Bab 11 — Selingan: Bom Asap! Semua Sungai Mengarah ke Laut! Jatuhkan Izuna! Gambar yang Diubah, Tebasan Tak Terlihat!

Bagi Ryouko, beradaptasi dan terus hidup di dunia ini adalah pilihan yang menarik. Keluarganya adalah klan ninja yang sangat ketinggalan zaman, yang sangat tercela sehingga mereka mengirim putri mereka dalam misi hidup atau mati meskipun hanya seorang anak kecil, bahkan jika dia adalah seorang siswa sekolah menengah. Sulit dipercaya dia akan memiliki kehidupan yang bahagia jika dia kembali ke rumah. Bahkan jika dia membuang segalanya dan melarikan diri dari keluarganya, dia akan dicap sebagai pengkhianat dan diburu sampai ke ujung bumi, dan tidak akan pernah bisa menemukan istirahat.

Tetapi jika dia tinggal di dunia ini, segalanya akan berbeda. Keluarganya tidak dapat menghubunginya di sini, dan dia akhirnya bebas dari kode besi ninja yang kuno dan tidak berubah. Dia bisa hidup sesukanya di sini.

Konon, dunia ini terlalu berbahaya.

Pada akhirnya, keputusannya untuk kembali ke rumah adalah salah satu pertahanan diri. Ada banyak bahaya di dunia asalnya, tapi itu adalah bahaya yang ada dalam alam akal sehat, dan seorang ninja. Itu benar-benar berbeda dari bahaya mengerikan yang disajikan oleh hal-hal di sini, seperti Orang Bijak, Agresor, dan Dewa Kegelapan.

Tentu saja, ada seseorang seperti Yogiri Takatou di dunia asalnya juga, tetapi hal-hal seperti itu tersembunyi di bawah permukaan, tidak diketahui oleh masyarakat umum. Sekalipun kenyataannya sama, kehadiran atau ketidakhadirannya di permukaan masyarakat membuat perbedaan besar. Jika tidak dipublikasikan, segala sesuatu yang berhubungan dengannya akan diselimuti kegelapan, dengan tekanan yang cukup besar untuk menyembunyikan segala sesuatunya sedapat mungkin di seluruh dunia. Paling tidak, tidak ada orang seperti Orang Bijak yang bisa dengan berani memperlakukan nyawa manusia lebih rendah dari sampah. Perbedaan itu sangat besar.

Masalahnya kemudian, bahkan jika aku sampai di rumah, bagaimana menjelaskan apa yang terjadi di sini …

Apakah mereka akan mempercayainya jika dia memberi tahu mereka apa yang sebenarnya terjadi?

“Apa yang pernah terjadi, terjadi, ya?” Carol berbicara dalam bahasa Jepang yang patah-patah dari sisinya, menarik Ryouko keluar dari pikirannya. “Kamu bertanya-tanya apa yang harus dilakukan ketika kita kembali, kan? Oh, aku baru saja memikirkan hal yang sama. Aku tidak membaca pikiranmu atau apa pun,” tambah Carol, yang berarti keterkejutan Ryouko pasti terlihat di wajahnya.

“aku berasumsi begitu. Jika kamu benar-benar bisa membaca pikiranku, tidak ada gunanya memamerkannya.”

Itu adalah malam setelah Yogiri dan Tomochika meninggalkan Kota Dewa Perang. Setelah menyelesaikan persiapan mereka, Ryouko dan Carol akan meninggalkan kota sendiri.

“Jika kita kembali, kamu bisa menceritakan semuanya kepada mereka,” saran Carol. “Bahkan jika kamu mencoba menyembunyikannya, mereka punya cara untuk membuatmu berbicara, kan? Itu hanya akan membuat kamu terlihat buruk jika kamu mencoba menutupi apa pun. ”

Sejak zaman kuno, ninja bertindak sebagai agen intelijen. Wajar jika mereka ahli dalam interogasi dan memiliki sejumlah metode untuk mengekstrak informasi dari seseorang.

“Ini rumit, bukan? Sementara kami unggul dalam memaksa orang lain untuk mengakui apa yang mereka sembunyikan, kami juga memiliki teknik untuk menghindari menyerah pada siksaan seperti itu.”

Gagasan tentang seorang ninja yang ditangkap oleh organisasi saingan sangat sesuai dengan harapan. Mereka tidak bisa membiarkan seorang agen yang tertangkap berbagi informasi rahasia dengan para penculiknya, jadi tentu saja mereka menerima pelatihan untuk melindungi informasi yang mereka miliki meskipun disiksa dalam bentuk apapun. Bahkan jika dia menceritakan segalanya kepada keluarganya, seorang ninja akan meragukan kejujuran itu. Jika dia memberi tahu mereka bahwa dia telah dikirim ke dunia lain atau sesuatu yang serupa, itu akan membuat mereka meragukan kewarasannya, mereka akan menganggap dia telah dicuci otak, dan interogasi mereka hanya akan meningkat.

“Mau kembali denganku kalau begitu?” Carol menawarkan. “Kami cukup lembut, kau tahu? aku juga memiliki misi untuk menonton Yogiri, tetapi aku tidak akan pernah dipaksa untuk melakukan seppuku jika aku kehilangan jejaknya.”

“Ninja tidak melakukan seppuku.”

“Ohh! Betulkah?!”

Misi Ryouko adalah untuk mengamati dan melindungi Yogiri Takatou. Meskipun mereka hampir tidak bisa memprediksi sesuatu seperti diangkut ke dunia lain, dia kehilangan jejaknya. Sulit dipercaya mereka akan membiarkannya lolos untuk itu ketika dia berada tepat di sampingnya sejak awal. Tidak diragukan lagi akan ada semacam hukuman yang menunggunya.

“Kami ingin ninja sejati bergabung dengan kami. Bom asap! Semua Sungai Mengarah ke Laut! Jatuhkan Izuna! Gambar yang Diubah, Tebasan Tak Terlihat!”

“Organisasi macam apa kamu?”

“Jika kamu bergabung dengan kami, aku akan memberitahumu.”

Ryouko mengira Carol adalah bagian dari semacam badan intelijen Amerika, tapi itu belum tentu benar. Namun, saat ini, tidak masalah apakah dia tahu atau tidak.

Berjalan melalui jalan-jalan, mereka mendekati gerbang kota. Sebagian besar kota di dunia ini memiliki tembok yang dibangun di sekelilingnya, dan gerbang mereka akan ditutup pada malam hari, jadi mereka tidak bisa berjalan keluar melalui gerbang kota seperti ini.

“Apakah ada alasan bagi kita untuk pergi di malam hari?” tanya Ryouko.

“Sebagian karena kita butuh waktu sampai malam untuk bersiap-siap, tapi bukankah menurutmu itu tidak seperti ninja untuk tidur nyenyak dan pergi pagi-pagi?”

“Kurasa tidak apa-apa. Dinding seperti ini tidak terlalu menjadi penghalang.” Dengan beberapa alat ninja, memanjat tembok seperti itu akan cukup mudah. Dan dengan Hadiah yang telah mereka berikan saat dipanggil ke dunia ini, kemampuan fisik mereka cukup meningkat sehingga mereka bisa melompatinya. Ryouko telah merencanakan untuk mengetahui dengan tepat bagaimana mereka akan melakukannya begitu mereka berhasil mencapai dinding, tetapi ketika mereka mendekati gerbang, mereka melihat seseorang.

“Tunggu! Mengapa kamu mencoba meninggalkan kota tanpa mengatakan apa pun kepada siapa pun ?! ”

Seorang gadis muda dan seorang wanita dengan kulit gelap. Risley dan Euphemia. Risley adalah tiruan dari Sage Lain, sementara Euphemia adalah setengah iblis yang telah menjadi salah satu korban Lain dan dengan demikian berubah menjadi vampir dari garis keturunannya. Ryouko dan Carol hanya mendengar detail kasar tentang mereka, tetapi tampaknya saat ini Euphemia bertindak sebagai pelayan Risley.

“Kami tidak sedekat itu, jadi aku pikir kami bisa pergi kapan pun kami mau.” Meskipun mereka telah bersama untuk waktu yang singkat, Ryouko tidak bisa memikirkan mengapa Risley atau setengah iblis akan menolak mereka pergi ke mana pun.

“Itu benar, tapi…”

“Kamu pergi mencari Yogiri juga, kan?” Meskipun Risley menggembungkan pipinya karena frustrasi, Euphemia melanjutkan dengan tenang atas namanya.

“Ya, kami. Apakah itu berarti kamu berniat melakukan hal yang sama?”

“Memang. Risley bilang dia ingin mencarinya bagaimanapun caranya.”

“aku mengerti. Jadi kamu menunggu kami di sini?”

Ryouko dan Carol telah bertindak agak diam-diam dalam perjalanan keluar kota, tetapi Euphemia adalah seorang vampir. Indranya jauh melebihi indra manusia normal, jadi tidak mengherankan jika dia menemukannya.

“Ya. Kami pikir mungkin lebih nyaman jika kami bekerja sama. Kamu tahu kemana Yogiri pergi, bukan?”

Ryouko dan Carol berbagi pandangan. Haruskah mereka menjawab? Haruskah mereka bepergian dengan keduanya? Ryuko tidak keberatan. Dia ragu mereka punya motif tersembunyi. Risley hanya ingin melihat Yogiri, dan Euphemia hanya ingin menghormati keinginan Risley. Dua orang dengan Karunia seharusnya dapat melakukan perjalanan di dunia ini tanpa masalah, tetapi tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi. Akan menguntungkan memiliki seseorang yang sekuat vampir sebagai sekutu. Rupanya, Carol merasakan hal yang sama, saat dia mengangguk ringan.

“Ya. Kami tidak tahu persis ke mana dia menuju, tetapi kami dapat melacak arah dan seberapa jauh dia.” Dia kemudian menceritakan bahwa Yogiri dan Tomochika telah menuju ke timur. “Mereka mencari Sage, kan?”

“Kudengar mereka sedang mencari Batu Bertuah. Apakah kamu kebetulan tahu di mana para Sage berada, Euphemia? ” tanya Risley.

“Sayangnya, aku hanya tahu apa yang menjadi pengetahuan umum tentang mereka. Jika kamu mengatakan timur, hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah Sage di Kekaisaran Ent, aku kira. ”

Euphemia telah mewarisi sebagian dari ingatan dan kekuatan Lain, tetapi itu hanya ingatan dan kekuatan Lain sebagai vampir. Pengetahuannya tentang hal-hal tentang Orang Bijak sangat kabur, seolah-olah mereka telah diblokir entah bagaimana.

“Jika informasi Takatou sama dengan kita, maka dia mungkin menuju untuk menemukan Sage Yoshifumi di Ent,” saran Carol.

Mempertimbangkan informasi yang mereka temukan setelah mencapai kota ini, Ryouko juga memperkirakan bahwa itu mungkin masalahnya.

“Jika mereka sudah menaiki kapal menuju Ent, mungkin akan sulit bagi kita untuk mengejarnya,” jawab Euphemia. “Ada beberapa kapal yang pergi ke sana. Mungkin perlu beberapa hari sebelum yang lain berlayar.”

“Oh, mungkin kita seharusnya lebih terburu-buru,” kata Carol. Tapi berangkat setelah dia tanpa persiapan tidak akan cerdas. Tidak ada jaminan mereka akan menangkapnya, jadi kemungkinan perjalanan panjang berarti mereka perlu menyiapkan semacam perbekalan.

“Kurasa kita akan membutuhkan semacam transportasi,” kata Euphemia.

“Satu-satunya hal yang bisa kupikirkan di dunia ini adalah kereta. Apakah ada hal lain yang bisa kita gunakan?” Untuk sementara waktu, Yogiri dan Tomochika menggunakan truk lapis baja, tapi itu pengecualian untuk dunia ini. Kemungkinan mereka akan menemukan sesuatu yang serupa sangat kecil.

“Lain memiliki tempat perlindungan tersembunyi di seluruh dunia,” kata Euphemia kepada mereka. “Aku memiliki ingatan tentang adanya perangkat teleportasi di dalamnya.”

“Apa?!” seru Risley, kaget. “Itu yang pertama aku dengar! Apa gunanya semua perjalanan kita ?! ”

“Rumah besar tempat kamu bangun secara khusus terisolasi dari propertinya yang lain, jadi itu tidak dilengkapi untuk memungkinkan teleportasi ke dan darinya.”

“Oh begitu.”

“Juga, itu tidak seperti mereka ada di mana-mana, jadi mereka tidak bisa membawa kita ke mana pun kita mau.”

“Apakah ada satu di dekatnya?”

“Ya. Itu akan mengharuskan kami untuk mengambil jalan memutar yang lebih dalam perjalanan kami ke pelabuhan, tetapi jika ada kemungkinan kami dapat berteleportasi ke Ent dari sana, aku percaya perlu meluangkan waktu untuk memeriksanya. ”

“Aku setuju,” kata Ryuko. “Jika kita tidak akan mengejar mereka segera, kita mungkin harus memeriksanya.”

Sulit dipercaya ada sesuatu yang senyaman teleportasi instan yang bisa mereka gunakan, tapi Sion juga menggunakan sesuatu yang mirip untuk berkeliling. Itu mungkin teknik yang mungkin terjadi di dunia ini.

“Jika dia baru saja berbicara dengan kita sebelum pergi daripada menyelinap pergi, itu akan lebih mudah…” Jika dia melakukan itu, mereka mungkin berhasil sampai ke Ent lebih cepat. Sepertinya itulah yang dipikirkan Risley, dan Ryouko mau tidak mau setuju.

“Dia pasti sangat ingin menjauh darimu, Risley,” jawab Euphemia.

“I-Itu tidak benar sama sekali! Dia baru saja mengatakan prioritasnya adalah Batu Bertuah!”

“Tapi dia akan menggunakannya untuk kembali ke dunia asalnya, kan? Jika itu masalahnya, maka dia tidak akan pernah bisa bertemu denganmu lagi, yang membuatnya tampak seperti dia tidak peduli padamu sama sekali.”

“Jangan katakan itu! aku tidak akan pernah bisa pulih! ”

“Kalian berdua adalah tuan dan pelayan, bukan?” tanya Karel bingung.

Euphemia tampak mengejutkan tanpa ampun.