Bab 04: Membujuk Ibu Enami

“Ah.”

“Ah…”

Aku dan Fujisaki kehabisan kata-kata begitu kami saling melihat.

Di dalam ruang kelas pada pagi hari. Sinar matahari bersinar lembut menembus jendela. Aku membuka pintu dan melangkah masuk, lalu langsung berpapasan dengan Fujisaki.

Ini adalah hari Senin, setelah akhir pekan berlalu sejak aku mentraktir Fujisaki kari. Merasakan kecanggungan di udara, aku nyaris tidak sanggup berbicara.

“Selamat pagi…”

“Selamat pagi…”

Aku tidak bisa menatap matanya. Aku juga tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun lagi.

Dalam perjalanan pulang hari itu… Sambil mengantarnya, Fujisaki menceritakan banyak hal kepadaku. Rasanya hampir seperti sebuah pengakuan. Meskipun aku sadar akan perasaan Fujisaki, dalam situasi seperti itu, aku harus memberikan jawaban yang tegas.

Tapi tidak ada yang bisa kulakukan.

Aku hanya bisa berdiri di sana sampai Fujisaki meninggalkanku.

Aku bersikap payah. Meski begitu, aku tahu aku tidak boleh memberinya jawaban setengah-setengah. Itulah kenapa kami berpisah dan akhirnya bertemu hari ini.

“…”

Aku hanya bisa tetap diam, tapi aku tidak bisa begitu saja pergi. Jika kamu membiarkan momen canggung berakhir begitu saja dalam kecanggungan, situasinya akan menjadi semakin canggung setelahnya.

Tepat saat aku hendak mengatakan sesuatu, kesunyian itu dipecahkan oleh kehadiran orang ketiga.

“——Selamat pagi! Naochi, Shio-chan!”

Nishikawa menyapa kami dengan penuh semangat sejak pagi buta. Aku merasa lega. Ekspresi wajahku dan Fujisaki sama-sama mengendur seolah momen sebelumnya hanyalah kebohongan.

“Selamat pagi Nishikawa.”

“Selamat pagi Nishikawa-san.”

Nishikawa tersenyum tetapi akhirnya memiringkan kepalanya saat menatap kami.

“Kenapa kalian saling menatap sedekat itu pagi-pagi begini? Apa aku mengganggu sesuatu?”

“Enggak, enggak. Bukan apa-apa kok. Kan, Fujisaki?”

“Benar begitu, Ookusu-kun.”

“Hmm… ada yang mencurigakan.”

Merasa ada kejanggalan dari reaksi kami, Nishikawa pergi. Dia memanggil “Pagi~!” kepada setiap teman sekelas yang ditemuinya.

Aku dan Fujisaki terkekeh pelan.

“Nishikawa-san benar-benar luar biasa.”

“Iya…”

Nishikawa memiliki kemampuan komunikasi yang sangat tinggi. Setiap kali Nishikawa berbicara dengan orang-orang, suasana langsung menjadi hidup. Kurang lebih tidak ada satu pun orang di kelas ini yang belum pernah diajak bicara oleh Nishikawa. Bukan cuma kepada anak otaku sepertiku, dia juga mengobrol dengan orang-orang yang selalu menyendiri.

“…Benar juga. Ada sesuatu yang ingin kuberikan untuk Fujisaki.”

“Eh?”

Aku mengeluarkan sepasang kacamata dan sebuah kotak kacamata dari dalam tas. Rupanya benda-benda itu tertinggal di meja Sayaka.

“Barang yang kamu lupa.”

“Ah, maaf… Aku tidak menyadarinya sampai aku tiba di rumah…”

“Apakah kamu selalu memakainya?”

“Tidak. Penglihatanku tidak begitu buruk, jadi aku hanya memakainya saat sedang belajar.”

Aku belum pernah melihat Fujisaki memakai kacamata sebelumnya.

“Aku sudah bilang pada Sayaka-chan, tapi sepertinya aku tidak bisa menemani belajarnya besok. Aku ada rencana pergi makan malam bersama keluargaku.”

“Ah, tidak apa-apa. Tolong lakukan saja saat kamu punya waktu.”

“Karena guru sedang tidak masuk hari ini, jadi tidak ada kegiatan klub, aku akan mengajarinya lagi.”

“Terima kasih.”

Waktu untuk SHR pagi sudah dekat. Fujisaki dan aku kembali ke tempat duduk masing-masing.

Aku merasa lega karena bisa berbicara dengannya seperti biasa. Aku sempat merasa cemas sebelum datang ke sekolah hari ini. Bahkan jika aku harus menjawab pada suatu titik nanti, aku tidak ingin hubungan kami menjadi canggung.

* * *

Sepulang sekolah.

Setelah menyuruh Enami-san dan yang lainnya duluan, aku menuju perpustakaan tempat Fujisaki dan Sayaka berada. Dikatakan padaku bahwa akan sulit pergi ke restoran keluarga setiap hari, jadi mereka akan berada di perpustakaan hari ini.

“Hah? Kenapa kakakku yang keparat ini ada di sini?”

Sayaka bertanya dengan suara berbisik, menyadari kedatanganku.

“Setidaknya aku harus membantu sekali-sekali. Aku juga merasa tidak enak karena selalu merepotkan Fujisaki.”

“…Apa tidak apa-apa dengan wanita cantik itu?”

“Sudah kubilang aku akan menemuinya nanti. Aku akan selesai dalam waktu sekitar satu jam.”

Fujisaki, yang duduk di sebelah Sayaka, langsung mengenakan kacamata yang kuberikan hari ini. Dia sepertinya tidak ingin terlalu dilihat saat memakai kacamata, jadi dia mengalihkan pandangannya.

“Eh, fisika hari ya…”

“Ada beberapa hal yang tidak kupahami lagi… Otakku benar-benar tidak bisa menerimanya…”

Fujisaki dan aku melihat buku soal. Itu adalah soal tentang pegas.

Kami berdua dengan hati-hati menjelaskan bagaimana keadaannya. Jika kamu hanya mencoba menghafal rumus dan teori, kamu pasti akan kesulitan untuk mengikutinya. Buku teks sering kali mengabaikan bagian-bagian seperti itu, jadi aku bisa mengerti mengapa para siswa merasa kesulitan.

“Hmm, kurasa aku sudah paham atau mungkin belum.”

Satu-satunya cara untuk terbiasa dengan ini adalah dengan menyelesaikan soal-soal itu berulang kali dan perlahan-lahan menjadi terbiasa.

Sepertinya ada bagian lain yang tidak dia pahami, dan Fujisaki serta aku menjelaskannya kepadanya.

Waktu seperti ini tidaklah begitu buruk. Aku bisa menikmati waktu yang menyenangkan, meskipun aku sedang belajar sendiri.

* * *

Waktu berlalu dengan cepat.

“Kalau begitu, aku harus pergi…”

Aku merapikan perlengkapan belajarku dan bangkit dari kursi, tetapi Sayaka memelototiku.

“…Aku sudah pernah menanyakan ini sebelumnya, tapi sebenarnya apa yang sedang kamu lakukan?”

“Sudah kubilang sebelumnya bahwa itu bukan sesuatu yang harus kamu besar-besarkan.”

“Hmm.”

Sayaka tampak tidak yakin. Tapi ini adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari. Aku tidak ingin mengatakan, “Aku mau berhenti saja pada akhirnya,” sekarang.

Fujisaki melambaikan tangannya kepadaku sekilas.

“Sampai jumpa.”

Aku tidak tahu apa yang dia rasakan di dalam hatinya. Meninggalkan gadis yang telah menyatakan perasaan kepadanya untuk pergi menemui gadis lain bukanlah tindakan yang biasanya akan kupuji.

Namun, aku memutuskan untuk memanfaatkan kebaikan Fujisaki. Aku berkata, “Dadah,” dan meninggalkan tempat itu.

* * *

Saat aku memasuki rumah Enami-san, aku menyadari bahwa situasinya tidak banyak berubah.

Di dalam ruang tamu. Ibu Enami sedang duduk di sana. Nishikawa sedang memunguti sampah-sampah kecil seperti yang dia lakukan minggu lalu. Namun, sepertinya mereka tidak bisa melakukan perubahan besar apa pun pada ruangan tersebut dan perabotan yang rusak dibiarkan begitu saja.

“Hei, Naocchi! Senang kau bisa datang!”

kata Nishikawa dengan volume suara yang tidak membuat Ibu Enami terganggu.

Ibu Enami di bagian belakang ruangan juga tersenyum melihat kemunculanku. Mengetahui apa yang terjadi minggu lalu, dia sama sekali tidak tampak menyambutku. Itu tampak seperti senyuman samar yang ditujukan kepada seseorang yang sedang diwaspadai.

“Ah, lebih banyak dari kalian yang datang. Aku senang Risa punya banyak teman.”

“Ah, halo. Bagaimana perasaanmu?”

“Perasaanku sudah jauh lebih baik sekarang, terima kasih.”

Namun, Enami-san yang paling penting tidak kelihatan di mana pun. Nishikawa, yang mengenakan sweter atasan dan bawahan, memanfaatkan pelajaran dari kejadian minggu lalu, menjawab untukku.

“Risa-chan? Dia sedang pergi berbelanja sebentar sekarang. Aku yakin dia akan segera kembali.”

Tidak ada perubahan pada situasinya, tetapi pembersihan tampaknya kemajuannya sedikit demi sedikit. Jumlah sampah di ruang tamu itu benar-benar berkurang. Baunya juga semakin tidak menyengat.

Kantong sampah dikumpulkan di sudut ruang tamu. Dia tampaknya tidak punya niat untuk melakukan apa pun terhadap sampah tersebut, dan Ibu Enami sama sekali belum menyentuhnya. Bagaimanapun juga, yang ditakuti oleh Ibu Enami adalah perubahan pada apa yang menjadi bagian dari ruangan.

Tepat saat aku mengenakan sarung tangan plastikku untuk memungut sampah, Enami-san kembali.

“Ah.”

Dia menyadari keberadaanku dan memberikan anggukan kecil. Barang-barang yang dibelinya tampaknya adalah minuman jeli dan air mineral. Kulkas tidak berguna di ruangan ini, jadi dia mungkin harus sering-sering membelinya.

Enami-san telah berganti pakaian mengenakan kaus jersey. Kurasa wajar jika dia mengenakan pakaian yang tidak masalah jika sampai kotor. Biasanya, ini akan terlihat kuno, tetapi saat Enami-san yang memakainya, itu terlihat bagus.

Kakinya yang panjang dan jenjang. Tubuhnya yang langsing. Dia bahkan bisa tampil sebagai seorang model.

Dia menyerahkan barang-barang yang dibelinya kepada Ibu Enami. Dan Ibu Enami menanggapinya dengan berkata, “Terima kasih”.

Begitu menerimanya, wanita itu mengeluarkan sebotol air dari kantong plastik dan langsung meminumnya dalam sekali teguk. Dahinya dipenuhi keringat. Bahkan di ruangan yang dingin ini, seseorang bisa berkeringat ketika mereka terbungkus di dalam futon.

“Jika ada sesuatu yang Ibu inginkan, beri tahu aku segera. Nanti aku akan mengambilkannya.”

“Oh, manis sekali. Apa kamu hanya berusaha tampak baik karena ada anak laki-laki di sini?”

“Ibu… Bukan begitu.”

“Ibu hanya bercanda. Seram sekali~”

Entah kenapa, Enami-san menatap tajam ke arahku. Apa aku melakukan kesalahan? Tidak ada yang menganggapnya serius, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Kami bertiga melanjutkan bersih-bersih kami. Tidak peduli seberapa banyak sampah yang kami kumpulkan, masih ada lebih banyak lagi. Sepertinya hari ini kita akan menghabiskan waktu hanya untuk membersihkan saja.

Sampah di dekat TV sudah hampir habis. Sebenarnya tidak banyak sampah di sekitar sini sejak awal. Pecahan piring yang berserakan di atas karpet semuanya telah dikumpulkan. Benda-benda itu mungkin disingkirkan dengan menempelkannya menggunakan lakban yang dibeli di Home Depot.

Area di sekitar meja makan masih belum tersentuh. Tisu berserakan di lantai dan sisa makanan menempel di meja. Aku membersihkan masing-masing dengan hati-hati.

“……”

Kami bekerja dalam keheningan. Enami-san dan Nishikawa terdiam. Ibu Enami juga terdiam.

Bayangan Ibu Enami dari minggu lalu masih tertinggal di benakku. Tatapan iblis yang ia tunjukkan kepada kami saat kami mengeluarkan perabot.

“——Apa kamu tidak bisa mendengarkan apa yang aku katakan?”

Nada suaranya tidak kenal kompromi. Ia menatap kami seolah-olah ingin menembak kami. Kita tidak boleh mengulangi kesalahan yang sama.

Saat aku melanjutkan pekerjaanku dengan hati-hati, aku tiba-tiba mendengar suara gemerisik dari dekat sini. Suara itu berasal dari dekat dapur. Aku mendongak dan memicingkan mata untuk melihat apa itu.

Lalu aku menyadarinya.

“Oh, Kecoa—”

Sebelum aku sempat mengatakan hal lain, Nishikawa meninggikan suaranya.

“—Kyaa!? Ah, Ah, Ah, Ah… Ke-Ke-Ke-Kecoa….!”

Ia tadinya diam saja sampai sesaat lalu, tetapi wajahnya berubah pucat dan ia mundur dengan kuat.

“Tidak, aku tidak bisa. Tidak, tidak, bukan benda itu. Seseorang singkirkan itu, singkirkan itu, selamatkan aku, tolong selamatkan aku…!”

Ia meracau. Ia tampak sangat terganggu dengan hal itu dan berteriak setiap kali kecoa itu bergerak.

Sejujurnya, aku juga tidak begitu mahir menghadapi kecoa. Makhluk itu kadang-kadang muncul di rumahku, tetapi setiap kali mereka muncul, aku kesulitan untuk menyingkirkannya. Aku tidak ingin menyentuhnya, jadi aku menggunakan semprotan untuk melemahkannya, lalu menangkapnya dan melepaskannya ke luar. Mereka sangat cepat sehingga sulit disemprot jika kamu terlalu malas untuk menghadapinya.

Aku mengembuskan napas.

Tenang saja. Hanya ada perempuan dalam situasi ini. Aku hanya harus menghadapinya.

Tepat saat aku hendak menghadapi kecoa itu, Enami-san melangkah melewati diriku.

—Eh?

Tidak ada keraguan dalam langkah kaki Enami-san. Dia langsung menuju ke arah kecoa itu dan membanting kotak tisu kosong yang ada di tangannya sekuat tenaga.

“”……””

Itu adalah rangkaian tindakan yang sangat mulus. Aku terkejut sampai tidak bisa berkata-kata.

“……Bagus.”

Satu pukulan telak. Kecoa itu kini menjadi pemandangan yang menyedihkan. Enami-san mengelap bangkai kecoa tersebut dengan sebuah kain lap dan kembali seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Nishikawa dan aku tertegun. Mungkin hal seperti ini sering terjadi. Itu ditangani dengan sangat brilian.

Enami-san memasukkan kotak tisu kosong, bangkai tersebut, dan kain lap ke dalam sebuah kantong lalu menutup bagian atas kantong itu. Dia kemudian menatap kami dengan curiga karena kami tidak melanjutkan bersih-bersih.

—Dia kuat. Pikirku.

* * *

…Ibu Enami tampak pendiam hari ini.

Aku yakin dia bahkan tidak melihat ke arah kita sejak awal. Dia mengenakan topeng senyuman di wajahnya, mengawasi seluruh ruang keluarga. Setiap gerak-gerik kita tidak lebih ia sadari daripada aliran udara, berpadu begitu saja dalam pandangannya.

“Um…”

Aku merasa penasaran dan memanggilnya. Dia sedang mengganti plester penurun panas.

“Ara? Um… siapa tadi namamu…”

Dia sepertinya telah melupakan nama yang pernah kuberikan padanya.

“Namaku Ookusu. Apa tubuhmu baik-baik saja? Di sini rasanya agak dingin…”

“Ya? Rasanya memang begitu, tapi itu tidak menggangguku.”

Sejujurnya, sulit untuk tidak merasa terganggu. Kami mengenakan pakaian hangat untuk membersihkan ruangan ini, dan rasanya masih terlalu dingin bagi kami. Jika kau sedang demam, kau seharusnya merasa jauh lebih dingin.

“Pilekmu tidak kunjung sembuh, bukan? Apa kau minum obat?”

“Aku tidak begitu suka obat. Risa pernah membawaku ke rumah sakit sekali, tapi aku hanya minum obatnya pada hari pertama. Itu sudah cukup manjur untukku sampai sekarang.”

“Tapi jika sampai sekarang belum sembuh…”

“Kau mengkhawatirkanku, ya? Terima kasih. Aku mungkin sedang flu, tapi aku tidak separah itu. Tenggorokanku tidak sakit dan kepalaku hanya sedikit pusing.”

Nyatanya, dia tidak tampak batuk atau bersin-bersin. Pipi merona, tetapi bibirnya tidak kebiruan.

“Aku dengar dari putrimu, Risa. Dia bilang demamnya tidak turun selama lebih dari seminggu.”

Ibu Enami mengangguk dengan tenang.

“Itu benar. Semakin bertambahnya usia, kita cenderung sembuh lebih lambat. Dulu, aku bisa sembuh dalam sehari.”

Dia tersenyum. Senyuman di wajahnya sangat mirip dengan yang kulihat di wajah Enami-san beberapa waktu lalu.

Kupikir lingkunganlah yang membuat flu ini sangat sulit hilang. Cuacanya dingin, kebersihannya buruk, dan kondisi mental Ibu Enami tidak stabil. Alih-alih sembuh, kurasa dia justru bisa semakin melemah sedikit demi sedikit.

Ibu Enami kembali menyesap airnya. Dahinya kembali dipenuhi keringat.

“Ookusu-kun, kan?”

Kata Ibu Enami setelah meletakkan botol plastik itu.

“Ah, ya.”

“Kalau kamu terlalu sering datang ke sini, nanti kamu bisa tertular flu.”

“…Apakah itu berarti aku tidak boleh datang ke sini lagi?”

“Aku tidak bermaksud sejauh itu. Tapi kalau kamu sampai terkena flu, itu hanya akan membuat keluargamu khawatir. Kesehatanku adalah urusan keluargaku. Itu bukan urusanmu.”

“…Benar juga.”

Kupikir Enami-san juga mengkhawatirkan hal itu.

“Risa sering membuatmu repot, kan?”

“Aku tidak bisa menyangkal hal itu…”

Enami-san bukanlah tipe orang yang mau terbuka tentang pikiran dan perasaannya secara umum. Belum pernah ada seorang pun yang mampu mencapai lubuk hatinya yang tersembunyi di balik cadar itu.

“Meskipun begitu, akulah yang memutuskan untuk membantu…”

“Teman-teman Risa baik, ya.”

Di belakangku, mereka berdua sedang membersihkan ruangan dengan tenang. Aku yakin mereka bisa mendengar percakapan kami saat sedang bersih-bersih.

“…Apa yang sedang kamu lihat tadi?”

“Eh?”

“Saat kami bersih-bersih, aku punya perasaan bahwa kamu samar-samar sedang melihat sesuatu…”

“…Aku kurang paham dengan maksudmu.”

Suara Ibu Enami sedikit terbata-bata. Aku merasa sebaiknya aku tidak terlalu mendesak masalah itu, tapi kurasa ini adalah satu-satunya kesempatan bagiku untuk bertanya.

“Hari ini, kamu tidak ketiduran, dan matamu terus menatap ke arah sini.”

“Entahlah, apa benar begitu. Aku sendiri kurang yakin.”

Dia menolak untuk melakukan kontak mata denganku.

“…Setelah kamu melakukan itu selama, apa ya, satu jam?”

“Yah…”

Pada saat itu.

Aku merasakan waktu di dalam diri Ibu Enami berhenti. Keadaannya sama seperti sebelumnya, saat Enami-san telah membuatnya marah. Sesuai dugaanku, tidak mungkin lagi untuk menyelidiki masalah itu lebih jauh. Aku menyerah.

“Yah, kurasa hal seperti itu wajar terjadi.”

Sedikit demi sedikit, waktu berjalan kembali bagi Ibu Enami. Matanya, yang bahkan tidak berkedip sama sekali, perlahan-lahan menggerakkan kelopak matanya.

“Kurasa begitu juga.”

Dia menjawab singkat seolah ingin mengatakan bahwa percakapan ini sudah selesai.

Aku hanyalah orang asing. Tidak ada perlunya untuk mencampuri urusan ini lebih dari yang diperlukan. Namun, aku merasa bahwa aku harus mencari tahu apa yang ada di sana untuk menyelesaikan masalah ini hingga ke akar-akarnya.

Aku memotong percakapan itu dan kembali membersihkan.

Aku mengumpulkan sampah dalam diam. Masih ada banyak sampah yang tersisa. Namun berkat kerja kerasku hari ini, area di sekitar meja makan sekarang jauh lebih bersih. Sekarang yang perlu kulakukan hanyalah membereskan dapur, dan keadaan seharusnya akan menjadi lebih baik.

Aku mungkin akan butuh waktu dua atau tiga hari lagi untuk menyelesaikan permintaan ini. Aku tidak tahu apakah aku akan bisa memasak, tetapi aku akan melakukan segala kemampuan yang ku bisa.

Ketika aku mendongak dan memeriksa Ibu Enami, dia sudah berada di balik selimut.

Dia tidak lagi melihat ke arah kami. Mungkin dia sedang merisaukan apa yang baru saja kukatakan.

Ada lebih dari sepuluh kantong sampah yang menumpuk di sudut ruang tamu hari ini saja. Pada saat kami menyelesaikan semuanya, tumpukan itu mungkin akan menjadi dua kali lipat lebih besar.

Kami memutuskan untuk melakukan pemilahan seminimal mungkin dan menyudahi pekerjaan untuk hari ini.

* * *

Keesokan harinya.

“Ingat bagian ini baik-baik, karena aku akan memasukkannya ke dalam ujian berikutnya. Dan—”

Pelajaran sejarah dunia. Guru muda itu terus menjelaskan dengan santai.

Hari sudah lewat pukul sepuluh pagi. Karena cowok yang duduk di belakangku membuat makan siang lebih awal, tercium samar-samar bau makanan di udara. Kalau tidak salah lihat sekilas, sepertinya itu katsu babi.

“Hal penting tentang Penyerahan Kanossa adalah Paus begitu berkuasa, jauh lebih berkuasa daripada Kaisar Romawi Suci. Begitulah awalnya hal itu terjadi—”

Bahkan saat aku mencatat kata-kata yang tertulis rapi di papan tulis ke dalam buku catatanku, aku tidak bisa terlalu berkonsentrasi pada pelajaran.

Alasannya sederhana.

Kursi di bagian belakang kelas. Tidak ada seorang pun di sana yang memiliki kehadiran yang unik.

Shiroyama-sensei mengumumkan kepada kelas bahwa Enami-san sedang tidak masuk. Saat diminta menjelaskan lebih lanjut, sepertinya dia terkena flu. Kurasa dia tertular dari Ibu Enami.

Rasanya sudah lama sekali sejak terakhir kali aku berada di ruang kelas tanpa Enami-san.

Sejak hari di mana dia mulai bersungguh-sungguh, dia tidak pernah terlambat atau absen sekali pun. Dia tidak pernah tertidur di kelas dan menjadi seorang siswi teladan.

Jumlah siswa yang berbicara dengan Enami-san bertambah sedikit demi sedikit. Karena sifat aslinya tidak berubah, mereka akhirnya diperlakukan dengan dingin, namun sikapnya telah melunak dibandingkan sebelumnya.

—Jadi, sama seperti Ibu Enami yang belum pulih dari sakitnya, Enami-san juga menjadi lebih mudah tertular flu.

Rasa khawatir mulai tumbuh di dalam diriku.

* * *

Saat aku selesai makan siang, Nishikawa berbicara kepadaku.

“Hei, Naocchi. Soal Risa-chan…”.

Aku menoleh ke belakang, tapi Saito sedang tidak berada di tempat duduknya. Ada sedikit jarak antara aku dan Shindo, jadi jika aku berbisik, dia tidak akan mendengarnya.

“Flu biasa, ya.”

“Aku kaget sekali!”

Nishikawa mungkin berniat mengecilkan suaranya, tetapi volume suaranya begitu keras sehingga para siswa di dekatnya bisa mendengarnya. Aku tidak ingin orang lain mendengarnya, jadi aku meletakkan jari telunjukku di depan mulutku. Hanya itu yang perlu Nishikawa ketahui.

“Apa kamu mendengar kabar dari Enami-san, Nishikawa? Setidaknya aku belum menerima kabar apa pun.”

“Aku juga tidak mendapatkannya. Risa-chan bukan tipe orang yang selalu rajin menghubungi orang lain.”

“Benar juga.”

Yang kupikirkan adalah bagaimana cara membersihkan rumah Enami. Aku bahkan tidak tahu kapan Enami-san akan kembali masuk kelas.

“Apa yang akan kamu lakukan?”

“Hmmm. Kalau aku, hari ini aku akan pergi ke rumah Risa-chan lagi…”

“Menengok orang sakit?”

“Yah, jadwal bersih-bersih ada di sana, dan aku juga mengkhawatirkan Risa-chan. Bagaimana dengan Naocchi?”

“Kalau begitu, aku akan ikut denganmu.”

Kurasa tidak baik baginya untuk sakit sendirian bersama ibunya. Tidak ada yang bisa merawatnya, dan mungkin bahkan sulit baginya untuk sekadar beristirahat.

“Ah, kamu baik sekali, Naocchi.”

“Itu wajar, kan? Sudah sewajarnya.”

“Kalau begitu, ayo kita pergi bersama sepulang sekolah.”

“Nishikawa, apa kegiatan klubmu?”

“Tidak, tidak apa-apa. Aku tidak terlalu kuat di bidang itu dan juga tidak terlalu berdedikasi. Bagaimana denganmu, Naocchi?”

“Sama.”

Dan begitulah kami memutuskan untuk pergi menjenguknya.

* * *

Gedung apartemen tempat Enami-san tinggal tidak memiliki kunci otomatis, jadi kami bisa masuk ke dalam dengan mudah.

Kami tiba di lantai lima dan menekan interkom di depan apartemen keluarga Enami.

Di tangan kami, kami membawa minuman olahraga dan camilan yang kami beli di minimarket. Tidak ada jawaban, tetapi setelah sekitar satu menit, kami akhirnya mendengar sebuah suara.

“…Siapa itu?”

Suara itu terdengar samar, tapi aku langsung mengenalinya. Tidak ada kamera, jadi dia tidak menyadari siapa yang datang.

“Yaho~ Risa-chan! Aku datang untuk menjengukmu.”

“…Tunggu sebentar.”

Aku mendengar suara langkah kaki, diikuti oleh suara kunci yang dibuka. Enami-san mengintip dari balik pintu. Dia sepertinya sudah mengecek lubang intip pintu dan memastikan keberadaanku, jadi dia tidak terlihat terkejut saat melihatku.

Sepertinya benar bahwa dia telah terkena flu.

Matanya sayu dan dia bernapas tersengal-sengal bahkan dari balik masker. Dia mengenakan plester penurun panas di dahinya, persis seperti yang dipasang oleh Ibu Enami kemarin, dan dia bahkan tidak berusaha merapikan rambutnya yang tampak sangat berantakan.

“…Sepertinya keadaannya lebih parah dari yang kita duga.”

Enami-san menghela napas mendengar perkataanku.

“Sial banget. Kondisiku mungkin lebih parah daripada ibuku. Maksudku, kamu sebaiknya jangan terlalu dekat-dekat denganku.”

Rupanya, dia tidak berniat membiarkan kami masuk ke rumahnya. Tapi tidak mungkin kami akan berbalik pulang sekarang.

“Ya ampun, Risa-chan. Kami membeli banyak barang, dan Naocchi bilang dia mengkhawatirkan Risa-chan, jadi…”

“Apa?”

Meskipun aku khawatir, bukan berarti aku tidak bisa datang menjenguk atau semacamnya. Enami-san juga menatapku dengan curiga.

“Aku baik-baik saja, pulang saja sana.”

“Kamu tahu tidak, Risa-chan?”

Nishikawa menggelengkan kepalanya dengan berlebihan.

“Serius deh. Risa-chan, kamu itu tidak bisa melakukan apa pun sendirian. Memang begitulah kenyataannya. Tidakkah sebaiknya kamu jujur saja dan biarkan dirimu dimanja di sini?”

“Aku bisa melakukannya. Aku sudah membeli makanan di minimarket dan minum obat yang ada di rumah.”

“Apa kamu yakin? Lagian, hal semacam ini adalah masalah perasaan, kan? Kami sudah datang jauh-jauh, jadi tolong hargai perasaan kami.”

“…Pengjilat.”

Hanya itu yang dikatakan Enami-san lalu membuka pintu lebar-lebar. Aku merasa lega karena dia setuju untuk menerima bujukan kami. Mengingat kepribadiannya, sangat mungkin kami akan diusir.

Saat aku dan Nishikawa memasuki apartemen Enami-san, aku menyadari ada lebih banyak barang di sana daripada sebelumnya. Aku pikir itu bukan karena dia sedang flu, melainkan karena dia telah membawa beberapa barang bersamanya dari ruang keluarga.

Contohnya, sebuah kotak musik. Aku ingat pernah melihatnya sekali saat aku sedang membersihkan rumah. Itu adalah model lama. Saklarnya sedikit mengelupas, ada slot untuk CD dan kaset pita, serta layar LCD-nya tampak terdistorsi di bagian tepinya.

Mungkin itu adalah sesuatu yang ditemukannya di ruang keluarga saat dia sedang bersih-bersih dan memindahkannya ke sini. Jika sebesar ini, Ibu Enami tidak akan menyadarinya.

“Uhuk, uhuk…“

Enami-san lebih pendiam dari biasanya. Dia menarik kardigan berwarna krem ke atas bahunya dan berbaring di futon. Dia sepertinya merasa kedinginan, dan tubuhnya sedikit menggigil.

“Risa-chan. Kamu terlihat jauh lebih buruk dari yang kubayangkan…”

“Makanya kubilang pulang saja.”

Menurut Enami-san, ini bukan flu. Dia bilang dia sempat pergi ke rumah sakit untuk mendapatkan diagnosis.

“…Apakah gejalanya hanya pilek dan tenggorokan gatal? Hidungmu sepertinya tidak terlalu gatal.”

Tanyaku, yang dijawab oleh Enami-san dengan nada yang agak malas.

“Seluruh tubuhku terasa lesu. Rasanya sangat lelah sampai aku hampir tidak bisa bicara.”

“Bagaimana dengan demammu?”

“Sekitar 38,5 derajat. Ini mungkin akan reda setelah tidur sehari atau dua hari.”

Ada beberapa kantong kosong yang tertinggal di samping futon. Dia pasti membeli beberapa kepal nasi atau Calorie Mate di minimarket.

Berkat AC, suhunya lebih baik daripada di ruang tamu. Suhu di sini cukup membuatku berkeringat jika aku berada di bawah selimut. Wajah Enami-san sudah basah oleh keringat.

“Apakah kamu punya nafsu makan?”

Nishikawa mengintip wajah Enami-san saat dia sedang berbaring.

“Aku membeli banyak barang. Menurutmu, kamu bisa makan salah satunya?”

“…Nishikawa. Aku sudah makan, jadi aku tidak membutuhkannya. Aku tidak sanggup mengangkat tubuhku untuk memasukkan sesuatu ke dalam mulutku, lalu menggosok gigi setelahnya. Mohon mengertilah.”

“Yah, kalau begitu, kurasa mau bagaimana lagi.”

Pada akhirnya, sebagian besar barang yang kami beli di minimarket tidak berguna. Aku sudah bersiap untuk itu, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

“Terima kasih sudah repot-repot menjengukku… Tapi tidak baik kalau kamu tertular flu dariku.”

“Enami-san, sepertinya kamu merasa agak lemah.”

“Apa maksudmu?”

Dia mendelik tajam kearahku sejenak. Tentu saja, maksudku adalah dia tidak akan mengatakan ucapan yang tidak biasa seperti itu dalam keadaan normal.

“Pu~ pu~ Kamu tidak boleh mengolok-olok orang sakit, sebesar apa pun keinginanmu.”

“…Menyebalkan…”

Enami-san menarik selimutnya ke atas. Aku meminta maaf padanya di dalam hatiku.

“Kamu juga tidak begitu jujur, Naochi~”

“Bukannya begitu.”

Nishikawa menyeringai padaku entah kenapa. Sial, Seharusnya aku tidak mengatakan hal yang tidak perlu.

Tidak banyak yang bisa kami lakukan, jadi kami memutuskan untuk sekadar membereskan kamar Enami-san. Kami membuang sampah yang berserakan ke tempat sampah dan merapatkan peralatan yang kami beli di Home Depot ke dinding. Kami juga mengganti plester penurun panas yang sebagian besar sudah kehilangan khasiatnya.

Mungkin karena tidak bisa tidur, Enami-san bernapas dengan berat.

Nishikawa menyeka keringat dari wajahnya dengan sapu tangan. Lalu dia berbicara dengan lembut kepadanya.

“Apa kamu tidak memaksakan diri terlalu keras?”

Enami hanya meliriknya sekilas dan tidak menjawab. Dia benar-benar tampak terlalu lelah untuk berbicara.

Nishikawa melanjutkan.

“Risa-chan tidak begitu pandai bermanja-manja pada orang lain…”

Suasananya tenang. Hampir tidak ada suara selain suara kami.

Apa yang sebenarnya mereka bicarakan sejak tadi? Tidak pandai bermanja-manja? Memaksakan diri? Kurasa dia tidak hanya merujuk pada Ibu Enami.

“Kalau kamu tidak membiarkan aku memanjakanmu sedikit lagi, aku mungkin akan merasa kesepian, lho~.”

Meski begitu, Enami-san tetap tidak menjawab. Rasanya seolah dia menolak percakapan itu, atau menerima kata-kata Nishikawa sepenuhnya.

Itu adalah dunia yang hanya milik Nishikawa dan Enami-san. Bukan suatu kebetulan bahwa dia bisa akur dengan Enami-san yang dingin selama itu. Ada sejarah di sini yang tidak kuketahui, sebuah hubungan yang tidak kuketahui.

“…Aku mau tidur.”

Hanya itu yang dia ucapkan, lalu dia memejamkan matanya.

Aku merasa tidak baik jika terlalu lama melihat wajah tidurnya, jadi aku bangkit berdiri. Berkat bersih-bersih tadi, ruangan itu kembali ke suasananya yang suram seperti yang kulihat sebelumnya. Itu adalah kamar seorang gadis, tetapi ruangannya sangat tidak bernyawa hingga sama sekali tidak membuatku merasakan hal tersebut.

Tiba-tiba, aku menyadari sesuatu.

Benda itu berada di atas sebuah lemari setinggi pinggang. Ada sebuah bingkai foto yang terjatuh. Aku belum pernah melihat ini sebelumnya, jadi benda ini pasti berasal dari ruang tamu.

Aku mengangkat bingkai foto tersebut.

Di sana terdapat foto keluarga yang tampak akur satu sama lain.

Itu mungkin adalah foto keluarga Enami di masa lalu. Ada juga foto Enami-san saat masih menjadi siswi SMP. Aku mencoba meletakkannya kembali, berpikir bahwa aku tidak boleh terlalu lama melihatnya, tetapi anehnya tatapanku tidak pernah lepas dari foto tersebut.

Ada empat orang di dalam keluarga itu.

Ibu Enami, Enami-san, lalu ada seorang anak laki-laki kecil dan seorang pria tinggi berkacamata yang tersenyum dengan tenang.

Jika ini adalah foto keluarga, aku yakin mereka adalah adik laki-laki dan ayahnya.

Foto tersebut dipenuhi dengan aura kebahagiaan yang tak terbayangkan dari situasi saat ini.

Tempat itu entah di mana di Eropa. Di jalan yang terbuat dari batu, mereka tersenyum ke arah lensa kamera sambil berkerumun bersama. Enami-san pun tidak terkecuali. Senyumannya begitu polos hingga sulit untuk membayangkannya dari sosok Enami-san yang sekarang.

—Apa yang sebenarnya terjadi?

Saat ini, tidak ada adik laki-laki maupun ayah di rumah ini. Yang ada hanyalah ibu yang sakit mental dan Enami-san dengan ekspresi dingin di wajahnya.

“Aku tidak begitu tahu apa arti ‘penting’. Hal itu berubah dari waktu ke waktu. Hal-hal yang dulunya penting bagi kita menjadi kurang penting ketika keadaan berubah.”

Keadaan berubah. Hal itu menjadi kurang penting.

Sebenarnya, apa yang dimaksud oleh kata-kata itu?

“…Naochi?”

“Ah, bukan apa-apa…”

Ketika Nishikawa memanggilku, aku buru-buru meletakkan bingkai foto itu di atas lemari. Jika Enami-san melihatku melakukan ini, dia akan sangat marah dan menyuruhku agar tidak melihatnya tanpa izin.

“Bukan apa-apa. Apakah Enami-san sudah tertidur?”

“Sepertinya begitu…”

Di sana, aku melihat wajah tidur Enami-san dengan napas yang sudah tenang. Dia tidak memerhatikan suara kami, kelopak matanya tertutup dan dadanya naik turun.

Aku belum pernah melihat Enami-san sebegitu tak berdaya sebelumnya.

Menunjukkan kelemahannya bukanlah ciri khas Enami-san. Namun, sangat wajar bagi Enami-san untuk melakukan apa pun yang dia inginkan tanpa peduli dengan keberadaan kami. Bagaimanapun juga, aku masih tahu terlalu sedikit tentang dirinya.

Belum ada dua bulan sejak kami mulai berbicara. Yang kutahu tentang dirinya hanyalah bahwa dia adalah orang berkemauan keras yang tidak begitu akur dengan orang lain. Aku bertanya-tanya apakah sebenarnya ada sisi lain yang sepenuhnya berbeda dalam dirinya. Fujisaki pernah memberitahuku bahwa dia melihat Enami-san di pusat perbelanjaan. Dia muncul dengan sigap saat seorang anak lelaki kecil sedang menangis dan membantunya dengan senyuman lembut.

Aku mulai percaya bahwa itu pastilah bukan sebuah kesalahpahaman atau keisengan semata, melainkan bagian dari esensi diri Enami-san.

“Nishikawa…, apa maksudmu dengan perkataanmu tadi?”

“Hah?”

“Bahwa dia sedang memaksakan diri, dan bahwa dia menanggung semuanya sendirian…”

“Ah, ya.”

Dia tampak tidak nyaman. Mungkin dia tidak yakin apakah dia boleh berbicara denganku tanpa izin Enami-san.

“Jika kamu tidak ingin memberitahuku, tidak apa-apa…”

“…Kamu tidak akan menceritakannya kepada siapa pun, kan?”

“Tentu saja tidak.”

Aku tidak cukup berani untuk menceritakannya kepada siapa pun. Jika Enami-san mengetahuinya nanti, aku yakin dia pasti akan sangat marah.

Nishikawa berbicara dengan suara pelan.

“Risa-chan telah banyak bekerja paruh waktu.”

“Pekerjaan paruh waktu? Bukankah sekolah kita melarang pekerjaan paruh waktu?”

Dia mengangguk.

Aku mengerti mengapa dia tidak ingin aku menceritakannya kepada siapa pun. Aku tidak yakin apa yang akan terjadi jika para guru mengetahui bahwa Enami-san melanggar peraturan sekolah.

“Aku tidak tahu banyak tentang hal itu, tapi aku dengar dia bekerja selama berjam-jam setelah pulang sekolah dan bahkan di hari liburnya. Kurasa dia tidak cukup tidur.”

“…Aku tidak tahu.”

“Meskipun begitu, aku benar-benar tidak tahu banyak selain itu, karena dia bukanlah tipe orang yang suka mengobrol tentang dirinya sendiri. Aku yakin dia sedang mengalami masa-masa sulit.”

“Begitu ya…”

Kurasa Nishikawa menceritakan hal ini kepadaku karena dia mempercayaiku. Atau mungkin karena dia menilai Enami-san tidak akan begitu marah jika dia tahu bahwa dia telah menceritakannya kepadaku.

Mungkin, pikirku.

Aku ingin tahu apakah uang bukanlah satu-satunya alasan dia bekerja paruh waktu. Ruangan yang suram ini. Ini adalah ruang pribadiku sendiri, tetapi tidak memiliki kesan kehidupan sama sekali. Aku bisa merasakan bahwa itu adalah tanda bahwa dia tidak ingin terlalu lama berada di rumah ini.

Itulah sebabnya dia mencoba untuk menjalankan tugas di luar rumah dan tidak pulang ke rumah. Itu sedikit lebih masuk akal ketika aku memikirkannya seperti itu.

“Apa yang harus kita lakukan, Naochi?”

“Hmm…”

Terus terang saja, tujuan kita sebenarnya sudah tercapai. Kami bisa memeriksa keadaan Enami-san, tetapi tidak ada lagi yang bisa kami lakukan. Aku merasa akan menjadi ide yang buruk jika melanjutkan pembersihan tanpa kehadirannya, dan tidak ada hal lain yang bisa kami lakukan selain pergi.

“Kita tunggu sebentar lagi, dan jika dia tidak kunjung bangun, kita akan pulang.”

“Ya, baiklah.”

Kita tidak bisa membangunkan Enami-san secara paksa saat dia sedang tidak enak badan. Kami duduk di lantai di sampingnya. Sudah biasa bagi Enami-san untuk tidak memiliki kursi atau alas duduk.

Kami berdua terdiam sejenak, lalu Nishikawa berkata,

“Hei, hei. Naochi, apakah kamu kenal dengan Ando~u?”

“Ando~u? Siapa itu?”

“Itu Ando. Eh? Kamu tidak mengenalnya?”

Ando, Ando? Aku merenung sejenak dan akhirnya ingat. Dialah orang yang melecehkan Fujisaki saat aku masih kelas satu SMA. Dia tidak melakukan hal penting apa pun sejak saat itu, dan aku hampir lupa kalau dia ada.

“Aku cukup yakin ada pria seperti itu di tim tenis, atau mungkin tidak…”

“Ya, dari tim tenis. Aku melihatnya beberapa hari yang lalu. Dia membicarakan tentang Naochi.”

“…Bagaimanapun juga, itu pastinya bukan hal yang baik.”

Dia pasti menyuruhku mati atau menyuruhku enyah saja.

“…Kau tahu, Naochi, ada rumor yang beredar bahwa kau berkencan dengan Risa-chan, kan?”

“Sayangnya tidak”

“Dia juga melihatmu bersama aku dan Risa-chan baru-baru ini. Dia menjelek-jelekkan Naochi seperti, ‘Dia benar-benar bajingan,’ dan ‘Dia mencoba memeras Enami agar mau berkencan dengannya setelah dia bermain-main dengan Fujisaki.'”

“Kau tahu apa? Jangan repot-repot menceritakan hal itu padaku. Simpan saja untuk dirimu sendiri, ya?”

“Aku tidak tahu kenapa Naochi harus mengalami semua itu, jadi aku bertanya-tanya apakah sesuatu terjadi di antara kalian berdua.”

“Apa yang kau bicarakan? Mana mungkin, benar kan. Kita tidak pernah satu klub atau satu kelas.”

“Itu benar.”

Tapi pria itu tetap saja belum jera. Aku dibuat tercengang.

“Tapi meskipun dia mengatakan semua itu, dia tetap mencoba menghindari Naochi setiap kali melihatmu. Aku tidak begitu mengerti.”

“Bukankah itu hanya perasaanku saja?”

Aku belum menceritakan kepada siapapun tentang apa yang terjadi hari itu. Jika aku membicarakannya, mau tidak mau aku harus membahas tentang pelecehan Fujisaki, yang mana itu akan membuat Fujisaki merasa tidak nyaman.

“Yah, aku akan berhati-hati kedepannya. Aku akan mencoba untuk tidak terlalu banyak berurusan dengannya.”

Setelah itu, aku mengobrol dengan Nishikawa sejenak, tetapi tidak ada tanda-tanda Enami-san akan bangun. Pada akhirnya, kami memutuskan untuk meninggalkan rumah keluarga Enami.

* * *

“Ah.”

“Oh.”

Aku menghentikan langkahku ketika melihat orang yang berdiri di hadapanku. Aku sedang dalam perjalanan pulang saat senja. Pria itu berdiri dengan tangan di dalam saku di area putar bus, tempat bayangan-bayangan terbentang panjang.

Yamazaki Hiroyoshi. Dia memiliki rambut merah yang mencolok dan bertubuh tinggi. Dia sedang menatap ke langit dengan ekspresi melamun di wajahnya, tetapi ketika menyadari kehadiranku, dia mematikan rokok yang sedang dihisapnya ke dalam asbak.

Dia membuang puntung rokok itu dan melangkah maju dengan kaki jenjangnya.

“…Sudah lama ya.”

Aku belum pernah melihat Yamazaki lagi sejak aku bertanya kepadanya tentang berandal yang mencoba mencelakai Sayaka. Sekitar sebulan telah berlalu sejak saat itu.

“…Ah. Bagaimana bisa kamu merokok dengan pakaian seperti itu?”

“Hmm?”

Dia mengenakan seragam sekolah, yang jelas-jelas menandakannya sebagai siswa SMA. Tidak akan mengherankan jika dia ditangkap. Kantor polisi berada di sisi lain stasiun kereta, tetapi ada kemungkinan besar seseorang akan melihatnya.

“Haha, tidak masalah. Cukup merokok dengan wajah cemberut dan tidak akan ada orang yang mendekatimu.”

“Kurasa itulah keuntungan dari memiliki wajah yang menyeramkan. Yah, dengan rambut merahmu itu, mereka tidak akan mengira kamu adalah siswa SMA biasa.”

“Itulah maksudku. Mereka mungkin mengira aku seorang cosplayer.”

Bahkan sekarang, aku ingat bahwa dia biasa bergaul dengan para berandal lainnya. Namun, hari ini, Yamazaki sendirian. Ada luka kecil di sudut bibirnya, mungkin karena dia masih menghabiskan hari-harinya dengan berkelahi. Berdiri berdampingan, aku merasa terintimidasi oleh tinggi badannya.

“Mau?”

Yamazaki mengeluarkan camilan yang tidak kukenal dari saku celananya. Camilan itu tampak seperti permen karet berbentuk piramida segitiga. Entah bagaimana aku menerimanya, membuka bungkus plastiknya, dan memasukkannya ke dalam mulutku. Rasanya manis dan sedikit asam. Sejujurnya, aku tidak begitu menyukainya. Dia langsung berdecak lidah kepadaku.

“…Kamu cepat sekali menunjukkan wajahmu, ya? Tenang saja, kamu tidak perlu memakannya lagi.”

“Maaf.”

Memang benar bahwa Yamazaki selalu menyukai makanan manis.

“Aku sempat pergi keluar sebentar. Kurasa ini langka, jadi aku membelinya.”

Yamazaki memasukkan sepotong ke dalam mulutnya.

“Yah, sepertinya ini bukan sesuatu yang bisa kau temukan di supermarket biasa atau minimarket.”

“Benar, kan?”

Rasa nostalgia menyala di lubuk hatiku.

Hal ini pernah terjadi padaku ketika aku masih duduk di bangku SMP.

Aku mungkin terlalu kaku terhadap Yamazaki. Tidak bergaul dengannya bukan berarti tidak mau ngobrol dengannya. Yamazaki selalu menjadi orang yang baik. Aku tidak punya masalah untuk mengobrol dengannya seperti ini ketika aku tidak sengaja bertemu dengannya sesekali.

“…Apa para anak nakal itu masih sama?”

Sambil tertawa, Yamazaki menjawab.

“Kamu masih seorang siscon, ya? Masalah itu sudah beres. Mereka tidak akan berurusan lagi denganmu.”

“Diamlah, kawan. Aku kan cuma bertanya.”

Aku tidak pernah melihat wajahnya lagi sejak saat itu. Aku telah meruntuhkan alasan baginya untuk terobsesi denganku, dan aku telah memberinya alasan untuk menjauhiku. Aku yakin semuanya sudah baik-baik saja sekarang.

Yamazaki memasukkan potongan lain ke dalam mulutnya.

“Orang-orang tidak berubah semudah itu. Keparat-keparat itu masih takut padaku, dan mereka menikmati merunduk yang lemah. Hanya masalah waktu sebelum mereka berurusan dengan hukum.”

“Seperti di pusat game?”

“Yah, pusat game, benar. Aku dengar mereka juga memeras orang di sekolah dan memalak orang tua di jalanan. Aku hanya mengatakannya saja, jadi aku tidak tahu seberapa benar itu.”

“Begitu ya.”

…Yamazaki tidak banyak berubah selama bertahun-tahun, tapi ada beberapa hal yang telah berubah.

Suasananya lebih santai dari sebelumnya. Dia tidak pernah tipe orang yang berlarian dengan penuh energi, tapi dia punya kecenderungan untuk kehilangan kesabaran. Namun sekarang, dia hanya berdecak.

“Bekas luka itu tidak ada hubungannya dengan orang-orang itu, kan?”

“Ha? Oh, ini?”

Aku sudah memikirkannya sejak tadi. Bekas luka di sekitar mulut Yamazaki.

“Kau pikir aku bisa terluka oleh orang-orang itu? Itu tidak mungkin.”

“Oh, begitu?”

“Ini adalah masalah yang sama sekali berbeda. Ini bukan luka serius dan kau tidak perlu khawatir tentang hal itu. Bagaimana dengan lukamu?”

“Lukaku hampir sembuh. Yah, masih ada sedikit bekas luka.”

Masih ada satu perban yang menempel di sana. Mungkin sudah waktunya untuk melepasnya.

“Dari luar, mungkin kelihatannya aku sedang merampokmu.”

“Eh?”

Aku melihat sekeliling dan melihat sesosok figur menatapku dengan cemas. Aku memang terlihat seperti seorang nerd sekarang. Sepertinya aku sedang berurusan dengan seorang pria bertubuh besar.

Saat aku menatapnya, dia berjalan pergi.

Bagaimanapun juga, Yamazaki sangat mencolok. Itulah kenapa aku berdiri di dekatnya dan menarik perhatian.

“Atau mungkin ini alasannya. Kau adalah ketua kelas yang membujuk anak-anak nakal. Kita memakai seragam yang berbeda, jadi orang-orang mungkin tidak mengira kita bersekolah di tempat yang sama.”

Aku tidak tahu kenapa, tapi Yamazaki sepertinya sedang dalam suasana hati yang baik. Kurasa dia tidak berpikir bahwa hal itu bagus karena dia sudah lama tidak bicara denganku, tapi mungkin dia menikmati saat-saat mempermainkanku.

“Kau masih menyebalkan seperti biasanya.”

“Kau bilang sesuatu?”

“Tidak.”

Aku menghela napas. Sudah waktunya untuk mengakhiri percakapan dan pergi berbelanja. Kulkas di rumahku pasti sudah hampir kosong. Lebih baik pulang lebih awal karena akhir-akhir ini aku agak terlambat menyiapkan makan malam.

“Aku pergi dulu.”

“Ya. Sampai jumpa lagi.”

Yamazaki berjalan melewati dariku. Meskipun dia berjalan dengan lambat, dia memancarkan kesan intimidasi kepada orang-orang di sekitarnya. Sudah lama sejak terakhir kali aku melakukan percakapan sungguhan dengannya, dan aku juga cukup menikmatinya.

* * *

Keesokan harinya, saat aku pergi ke sekolah, Saito memanggilku, “Hei”. Seperti biasa, dia memegang novel erotis di tangannya. Berdasarkan apa yang kudengar, dia membaca dengan kecepatan satu buku sehari. Aku membatin dalam hati, kenapa dia tidak mengerahkan sebagian usaha itu untuk belajar?

“Apa?” tanyaku.

Saat itu setelah SHR pagi. Waktu tersisa sekitar lima menit lagi sampai jam pelajaran pertama dimulai.

“Ada apa denganmu akhir-akhir ini?”

“Eh?”

Sebelum aku menyadarinya, Shindo juga telah mengangkat kepalanya dan sedang menatapku. Aku ingin mengatakan bahwa jika ada hal yang tidak biasa, itu adalah kalian berdua yang membaca di sekitar sini seperti orang bodoh, tapi aku tidak mengatakannya.

“Maksudku, kamu sudah jarang datang ke kegiatan klub.”

“Oh, maksudmu itu? Aku sedang menghadapi beberapa masalah.”

Pertama-tama, aku berpikir bahwa justru kedua orang itulah yang tidak datang ke kegiatan klub. Namun, ketika aku mendengarkannya baik-baik, aku mendengar bahwa dia akhir-akhir ini sering muncul di ruang klub.

Omong-omong, aku tidak bisa menyelesaikan pembersihan rumah Enami-san seperti ini. Aku tidak ingin menghabiskan terlalu多的 waktu untuk itu karena itu akan menjadi beban bagi Fujisaki. Enami-san tidak masuk lagi hari ini. Dari penampilannya kemarin, sepertinya dia mengalami kondisi yang serius. Dia mungkin tidak akan bisa pulih dalam waktu dekat.

Aku ingin tahu apakah Nishikawa akan mengunjunginya lagi hari ini. Aku punya firasat bahwa Nishikawa mungkin akan pergi, tapi aku memutuskan untuk tidak pergi hari ini. Jika aku sendiri sampai tertular flu, maka semuanya akan menjadi percuma.

“Masalah ya. Aku tidak begitu tahu, tapi ketua merasa kesepian tanpa kehadiranmu.”

“Dia toh tidak akan pensiun sampai saat-saat terakhir, jadi kenapa tidak biarkan saja dia?”

“Itu benar juga.”

Karena dia adalah ketua klub, dia mungkin akan terus bermain game di ruang klub sampai hari terakhir sekolah. Kemungkinan besar, bahkan jika dia mengikuti ujian masuk Universitas Tohashi dalam kondisinya saat ini, dia hampir pasti akan lulus.

“Baiklah, aku akan pergi ke klub minggu depan atau sekitar itu. Ada beberapa urusan yang harus kuurus minggu ini. Tolong beri tahu ketua klub.”

“Ya. Omong-omong, kami juga tidak datang setiap hari.”

Jadi, kira-kira sampai kapan kegilaan ini akan bertahan?”

“Hmm? Oh, maksudmu novel ini?”

“Ya, yang itu.”

Karena Shindo dan Saito sama-sama membaca novel dewasa bersama-sama, orang-orang mungkin akan mengira kalau aku berada di perahu yang sama dengan mereka. Padahal, aku sama sekali tidak membaca satupun dari buku-buku itu di sekolah. Bahkan jika tidak di sekolah, aku tidak berniat membawanya pulang karena ada kemungkinan Sayaka akan melihatnya.

Jika dia memergokiku melakukan hal itu, dia akan mengolok-olokku seumur hidup.

“Kamu mungkin tidak mengerti. Ada banyak prinsip seorang pria di sini. Hal yang paling penting dalam erotisme bukanlah visualnya. Melainkan situasinya. Situasi mampu membangkitkan gairah seorang pria berkali-kali lipat. Begitu seorang pria mempelajari hal itu, meskipun itu hanya berupa teks, itu sudah cukup untuk membuatnya bergairah.”

Pembicaraan itu sepertinya semakin panjang, jadi aku mengulurkan tanganku ke depan untuk menghentikannya. Aku takut orang-orang akan mendengarku.

“Yah, mungkin kamu terlalu muda untuk mengerti. Benar kan, Shindo?”

Shindo mengangguk ‘benar sekali’ dengan wajah yang sangat serius.

“Benar sekali. Ini bukan kegilaan biasa. Ini tentang harga diri seorang pria, tahu, harga diri seorang pria.”

“Harga diri pria ya.”

Aku sampai tercengang hingga tidak bisa berkata apa-apa. Sejauh ini, guru belum mengetahuinya, tapi itu mungkin hanya tinggal menunggu waktu saja. Aku takut membayangkan bentuk penghinaan seperti apa yang harus mereka hadapi ketika guru mengetahuinya nanti.

“Jangan baca itu terus di dalam kelas.”

“Tenang saja. Ini sama seperti mengerjakan PR untuk mata pelajaran Kesehatan dan Jasmani.”

“Kuharap kamu bisa mengatakan hal itu juga kepada guru.”

Tapi tidak peduli apa yang kukatakan, mereka berdua tidak akan berhenti. Para otaku memiliki kemampuan luar biasa untuk berkonsentrasi pada hal yang mereka sukai. Mereka tidak peduli apa pendapat orang lain tentang mereka, dan mereka mencurahkan seluruh tenaga mereka untuk hal yang mereka anggap menyenangkan. Hal itu sendiri sebenarnya bukanlah suatu hal yang buruk.

Namun, aku ingin mereka meredam suara “ooh” dan “hoo hoo” kegirangan yang kadang-kadang mereka keluarkan. Ini bukanlah sesuatu yang terjadi di dalam kelas. Tapi saat istirahat, mereka sama sekali tidak ragu untuk mengeluarkannya.

Jam dinding menunjukkan dimulainya jam pelajaran pertama. Suara bel berbunyi.

“Ayolah, guru sebentar lagi sampai.”

“Aku tahu.”

Untungnya, pelajaran jam pertama adalah sastra modern. Guru sastra modern tidak begitu memperhatikan para siswa, melainkan hanya menjelaskan berbagai hal dengan gaya bicara yang bertele-tele. Pertama-tama, dia tidak menegur Saito dan yang lainnya.

Namun, bukan berarti mereka boleh membaca novel erotis.

Aku mengeluarkan buku pelajaran dari tasku dan tanpa sadar menatap Fujisaki.

Aku belum berbicara dengan Fujisaki hari ini. Meskipun aku sudah kembali menjadi diriku yang normal, aku tidak bisa menahan perasaan defensif saat mencoba berbicara dengannya.

Tidak ada yang aneh dari Fujisaki. Dia sedang mengobrol dengan para gadis di belakangnya.

Tentu saja, aku tidak merasa tidak puas dengan Fujisaki. Biasanya, aku akan langsung melompat kegirangan dan berkata, “Tentu saja” begitu dia menyatakan perasaannya kepadaku. Jika aku membicarakan masalah seperti itu kepada siapa pun, aku pasti sudah dicekik sampai mati.

Ini adalah masalah yang terlalu berlebihan.

Di tengah-tengah obrolan mereka, gadis di belakang Fujisaki sepertinya menyadari tatapanku dan menunjuk ke arahku. Tatapan Fujisaki pun beralih kepadaku.

Jantungku berdegup kencang.

Pandangan kami bertemu. Aku tidak tahu harus memasang ekspresi seperti apa. Rasa canggung tertinggal di dalam diriku.

Fujisaki tampak merasa terganggu, namun dia langsung tersenyum.

Aku hanya bisa membalas senyumannya dengan samar.

* * *

…Malam itulah aku menerima pesan dari Enami-san.

Risa Enami: Hei.

Ponsel itu bergetar. Sebuah pesan santai, seolah-olah dia sedang berbicara langsung kepadaku. Aku berhenti mengerjakan soal matematika dan menyentuh layar.

Pendingin ruangan tidak berfungsi dengan baik sejak tadi. Aku menaikkan suhunya sekali dengan pengendali jarak jauh dan mengetik balasan.

Naoya Ookusu: Hm?

Rasa dingin membuatnya kesulitan melakukan apa pun, tapi aku bertanya-tanya apakah kondisinya sudah sedikit membaik.

Aku menunggu pesan berikutnya sambil melanjutkan belajarku. Setelah sekitar lima menit, ponselku akhirnya bergetar.

Risa Enami: Gak ada kerjaan.

Hanya satu pesan singkat. Aku hampir tidak percaya bahwa butuh waktu lima menit hanya untuk hal ini. Entah dia tidak langsung menyadari pesanku, atau dia sedang memikirkan apa yang harus diketik. Sulit untuk membayangkan kemungkinan kedua, jadi mungkin itu kemungkinan yang pertama.

Sudah lama aku tidak mendengar kabar dari Enami-san. Sepertinya aku belum pernah mendengar kabar darinya lagi sejak insiden aku babak belur dihajar oleh para preman itu.

Hari sudah lewat jam sepuluh malam. Aku mulai merasa mengantuk.

Di sisi lain, bisa jadi Enami-san tadi tidur terlalu banyak dan sekarang malah terbangun segar bugar.

Naoya Ookusu: Bagaimana keadaan flu kamu?

Risa Enami: Aku hampir sembuh.

Kali ini balasannya datang dengan cepat. Aku meneguk minuman dari botol plastik di atas meja. Itu adalah minuman penambah energi bebas kafein yang akhir-akhir ini sedang aku sukai. Sensasi karbogasnya menyebar di dalam mulutku.

Risa Enami: Sudah lama sekali aku tidak terkena flu. Aku jadi sadar betapa beratnya kalau sedang sakit. Aku tidak bisa menghentikan rasa menggigil ini.

Naoya Ookusu: Benar juga, kamu terlihat begitu pucat saat kami datang. Rasanya kamu bahkan tidak punya waktu untuk memedulikan kami.

Risa Enami: …Aku minta maaf soal itu. Aku sebenarnya ingin menyuruh kalian pulang. Aku tidak ingin kalian harus repot mengurus hal itu dengan berlama-lama di sini.

Naoya Ookusu: Aku tahu. Kami pun tidak keberatan sama sekali. Ngomong-ngomong, apakah Nishikawa menjengukmu lagi hari ini?

Risa Enami: Iya. Hari ini kami punya lebih banyak waktu, jadi kami sempat ngobrol banyak.

Naoya Ookusu: Begitu ya.

Kalau begitu, mungkin seharusnya aku ikut pergi juga.

Namun, Nishikawa memang sangat rajin. Seandainya Nishikawa adalah seorang pria, semua wanita pasti akan jatuh cinta kepadanya. Tapi Nishikawa juga populer di kalangan pria. Meskipun penampilannya mencolok, aslinya dia manis dan memiliki kepribadian yang baik.

Aku menutup buku matematikaku dan merebahkan diri ke atas tempat tidur dengan ponsel di tangan. Angin dari pendingin ruangan meniup diriku. Banyak kertas di dinding yang bergetar dan menimbulkan suara kecil.

Banyak huruf yang seolah berari-arinya menari. Kata-kata yang telah berulang kali dihantamkan ke dalam pikiranku. Ketika Sayaka melihat pemandangan ini, dia tertegun dan sangat khawatir, berkata, “Kamu ini baru pulang dari medan perang atau apa?”. Aku yakin Enami-san akan tertegun dan mengejekku jika dia melihatnya.

Aku tidak bisa melihat banyak di luar jendela karena pantulan cahaya. Aku menahan menguap.

Naoya Ookusu: Bagaimana keadaan ibumu?

Risa Enami: Beliau belum sembuh.

Ruang tamu sebagian besar sudah dibersihkan. Sekarang yang harus kulakukan hanyalah membersihkan dapur dan aku akan menyelesaikan permintaanku.

Namun, situasinya sama sekali tidak berubah.

Aku khawatir meskipun kami membersihkannya, tempat itu akan menjadi kotor lagi.

Naoya Ookusu: Apakah itu sulit?

Risa Enami: Tidak juga. Aku sudah terbiasa. Aku berusaha untuk tidak terlalu terlibat.

Naoya Ookusu: Aku dengar dari Nishikawa. Katanya kamu sangat sibuk dengan pekerjaan paruh waktu.

Setelah jeda sekitar satu menit, pesan berikutnya dikirimkan.

Risa Enami: Oh ya. Aku dengar itu. Yah, kurasa itu bukan sesuatu yang harus disembunyikan.

Naoya Ookusu: Apakah itu alasan kenapa kamu sering terlambat?

Risa Enami: Ya.

Enami-san yang dulu aku ingat adalah seseorang yang selalu terlambat, dan yang tidur di kelas. Aku pikir dia tidak tertarik pada orang lain, tapi mungkin dia sudah kelelahan sebelum itu.

Risa Enami: Meskipun kamu menyebutnya pekerjaan paruh waktu, bukan berarti aku melakukan hal yang aneh-aneh. Aku sering bekerja hingga larut malam di tempat karaoke atau minimarket. Aku tidak ingin terlalu lama tinggal di satu tempat kerja, jadi aku bekerja di tempat yang berbeda dari waktu ke waktu. Di tempat kerja seperti itu, pekerjaannya tidak banyak berubah, jadi aku bisa cepat beradaptasi meskipun harus sering berpindah-pindah.

Naoya Ookusu: Berapa banyak shift yang kamu ambil?

Risa Enami: Setiap hari.

Naoya Ookusu: Bagaimana dengan jam tidur?

Risa Enami: Tidak banyak, kurasa. Belakangan ini aku sudah mengurangi shiftku, jadi aku punya lebih banyak waktu luang.

Aku terkejut karena dia berbicara lebih santai dari yang kuduga.

Mungkin dia benar-benar tidak ingin berurusan dengan ibunya. Jika tidak, dia pasti akan mengambil shift yang lebih awal. Barangkali dia hanya menghabiskan waktu di luar selama hari masih terang dan tidak pulang ke rumah di malam hari demi pekerjaan paruh waktunya. Alhasil, hal-hal yang selama ini ia pendam menjadi terlihat dengan cara seperti ini.

—Belakangan ini aku sudah mengurangi shiftku, jadi aku punya lebih banyak waktu luang.

Aku berpikir bahwa kata “belakangan ini” mengacu pada masa ketika Enami-san mulai bersikap serius. Jika memang begitu, maka bukan sekadar masalah uang saja yang membuatnya bekerja paruh waktu.

Naoya Ookusu: Tapi kamu tetap bekerja?

Risa Enami: Seperti yang kamu lihat. Bukan berarti aku tidak suka melakukan pekerjaan paruh waktu atau semacamnya.

Naoya Ookusu: Bagaimana caramu mengatur agar tidak ketahuan pihak sekolah?

Risa Enami: Yah, tidak ada masalah. Aku memilih tempat yang kecil kemungkinannya dikunjungi oleh orang-orang dari sekolah kita.

Faktanya, aku tidak pernah mendengar apa pun tentang pekerjaan paruh waktu dari Shiroyama-sensei. Dia hanya mengatakan kepadaku bahwa siswi itu sering terlambat karena tidak serius.

Tiba-tiba, aku teringat kembali pada foto yang kulihat di kamar Enami-san. Aku tidak bisa menanyakan tentang foto itu kepadanya. Kendati demikian, aku punya firasat bahwa bayangan yang menetap di benakku adalah kunci untuk membuka cara kerja batin Enami-san.

Naoya Ookusu: Tapi bukankah risiko ketahuan justru meningkat jika kamu sering berpindah-pindah tempat kerja?

Suatu hari, hal itu mungkin akan berakhir di tempat yang didatangi oleh para murid dan guru sekolah kita. Rumah Enami-san berada dalam jarak berjalan kaki dari sekolah. Bahkan jika dia bepergian jauh untuk pekerjaan paruh waktunya, aku tidak berpikir dia akan memiliki beberapa tempat yang mudah dijangkau.

Risa Enami: Justru sebaliknya. Jauh lebih berisiko jika terus bekerja di tempat yang sama sepanjang waktu.

Naoya Ookusu: Kenapa?

Pertama-tama, repot rasanya jika harus sengaja berhenti atau mencari pekerjaan paruh waktu baru. Jika itu aku, aku tidak akan pernah berpindah-pindah.

Risa Enami: Terus berada di tempat yang sama untuk waktu yang lama justru akan selalu merepotkan.

Naoya Ookusu: Aku tidak paham. Maksudmu apa?

Mengingat itu Enami-san, mungkin dia tidak bisa membaur dengan kehidupan kelompok. Namun, apa yang dibicarakan bukanlah tentang hal itu.

Risa Enami: Sebagai contoh, katakanlah kamu berada di bar karaoke dan sedang mengantar jus. Lalu, para pegawai kantoran yang mabuk akan mendekatimu dengan cara yang aneh. Mereka akan mengatakan hal seperti, “Kamu manis ya.” atau “Minta kontaknya dong.” Lama-kelamaan, rumor mulai menyebar, dan tipe orang yang tidak kamu sukai mulai berdatangan kepadamu.

Naoya Ookusu: Begitu ya rupanya.

Kalau begitu, hal itu bisa dimaklumi. Enami-san adalah orang yang terkenal di sekolah. Tidak peduli betapa tidak ramahnya dia, dia memiliki aura yang tidak bisa disembunyikan. Jika orang seperti itu dilepaskan di tengah masyarakat umum, hal itu pasti akan menimbulkan masalah.

Risa Enami: Bukan cuma para pelanggannya saja. Ada kalanya orang-orang yang bekerja denganku juga mendekatiku dengan modus tertentu. Aku tidak mau terjebak dalam hubungan romantis yang tidak begitu kupahami. Jadi, jika aku melihat tanda-tanda masalah sekecil apa pun, aku langsung pergi. Kalau kuhitung-hitung, aku sudah pindah kerja setidaknya sepuluh kali.

Hal yang sama juga terjadi di sekolah kita. Namun, perbedaannya dengan di sekolah adalah kita bisa dengan mudah pindah pekerjaan. Kurasa wajar saja jika dia sering berganti pekerjaan karena dia pasti merasa berada dalam bahaya.

Risa Enami: Entah kenapa, saat orang-orang seumuran berkumpul di tempat kerja paruh waktu, mereka suka membuat grup Line. Aku tidak perlu bertukar informasi kontak karena aku membicarakan jadwalku dengan manajer dan aku tidak punya kesempatan untuk meminta siapa pun bertukar jadwal. Aku tidak perlu bertukar informasi kontak dengan mereka.

Naoya Ookusu: Kurasa aku mengerti maksudmu.

Risa Enami: Makanya, sebagian besar waktu, tidak ada hal baik yang dihasilkan darinya. Mengerti?

Aku menyadari bahwa wanita cantik memiliki pergumulan mereka sendiri.

Naoya Ookusu: Kurasa itu semata-mata karena kamu tidak bisa berbicara dengan orang lain secara benar, Enami-san…

Aku mengetiknya sambil berpikir bahwa dia mungkin akan marah kepadaku karena mengatakan hal ini. Namun, balasan Enami-san setelah itu ternyata sangat acuh tak acuh.

Risa Enami: Ya, ya.

Naoya Ookusu: Reaksi macam apa itu?

Risa Enami: Aku sudah terbiasa mendengarnya, jadi aku tidak memikirkannya lagi. Ya, ya, mohon maaf, aku memang tidak begitu pandai bersosialisasi.

Naoya Ookusu: Kamu harus sedikit lebih berusaha…

Risa Enami: Tentu saja tidak. Apa gunanya saling mengenal satu sama lain? Tidak ada, kan?

Naoya Ookusu: Yah, mungkin juga.

Memang benar, dalam kasus Enami-san, bahkan jika dia bergaul baik dengan orang lain, dia mungkin hanya rentan terlibat dalam situasi yang merepotkan. Kudengar para wanita lebih serius dalam hal percintaan. Jika dua wanita jatuh cinta pada orang yang sama, tetapi hanya satu yang bisa menjalin hubungan dengan pihak lain, mereka tidak akan akur. Bahkan tanpa itu pun, jika Enami-san tersenyum, banyak cowok akan mendekatinya, yang akan memicu reaksi tidak menyenangkan dari para cewek lain.

Naoya Ookusu: Yah, aku mengerti soal pekerjaan paruh waktumu. Jangan terlalu memaksakan diri. Akan sangat disayangkan jika terlambat karena penilaian guru terhadapmu baru saja mulai membaik.

Risa Enami: Kurasa begitu.

Aku juga tidak ingin terlibat masalah, tapi ini adalah jalan yang kuambil, dan aku ingin melakukan apa yang kubisa.

Naoya Ookusu: Nishikawa dan aku juga ada di sini. Jika kamu butuh apa pun, kami siap membantumu.

Jadi, aku mengetik pesan seperti itu.

Pesan itu langsung dibaca.

Namun, tidak ada balasan untuk beberapa saat.

Suara jarum jam berdetak. Satu atau dua menit berlalu, tetapi ponsel itu tidak bergetar. Baru saja, aku menerima balasan paling lambat dalam waktu satu menit. Aku khawatir kalau aku telah mengatakan sesuatu yang aneh, jadi aku membaca pesanku lagi, tetapi tidak ada yang aneh.

—Apa dia tertidur?

Enami-san adalah orang yang berubah-ubah. Kemungkinan besar itu yang terjadi. Sekitar lima menit kemudian, tepat saat aku hendak menyerah, ponselku tiba-tiba bergetar.

Risa Enami: Kurang ajar.

Itu adalah komentar yang pedas, tapi aku bisa tahu bahwa itu tidak dimaksudkan dengan buruk.

Meskipun balasannya datang sekitar lima menit kemudian, aku langsung membacanya, yang terasa anehnya memalukan, seolah-olah aku telah menunggu balasan itu selama ini. Aku mengetik pesan berikutnya seolah untuk menutupinya.

Naoya Ookusu: Apakah kamu akan datang ke sekolah besok?

Hampir tidak ada jeda antara saat pesan itu dibaca dan saat balasan itu tiba.

Risa Enami: Kurasa aku akan datang. Tapi aku akan memakai masker.

Naoya Ookusu: Syukurlah kalau begitu!

Aku menyadari bahwa kami telah saling berkirim pesan selama hampir satu jam. Aku mendongak menatap jam dan melihat bahwa waktu sudah menunjukkan pukul sebelas. Aku harus segera melanjutkan belajarku.

Naoya Ookusu: Kalau begitu, sampai jumpa di sekolah besok.

Risa Enami: Ya. Dah.

Setelah itu, aku mematikan layar ponselku. Aku bangkit dari tempat tidur dan memasukkan minuman berenergi ke dalam mulutku. Rasanya hangat karena pendingin ruangan telah menaikkan suhu.

Aku menepuk wajahku, mengembalikan semangatku, dan kembali memfokuskan perhatian pada kumpulan soal tersebut.

* * *

“Enami-san, apa tidak apa-apa jika aku membuang ini?”

“Tunggu sebentar.”

Keesokan harinya, kami berada di rumah Enami-san lagi. Enami-san datang ke sekolah seperti yang dia katakan kemarin. Setelah berdiskusi dengan Nishikawa, kami memutuskan untuk melanjutkan sisa pembersihan.

Saat ini, aku sedang membersihkan area sekitar tempat cuci piring, yang kutinggalkan hingga bagian terakhir di ruang tamu, menyeka jamur yang menempel dan kotoran lainnya. Sampah-sampah itu secara bertahap dibersihkan, dengan Enami-san yang dengan berani membasmi kecoa yang kadang-kadang muncul.

Enami memandangi sendok sayur di tanganku dan berkata, “Tidak, aku tidak membutuhkannya”.

“Sebagian besar barang di sini tidak begitu bagus. Sebaiknya kita buang saja semua peralatannya.”

“Termasuk panci-pancinya?”

“Ah, ya. Lebih baik beli semuanya lagi.”

Aku tidak bisa menyatukan semua sampah lainnya, jadi aku mengemasnya ke dalam kantong yang terpisah. Sudah sekitar satu jam sejak aku mulai bersih-bersih hari ini, dan aku maju sesuai target yang mengejutkan. Sebagai permulaan, semua sampah di sini adalah longsoran barang yang datang sebagai perpanjangan dari ruang tamu. Kurasa dapur itu sudah lama tidak digunakan.

Satu-satunya hal yang kuharapkan bisa mereka atasi adalah kecoa.

Nishikawa benar-benar enggan setelah satu ekor kecoa muncul. Saat ini, dia melihat-lihat dan mengumpulkan sampah dengan penjepit. Ekspresi ketakutan di wajahnya tampak baru bagiku karena aku biasanya melihatnya begitu ceria dan bersemangat.

“Ha, mereka tidak ada di sekitar sini, kan?”

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa.”

“Kenapa kamu begitu santai, Risa-chan?”

Dia hampir menjadi gila. Keadaan mentalku juga sedang tidak baik. Aku juga tidak pandai menghadapi kecoa. Satu-satunya orang yang tetap tenang adalah Enami-san.

Seperti yang diduga, Ibu Enami bereaksi terhadap teriakan nyaring itu. Dia menatap kami sejenak dan kemudian dengan cepat mengalihkan pandangannya. Sejujurnya, dia juga tidak tampak begitu tertarik untuk membersihkan dapur. Namun, dia mungkin akan mengeluh nanti tentang peralatan dapur yang hendak kami buang. Aku harus berhati-hati soal itu.

Berkat banyak pembersihan, bau di ruangan ini telah jauh berkurang. Ini adalah perubahan besar dari pertama kalinya aku mengunjungi ruangan ini. Karena kami telah rutin memventilasi ruangan, aku merasa debu yang beterbangan di udara jadi lebih sedikit.

Satu-satunya hal yang belum berubah adalah suhunya. Mungkin filter AC-nya tidak dibersihkan dengan baik. Atau mungkin ada yang salah dengan mesinnya dari akarnya.

Ada suara berderak yang konstan.

“Ayo istirahat!”

Nishikawa mendeklarasikan, setelah mencapai batasnya. Tidak ada alasan khusus untuk menolak, jadi baik Enami-san maupun aku setuju.

Nishikawa dan Enami-san mundur ke kamar Enami-san. Yah, kurasa hanya itulah satu-satunya tempat seseorang bisa bersantai di rumah ini. Meskipun ruang tamu telah ditata ulang, masih ada pecahan-pecahan furnitur yang berserakan di sana-sini. Aku bahkan tidak tahu di mana pecahan piring yang pecah itu berada, jadi sulit untuk duduk santai dan rileks.

Tapi aku memutuskan untuk tetap tinggal di ruang tamu. Aku membuat kebohongan dengan berkata, “Aku akan istirahat setelah aku mengerjakannya sejauh yang kubisa.”

Alasannya adalah…

Setelah aku memastikan bahwa mereka sudah pergi, aku mendekati Ibu Enami. Dia terlihat sedikit lebih baik, namun dia masih tampak belum dalam kondisi fisik yang prima.

Ibu Enami mendongak.

“Oh… ada apa?”

Dia tampak bingung karena aku datang sendirian. Sampai tadi, Enami-san juga berada di ruangan yang sama. Mungkin berduaan saja dengan orang asing membuatnya merasa gugup.

“Aku datang ke sini untuk berbicara dengan Anda.”

Kataku dengan jelas.

Aku merasa penasaran tentang Ibu Enami. Kurasa aku tidak bisa berbuat banyak untuknya. Tapi jika aku tidak mengajaknya bicara setidaknya, aku tidak tahu apakah aku bisa melangkah lebih jauh. Bukan berarti aku ingin mendesak orang ini atau semacamnya.

“Berbicara? Apa yang ingin kamu bicarakan?”

“Tidak. Aku hanya berpikir kita bisa mengobrol sebentar.”

Aku tidak ingin membuatnya khawatir. Aku juga tidak berniat mengorek segalanya darinya. Aku hanya ingin sekilas melihat kisah di balik mereka.

“Anda sepertinya belum sepenuhnya pulih, bagaimana perasaan Anda sekarang?”

Pipi Ibu Enami sedikit mengendur.

“Fufu. Aku baik-baik saja. Hanya saja dia terlalu dibesar-besarkan. Tenggorokanku yang sakit sudah lebih baik.”

Saat dia tersenyum, wajahnya menyerupai Enami-san.

“Maaf akhir-akhir ini situasinya cukup sibuk. Kita hampir selesai dengan pembersihannya.”

“Ah, terima kasih. Rasanya jauh lebih bersih sekarang.”

Dia memahami perubahan di ruang tamu dan tidak lagi semarah dulu karena dia tahu bahwa perubahan itu tidak menjadi masalah baginya. Aku ingin mencari tahu di mana batas itu sebisa mungkin.

Dan bukan itu saja.

Gambar itu. Sesuatu pernah terjadi di rumah ini.

Aku tidak ingin tahu apa yang terjadi. Aku hanya ingin memahami apa yang dihargai oleh orang ini di sini.

“Um…”

Saat aku merangkai kata-kata itu, pemandangan dari masa itu melintas di benakku. Dia sedang menyeret meja dan berteriak pada Enami-san. Lorong yang mengarah dari pintu depan masih menanggung bekas luka dari momen itu.

“Kenapa kamu tidur di sana?”

Aku mengucapkannya. Aku akhirnya mengucapkannya. Aku merasa harus bertanya setidaknya sekali, meskipun aku akan menariknya kembali begitu melihat tanda-tanda masalah.

“Apa maksudmu?”

“Tempat ini kecil, dan kurasa ini bukan tempat yang layak untuk tidur. Jika badanmu sedang tidak enak, kurasa akan lebih baik di tempat yang lebih santai…”

Pada dasarnya, tempat ini hanyalah ruang yang disisihkan untuk menarik kursi. Kamu bahkan tidak bisa tahu dia ada di sana kecuali kamu melihat ke atas meja, dan yang lebih penting, tempat ini tidak begitu higienis. Mengingat fakta bahwa ada tumpukan sampah di sekitar sini, itu adalah ruang kecil yang dikelilingi oleh dinding sampah.

Tidak banyak udara dari pendingin ruangan yang bisa mencapai tempat ini. Sebenarnya apa yang dia lakukan di sini?

Berbeda dari apa yang kubayangkan, suasana hati Ibu Enami tidak meredup.

“Bukan begitu. Setiap orang merasa nyaman di tempat yang berbeda-beda. Hanya saja, ini adalah tempat yang paling optimal bagiku.”

“Optimal…?”

“Betul sekali. Aku menyukai tempat ini.”

Seiring membaiknya kesehatan beliau, nada suaranya menjadi lebih jelas. Rambutnya tampak berantakan, tetapi dia terlihat awet muda untuk ukuran seorang ibu dari gadis SMA.

“Apakah Ibu tinggal di sini sebelum demam itu mulai?”

“Bukannya aku pindah ke sini karena aku terkena demam atau semacamnya.”

“Sudah berapa lama? Selama bertahun-tahun…?”

Akhirnya, ada perubahan pada diri Ibu Enami. Aku melihatnya beberapa kali, saat waktu seolah berhenti. Aku tidak boleh melangkah lebih jauh.

“Tidak, bukan apa-apa.”

Rasanya seperti saklar yang dinyalakan dan dimatikan. Begitu saklar itu dinyalakan, sesuatu yang aneh terjadi, tapi jika kamu menekannya lagi, semuanya kembali normal. Tampaknya saklar itu bagaimanapun juga berada di masa lalu. Cukup dengan mengetahui hal itu saja sudah bagiku.

“Bukankah bersih-bersih itu merepotkan?”

Jika itu hanya sampah, Ibu Enami tidak akan mengeluh. Tampaknya beberapa sampah yang telah disimpan hingga kemarin sudah diangkut, dan dia tidak terlalu menolaknya.

“Kenapa? Itu tidak merepotkan. Kita jauh lebih baik tanpa sampah.”

“Ya, itu benar. Maaf karena sudah bertanya hal yang aneh.”

Barang-barang yang telah kita buang sejauh ini telah diakui sebagai sampah. Jika memang begitu, itu berarti perabotan yang rusak tidak dianggap sebagai sampah. Jika seseorang membuang sesuatu yang bukan sampah tanpa izin, wajar saja jika dia marah.

Orang ini memiliki aturan tersendiri. Bukan berarti ada yang salah dengan hal itu.

Persepsi seseorang tidaklah mutlak. Setiap manusia mempersepsikan dunia yang berbeda dari kenyataan, sama seperti kita menggunakan kata-kata untuk mengelompokkan hal-hal yang tersusun dari molekul-molekul kecil.

Kita tidak boleh begitu saja menyangkalnya.

“Tapi bagaimana bisa kamu sampai menimbun begitu banyak?”

“Karena aku tidak membuangnya.”

“Kenapa?”

“Karena tidak ada gunanya membuangnya. Selalu ada sampah. Lagi pula, jika dia benar-benar ingin membuangnya, gadis itu pasti sudah melakukan sesuatu tentangnya.”

Entah untuk lebih baik atau lebih buruk, dia sama sekali tidak tertarik untuk membuangnya ataupun menyimpannya.

“Tapi jika kamu membiarkan sampah itu berserakan dalam waktu lama, tempat itu akan berbau dan serangga akan berdatangan. Faktanya, beberapa sampah itu dipenuhi oleh serangga.”

“Benar juga.”

“Tapi, alasan situasinya tidak menjadi sangat parah adalah karena Enami-san mengurusnya dari waktu ke waktu?”

“Yah, ya, dia memang datang ke sini dari waktu ke waktu. Aku tidak yakin apakah dia ingin bicara denganku atau tidak, tapi dia akan langsung pergi. Dialah orang yang memberiku makan juga.”

“Begitu ya. Apakah kamu tidak ingin melakukan sesuatu untuk mengatasi hal itu?”

“Sudah kubilang padamu sebelumnya, bukan? Sampah itu terus ada. Tidak peduli apa yang kamu lakukan, sampah itu akan selalu ada. Sekalipun kamu membuangnya, sampah itu akan menumpuk. Apa gunanya membuangnya?”

Lama-kelamaan, aku tidak bisa memahami apa yang dikatakan oleh Ibu Enami.

“Saat kamu hidup, kamu mengonsumsi sesuatu. Saat kita mengonsumsi sesuatu, sesuatu yang tidak kita butuhkan akan keluar. Orang-orang menyebutnya sampah. Ada banyak sampah yang dihasilkan setiap hari. Tidak peduli seberapa banyak kamu membuangnya, kamu tidak akan pernah bisa menyingkirkan semua sampah itu. Kalau begitu, kamu tidak perlu melakukannya juga. Karena itu tidak masalah. Kamu tidak memperhatikan hal-hal yang tidak penting dalam kehidupan sehari-harimu, kan? Setiap kali kamu melangkah, apakah kamu memikirkan apakah ada semut yang hidup di bawah sana atau tidak? Kamu akan gila jika harus memperhatikan hal itu. Itulah mengapa orang-orang membagi hidup mereka menjadi dua kategori: hal-hal yang mereka pedulikan dan hal-hal yang tidak mereka pedulikan. Bukankah ini hal yang sama?”

“Begitu ya, bukan? Jadi, bagi ibu Enami-san, hal itu sebenarnya tidak masalah, ya?”

“Benar.”

Meskipun ada bau aneh atau serangga, dia menganggap hal itu tidak cukup penting untuk diperhatikan. Bahkan jika seseorang tidak peduli menginjak semut, mereka akan peduli jika itu adalah makhluk yang lebih besar. Manusia normal ingin menghindari mereka, tetapi bagi mereka yang tidak dapat memikirkan alasan yang cukup baik untuk repot-repot menghindarinya, hal itu mungkin dianggap sia-sia.

Ada orang di dunia ini yang tinggal di rumah sampah. Mereka mengumpulkan begitu banyak sampah hingga halaman mereka meluber dengannya, dan mereka mendapat keluhan dari para tetangga mereka. Orang-orang yang diwawancarai di TV mengatakan hal sebaliknya. Mereka mengatakan bahwa tidak ada satu pun barang yang tidak mereka butuhkan.

Jadi, orang ini berbeda dari orang-orang tersebut. Mungkin orang ini tidak tertarik dengan kenyataan saat ini.

“Namun, meskipun aku mencoba menjalani hidupku seperti itu, tidak peduli dengan hal-hal yang tidak penting, akhir-akhir ini aku merasa sangat lelah. Anehnya, ada lebih banyak hal yang tidak kupedulikan.”

“B-Begitukah?”

“Ya. Aku sangat ingin tidur sepanjang hari… Kurasa itulah arti dari menjadi tua.”

Saat mendengarkannya, aku bertanya-tanya apakah itu benar-benar “sesuatu yang tidak ia pedulikan”.

Bukannya hal itu tidak penting, melainkan ia berusaha untuk “meyakinkan diri” bahwa hal itu tidak penting. Dan alasan ia melakukannya adalah karena akan jauh lebih menyakitkan jika ia tidak membohongi dirinya sendiri. Namun, sebagai akibat dari mengalihkan pandangan, ia tetap menjadi orang ini tanpa ada perubahan apa pun.

“…Kamu seumuran dengan Risa, bukan?”

“Ya.”

“Semakin bertambah usia, kamu akan mengerti. Meskipun kamu belum memahaminya sekarang.”

Aku mengangguk dalam diam.

“Semakin tua usiamu, semakin banyak hal yang kamu miliki. Tapi sangat jarang seseorang bisa hidup dengan membawa segalanya. Setiap orang harus membuat pilihan di suatu tempat. Atau, bahkan jika kita tidak memilihnya, beberapa hal begitu saja lepas dari genggaman kita. Saat kamu hidup seperti ini, hal-hal yang penting bagimu di masa muda mungkin akan tampak tidak penting bagimu. Atau sebaliknya.”

Ibu Enami memalingkan wajahnya dariku dan batuk dua kali.

“Apa kamu mengerti apa yang kukatakan?”

Aku tidak yakin bagaimana harus menjawabnya. Kurasa aku mengerti apa yang coba ia katakan, tetapi kurasa aku tidak memahami apa yang tersembunyi di balik semua itu. Pada akhirnya, aku hanya menjawab dengan samar, “Yah,” dan hanya itu saja.

Lalu. Tiba-tiba, Ibu Enami berhenti berbicara.

“……”

Dia menatapku dengan ekspresi kosong. Tatapannya menembus diriku hingga terasa menakutkan.

Aku panik dalam hati. Aku bertanya-tanya apakah aku telah mengatakan sesuatu yang salah. Apakah salah menjawab, “Yah”?

Saat aku dengan putus asa mencoba mencari tahu apa yang harus kulakukan untuk memperbaikinya, Ibu Enami tertawa seolah-olah dia hendak meledak.

“Fu… Fufu…”

“Ah, um, ada apa…?”

Rupanya, dia tidak marah padaku. Saat aku merasakan ketegangan itu mereda, aku tidak dapat mengendalikan perasaan bingung yang menyusul setelahnya. Aku benar-benar tidak bisa menebak apa yang dipikirkan orang ini.

Dia tidak langsung memberiku jawaban. Dia tertawa sejenak, lalu menatapku kembali.

“Kamu benar-benar menarik…”

“Eh?”

“Habisnya, kamu memperlihatkan semua yang ada di pikiranmu di wajahmu.”

Aku teringat bahwa Enami-san pernah mengatakan hal yang sama kepadaku.

“Apa separah itu?”

“Ya. Bahkan sekarang pun begitu.”

Aku menyentuh wajahku sendiri, tetapi aku tidak tahu ekspresi wajah seperti apa yang sedang kuperlihatkan.

“Yah, itu benar juga. Akan merepotkan jika harus mendengarkan semua ini.”

“Tidak, bukan begitu…”

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa… lupakan saja.”

Anehnya, Ibu Enami kini berada dalam suasana hati terbaik yang pernah ada. Mungkin dia hanya senang karena aku mendengarkannya.

…Dia juga mungkin dulunya hanyalah seorang ibu yang normal. Aku tiba-tiba teringat akan hal yang sudah sangat jelas itu. Jika kamu melihatnya sekarang saja, dia tampak seperti orang yang baik.

“Aku menyukaimu.”

Tiba-tiba, dia mengatakan hal itu kepadaku.

“Risa, yang tidak begitu pandai bersosialisasi, telah membuka diri kepadamu. Aku yakin dia juga menyukaimu.”

“Meskipun begitu, dia selalu berbicara buruk kepadaku.”

“Memang begitulah karakternya. Jangan terlalu dipikirkan.”

Saat aku mendengar kata-kata itu, aku menyadarinya. Bahwa putrinya bukanlah “sesuatu yang tidak ia pedulikan”.

Aku merasa lega mengetahui hal itu.

“Bolehkah aku menanyakan namamu sekali lagi?”

“…Namaku Naoya Ookusu.”

“Begitu ya. Naoya-kun, ya. Akan aku ingat.”

Dan sekarang, akhirnya.

Aku mungkin telah naik tingkat dari “tidak penting” menjadi “cukup penting”.

Kita mungkin akan selesai bersih-bersih hari ini.”

Ibu Enami hanya mengangguk kecil.

“Ibu mungkin akan menyangkalnya. Tapi, kurasa alasan kenapa flu-mu tak kunjung sembuh adalah karena tempat ini bukanlah tempat yang optimal untukmu. Memang sudah bersih sekarang, tapi tidak ada gunanya jika kotor lagi.”

Aku bertanya-tanya apakah kata-kataku didengar. Aku sama sekali tidak tahu, tapi aku tetap harus mengatakannya.

“Kamu mungkin tidak ingin terpengaruh oleh sampah yang tidak kamu pedulikan. Tapi itu perlu. Itulah kenapa kami datang ke sini untuk membersihkannya.”

Aku merasa seolah-olah kata-kata itu menembus udara. Itu membuatku bertanya-tanya apakah apa yang kami lakukan tidak ada artinya.

Bagaimanapun juga, aku baru menyentuh permukaannya saja dari pikiran orang ini. Aku belum menemukan atau menyelesaikan apa pun yang ada di dalam sana. Inilah hal terbaik yang bisa kulakukan sekarang…

Akhirnya, aku berkata.

“Tolong usahakan sedikit usaha untuk dirimu sendiri juga.”

Wajah Ibu Enami kehilangan semua emosinya. Bagi orang ini, kekacauan di ruangan itu tidaklah penting. Itulah mungkin kenapa dia tidak bisa mengerti apa yang kukatakan.

Di akhir keheningan panjang yang membuatku merasa seolah-olah waktu telah berhenti lagi, Ibu Enami memalingkan wajah dan mengucapkan hanya satu hal.

“Akan kupikirkan.”

Aku tidak bisa memastikan apakah kata-kata itu berarti kemajuan atau kemandekan.