Bab 02: Hubungan Segitiga

Rumah Enami-san adalah sebuah kamar di gedung apartemen berlantai enam.

Bagian luarnya cukup biasa. Skema warnanya didasarkan pada warna krem. Ada tempat parkir di sekitar apartemen, dengan sekitar 20 mobil yang terparkir di sana. Ada juga tempat parkir sepeda di dekatnya.

Gedung itu terletak di area perumahan, dan ada apartemen serupa di sekitarnya.

Kami memasuki gedung melalui pintu masuk.

Pintunya tidak dikunci secara otomatis, dan sepertinya orang yang bukan penghuni bisa keluar masuk sesuka hati. Gedungnya sangat tua hingga tampak berusia setidaknya 30 tahun. Kotak suratnya kotor dan pintu otomatisnya lambat merespons. Ada lift, tapi sepertinya lift itu tidak berhenti di setiap lantai.

Dan sepertinya Enami-san tinggal di lantai lima. Karena lift hanya berhenti di lantai genap, kami pergi ke lantai enam lalu menaiki tangga turun ke lantai lima.

Ada sekitar enam rumah yang berderet di satu lantai. Keluarga Enami berada di tengah-tengahnya.

Sejauh menyangkut pintunya, tidak ada yang aneh padanya. Tidak ada tumpukan barang di depan pintu.

“Ini lebih normal dari yang kuduga.”

Tampak tua, tapi tidak terlihat mengerikan. Dalam beberapa kasus, kotak suratnya berantakan, atau ada serangga mati yang dibiarkan di lorong apartemen.

Di sini, kebersihan dijaga seminimal mungkin.

“Apartemen ini tidak begitu buruk, tidak ada begitu banyak penghuni yang aneh.”

Jawab Enami-san sambil mengeluarkan kunci dari tasnya. Apartemen itu tampaknya dihuni dengan layak, dan ada orang yang tinggal di kedua sisinya.

“Omong-omong, silakan masuk.”

Enami-san membuka kunci pintu. Saat dia membuka pintu, sebuah pintu masuk yang biasa saja terlihat.

Hanya ada beberapa sepatu. Semuanya adalah sepatu wanita, dan sekitar setengahnya adalah sepatu hak tinggi. Ada sedikit debu, tapi tidak terlalu kotor.

Bagaimana dengan ayahnya?

Aku menelan kembali pertanyaan yang hampir keluar di tenggorokanku. Kupikir akan lebih baik untuk tidak terlalu banyak bertanya.

Gelang di tangan Enami-san masih ada di tempatnya.

“Permisi… maaf mengganggu…”

Aku mencoba mengatakan sesuatu, tapi tidak ada balasan. Nishikawa berkata dengan suara pelan sambil melepas sepatunya.

“Ini kedua kalinya aku datang ke rumah Risa-chan.”

Seperti yang kuduga, dia pernah ke sini sebelumnya. Ekspresi Nishikawa tetap sama seperti biasanya.

“Sepertinya tidak banyak yang berubah sejak terakhir kali aku berkunjung.”

“Bagaimana bisa berubah secepat itu? Bukankah itu baru sekitar tiga bulan lalu?” balas Enami-san.

“Ya, tapi…”

Lorongnya sempit. Aku melepas sepatuku dan berdiri di koridor yang terbentang dari pintu masuk, tetapi sepertinya tidak mungkin orang-orang bisa berdiri berdampingan di sana. Lorong itu mengarah dari pintu depan ke apa yang tampak seperti ruang keluarga. Aku bisa melihat sebuah pintu dengan kaca buram di bagian belakang.

Sepertinya tidak terlalu banyak ruangan. Aku melihat sekeliling dan berkata,

“Ini tidak terlihat seperti tempat yang butuh dibersihkan. Sejauh ini.”

Aku membayangkan pemandangan yang jauh lebih buruk. Aku sempat dengar kalau dia tidak kunjung sembuh dari masuk angin dan tidak bisa memasak dengan benar, jadi aku menduga akan melihat sampah berserakan di mana-mana.

Enami-san tidak menatap mataku.

“Tempat ini…”

Rupanya, ada sesuatu yang sedang terjadi. Saat aku melihat ke arah Nishikawa, dia tersenyum tipis.

Kami bertiga membawa tas belanjaan yang kami beli di Home Depot. Untuk meletakkannya, kami masuk ke kamar Enami-san alih-alih ruang keluarga. Kami membuka pintu di sisi lorong dan menemukan sebuah kamar kecil berukuran sekitar enam tatami.

Itu adalah kamar yang suram. Hanya ada meja belajar, rak buku kecil, dan rak gantungan baju. Tempat itu nyaris tidak memiliki kesan ada kehidupan. Ada futon yang dilipat di sudut.

“Taruh saja di situ.”

“Baiklah.”

Aku meletakkan tas sekolahku dan barang-barang yang kubeli di Home Center ke lantai.

Kamar ini juga sepertinya bukan jenis tempat yang butuh dibersihkan. Jadi, kurasa ruang tamunya yang kotor. Rumah ini mungkin tipe 1LK atau 1LDK, dan hanya itu saja.

“Keluarganya masih belum ada di sini?”

Aku menanyakan apa yang sejak tadi membuatku penasaran. Karena tidak ada tanggapan atas kepulangan Enami-san, aku secara alami berasumsi bahwa tidak ada seorang pun di rumah.

Namun, dia menggelengkan kepala.

“Ibu ada di sini. Dia mengurung diri di ruang tamu.”

“Eh? Yang benar saja.”

Tidak ada suara sama sekali dari ruang tamu. Jika memang begitu, dia mungkin sedang tidur. Aku ingin tahu apakah dia memang biasanya tidak banyak bicara.

“….Baguslah kalau dia sangat pendiam hari ini.”

Aku tidak yakin, tapi sepertinya ada saat-saat di mana dia lebih berisik. Aku ingin tahu seperti apa maksud Enami-san dengan kondisi “mental yang kurang sehat” itu.

“Bagaimana flu yang dideritanya?”

“Dia mengalami demam sekitar 37 derajat Celsius terus-menerus. Kami pernah pergi ke dokter, tapi katanya itu hanya flu biasa.”

“Menurutmu dia sedang tidur?”

“Entahlah…”

Entah kenapa, aku merasakan adanya jarak antara Enami-san dan ibunya. Dia berusaha merawatnya, jadi bukan berarti dia tidak peduli. Namun, mereka tampaknya tidak akur.

“Apakah ruang tamu adalah tempat yang perlu kita bersihkan?”

Aku melihat ke arah ruang tamu melalui pintu yang terbuka. Lampunya sepertinya tidak menyala.

Enami-san mengangguk.

“Ya. Ruang tamu tidak ada apa-apanya dibandingkan tempat ini.”

Aku benar. Jadi pasti ibu Enami-san-lah yang membuat rumah ini kotor.

Jika ibu Enami-san ada di sana, apa yang akan dia pikirkan tentang kehadiran kami? Itulah yang aku khawatirkan. Jika dia tidak menyadari bahwa kami berada di dalam rumah, itu berarti kami muncul secara tiba-tiba. Aku khawatir kami akan membuatnya ketakutan.

Pintu menuju ruang tamu terasa lebih tebal dari biasanya.

“Aku sebenarnya belum pernah masuk ke sana sebelumnya…” kata Nishikawa.

“Risa-chan menyuruhku untuk tidak masuk ke sana. Tapi pada waktu itu, aku benar-benar bisa merasakan kehadiran seseorang.”

Sekarang, tidak ada tanda-tanda keberadaan siapa pun di balik ruang tamu. Tidak ada suara. Tidak ada pergerakan cahaya.

Sejujurnya, itu terasa menyeramkan. Bayangan-bayangan jatuh di wajah Enami-san. Aku bertanya-tanya apakah ini adalah area yang harus kuurusi.

Namun, aku sudah membeli apa yang kubutuhkan untuk membersihkan. Tidak mungkin aku bisa mundur sekarang.

“Aku yakin dia ada di sana. Seperti yang kukatakan di awal, jika kamu merasa tidak sanggup, kamu bisa berhenti. Aku akan menangani ini sendiri.”

“Hmm…”

Tentu saja, begitu aku mengambil pekerjaan ini, aku berniat untuk menyelesaikannya. Aku yakin ada alasan mengapa dia memperingatkan kami sejauh itu.

Kami meninggalkan kamar Enami-san, menyeberangi lorong, dan berdiri di depan pintu ruang tamu.

Bau aneh tercium oleh hidungku.

Aku tidak menyadarinya sebelumnya. Ada bau aneh yang menguar melalui celah terkecil.

“Bau apa itu…?”

Enami-san tidak menjawab.

“Akan kubuka.”

Kemudian pintu ruang tamu itu dibuka.

Hal pertama yang mengejutkanku adalah bau aneh itu menjadi semakin kuat. Sebelumnya, aku ingin menutupi hidungku, tetapi sekarang baunya begitu kuat hingga aku ingin berhenti bernapas.

Berikutnya, dari balik punggung Enami-san, aku bisa melihat seluruh isi ruang tamu.

Melalui jendela di sisi seberang, aku bisa melihat langit biru dan sebuah balkoni kecil.

Lalu aku sangat terkejut dengan pemandangan yang ada di depannya.

Jika aku harus menggunakan analogi, situasinya seperti setelah diterjang angin topan. Terkena terpaan angin dan hujan, susunan barang yang tadinya rapi hancur dan berantakan. Sebuah meja biasanya ditopang oleh empat kaki. Namun di sana, dengan dua kakinya yang patah, meja itu ambles ke dalam sofa seolah-olah sedang menyandarkan diri padanya.

Seluruh ruangan itu berantakan. Tampak seolah-olah ada badai kecil yang terbentuk di dalam ruangan, mengamuk di dalamnya, lalu pergi begitu saja tanpa dibenahi.

Luasnya mungkin sekitar 12 tatami. Ada ruang makan dan dapur, dan kelihatannya awalnya tempat itu adalah ruangan yang indah. Lantainya terbuat dari kayu lunak, dan langit-langitnya cukup tinggi. Namun, dari apa yang bisa kulihat sekarang, tempat itu sama sekali tidak tampak seperti tempat di mana orang bisa tinggal.

Gorden renda yang menggantung di batang gorden robek menjadi serpihan-serpihan. Gorden itu robek lebar di bagian tengah, dan bagian bawahnya menjuntai dengan sisa sambungan yang kecil. Entah kenapa, bahkan ada bekas-bekas darah.

Ada tumpukan sampah besar di antara dapur dan meja makan. Beberapa ekor lalat mengerubungi sekitarnya. Mungkin, bau aneh itu disebabkan oleh tumpukan sampah yang banyak. Aku ngeri membayangkan sudah berapa lama sampah itu dibiarkan di sana.

Di mana ibu Enami-san?

Saat aku melihat sekeliling, aku tidak bisa menebak di mana dia berada. Yang ada di sana hanyalah benda-benda mati yang berserakan tanpa aturan.

“Itu lebih parah dari yang kubayangkan.”

Nishikawa memegang hidungnya dan menyipitkan matanya.

Bukannya mustahil, tetapi itu bukanlah sesuatu yang bisa diselesaikan dalam sehari. Karena kita harus membersihkan area basah juga, aku merasa itu akan menjadi kerja keras yang luar biasa melelahkan.

“Apa kamu pernah masuk ke ruangan ini, Enami-san?”

“…Pada dasarnya, aku tidak pernah masuk.”

Aku sudah menduga hal itu. Enami-san pasti selalu mengurung diri di kamarnya setiap kali dia berada di rumah.

“Tapi terkadang aku masuk untuk memastikan ibuku masih hidup. Begitu aku yakin dia masih hidup, aku langsung pergi.”

“Oh, begitu ya…”

Aku melangkah maju, menahan bau aneh yang menyengat.

Sulit untuk berjalan dengan benar. Karpetnya dipenuhi dengan pecahan piring. Bukan hanya satu atau dua, melainkan banyak. Telapak kakiku terasa sakit sesekali.

Aku bisa mendengar dengungan pelan dari AC. Hembusan angin yang sedikit hangat menerpa kulitku.

Aku melihat kantong-kantong sampah yang menumpuk di meja makan. Tisu, produk elektronik, buku, dan lain-lain tampak di dalamnya. Bahkan ada kantong sampah tempat semangkuk nasi dibuang begitu saja.

Intinya, kantong-kantong itu tampak dipenuhi oleh segala macam barang. Ada juga sisa-sisa makanan yang pasti sudah membusuk. Semakin dekat aku melangkah, semakin aku merasakan kejutan di hidungku.

Aku bertanya-tanya apa yang menyebabkan situasi ini?

Kenyataannya, angin topan tidak terjadi di dalam rumah. Tempat ini dihancurkan secara sengaja. Aku pernah mendengar kasus di mana sebuah kamar menjadi hancur akibat tidak diurus. Namun, aku belum pernah melihat kasus seperti ini, di mana segala jenis perabot rusak dan berantakan.

Bagaimanapun juga, aku harus menyingkirkan semua sampah di sini.

Saat itulah aku berpikir dalam hati.

Di sisi lain meja makan. Aku mendengar suara yang datang dari celah pintu dinding, sekitar satu meter jauhnya.

Apakah ada orang di sana?

“……Aa.”

Suara kecil. Terdengar seperti rintihan. Itu jelas suara seorang wanita.

Tetapi tumpukan kantong sampah membuatku sulit untuk melihat siapa yang ada di sana. Aku menelan ludah dan berjalan mengelilingi meja untuk melihat ke sisi sebrang.

Di sana, aku melihat seorang wanita paruh baya dengan rambut yang kusut.

Dia tampak baru saja bangun dan aku bisa melihatnya menggosok matanya saat dia duduk setengah badan.

Aku langsung mengenalinya. Itu adalah ibu Enami-san.

Dia jelas tampak demam. Wajahnya memerah, dan matanya kosong.

Dia tampak lebih muda dari yang kubayangkan. Dia adalah seorang wanita paruh baya, namun dia masih sangat cantik. Sejujurnya, aku membayangkannya jauh lebih kotor. Tubuhnya kurus dan rambutnya panjang.

Entah kenapa, ada sebuah futon yang digelar di tempat terpencil ini. Dia sepertinya sedang tidur di atas futon tersebut.

Aku tidak bisa berkata apa-apa lagi.

Kemudian, orang di hadapanku berseru, “Ah.”

“—Temannya Risa? Ada apa?”

“Eh?”

“Kalian berteman, kan?”

Ibu Enami-san sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda kebingungan. Aku menganggukkan kepala dengan rasa takut. Tak lama kemudian, Enami-san dan Nishikawa muncul di belakangku.

“Oh, ada satu lagi… Selamat datang…”

Dia berkata kepada Nishikawa di belakangku. Itu mungkin pertama kalinya dia bertemu dengan Nishikawa. Nada suaranya lembut. Sudut matanya yang turun tidak dipenuhi oleh emosi apa pun selain kata-kata.

Orang ini adalah ibu Enami-san…

Aku merasa bingung.

Sekilas, percakapan itu tampak normal. Tapi yang bisa kurasakan hanyalah ketidaknyamanan.

Hal ini karena tempat ini didominasi oleh bau busuk dan banyak sampah. Orang asing seutuhnya sedang melihat pemandangan semacam itu di rumahnya sendiri. Meskipun begitu, dia sama sekali tidak merasa malu atau tidak nyaman.

Dan bukan itu saja. Aku bertanya-tanya mengapa dia tidur di tempat ini.

Dia tampak acuh tak acuh. Rasanya tidak berbeda dari tidur di tempat yang bersih, dengan kasur futon yang dibentangkan.

Fakta bahwa dia tidak merasa ada yang tidak beres di dalam ruang yang tidak normal ini justru merupakan hal yang tidak normal.

“Ibu, ada alasan kenapa aku membawa mereka ke sini.”

Enami-san melangkah ke hadapanku. Dia berjongkok dan berbicara dengan perlahan.

“Kita akan membersihkan kamar ini sekarang. Karena tempat ini sudah terlalu lama dibiarkan. Aku sudah memanggil mereka berdua untuk membantuku.”

Reaksi Ibu Enami terhadap kata-kata tersebut juga tampak lamban. Dia hanya menjawab dengan tenang, “Oh.”

“Senang berkenalan dengan Anda, saya Nishikawa. Saya sudah akur dengan Risa-chan.”

Nishikawa menundukkan kepalanya. Aku mengikuti gerakannya.

“Saya Ookusu. Senang berkenalan dengan Anda. Saya teman sekelas… putri Enami-san.”

“Oh, sopan sekali.”

Ibu Enami-san sedikit membungkuk. Itu terasa menyeramkan. Aku tidak yakin bagaimana dia bisa begitu santai. Aku bertanya-tanya apakah itu karena hidungnya sudah terbiasa dengan bau tersebut.

“Maafkan aku, Ibu. Bisakah aku meminta Ibu untuk meninggalkan kamar ini untuk sementara waktu? Aku ingin menyingkirkan semuanya. Lagipula ini tempat terburuk untuk memulihkan diri dari masuk angin.”

“Benarkah? Ibu tidak merasa perlu untuk pergi…”

Ekspresi Ibu Enami yang tadinya tenang sedikit mengeras. Ada senyum yang dipaksakan di wajahnya, tetapi aku merasa senyum itu sama sekali tidak menyiratkan emosi apa pun.

“Ibu… Apa Ibu melihat kamar ini?”

Kemudian, Enami-san berbalik.

Tumpukan sampah. Perabotan yang rusak. Tempat itu hampir bukan tempat yang layak untuk ditinggali.

Meskipun demikian, Ibu Enami tetap santai seperti biasanya.

“Ini normal. Apa yang salah dengan itu?”

Mata Enami-san berbinar seolah-olah dia merasa kesulitan untuk mengatakannya. Kurasa dia ketakutan. Lalu, seolah-olah dia telah membulatkan tekadnya, dia menatap lurus ke arah ibunya.

“Kamar ini bukanlah tempat bagi manusia untuk hidup, jadi aku ingin memastikannya menjadi layak huni. Mohon pengertiannya.”

Dia mengatakannya dengan jelas. Aku penasaran dengan reaksi ibu Enami-san, jadi aku melihat ke arah wajahnya.

“……”

Dia terdiam. Tidak ada perubahan pada ekspresinya sebelum dan sesudah diberi tahu. Kau bahkan mungkin berpikir bahwa dia tidak mendengarmu.

Senyuman lembut terus terukir di wajahnya. Seolah-olah waktu telah berhenti. Dia tidak menggerakkan kepalanya, dia tidak menggerakkan tubuhnya, dia hanya menatap balik ke arah Enami-san.

Itu sangat menakutkan.

Melihat reaksinya, aku merasakan firasat bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi.

Kuperkirakan instingku benar. Enami-san tampak jelas tidak sabar. Dia langsung berkata,

“Baiklah. Kamu bisa melupakan apa yang kukatakan tadi. Asalkan jangan ganggu kami.”

“Fu fu… Ibu tidak akan melakukan hal seperti itu.”

Dan tak lama kemudian waktu ibu Enami-san mulai berputar kembali. Aku mengelus dadaku karena lega.

Aku bertanya-tanya apa yang sebenarnya terjadi pada saat itu. Aku cukup yakin kami baru saja menginjak ranjau darat. Aku tidak tahu alasannya, tapi dia tampaknya memiliki obsesi yang tidak biasa terhadap keberadaannya di ruang keluarga ini.

Enami-san berjalan keluar dari ruang keluarga dengan tenang. Nishikawa dan aku mengikutinya sambil saling berpandangan.

Kami berjalan ke lorong dan menutup pintu ruang keluarga.

Enami-san berdiri di sana sambil memegang kepalanya dengan sebelah tangan.

“Keadaannya memang seperti itu…”

“Begitu ya.”

Aku tidak punya hak untuk berkomentar apa pun. Tapi aku bisa memahami sebagian alasan mengapa dia digambarkan sebagai orang yang kondisi mentalnya kurang baik.

“Risa-chan, apa kamu baik-baik saja?”

“Aku baik-baik saja. Aku sudah terbiasa.”

Kurasa mereka biasanya tidak banyak mengobrol. Dia tampak lelah, meskipun dia bilang sudah terbiasa.

“Untuk sekarang, mari kita tentukan rencana. Pertama-tama, kita harus mengurus tumpukan sampah yang sangat banyak itu.” Kataku.

Tidak ada gunanya memikirkan ibu Enami-san sekarang. Kita tidak bisa berbuat apa-apa tentang itu. Pasti sesuatu telah terjadi padanya. Itu pasti akibat dari hal tersebut. Ada sejarah dalam keluarga Enami yang bahkan tidak bisa kubayangkan.

“Mari kita mulai dengan memindahkan sampah dari ruang tamu ke pintu depan! Jika kita tidak ingin orang-orang melihat terlalu banyak bagian dari rumah ini, kita harus bisa menyerahkannya seketika.”

Aku bersyukur atas keceriaan Nishikawa dalam situasi ini.

* * *

Satu-satunya hal yang bisa kami lakukan hari ini adalah mengumpulkan barang-barang yang sudah dimasukkan ke dalam kantong. Jumlahnya terlalu banyak untuk ditinggalkan di tempat pembuangan, jadi kami meminta jasa pengangkut datang ke depan apartemen, memilahnya seminimal mungkin, lalu menyerahkannya.

Itu saja sudah merupakan kerja keras. Lagipula, ada begitu banyak barang sampai-sampai menutupi seluruh ruang tamu. Aku menghabiskan banyak waktu hanya untuk bolak-balik dari apartemen.

Aku tiba di rumah sekitar pukul 18.00 dalam keadaan kelelahan.

Aku mandi terlebih dahulu karena seharian telah menyentuh sampah. Kemudian aku mulai menyiapkan makan malam.

Saat aku selesai makan malam dan sedang mencuci piring, Sayaka berbicara kepadaku.

“——Kakak keparat.”

Aku merasa suaranya lebih rendah dari biasanya.

Aku mematikan air dan menatap wajahnya.

“Ada apa?”

Hari ini, sepertinya dia diawasi saat belajar selama sekitar dua jam. Waktu dia sampai di rumah hampir sama sepertiku.

“Aku sudah pernah bertanya padamu sebelumnya, tapi apakah Kakak keparat berkencan dengan gadis cantik itu?”

“Apa?”

Aku tidak bisa mengerti apa yang dia katakan. Aku sudah memberitahunya bahwa itu tidak mungkin. Saat aku mengatakan itu, wajah Sayaka menjadi cemberut.

“Oh, jadi kalian tidak berkencan ya. Kalian terkadang pulang bersama, tapi kalian tidak berkencan.”

“Benar.”

“Aku dengar gadis cantik itu sama sekali tidak berbicara dengan orang lain, tapi dia banyak berbicara dengan Kakak keparat. Padahal kalian tidak berkencan.”

“……”

“Hari ini, entah kenapa, sepertinya kalian berbelanja bersama, tapi meskipun begitu, kalian tetap tidak berkencan.”

“…Tunggu, bagaimana kamu tahu tentang itu?”

Aku yakin aku belum memberi tahu Sayaka atau siapa pun. Tapi aku dengan cepat teringat.

Aku menyeberang di depan sekolah dalam perjalanan ke rumah Enami-san setelah meninggalkan pusat perabotan rumah tangga. Bagaimana jika mereka melihat pemandangan itu?

“Apa kamu sedang mengawasi…?”

“Ya, aku mengawasi.”

Aku mengeluarkan keringat dingin di dalam hati. Aku sama sekali tidak memikirkan kemungkinan itu.

Tentu saja, aku tidak memiliki niat buruk. Tapi apa yang akan mereka pikirkan saat melihatku?

Aku telah membiarkan adik perempuanku diurus oleh orang lain, sementara aku malah merawat gadis lain. Dan lagi, aku tidak menceritakannya kepada mereka. Itu memberikan kesan yang buruk, bagaimana pun kamu melihatnya.

“…Hei, apakah waktu itu kamu sendirian?”

Sayaka menggelengkan kepalanya.

“Tentu saja tidak. Fujisaki-san bersamaku.”

Ini sungguh buruk. Aku memprioritaskan urusanku dengan Enami-san dan memaksa Fujisaki untuk menjaga adikku. Aku yakin aku membuatnya merasa tidak nyaman.

Mungkin rumor itu akan menyebar, dan Fujisaki pasti akan mendengarnya juga. Aku menyesal karena seharusnya aku mengatakan sesuatu lebih awal. Itu terlalu tidak tulus.

“Maaf…”

Sudah sewajarnya jika Sayaka marah.

“Aku akan bertanya lagi. Apa kamu berpacaran dengan gadis cantik itu?”

“Tidak.”

Aku memberitahunya bahwa aku hanya membantunya. Aku mengatakan kepadanya bahwa awalnya aku berencana menyelesaikannya dalam waktu seminggu atau lebih dan bahwa aku akan mengawasi belajar Sayaka setelah itu, agar tidak terdengar seperti mencari-cari alasan.

Apakah dia akan diyakinkan atau tidak adalah masalah lain.

“Aku ingin menanyakan sesuatu kepada kakakku yang keparat ini, ya?”

Tatapan penuh selidik itu masih menembus diriku.

“Apa hubungan antara Fujisaki-san dan kakakku yang keparat ini?”

“Itu adalah…”

Alasan kenapa aku kesulitan menjawab adalah karena aku belum memahaminya dengan benar di dalam kepalaku. Aku mendengar suara air menetes ke dalam wastafel.

“Teman perempuan terdekatku…”

Itulah jawaban yang aku temukan. Tidak ada satupun kata lain yang terlintas di pikiranku yang terasa benar. Sayaka mendongak menatapku, sambil menggosok lengannya dengan kesal.

“Fujisaki-san itu manis, baik hati, dan orang yang benar-benar menyenangkan. Aku bisa tahu kalau dia benar-benar memperhatikan kakakku yang keparat ini. Mengkhianati orang seperti itu adalah hal terburuk.”

“Ya. Tapi bukan berarti aku mengkhianatinya…”

“Diam.”

Aku tidak bisa berkata apa-apa. Aku bisa tahu kalau dia sangat kesal tentang hal itu.

“Hari ini, Fujisaki-san membantuku belajar dan aku jadi sangat menyukainya. Meskipun pemahamanku lambat, dia bersikap baik padaku tanpa menunjukkan ekspresi tidak senang. Meskipun dia seharusnya marah pada kakakku yang keparat itu, dia berkata, ‘Ookusu-kun punya situasinya sendiri’ Sungguh orang yang baik dia.”

“…Oh, jadi dia tidak marah padaku.”

“Jangan besar kepala.”

“Ya.”

“Ini pertanyaan berikutnya. Apa yang harus dilakukan kakakku yang keparat itu besok?”

Bahkan aku, seperti yang diduga, mengerti apa yang coba dikatakan oleh Sayaka. Aku langsung menjawab.

“Aku akan meminta maaf kepada Fujisaki pagi-pagi sekali besok dan menjelaskan situasinya lagi.”

“Bagus.”

Bukan alasan untuk mengatakan bahwa kamu tidak menduga akan terlihat. Aku tidak punya pilihan selain meminta maaf dengan tulus.

Dia mungkin akan mengatakan bahwa dia tidak peduli tentang hal itu, karena dia adalah Fujisaki. Tapi aku tidak boleh begitu saja mempercayai kata-katanya. Aku rasa aku harus meminta maaf dengan suatu cara.

“Ngomong-ngomong, bagaimana situasinya?”

Pertanyaan Sayaka sudah cukup untuk menghentikan pikiranku.

Itu mengingatkanku pada sesuatu yang kulihat hari ini. Aku bertemu dengan ibu Enami-san. Aku melihat kamar yang sangat kotor. Aku merasa seperti melihat bagian dari beban yang dipikul oleh Enami-san.

Itu bukanlah sesuatu yang bisa kubagikan dengan siapa pun.

Aku bahkan tidak boleh mengatakan apa pun yang dapat memberikan sedikit petunjuk sekalipun.

Jika tidak, tidak akan ada alasan bagi Enami-san untuk mempercayaiku.

“Maaf, tapi ini adalah masalah yang sangat pribadi dan aku tidak bisa menceritakannya kepadamu.”

Itulah yang bisa kulakukan. Hanya itulah yang bisa kubicarakan.

“Benarkah.”

Wajah Sayaka kembali cemberut.

“Yah, Kakak sialan. Semoga beruntung besok.”

“Aa…”

Aku meminta maaf dalam hati sambil menatap punggung Sayaka saat dia pergi. Aku merasa harus mengawasi pelajarannya. Tapi karena aku telah menerima pekerjaan itu, aku juga ingin memenuhi tanggung jawabku.

Aku menyalakan keran dan membiarkan air mengalir. Aku menyikat piring-piring menggunakan spons.

Suhu air di tanganku terasa lebih dingin dari biasanya.

* * *

Keesokan harinya, aku langsung meminta maaf kepada Fujisaki. Isinya hampir sama persis dengan apa yang kukatakan kepada Sayaka kemarin. Seperti yang kuduga, dia tidak begitu marah. Dia tersenyum kepadaku dan berkata bahwa dia tidak keberatan.

Namun, terlepas dari ucapannya, tingkat kesukaannya mungkin telah turun drastis. Aku belum pernah melihat Fujisaki marah. Mungkin dia hanya tidak memperlihatkannya.

“Ini kan Ookusu-kun yang kita bicarakan. Pasti ada alasannya.”

Seolah ingin mengusir keraguanku, dia berkata dengan penuh perhatian.

“Jadi, tidak perlu meminta maaf. Lagipula, kalau kamu terus-terusan meminta maaf, aku malah akan berpikir apakah kamu benar-benar telah berbuat salah.”

Sudah cukup buruk karena aku tidak menceritakannya kepadanya, tetapi aku sebenarnya tidak melakukan kesalahan apa pun. Aku telah menerima permintaan Enami-san sebelum aku memutuskan untuk mengawasi waktu belajar Sayaka. Fujisaki sendiri juga pernah memintaku untuk menyuruhnya melakukan sesuatu. Jadi, aku meminta Fujisaki untuk melakukannya.

“Terima kasih, Fujisaki. Setidaknya, aku berhutang maaf padamu.”

“Eh? Sudah kubilang tidak apa-apa…”

“Tidak, hanya saja rasanya tidak enak bagiku. Lagipula, Sayaka juga menyukai Fujisaki, lho.”

Jarang sekali Sayaka yang pemalu bisa menyukai seseorang dalam waktu sehari. Begitu bagusnya kepribadian Fujisaki.

“Sayaka-chan anak yang baik. Aku juga menyukainya. Aku anak tunggal, jadi aku iri padamu yang punya adik perempuan seperti itu.”

“Itu mungkin karena dia sedang bersama Fujisaki. Dia bersikap dingin kepadaku.”

Fujisaki tersenyum kepadaku, mungkin teringat saat kami makan siang bersama. Kurasa Sayaka tidak membenciku, tapi dia tidak begitu menghargaiku.

“Tapi kurasa dia hanya bermanja-manjaan pada Ookusu-kun. Kami membicarakan tentang Ookusu-kun di restoran tadi, dan dia sangat mengkhawatirkanmu.”

“Mengkhawatirkanku?”

Aku tidak mempercayai telingaku sendiri. Kemarin, semua yang keluar dari mulutnya hanyalah keluhan.

“Ya. Kurasa itu karena Sayaka-chan tidak begitu tahu tentang Enami-san. Dia pikir kamu sedang ditipu oleh wanita cantik itu, atau bahwa dia memaksa langgananmu untuk membeli sesuatu.”

“Yang benar saja…”

Apakah kelihatannya aku sedang memberikan upeti semacam itu kepada Sayaka? Nishikawa juga seorang gadis yang mencolok bagi pengamat kasual. Pemandangan seorang siswa laki-laki membawa beban berat, terjepit di antara dua orang yang mencolok, mungkin memang memberikannya kesan seperti itu.

“Saat kami berjalan, dia terus melirik ke arah Ookusu-kun, memanggilmu ‘si bodoh’ dan ‘kakak yang tidak berguna’. Seolah-olah hatinya tidak ada di sana.”

“……”

Aku tidak menyangka kalau Sayaka mengkhawatirkanku. Sekarang aku sedikit mengerti kenapa dia tampak begitu tidak senang kemarin.

“Sayaka-chan adalah anak yang sangat baik, kan?”

Dia berkata sambil tersenyum kepadaku. Aku hanya bisa menjawab, “Ya”.

“Jangan khawatir tentang belajarnya. Sayaka-chan anak yang cerdas, jadi aku yakin dia akan segera menguasainya. Ah, tapi aku ada kegiatan klub hari ini, jadi mungkin aku akan terlambat.”

Gagasan yang muncul di kepalaku pada saat itu sangatlah tidak biasa. Tapi aku ingin berterima kasih padanya dengan suatu cara, untuk meminta maaf, dan itulah yang membuatku membuka mulut.

“Mau datang ke rumah kami?”

Aku menyuarakan lagi apa yang ditolak oleh Sayaka kemarin. Aku belum pernah mengundang seorang gadis ke rumahku sebelumnya. Aku bahkan tidak pernah memikirkannya. Tapi sekarang, aku mengatakannya begitu saja.

“Eh?”

“Akan kutraktir makan kalau kamu mau mengajari Sayaka setelah kegiatan klub. Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk membuatkan sesuatu yang enak untukmu, Fujisaki.”

“……”

Mata Fujisaki membelalak lebar. Dia hanya terdiam.

Dan aku merutuki diriku sendiri di dalam hati.

Apa yang baru saja kukatakan? Ini terlalu mendadak. Aku baru saja diperingatkan oleh Sayaka kalau aku tampak memiliki motif tersembunyi saat mengatakan hal itu.

Aku mencoba menutupinya sebagai lelucon, tetapi sebelum sempat melakukannya, Fujisaki bertanya,

“Bolehkah?”

Saat ditanya apakah boleh, aku tidak punya pilihan selain mengiyakannya. Kemudian ekspresi Fujisaki berubah menjadi senang.

“Wah, wah. Aku akan pergi ke rumahmu setelah kegiatan klub…”

“Oh, baiklah.”

“Tapi aku tidak tahu di mana rumahmu…”

“Kalau begitu, mari kita bertemu jam 6 sore di depan stasiun…”

“Eh-eh.”

Aku mencoba untuk melakukan percakapan normal, tapi aku tidak bisa menyembunyikan rasa gelagapanku. Aku tidak pernah membayangkan segalanya akan berakhir seperti ini. Meskipun aku mengatakannya sendiri, aku sangat panik.

“Aku akan memberitahu Sayaka tentang hal itu. Dia mungkin tidak ingin masuk ke kamarnya, jadi dia bisa belajar di ruang keluarga jika itu masalahnya…”

“Apa orang tuamu akan baik-baik saja? Mereka mungkin tidak suka aku datang secara tiba-tiba.”

“Jangan khawatir tentang itu. Cuman ada satu ayah pemalas.”

Dia adalah ayahku, jadi aku yakin dia tidak akan menolak. Bahkan, kurasa dia mungkin akan bersikap menyebalkan karena aku membawa seorang gadis.

“Baiklah, kalau begitu, aku akan menemuimu setelah sekolah. Hubungi aku di Line jika ada apa-apa.”

“Ya.”

Aku meninggalkan tempat duduk Fujisaki.

Aku harus bekerja keras untuk melakukannya. Maafkan aku, Enami-san, tapi aku harus menyudahi hari ini lebih awal. Aku akan melakukan belanja seminimal mungkin dan berganti pakaian agar aku tidak bau sebelum pergi menjemputnya.

Di belakang tempat dudukku, Saito dan Shindo masih asyik membaca novel erotis. Tapi mereka sepertinya menyadari sesuatu yang aneh pada diriku. Saito memanggilku.

“Ada apa? Kamu kelihatan agak melamun.”

Aku menjawab dengan berbisik, “Bukan apa-apa.”

* * *

Setelah pulang sekolah, aku pergi ke luar gerbang utama bersama Enami dan yang lainnya, persis seperti kemarin.

Suhu udara sepertinya semakin turun. Setiap kali angin bertiup, kehangatan di tengkukku seolah terserap pergi. Seharusnya aku memakai syal.

Perasaan itu tidak berubah setelah aku memasuki rumah Enami-san. Ibu Enami tampaknya tidak peduli dengan cuaca dingin. Pemanas ruangan sama sekali tidak dinyalakan, padahal dia pasti kedinginan akibat sakitnya.

Enami-san langsung menyalakan pemanas, tetapi tampaknya butuh waktu lama untuk membuat ruangan menjadi hangat.

“Risa-chan, hangatkan aku.”

“Hei, Nishikawa. Kamu menghalangi jalanku.”

“Tidak apa-apa!”

Nishikawa memeluk Enami sambil meninggikan suaranya dengan nada yang tertahan. Kedua gadis itu sangat manis, benar-benar pemandangan yang memanjakan mata. Meskipun Enami-san tidak menyukai nada suaranya, dia tidak mencoba melepaskan diri, jadi kurasa dia tidak benar-benar membencinya.

Aku mengeluarkan jaket dari tasku dan mengenakannya untuk menghangatkan diri. Aku membawanya dari rumahku sendiri untuk merenungkan kejadian kemarin.

“Naochi, itu tidak adil!”

“Maaf, tapi ini salah Nishikawa sendiri karena tidak bersiap-siap. Kamu tahu kan kalau hari ini akan dingin.”

Aku menarik ritsletingnya sampai ke atas dan rasanya jauh lebih baik.

Aku melihat sekeliling ruangan.

Kemarin, kami membuang banyak sampah, jadi keadaan sekarang sedikit lebih bersih. Tumpukan barang di meja makan sudah tidak ada, jadi pandanganku menjadi lebih luas. Aku bisa melihat Ibu Enami sedang tidur di tepi meja itu.

Meskipun begitu, ruangan ini tetap saja belum bersih.

Pertama, perabotan rumah. Semuanya berantakan. Itu bukan barang yang bisa digunakan lagi. Setidaknya, aku harus menyingkirkan semua barang yang sudah rusak. Selain itu, ada banyak sampah kecil berserakan di lantai. Tidak semuanya dimasukkan ke dalam kantong sampah.

Ditambah lagi, wastafel dapur. Sekilas dilihat saja, jamur sudah tumbuh di sana. Sisa makanan busuk juga dibiarkan begitu saja tanpa dibersihkan. Aku memang belum melihat kecoa, tapi kurasa mereka akan segera bermunculan. Atau lebih tepatnya, mereka pasti akan muncul.

“Kita hanya perlu terus mengerjakannya secara perlahan…”

Aku memutuskan untuk memindahkan perabotan dari ruang tamu. Meja di depan TV memiliki kaki yang patah dan sudah tidak bisa digunakan dengan cara apa pun. Permukaan yang terpotong itu tajam dan menjulur seperti duri, jadi sepertinya berbahaya jika dibiarkan di sana.

“Bisa kita singkirkan meja ini? Kurasa aku tidak bisa membawanya sendirian, jadi aku butuh bantuan kalian.”

“…Kalau begitu, kita bisa membawanya saat Ibu sedang tidur.”

Enami-san memperhatikan bagian belakang ruangan. Ibunya pasti tidak menyadari kehadiran kami karena aku bisa mendengar suara napasnya dalam tidurnya sejak tadi.

Kenapa dia harus mengucapkan, ‘saat dia sedang tidur’?

Aku bertanya-tanya, tetapi tidak ada gunanya mengkhawatirkan hal itu. Enami-san tampak memegang sisi lain meja tersebut, jadi kami menarik napas bersamaan dan mengangkatnya. Aku meminta Nishikawa membukakan pintu ruang tamu dan membawanya ke pintu depan.

“Terima kasih.”

“Saat seperti inilah butuh bantuan seorang pria. Jangan dipikirkan.”

“Apa kamu sedang berusaha terlihat keren…?”

“Tidak, tidak, aku hanya mengatakan apa yang kupikirkan secara wajar.”

“fu fu, begitu ya.”

Sudah lama aku tidak melihat senyuman tulus seperti itu dari Enami-san. Belakangan ini dia tampak tegang karena telah meminta bantuan kepadaku dan mengundangku ke rumahnya. Aku ingin tahu apakah itu berarti dia sudah sedikit lebih santai.

“Kamu terlihat lemah untuk ukuran seorang pria. Kamu biasanya tidak banyak berolahraga, ya? Tadi kamu tampak kesulitan.”

“Aku memang tidak berolahraga… tapi aku juga tidak merasa benda itu seberat itu.”

Dulu, aku lebih sering berolahraga. Setidaknya, saat aku bersama Yamazaki, aku biasa melakukan latihan kekuatan setiap hari. Aku tahu jika tidak melakukannya, aku tidak akan bisa memenangkan pertarungan.

Namun, sekarang aku sama sekali tidak melakukannya.

“Jika kita tidak segera membereskannya, aku tidak akan bisa memasak makanan yang kamu minta. Manfaatkan saja aku sesukamu, ayo kita coba beres-beres hari ini.”

“Benar juga. Ibu juga sedang tenang, jadi ayo kita kerjakan mumpung bisa.”

Terdengar seolah-olah ibunya harus bersikap tenang agar mereka bisa bersih-bersih.

Kami kembali ke ruang tamu dan membawa furnitur rusak yang bisa kami angkut ke pintu depan. Butuh waktu sekitar dua puluh menit bagi kami menyelesaikannya.

Di sinilah pekerjaan sesungguhnya dimulai.

Nishikawa benar. Kami kemarin dan hari ini hanya menangani barang-barang besar saja. Butuh lebih banyak waktu untuk mengumpulkan dan membersihkan sampah-sampah yang lebih kecil.

Bau di dalam ruangan itu masih tertinggal. Atau lebih tepatnya, tingkat kebauannya hampir tidak berubah sama sekali. Ini terjadi karena baunya telah meresap ke dalam ruang tamu dan karena kami belum membuang sumber bau tersebut.

Kami kembali ke kamar Enami-san dan membuka paket yang kami beli di pusat perlengkapan rumah tangga. Aku tidak ingin tangannya terlalu kotor, jadi aku mengenakan sarung tangan plastik. Aku mengambil kantong sampah dan masuk kembali ke ruang tamu.

Bau itu kembali menyengat hidungku. Tidak peduli berapa kali aku menciumnya, aku tetap tidak bisa terbiasa. Bau itu membuatku merasa tidak nyaman.

Saat itulah aku menyadarinya.

Di sisi lain meja makan. Ibu Enami, yang seharusnya sedang tidur, sudah tidak ada di sana.

Ini aneh. Dia baru saja tidur sesaat yang lalu. Aku bertanya-tanya apakah dia sudah bangun.

“——Hei.”

Seseorang memanggilku dan menepuk bahuku. Aku membalikkan badan.

“……!”

Orang yang ada di sana adalah Ibu Enami.

Dia berbicara kepadaku dengan wajah tanpa ekspresi yang membuat emosinya tidak bisa kubaca.

Nishikawa dan Enami-san, yang mengikuti di belakang, ikut membeku.

Kira-kira kapan dia bangun? Apakah dia tahu kami akan datang dan sedang menunggu kami di sini, mengharapkan kami kembali ke ruang keluarga?

“A-Ada apa?”

Suaraku bergetar karena aku berada di bawah tekanan intimidasi yang misterius.

Aku sama sekali tidak tahu apa yang sedang dipikirkan oleh Ibu Enami.

“Apa yang sedang kalian lakukan sekarang?”

Nada suaranya terdengar lesu dan tanpa intonasi. Aku merasa seolah-olah emosi yang kuat sedang bergolak di balik ketiadaan emosi itu.

Menggantikanku, Enami-san melangkah maju.

“Sudah kubilang kemarin. Kami sedang membersihkan ruang tamu. Hanya itu.”

Ibu Enami membuka matanya lebar-lebar dan menutup mulutnya.

Kemudian, seperti sepasang teropong di sebuah observatorium, dia menggerakkan kepalanya untuk mengamati sekeliling ruang tamu. Aku merasa takut. Sungguh menyeramkan melihatnya terus terdiam. Kata-kata Enami-san kembali terngiang di benakku.

“Ibu juga sedang diam, jadi ayo kita lakukan mumpung bisa.

Aku menduga situasi ini bisa saja berujung pada hal yang buruk.

Jika aku harus menebak, aku akan mengatakan bahwa Ibu Enami sangat terikat dengan ruang tamunya.

“Sepertinya semua perabotan yang tadinya ada di sana-sini sudah tidak ada. Apa yang sebenarnya terjadi? Repot rasanya kalau tidak ada.”

Betapapun repotnya, hal itu tidak bisa dibiarkan karena semuanya sudah rusak. Namun, aku sedang tidak ingin mengucapkan hal semacam itu secara terus terang.

“Apakah perabotannya akan dikembalikan setelah dibersihkan? Akan dikembalikan, kan?”

Dia menatapku tepat di mata. Tatapan semacam itu membuatmu merasa seolah-olah tubuhmu sedang tersedot ke dalam lubuk matanya yang dalam.

Enami-san berdiri di antara aku dan Ibu Enami.

“Aku membuangnya.”

Itulah sebabnya aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutanku atas pernyataan yang sederhana itu.

“Barang-barang itu tidak dibutuhkan lagi, jadi aku membuangnya. Semuanya sudah rusak dan berbahaya. Kita harus membeli perabotan baru.”

“Membuangnya…?”

“Ya.”

Nishikawa dan aku saling berpandangan. Kami berdua merasa bingung, tidak tahu harus berbuat apa.

Yang kami lakukan hanyalah menyingkirkan perabotan yang rusak. Hanya itu. Aku bertanya-tanya mengapa suasananya menjadi begitu tegang padahal kami hanya melakukan hal yang sudah jelas seharusnya dilakukan.

“Jangan khawatir, Bu. Ibu tidak perlu takut atau cemas. Serahkan saja padaku dan aku akan mengurusnya.”

Kata-kata ini tampaknya tidak sampai ke Ibu Enami. Tidak ada perubahan pada ekspresinya dari sebelumnya. Aku bertanya-tanya apakah suara itu hanya sekadar lewat di telingaku.

Tepat saat aku memikirkan hal ini, Ibu Enami bergerak.

Dia membuka pintu ruang tamu dan mulai berjalan menyusuri lorong. Kami buru-buru mengikutinya.

Dia melihat tumpukan perabotan di depan pintu depan. Dia berdiri diam. Kepalanya tidak bergerak, lengannya terkulai ke bawah, dia hanya berdiri di sana.

“……Bantu aku dengan ini.”

Tanpa menunggu jawaban kami, dia meraih ujung meja yang diletakkan di sana. Dia mencoba mengangkatnya, tetapi kurasa dia tidak memiliki cukup tenaga. Dia segera menyerah dan mulai menyeretnya dengan paksa.

“—Risa!!”

Suara yang lantang. Itulah pertama kalinya aku mendengar suara sekeras itu keluar dari ibu Enami-san.

“Apa kau tidak mendengarku?”

Dia mengatakan ini sambil terus menyeretnya. Suara teredam bergema saat meja bergesekan dengan lantai. Meski begitu, Ibu Enami tampaknya tidak terganggu oleh hal itu. Kurasa dia tidak peduli jika lantainya rusak.

“Cepatlah.”

Di lorong yang sempit ini, tidak ada tempat untuk melarikan diri atau ruang untuk memutar. Kami tidak punya pilihan selain mundur perlahan menjauhi Ibu Enami saat dia mendatangi kami dari depan.

Meja itu kembali ke ruang tamu dengan suara gedebuk tumpul. Permukaan lorong tersebut lecet dan meninggalkan bekas.

Ibu Enami akhirnya menata ulang meja tersebut di depan TV seorang diri.

Kaki meja itu masih patah, jadi begitu tangannya lepas dari meja, meja itu menghantam lantai dengan suara gedebuk.

“Apa yang ingin Ibu lakukan dengan membawanya kembali ke sini? Ini masih rusak.”

Enami-san bertanya dengan nada suara yang lembut.

Kurasa dia memutuskan bahwa dia tidak boleh terlalu memancing emosi ibunya. Terhadap hal ini, Ibu Enami sama sekali tidak merespons. Bagaimana mungkin dia tidak menyadari bahwa kakinya patah? Seolah-olah dia tidak peduli tentang hal itu.

Aku bertanya-tanya apakah dia merasa puas setelah mengembalikan satu meja itu. Ibu Enami berbaring lagi di atas futon di sisi lain meja makan.

Yang tersisa hanyalah perabotan yang rusak dan kami yang tertegun.

Dan hanya ada keheningan yang menyesakkan.

Akhirnya, aku mengerti apa yang dimaksud oleh Enami-san. Jika kami membereskannya, itu akan memberikan sedikit perubahan pada ruang tamu. Ibu Enami, yang tidak menyukai hal itu, akan menghalang-halangi. Sekalipun tempat itu tidak dimaksudkan untuk ditinggali, atau sekalipun dia sedang berbaring di tempat tidur karena masuk angin, dia tidak akan mengizinkan perubahan itu.

“Apa yang harus kita lakukan…?”

Mata Nishikawa berbinar gelisah. Enami-san berkata.

“Maaf membuatmu tidak nyaman, tapi kurasa kita harus terus membersihkannya sedikit demi sedikit, meskipun kita diganggu seperti ini. Kalau tidak, kita tidak akan bisa menyelesaikannya dalam waktu dekat.”

Memang benar satu perabotan telah dikembalikan, tetapi sisanya masih berada di ruang depan. Bukannya kami kembali ke titik awal.

“Aku benar-benar minta maaf…”

Enami-san kembali murung. Kelelahan tampak jelas di wajahnya.

Bukan hanya kali ini saja. Pasti sudah sering terjadi hal seperti ini di masa lalu. Itulah sebabnya dia tidak bisa melangkah maju.

Aku tidak tahu tentang situasi Ibu Enami. Perubahan yang tidak masuk akal mungkin hanya akan membuatnya jengkel. Haruskah kami menyerah, atau haruskah kami terus maju? Aku tidak tahu mana yang benar.

Namun, jika Enami-san masih ingin melanjutkan,

Kita tidak punya pilihan selain maju selangkah demi selangkah, meski harus memaksakannya. Itulah yang kupikirkan juga.

* * *

Sebuah bus perlahan melaju menjauh dariku. Aku mengamamatinya dari jarak agak jauh. Aku memegang kerah mantelku dengan satu tangan, tetapi udaranya masih terlalu dingin. Dengan tangan yang lain, aku menyentuh layar ponselku.

Naoya Ookusu: Aku sudah di stasiun, bagaimana denganmu?

Shiori Fujisaki: Aku juga sudah di sini.

Di pintu keluar selatan stasiun, terdapat bundaran bus yang besar. Pandangannya cukup bagus, tapi aku tidak melihat Fujisaki di sana. Di dekat area parkir sepeda, aku mengiriminya pesan Line.

Naoya Ookusu: Jangan-jangan kamu di pintu keluar utara? Lebih dekat kalau lewat selatan.

Aku langsung menerima balasan.

Shiori Fujisaki: Oh, begitu ya. Aku akan segera ke sana.

Setelah menunggu selama beberapa menit, Fujisaki menuruni tangga. Aku melambaikan tangan padanya dan dia menyadariku. Dengan tas raket yang disampirkan di bahunya, dia berjalan menghampiriku.

“Maaf ya. Seharusnya aku bilang kalau itu pintu keluar selatan.”

“Tidak apa-apa. Jangan dipikirkan.”

Ini mungkin pertama kalinya kami bertemu di luar sekolah. Seragam yang biasanya kulihat melekat padanya tampak lebih cantik dari biasanya. Aku melirik jam tanganku dan melihat bahwa waktu sudah menunjukkan lewat pukul 17.30 sore.

“Ookusu-kun… kamu tidak pakai seragam, ya.”

Aku mengangguk.

Aku sudah berbelanja dan berganti pakaian. Aku meninggalkan rumah Enami-san sekitar satu jam yang lalu. Sesampainya di rumah, aku memeriksa kulkas dan membeli apa yang kubutuhkan setelah berganti pakaian.

“…Suasanamu terasa berbeda dari biasanya.”

“Benarkah?”

Pakaianku cukup sederhana. Aku mengenakan mantel berwarna krem dan celana jeans. Ini mungkin pertama kalinya aku melihat Fujisaki mengenakan pakaian kasual.

“Fujisaki, kamu terlihat seperti baru saja datang langsung dari klub bulu tangkis.”

Saat aku mengatakan itu, entah kenapa, mata Fujisaki membelalak gugup, lalu dia mundur.

“Ya, benar. Aku pikir tidak baik membuatmu menunggu terlalu lama.”

Dia mengambil satu langkah lagi ke belakang. Aku bertanya-tanya apakah dia menghindari area sekitarku. Aku melangkah maju untuk mengujinya, dan Fujisaki mundur lagi.

“Ayo pergi, Ookusu-kun.”

“Tidak apa-apa, kok.”

“Eh?”

Entah bagaimana aku tahu apa yang sedang terjadi, jadi aku berkata dengan lembut.

“Menurutku kamu sama sekali tidak bau keringat, jadi jangan khawatir.”

“Bukannya aku tidak khawatir tentang hal itu!”

Tapi kata-kataku sepertinya memberikan efek positif, dan dia berhenti menarik diri dariku.

Kami mulai berjalan berdampingan di sepanjang rel kereta api.

Tidak banyak fasilitas komersial di area ini. Hanya ada toko serba ada dan binatu. Rumah-rumah berdiri berdampingan di atas tanah datar dengan pemandangan yang bagus. Pintu masuk sebelah utara memiliki lebih banyak pusat perbelanjaan dan fasilitas hiburan. Sambil berjalan, kedinginan karena cuaca dingin, akhirnya kami tiba di sebuah jembatan besar.

“Aku tidak tahu ada sungai di sini. Cukup besar ya.”

Memang benar, lebar sungai itu besar, sekitar 20 meter. Jembatan itu melengkung, jadi jika kamu berdiri di tengahnya, kamu bisa melihat ke bawah ke arah sungai dari posisi yang tinggi.

“Meskipun sungainya tidak begitu bersih. Bukan berarti kamu bisa mandi di dalamnya.”

Aku sudah tinggal di sini sejak kecil, tapi aku tidak pernah merasakan manfaat dari keberadaan sungai ini.

Kami menyeberങ്കി jembatan dan berjalan sekitar lima menit ke rumahku. Itu adalah rumah yang sangat biasa. Rumah dua lantai dengan genteng hitam dan dinding putih. Ada gerbang kecil di depan pintu masuk.

“Silakan masuk.”

Saat aku membuka pintu depan, sepatu loafer adikku sudah berbaris rapi di lantai kayu. Aku bertanya-tanya apakah itu karena dia gugup menyambut kedatangan Fujisaki sehingga sepatu-sepatu itu diatur berbeda dari biasanya.

“Permisi…”

Sepertinya Ayah belum pulang. Tidak ada seorang pun di ruang tamu. Sayaka sepertinya ada di kamarnya.

“Silakan duduk di sofa itu.”

Aku menuangkan secangkir teh jęlay dan meletakkannya di depan Fujisaki. Aku kemudian berjalan ke lantai atas dan mengetuk pintu kamar Sayaka.

“Ya.”

Aku memutar gagang pintu begitu mendengar jawabannya.

Rupanya, Sayaka sedang membereskan kamarnya. Dia menyembunyikan hobi otakunya sebanyak mungkin dan mengumpulkan kekacauan itu ke dalam kantong plastik. Sepertinya dia sudah membuat banyak kemajuan dalam membersihkan kamar tersebut, dan bagi pengamat sekilas, kekacauan yang biasa terlihat sudah tidak dikenali lagi.

“Dia sudah datang.”

“Aku tahu. Aku memang berniat datang, meskipun kakakku yang sialan ini tidak memanggilku.”

Setelah menyembunyikan apa yang tidak bisa dia sembunyikan di bawah selimut tempat tidur, Sayaka meninggalkan kamar. Dia berjalan melewati aku dan menuruni tangga.

Aku mengikutinya kembali ke ruang tamu. Fujisaki, yang sedang berbaring santai di sofa, menyadari kehadiran kami dan menoleh untuk melihat kami.

“Ah, Sayaka-chan! Kamu terlihat sangat manis dengan pakaian santaimu juga!”

Saat itulah aku menyadarinya. Dia tidak mengenakan kaus oblong biasa miliknya. Dia mengenakan sweater merah muda dengan lengan panjang dan celana longgar. Dia juga telah mengurai rambutnya dan meluruskannya.

“Tidak, tidak, sama sekali tidak…”

Rupanya, dia merasa malu jika terlihat mengenakan pakaian biasa sehari-harinya. Dia mengenakan sesuatu yang sedikit lebih modis. Sejujurnya, aku jarang melihat adikku berpakaian seperti itu.

“Mm, para lelaki di luar sana tidak akan membiarkanmu sendirian jika begini. Meskipun aku seorang perempuan, aku tetap merasa terpikat.”

“Oh, aku tidak begitu…”

Kurasa dia tidak begitu pandai menerima pujian. Sayaka tampak bingung harus berbuat apa.

“Kalian berdua silakan mulai belajar duluan. Biar aku yang menyiapkan makan malam sementara itu,” kataku.

Sayaka mengangguk. Aku tadinya mengira mereka akan belajar di ruang tamu, tetapi mereka memutuskan untuk melakukannya di kamarnya. Pantas saja dia tadi sempat membereskan ruangan.

Setelah mereka berdua naik ke lantai atas, aku mengeluarkan bahan-bahan yang sudah kubeli dari kulkas. Aku memutuskan untuk membuat kari hari ini.

* * *

…Sekitar satu jam kemudian, Ayah pulang. Dia melihat sepasang sepatu asing di dekat pintu. Dia masuk ke ruang tamu dengan hati-hati, dan begitu melihatku, dia langsung menghampiriku.

“Hei, ada orang ya?”

Aku menceritakan secara singkat apa yang telah terjadi. Ayah pun langsung membelalakkan matanya.

“Seorang gadis? Naoya membawa seorang gadis ke rumah?”

Aku tidak ingin dia menggunakan kata ‘membawa’. Aku mengundangnya hanya sebagai bentuk rasa terima kasihku. Saat aku mengatakan itu, “Begitu ya, jadi begitulah kelihatannya di permukaan,” jawabnya penuh teka-teki.

“Aku meminta dia mengajari Sayaka. Makanya mereka berdua ada di lantai atas.”

“Kamu licik sekali. Memanfaatkan Sayaka untuk memikatnya adalah hal yang kejam. Kamu berencana menjadikannya teman keluarga lalu menjadikannya wanita milikmu sendiri. Aku tahu kamu anak yang cerdas, tapi aku ngeri kalau kamu bisa memikirkan hal semacam itu.”

Aku menutup rapat mulutku, berpikir tidak ada gunanya mengatakan hal lain lagi. Ayahku malah bersemangat karena suatu alasan. Dia pikir dia tidak boleh gagal di depan gadis yang telah diincar oleh putranya sendiri.

Setelah sepuluh menit atau lebih, kari tersebut sudah siap.

“Ayah, maaf, tapi bisakah Ayah pergi memanggil mereka?”

“Aku?”

Aku mengabaikannya dan mengeluarkan beberapa piring dari lemari untuk kami masing-masing. Ketika ayahku menyadari bahwa aku tidak menjawab, dengan enggan dia pergi ke lantai atas.

Pemikiran bahwa Fujisaki sebentar lagi akan memakan masakanku membuatku gugup. Aku menyiapkannya dengan lebih hati-hati dari biasanya. Saat aku menyajikan kari tersebut, aku menghela napas panjang.

Tak lama kemudian, Sayaka dan yang lainnya turun ke lantai bawah.

“Baunya harum sekali.”

Fujisaki membantuku membawakan piring-piring yang coba kuangkat. Ketika semua orang sudah berbaris, aku menyadari bahwa ayahku sedang memberi isyarat memanggilku. Aku berjalan menghampiri ayahku di tepi ruang tamu.

“Mari kita perjelas hal ini, ya?”

Ayahku, yang tampak lebih bersemangat dari sebelumnya, meletakkan tangannya di bahuku.

“Aku baru saja dengar darinya kalau namanya adalah Fujisaki Shiori dan dia adalah teman sekelasmu. Dan seperti yang kaukatakan, dia telah membantu belajar Sayaka, dan kau membawanya pulang sebagai ucapan terima kasih. Dia sama sekali tidak terlihat keberatan, malah sepertinya dia menikmatinya.”

“……Apa?”

Kesalahpahaman dari tadi masih berlanjut. Dia masih mengira itu adalah langkah strategis untuk memenangkan hati Fujisaki.

“Kau pandai memasak, itu sudah pasti. Wajar saja mengingat kau telah memasak setiap hari selama beberapa tahun terakhir. Menggunakan kelebihanmu untuk menarik perhatian lawan jenis bisa sangat efektif. Dan fakta bahwa dia tidak keberatan kau mengundangnya ke rumahmu adalah bukti kalau kau punya peluang.”

“Tidak, Anda salah. Bukan itu maksudnya.”

Tapi dia sepertinya tidak mendengarkan kata-kataku. Dengan gestur misterius “Ya, ya,” dia mengabaikan kata-kataku begitu saja.

“Aku baru ngobrol sedikit dengannya, tapi kesan pertamaku tentangnya tidak buruk. Kepribadiannya sepertinya bagus, dan dia tidak memiliki kecongkakan seperti gadis berpenampilan menarik pada umumnya. Dia tampak seperti kandidat yang sangat bagus. Aku terkesan. Pilihanmu bagus. Aku bangga padamu sebagai anakku.”

“Berhentilah bicara omong kosong dan ayo kita makan cepat. Fujisaki sudah melirik ke arah kita sedari tadi, tahu.”

“Tenang saja. Serahkan pada Ayah.”

Percakapan itu tidak berjalan lancar. Ayahku sudah mengambil kesimpulan, dan bagaimanapun aku mencoba menjelaskannya, dia tidak akan mengubah pikirannya. Dia adalah tipe orang yang suka berasumsi sendiri. Mau bagaimana lagi.

“Ayah akan memamerkan kelebihanmu dalam pertandingan ini. Ayah dulu pernah ikut kencan buta selama 10 hari berturut-turut, jadi Ayah bisa memberimu bantuan yang tepat. Tidak perlu cemas. Jika kamu menyerahkan semuanya pada Ayah, Ayah bisa menjamin tingkat keberhasilan pernikahanmu 100%.”

“Ada banyak hal yang ingin kukatakan, tapi aku akan marah kalau Ayah bicara macam-macam lagi.”

“Sudah kodratnya bagi seorang pria seusiaku untuk jatuh cinta pada seorang wanita. Tidak perlu malu tentang hal itu.”

“Bukannya itu masalahnya.”

Ayah kembali ke ruangan, tetap pada pendiriannya bahwa dia akan turun tangan jika terjadi sesuatu. Aku mengikutinya.

Fujisaki duduk di depanku, Ayah di sebelahku, dan Sayaka duduk secara diagonal dariku. Saat aku mengucapkan “Itadakimasu,” mereka bertiga juga ikut mengatupkan tangan.

Aku menyuapkan sendokku sendiri ke mulut, tetapi mataku tidak pernah lepas dari Fujisaki yang berada di depanku.

Fujisaki memegang sendok di tangannya. Sendok itu tenggelam ke dalam kari bersama dengan nasinya. Kemudian sendok itu dibawa ke mulut Fujisaki.

Mulutnya bergerak beberapa kali. Setelah menelan, dia berkata,

“Enak sekali……”

Aku merasa lega mendengar kata-kata itu. Meskipun aku sudah mencicipinya, aku tidak yakin apakah itu akan sesuai dengan selera Fujisaki.

“Rasanya sedikit berbeda dari kari yang kita makan di rumah… Ini benar-benar enak.”

“Padahal aku tidak melakukan hal yang aneh-aneh. Aku hanya memasaknya dengan penuh perhatian.”

“Kamu benar-benar pandai memasak ya, Ookusu-kun?”

Aku merasa malu saat dipuji secara langsung. Saat aku memasak setiap hari, aku menemukan berbagai hal sedikit demi sedikit. Melalui akumulasi dari penemuan-penemuan ini, aku perlahan-lahan menjadi mampu membuat hidangan yang lezat.

“Kamu adalah Fujisaki-san, bukan…?”

Ayahku, yang biasanya mulai makan lebih dulu, sedang berbicara kepadanya dengan sendok di atas meja. Tidak ada sedikit pun kesan usil di ekspresinya.

Fujisaki menegakkan punggungnya.

“Ya.”

“Bagaimana pendapatmu tentang Naoya?”

“Buh…!?”

Aku hampir menyemburkan teh yang sedang kucoba minum. Ayah ini benar-benar keterlaluan.

Sendok itu lepas dari tangan Fujisaki dan membentur tepi mangkuk. Dia tampak jelas kebingungan akibat pertanyaan yang terlalu blak-blakan itu.

“A-apa-apaan maksudmu dengan bagaimana pendapatku?”

“T-tenanglah, Fujisaki.”

Rasa panik itu mulai menular kepadaku. Aku kesal pada ayahku yang menatap Fujisaki sambil tersenyum. Apa maksudnya serahkan saja padaku? Itu terlalu blak-blakan!

“Apa? Maksudku ya seperti yang kukatakan.”

“Itu pelecehan seksual, tahu.”

Aku bertanya-tanya apakah Ayah memiliki hubungan yang cukup baik dengan rekan kerja wanita di kantor sampai-sampai bisa bertanya, “Kamu punya pacar?” atau “Kamu suka sama cowok itu?” atau semacamnya. Kalau tidak, dia tidak mungkin melontarkan pertanyaan seperti itu dalam situasi ini.

“Tidak, bukan begitu…”

“Diam. Tutup mulutmu, Ayah keparat.”

Sayaka juga memelototi ayahnya. Komentar itu tampaknya juga menyebalkan dari sudut pandang Sayaka.

“Tapi—”

—Tidak ada tapi-tapian. Kamu benar-benar harus diam. Kalau kamu tidak diam sekarang, aku tidak akan pernah bicara lagi denganmu.”

Sesuai dugaan, dia tidak bisa berbuat apa-apa ketika Sayaka berkata sejauh itu. Ayahku menutup mulutnya.

“Maaf ya, Fujisaki.”

Fujisaki mengambil kembali sendoknya.

“Mm, tidak apa-apa. Aku cuma kaget waktu dia tiba-tiba nanya begitu…”

“Nanti aku kubur orang tua itu, jadi makanlah kari-mu pelan-pelan.”

“Ya.”

Dia sudah tenang, tapi tampaknya dia tidak mengerti kenapa wanita itu marah. Dia menggelengkan kepalanya dan terus mengunyah.

“Bagaimana kemajuan belajarmu, Sayaka?”

“Lebih baik daripada kemarin.”

Sepertinya semuanya berjalan lancar. Fujisaki juga mengangguk.

“Kurasa dia anak yang cerdas. Jadi lebih mudah bagiku mengajarinya.”

“Aku senang mendengarnya.”

Namun, ayahku tiba-tiba kembali.

“Fujisaki-san akrab ya dengan Sayaka? Kalau sudah begini, kamu sudah seperti anggota keluarga kita sendiri.”

Gawat, aku tidak bisa membiarkan Ayah sendirian, dia bisa membuatku dalam masalah.

Dengan pemikiran itu, aku mengambil botol kecil yang tergeletak di dekat sana. Ukurannya sekitar sepuluh sentimeter. Di dalamnya, terdapat cairan merah.

“Ayah, Ayah lupa menuangkannya.”

Dia membuka tutupnya dan menuangkan isinya ke dalam botol tanpa menunggu tanggapan apa pun. Cairan merah itu jatuh ke atas roux kari dan mengubah warnanya menjadi gelap.

“Hei, apa yang sedang Ayah lakukan?”

“Ini saus tomat. Tidak masalah.”

Label pada botol itu sudah dilepas, jadi seharusnya sulit untuk mengetahui isinya sekilas pandang.

“Tapi itu Tabasc—”

—Ini enak, kamu harus mencobanya.”

Aku mengambil sendoknya dan menyendok bagian yang menghitam itu lalu mengarahkannya ke mulutnya.

“Wah, hei, Naoya. Hei…”

“Kamu harus percaya padaku.”

Matanya tampak berkunang-kunang, tapi akhirnya dia sadar kembali. Mulut kecilnya terbuka, dan aku langsung menyuapinya.

“Hei, ini cuma saus tomat, kan?”

“Hah? Tentu saja, ini tidak pedas kok.”

Dia mengunyahnya beberapa saat, tapi tak lama kemudian wajahnya berubah menjadi merah padam.

“Sudah kuduga, ini Tabascoooooooooooooo!!”

“Ups, sepertinya aku salah ambil.”

Ayahku, yang pemilih dalam hal makanan, sama sekali tidak menyukai makanan pedas. Sepertinya makanan itu terlalu pedas baginya, jadi dia langsung minum banyak teh dari cangkir dengan air mata yang berlinang di matanya.

“Eh, Ayah, apa Ayah baik-baik saja?”

“Ha~a, Ha~a…”

Dia begitu kehabisan napas sampai-sampai tidak bisa menjawab ucapan Fujisaki. Biasanya dia selalu meminta kari yang manis, jadi kepedasan dari Tabasco saja sudah cukup untuk membuatnya tumbang.

“Naoya, bisa ambilkan aku air lagi, lebih banyak lagi… pergilah…?”

“Mau bagaimana lagi.”

Aku meninggalkan tempat dudukku dan pergi ke dapur membawa cangkir ayahku. Di dalam kulkas, ada segelas teh barli dingin.

Saat itulah aku mendengar suara ayahku lagi.

“Fujisaki-san…”

Cara dia memanggil wanita itu terdengar seperti seorang pria mesum.

“Bukankah kamu baru saja bilang, ‘Oh, Ayah’… tadi?”

Aku mengeluarkan minuman lain dari kulkas, menuangkannya ke dalam gelas, lalu membawanya untuk ayahku.

“Sudahlah, minum ini.”

“Ya, terima kasih…”

Dia sangat kehausan hingga langsung meneguknya dalam sekali tegukan sampai habis.

“Akhirnya, aku bisa bersantai dengan ini—”

“Oh, maaf. Aku tidak sengaja memasukkan bir.”

“—Tenggorokanku sakitttttttttttttttttt!”

Dia berteriak kesakitan sambil memegangi lehernya.

Karbonasi dari bir tersebut sepertinya meresap ke dalam tenggorokannya. Semuanya berjalan sesuai rencana.

“Kakak keparat…”

“Ookusu-kun…”

Aku bisa merasakan tatapan mata yang menilai apakah aku bertindak terlalu jauh, tapi aku ingin mereka memahami perasaanku. Itu adalah pengorbanan yang diperlukan demi menikmati makanan yang damai.

“Naoya, Naoya, bukankah itu terlalu berlebihan? Aku memikirkannya demi kebaikanmu…”

Dan itu bukanlah satu-satunya langkah dalam rencana tersebut. Ayahku memiliki kelemahan lain.

“—Aku tadi berpikir… Eh? Ah, dunia ini berputar, Naoya.”

Dia memiliki kelemahan terhadap alkohol. Bukan hanya tidak suka makanan pedas, dia juga sangat mudah mabuk, yang membuat wajahnya semakin merah. Dia sepertinya tidak bisa menjaga keseimbangannya, dan kepalaku sudah dibuat berputar-putar olehnya sejak tadi.

“Naoya. Hei~, apa yang sedang kulakukan? Aku tidak bisa menemukan kari di mana pun. Aku punya sendok, tapi tidak ada yang bisa dimakan. Ke mana perginya?”

Tentu saja, kari tersebut sudah ada di depan ayahku sejak tadi, tetapi dia terlalu linglung untuk menyadarinya.

“Maafkan aku, aku membuatmu meminum bir yang salah, kamu jadi mabuk. Sebaiknya kamu istirahat saja. Aku akan menutup kari ini dengan plastik wrap, jadi kamu bisa memakannya setelah kamu sadar.”

“Aku tidak begitu memahaminya, tapi aku akan melakukannya.”

Aku memegang pundak ayahku dan membawanya ke kamar bergaya Jepang tempat futon sudah dibentangkan. Dia tidak akan bisa pulih setidaknya selama tiga jam.

“Maafkan aku. Tapi ini salah Ayah.”

Aku bergumam pada diriku sendiri setelah membaringkannya di atas futon.

Aku dengan cepat berjalan kembali ke meja makan.

Kemudian Sayaka menghela napas panjang, “Yah, kurasa dia memang pantas mendapatkannya.”

Aku mengangguk kecil.

Seperti biasa, ayahku tidur dengan nyenyak dan tak lama kemudian aku bisa mendengar suara dengkurannya dari kamar bergaya Jepang. Sesuai janji, aku membungkus kari yang tadinya hendak dia makan dan duduk di kursi dalam keheningan.

“…Apakah ayahmu baik-baik saja?”

Jika kamu bertanya apakah tubuhnya baik-baik saja setelah semua itu, aku akan bilang dia baik-baik saja. Tapi jika kamu bertanya apakah kepalanya baik-baik saja, maka aku tidak punya pilihan selain menggelengkan kepala…

“Tentu saja yang pertama. Tapi ya, dia adalah ayah yang sangat menghibur.”

Maaf karena telah membuatmu merasa tidak nyaman.

“Aku meminta maaf atas ketidaksopanan ayahku. Fujisaki-san, mohon jangan memasukkannya ke dalam hati….”

Tertulis dengan jelas di wajah Sayaka bahwa dia ingin membunuh ayahnya.

“Tapi aku sedikit terkejut. Karena dia berbicara kepadaku seolah-olah aku sudah menjadi bagian dari keluarga…”

Aku yakin Ayah hanya bersemangat. Aku belum pernah membawa anak perempuan ke rumah sejak aku masih SD. Kurasa aku telah membuatnya sangat khawatir sampai-sampai dia kehilangan akal sehatnya. Meskipun begitu, ada batasnya.

“H-Hei….”

Kata Fujisaki sambil menundukkan wajahnya.

“Apa yang kalian bicarakan, kamu dan ayahmu, sebelum makan malam?”

“Dia penasaran apakah kari itu cukup manis. Seperti yang kamu lihat, dia tidak suka makanan pedas, jadi aku selalu membuatnya manis. Dan dia tidak ingin kamu tahu bahwa dia, seorang pria dewasa, hanya memakan kari manis, jadi dia diam-diam bertanya kepadaku.”

“Kakak Sialan… banyak bicara ya.”

Sayaka menatapku dengan tatapan heran.

“Oh, begitu. Aku pikir tadi itu…”

Fujisaki terdiam di situ.

Keheningan yang mencekam ini sepenuhnya adalah salah ayahku. Ada hal-hal yang boleh kamu lakukan dan ada hal-hal yang tidak boleh kamu lakukan.

Sayaka melirikku dan Fujisaki dengan bingung. Aku tidak tahu apa yang dia rasakan, tetapi dia tampak sangat tidak nyaman.

“F-Fujisaki-san… bolehkah aku meminta waktu sebentar?”

“Eh?”

Entah kenapa, Sayaka menunjuk ke arah wajahku.

“Bisakah kamu menatap wajah kakakku?”

Fujisaki menganggukkan kepalanya tetapi tampaknya tidak punya pilihan selain menurutinya. Dia menatap lurus ke wajahku.

Saat aku melihatnya seperti ini, aku tetap berpikir Fujisaki itu manis. Di kelas kami, ada banyak cowok yang menyukai Fujisaki. Tidak ada alasan untuk tidak menyukainya, bukan hanya karena penampilannya tetapi juga karena kepribadiannya.

Mataku beradu pandang dengan mata Fujisaki.

Seketika, dia mengalihkan pandangannya. Namun, itu bukan pergeseran yang besar. Dia hanya mengalihkan pandangannya ke samping mataku.

“Apakah ini sudah cukup, Sayaka-chan?”

“Begitu ya.”

Aku tidak tahu apa yang meyakikannya, tetapi dia mengerutkan kening dan memasang ekspresi bermasalah.

“Apa sebenarnya yang sedang kau coba lakukan?”

“Bukan urusanmu, Kakak keparat. Kau bisa terus menjalani hidupmu dengan melamun. Jika ini adalah medan perang, kau akan begitu kebingungan sampai-sampai tertembak dari belakang.”

“Oh, ya?”

Ada sedikit kilatan jijik di mata Sayaka.

* * *

Beberapa saat kemudian, semua orang selesai makan kari mereka. Fujisaki berterima kasih kepadaku sekali lagi atas makanannya. Aku senang mendengarnya menyukai makanan itu.

“Aku akan membereskan semua ini. Fujisaki dan Sayaka silakan lanjut belajar. Lagian, kalau kalian pulangnya kemalaman, aku bisa mengantar kalian, jadi telepon saja aku kalau kalian mau berangkat.”

“T… Tidak perlu repot-repot sampai begitu.”

“Fujisaki-san. Jangan khawatirkan kakakku yang satu ini, kamu bisa memanfaatkan tenaganya sesukamu.”

“Jalan kaki ke stasiun cuma sebentar kok. Bukan masalah besar. Aku akan baik-baik saja.”

“Iya. Terima kasih banyak ya.”

Mereka berdua pergi ke lantai atas.

Aku masih bisa mendengar suara mendengkur dari kamar bergaya Jepang. Kalau terus begini, dia tidak akan bangun dalam waktu dekat.

* * *

Sekitar satu setengah jam kemudian, Fujisaki turun dari lantai atas. Aku baru saja menyelesaikan semua pekerjaanku dan sedang menarik napas. Aku sedang belajar sejarah dunia di ponselku, tapi aku mendongak begitu menyadari Fujisaki mendekat.

“Sebaiknya aku bersiap pulang.”

“Baiklah. Aku akan ambil mantelku.”

Aku segera mengambilnya dari kamarku dan memasukkan lenganku ke dalam lengan mantel. Ayahku masih tertidur. Aku punya firasat bahwa dia tidak akan bangun sampai pagi.

Kami berdua berjalan keluar pintu bersama-sama. Sejujurnya, udaranya dingin. Aku masih belum bisa terbiasa dengan hawa dingin ini.

Tampaknya ada beberapa anjing yang sedang berkelahi di suatu tempat, dengan dua jenis suara gonggongan yang berbeda di tengah malam. Entah mereka mulai berkelahi di malam hari, atau aku saja yang tidak mendengar mereka di siang hari. Tapi suara mereka selalu lebih terdengar jelas di malam hari.

“Tadi aku sempat melihat sekilas kamu sedang belajar di ponselmu. Itu aplikasi yang bernama ‘World History Navigator’, kan?”

“Kamu tahu tentang itu?”

“Aku juga menggunakannya. Aplikasi itu lumayan berguna.”

Saat kamu punya ponsel pintar, ada kalanya kamu akhirnya malah bermain-main dengannya. Jika kamu membuka aplikasi ini saat itu, kamu tidak akan membuang-buang waktu. Akumulasi semacam ini memberikan perbedaan yang mengejutkan besarnya.

“Kamu sudah belajar di setiap kesempatan yang ada. Pantesan aku tidak bisa menang.”

“Yah, itu tadi terjadi begitu saja kebetulan. Aku kebetulan sedang mencari bahan untuk dipelajari.”

“Itu bohong.”

Sebenarnya, itu memang bohong. Tapi aku tidak ingin bilang kalau aku terlalu banyak belajar. Aku merasa malu.

Setelah berjalan sebentar, aku segera melihat jembatan itu. Aku bisa melihat dari kejauhan bahwa gedung stasiun itu berkilauan.

Di tengah jembatan, aku mendengar suara langkah kaki di belakangku berhenti.

Aku berbalik dan melihat bahwa Fujisaki telah berhenti.

“Hei.”

Suaranya pelan. Aku memiringkan kepalaku.

“Ada apa?”

Dia tampak aneh. Dia tidak melihat ke arahku melainkan menundukkan kepalanya.

“Hei, Ookusu-kun…”

“Ada apa?”

Di dekat kakiku, terlihat bayangan panjang. Bayangan itu terpancar dari lampu jalan yang redup.

Fujisaki berkata tanpa memalingkan wajahnya ke arahku.

“Dengar, aku minta maaf kalau aku membuatmu kesal dengan mengatakan ini…”

“Tidak apa-apa. Kalau itu Fujisaki, aku tidak keberatan apa pun yang kamu katakan.”

Sejujurnya, aku merasa bingung. Ini pertama kalinya aku melihatnya tampak begitu tidak nyaman.

Meskipun begitu, Fujisaki melanjutkan dengan rasa gentar.

“Kamu aneh, ya, Ookusu-kun?”

….Aneh, ya? Aku terkejut mendengar kata-katanya yang tidak terduga.

“Yah, kurasa aku normal. Yah, kurasa bisa dibilang aku sedikit serius.”

“Bukan itu maksudku…”

Pasti ada yang tidak beres.

Suasananya sangat sunyi. Kami bisa mendengar suara satu sama lain dengan jelas dan sangat jernih.

“Rasanya kamu memikirkan hal lain yang berbeda dari kami semua. Maaf, aku tidak bisa menjelaskannya secara pasti.”

“…Aku tidak begitu paham, tapi apakah kelihatannya begitu di matamu?”

“Ya, benar begitu.”

Kata-kata itu diucapkan lebih lambat dari biasanya, tetapi terdengar kuat di telingaku.

“…Apakah itu terjadi setiap saat?”

“Mungkin tidak setiap saat. Tapi, tahu tidak? Sejak aku mulai berbicara dengan Ookusu-kun, aku mungkin merasakan hal itu sedikit demi sedikit. Aku tidak bermaksud bilang kalau itu hal yang buruk atau semacamnya. Aku cuma ingin mengatakannya sekarang.”

“Begitu ya…”

Jika memang begitu keadaannya, itu karena masa laluku.

Di luar, aku bersikap normal, seolah-olah masa lalu itu tidak pernah terjadi. Namun, jauh di lubuk hatiku, masa lalu itu selalu ada di sana dan tidak pernah meninggalkanku.

Itulah sebabnya aku selalu menjadi yang terbaik di angkatanku, dan aku takut tersesat.

Meskipun aku mencoba untuk tidak menunjukkan sosok seperti itu, Fujisaki mungkin tetap bisa merasakannya.

“Entah kamu sedang tertawa atau marah, kamu tampak berada di suatu tempat yang jauh. Emosi di wajahmu dan emosi yang kamu miliki adalah dua hal yang berbeda. Kamu tidak tertawa dari lubuk hati, kamu tidak benar-benar marah, dan kamu tampak hidup sambil melihat hal lain.”

“……”

Kata-kata Fujisaki tidak bermaksud menyalahkan maupun menghibur. Itu hanyalah pernyataan fakta secara apa adanya.

Itulah sebabnya perkataan itu membekas di hatiku. Aku tidak tahu bahwa dia memikirkanku seperti itu.

“Apa kamu marah?”

“Tidak. Kalau itu yang kamu pikirkan, itu adalah tanggung jawabku. Aku akan berhati-hati kedepannya.”

“Aku tidak keberatan. Itu bagian dari dirimu, Ookusu-kun. Hanya saja…”

Embusan angin berhembus. Rok sebatas lututnya bergoyang. Angin bertiup dari bawah, menerbangkan pori-pori poninya di depan mata Fujisaki dan syal yang melilit di lehernya.

“Hanya saja, ada sesuatu yang benar-benar menggangguku… Aku tidak bermaksud mengganggumu, Ookusu-kun.”

Fujisaki berjalan ke arahku, langkah demi langkah.

Dia berhenti ketika jarak di antara kami berkurang menjadi sekitar satu meter. Dalam kegelapan malam, aku bisa melihat matanya yang bulat. Aku mengeluarkan sedikit desahan.

“Kenapa kamu begitu peduli pada Enami-san, Ookusu-kun?”

“Eh?”

Aku tidak berniat melakukan itu. Aku selalu bersikap pasif. Enami-san adalah orang yang menungguku di depan gerbang utama. Di tengah malam, Enami-san adalah orang yang mengirimiku pesan singkat. Dialah yang memintaku tolong……

Itu bukan selalu pilihanku. Seolah-olah aku terjebak di dalamnya, aku jadi mengenal Enami-san, terlibat dengan Enami-san, dan berbicara dengan Enami-san.

Hanya itu.

“Aku tidak begitu…”

Namun, Fujisaki menggelengkan kepalanya dengan penuh semangat.

“Meskipun biasanya kamu tampak melihat ke kejauhan, aku merasa kamu sedang menatap tajam kembali ke arah Enami-san. Rasanya seperti kamu membiarkan emosimu terpancar dan kamu memerhatikan apa yang ada tepat di depanmu. Aku jadi tidak bisa berhenti memikirkannya…”

Fujisaki melangkah maju lagi.

“Saat itu juga sama. Bahkan ketika kamu mencoba belajar bersama Enami-san dan Nishikawa-san di restoran keluarga, kamu benar-benar marah. Aku belum pernah melihatmu begitu serius dan marah sebelumnya, tetapi di hadapan Enami-san, kamu memperlihatkan emosi seperti itu.”

“Kamu terlalu berlebihan…”

Suaraku begitu pelan hingga tidak ada seorang pun yang bisa mendengarnya.

“Saat Ookusu-kun bersama Enami-san, kamu begitu bersemangat. Bahkan saat kamu berbelanja bersama Nishikawa-san dan Enami-san di depan gerbang utama, kamu menunjukkan ekspresi yang tidak biasanya kamu tunjukkan.”

“…Tidak ada hal seperti itu.”

Aku tidak bisa menyangkalnya dengan tegas, mungkin karena aku menyadarinya di suatu tempat di dalam hatiku.

“Aku terkejut. Aku tahu bahwa kamu dan Enami-san sering pulang bersama, tapi aku tidak tahu kapan kalian menjadi begitu akrab. Wajah Ookusu-kun yang belum pernah kamu tunjukkan kepadaku malah semakin sering diperlihatkan.”

Aku akhirnya kehabisan kata-kata.

Enami-san sedikit mirip sepertiku. Aku merasa seolah-olah perasaan terdalamku sedang ditarik keluar olehnya.

Aku ingin tahu apakah itu alasannya. Apakah karena itulah ekspresiku terlihat berbeda? Aku sama sekali tidak menyadarinya, tapi aku bertanya-tanya apakah aku telah berubah menjadi seperti itu tanpa sadar.

Aku tidak memahami diriku sendiri.

“Ookusu-kun.”

Fujisaki memanggilku.

“Kenapa kamu mengundangku ke rumahmu hari ini?”

“Itu…”

Aku bisa memberikan alasan sebanyak yang kuinginkan. Demi Sayaka. Untuk berterima kasih kepadanya. Tapi bukan itu yang ingin dia dengar dariku.

Udara terasa begitu menyiksa. Bukan hanya karena dinginnya.

Akan menjadi sebuah kebohongan jika aku bilang aku sama sekali tidak memiliki motif tersembunyi. Itulah yang ditunjukkan oleh Sayaka sebelumnya.

Namun, bukan berarti aku ingin berpacaran dengannya atau semacamnya.

Aku tidak punya pilihan selain tetap bungkam. Aku mengalihkan pandanganku untuk menutupi keheninganku. Sungai itu mengalir diiringi suara gemercik air.

Ini adalah sebuah ganjalan.

Itu karena aku terobsesi dengan masa lalu. Aku sadar akan hal itu.

Memang, aku mungkin belum bisa lepas dari masa lalu. Aku tadinya berpikir aku sudah sedikit keluar darinya, tetapi aku masih terjebak di dalam lubang yang dalam.

Aku takut untuk melangkah keluar.

Aku pikir aku tidak ada harganya. Aku tidak punya apa-apa. Dan aku kosong, lalu aku menyerap pengetahuan ke dalam tubuhku seolah-olah aku sedang mencoba membasahi tenggorokanku yang kering.

Aku percaya bahwa orang yang tidak berharga seperti itu tidak boleh jatuh cinta kepada seseorang. Ganjalan yang secara tidak langsung membunuh ibuku masih tertancap dalam di lubuk hatiku.

Bagiku, ini adalah situasi yang ingin kuhindari.

Jangan lihat aku. Jangan pedulikan aku. Aku tidak penting. Aku benar-benar setumpuk barang rongsokan. Biarkan saja orang ini sendiri.

Itulah sebabnya aku berpura-pura tidak menyadarinya.

—Aku tahu bahwa Fujisaki mungkin menyukaiku.

Dan sekarang, Fujisaki mulai merangsek masuk ke dalam perasaanku sedikit demi sedikit….

“Maafkan aku. Aku akhir-akhir ini benar-benar tidak tahan… Rasanya semakin berat…”

Sesuatu menghantam dadaku dengan bunyi gedebuk.

Aku terkejut. Aku tidak pernah bermimpi bahwa Fujisaki akan bersikap seperti itu. Karena sampai sekarang, aku hanya memperlakukannya sebagai seorang teman baik.

Sesekali, hatiku memang sempat berdebar. Tapi itu tidak pernah lebih dari itu. Kecuali pada kejadian sekitar… setahun yang lalu.

“Inilah perasaanku…”

“……”

Untuk beberapa saat setelah itu, kami tidak mengucapkan sepatah kata pun satu sama lain.

Hanya jantungku yang berdetak kencang.

Emosiku berkecamuk tidak karuan. Bukan berarti aku tidak merasa senang. Tapi aku juga merasa takut dan tidak sabar untuk melarikan diri.

Rasa dingin dari sol sepatuku. Cahaya lampu jalan menyebar dengan remang-remang di mataku.

Setiap kali angin bertiup, aku merasa seolah-olah suhu tubuhku tersedot pergi.

Dan kemudian ada suhu tubuh Fujisaki, yang bisa kurasakan di dadaku.

Aku tidak bisa mengatakan sepatah kata pun.

“……u……”

Aku merasa malu pada diri sendiri sekaligus frustrasi.

Kurasa Fujisaki pasti sangat berani. Kalau tidak, Fujisaki yang biasanya pendiam tidak akan melakukan ini.

Jika kau seorang pria, jika kau adalah manusia sebelum itu, kau menghadapinya secara langsung dan mengatasinya. Situasi itu jelas menuntut hal tersebut.

Ini bukan waktunya untuk berdiri di sini seperti ini dan terdiam.

Aku tahu itu. Tapi tidak ada yang bisa kulakukan.

Aku bisa merasakan napas pelan Fujisaki di dadaku. Aku mendongak menatap langit.

Pada saat itu, aku teringat saat pertama kali aku bertemu dengan Fujisaki.