tiba-tiba mengulurkan kepalanya ke depan.
Wham!
Sharin membenturkan kepalanya ke dadaku, membuatku terguling di lantai.
Tidak bisa dihindari, mengingat kekuatan yang dia gunakan.
Setelah membuatku terbang, Sharin dengan santai meletakkan tangan di pinggulnya dan mendengus.
Lalu dia memalingkan kepala dengan geram dan pergi.
Para siswa menatapku dengan wajah terkejut.
Aku juga memakai ekspresi yang benar-benar bingung.
“Apa yang terjadi?”
Di saat itu, Iris muncul, membawa Hania bersamanya.
Dia memiringkan kepala saat memandangku dan pemandangan di sekitarku.
“Kenapa kamu berbaring di lantai seperti itu, kakak?”
Kata-kata selanjutnya membuat semua siswa di dekatnya terkesiap.
“K-k-k-kakak?!”
Yang paling terkejut adalah Isabel.
Seron masih rusak dan tidak bisa bergerak.
Iris menatapku dengan senyum manis.
Sudah jelas bagi siapa pun bahwa dia benar-benar bermaksud.
“Ada… beberapa hal yang terjadi.”
Aku bergumam.
Iris sedikit mengangkat alis.
Tapi kemudian dia memutuskan untuk membiarkannya untuk saat ini.
Isabel masih memiliki ekspresi benar-benar terkejut di wajahnya.
Fakta bahwa Iris mengetahui identitasku – dan memanggilku kakak – pasti kejutan yang kuat.
“Asisten Instruktur Vikamon, tolong bangun.”
Sementara itu, Hania mengulurkan tangannya padaku.
“Terima kasih, murid Hania.”
Aku mengambil tangannya dan berdiri, dan dia membungkuk dan berbisik pelan,
“Hanya untuk memastikan – jangan bilang kamu belum memberi tahu Sharin identitasmu yang sebenarnya?”
Ah.
Jadi itu sebabnya Sharin marah.
* * *
Setelah itu, aku dengan aman menyelesaikan hariku di Akademi Zerion.
Jujur saja, tidak banyak “jadwal” yang bisa dibicarakan.
Bagaimanapun, pengajaran siswa sebenarnya adalah tanggung jawab Profesor Vega.
Dalam kasusku, aku hanya sesekali diminta membawakannya bahan atau perlengkapan.
Tapi ada satu keuntungan.
Hari ini, para siswi luar biasa fokus di kelas.
Sedangkan untuk anak laki-laki… aku tidak tahu.
Bagaimanapun, situasiku tidak banyak berubah sejak Hannon.
Karena Profesor Vega mengajar dengan menyertaiku.
‘Sangat khas Profesor Vega.’
Murid adalah murid, bagaimanapun keadaannya.
Dia memperlakukan siswa sama, tanpa perubahan.
Sekali lagi, aku menyadari bahwa bagaimanapun juga, Profesor Vega tulus dalam hal siswanya.
‘Bahkan setelah tahu aku Vikamon, dia tidak membuat masalah dan hanya mengerti.’
Dari perspektifnya, aku adalah orang yang menipu bahkan akademi untuk masuk.
Tapi, dia masih menerima seseorang sepertiku.
「Ini hasil dari semua yang telah kamu lakukan hingga sekarang. Kamu tidak pernah mengabaikan satu pun tugasku. Kamu mungkin sedikit aneh, tapi aku tahu sangat baik bahwa ketulusanmu asli.」
「Profesor, haruskah aku memberi ciuman terima kasih?」
「Coba saja, jika ingin dikeluarkan.」
Beruntung, aku menghindari pengusiran.
Dan begitu saja, aku menjadi asisten pengajar yang tidak sepenuhnya resmi.
Mungkin karena Vikamon yang terkenal buruk telah kembali, minat siswa padaku mencapai puncaknya.
Hingga cerita tentang siswa yang pergi ke Kerajaan Panisys sama sekali terlupakan.
“Asisten Vikamon!”
“Ayo makan siang bersama kami!”
Waktu makan siang, khususnya, adalah kekacauan murni.
Bukan hanya departemen tempur – siswa dari departemen lain datang memohon aku bergabung dengan mereka untuk makan siang.
“Apaan sih, kamu dari Departemen Sihir. Pergilah!”
“Apa masalahmu? Asisten Vikamon awalnya dari Departemen Sihir! Wajar saja junior ingin melihat senior mereka!”
Tahun pertama dan tahun kedua berkerumun.
Untungnya, tidak ada tahun ketiga.
Mereka sudah tahu siapa yang pernah dicintai Vikamon, jadi tidak ada alasan untuk mendekat.
“…Vikamon. Kamu kembali.”
“Tetap tampan seperti biasa.”
“Kamu kembali karena Nikita, kan?”
“Tragedi sekali.”
Tahun ketiga menatapku dari jauh, emosi bercampur di wajah mereka.
Sementara dikerumuni siswa, aku melihat Seron di kejauhan.
Seron berdiri dengan Eve, mata gelisah ke sana kemari.
Dia jelas dalam kesulitan – siapa pun bisa melihatnya.
Seron telah sendirian dengan Eve setelah hilangnya Card.
Dia terlihat benar-benar hilang.
“Seron.”
Jadi, aku memanggilnya – langsung dengan keras.
Saat aku menyebut namanya, semua siswa menoleh serempak.
Seron kaget, terkejut dipanggil.
“Y-Ya!”
Dia masih belum terbiasa dengan wajahku.
Aku menerobos kerumunan siswa dan berjalan ke arahnya.
Saat mendekat, Seron mulai gemetar seperti tomat merah.
Pandangan kami bertemu, dan Eve memandangku dengan sangat kesal.
Beberapa hal tidak pernah berubah – seperti Eve.
“Aku perlu ke Departemen Sihir. Mau ikut?”
Aku mengangkat kantong roti yang telah kusiapkan sebelumnya.
“O-oh, y-ya! A-aku akan ikut!”
Seron mengangguk cepat, sambil terus gemetar.
Siswa di belakang kami langsung mengalihkan pandangan padanya.
“Apaan sih, dia?”
“Bukankah dia yang biasa bergaul dengan orang gila petir itu?”
“Kenapa Asisten Vikamon bersikap ramah pada orang sejelek itu?”
Permusuhan jelas dalam suara mereka.
Aku tidak menyangka Seron akan menjadi target baru mereka.
Aku berusaha meredakan situasi –
“Apa yang kalian omongkan, kalian cacing-cacing kering?”
Ekspresi Seron berubah dalam sekejap, dan dia berbalik ke arah mereka.
Dia menunjukkan gigi dengan wajah penuh kemarahan.
Seekor biang merah dengan bulu berdiri.
Niat membunuh yang memancar dari Seron membuat para siswa mengkerut.
Sekarang aku ingat – Seron memiliki kepribadian yang cukup garang.
Dia bertingkah seperti anak anjing di depanku, tapi dengan orang lain, jauh lebih kasar.
Ironis bagaimana dia sangat mendambakan kasih sayang, tapi tidak pernah membiarkan penghinaan berlalu.
“Jika ingin bertarung, ayo. Aku akan menjatuhkan kalian semua. Jika tidak punya nyali, tundukkan mata kalian mulai sekarang.”
Seron telah tumbuh pesat belakangan ini.
Pada saat dia masuk babak kualifikasi individu internasional, dia sudah jelas kuat.
Kata-katanya membuat para siswa menyusut.
“Aku akan menghargainya jika kalian tidak menghina temanku sembarangan.”
Dan Eve, dengan mata tajam seperti pisau, juga melotot pada para siswa dan berbicara.
Dengan penampilan yang secara alami menakutkan, Eve sudah menakuti sebagian besar dari mereka.
Dengan dia mendukung Seron, tidak ada yang berani membalas.
“Cih, menyedihkan. Ayo pergi!”
Seron menarik kerahku dan berbalik dengan percaya diri.
Biang merah kita kuat.
[Penerjemah – Night]
[Penyunting – Gun]
—–Sakuranovel.id—–
Jadi hanon yg asli jdi tumbal ke panisys? Sedangkan mc pake identitas aslinga vikerman tpi jdi asistennya prof vega ya