Kata Penutup

Halo, aku Rakuda, yang perlahan-lahan mulai menyerah untuk aktif di media sosial.

Terima kasih telah membeli Osamobu Volume 3.

Aku senang bisa merilis Volume 3, dan pada saat yang sama, aku sangat gembira karena Osamobu telah mencapai berbagai tonggak sejarah, masuk peringkat dalam “Kono Rano” untuk pertama kalinya dalam beberapa waktu dan mendapatkan lampu hijau untuk adaptasi manga.

Aku sebenarnya menulis kata penutup ini pada tanggal 19 Oktober. Jadi, pada saat ini sampai ke tangan kalian semua, informasinya mungkin sudah sedikit kedaluwarsa, tapi ini adalah berita terbaru bagiku saat ini, jadi izinkan aku membukanya dengan hal ini.

Ohtani Shohei-san, bukankah dia sangat luar biasa? Enam inning tanpa kebobolan, sepuluh strikeout, tiga home run, itu pasti sebuah bug, kan? Awalnya aku berencana untuk menonton sedikit pertandingan itu sebelum sarapan, tapi tanpa sadar, aku lupa makan dan menontonnya sampai akhir. Ya, ini sangat pribadi sifatnya.

Biasanya aku diminta untuk menyerahkan tiga hal sebelum batas waktu, yaitu kata penutup, potret penulis, dan komentar penulis di sampul belakang, tetapi kali ini aku juga diinstruksikan untuk memberikan “Komentar tentang adaptasi manga”. Jadi aku memang menulis komentar tersebut, tetapi…

Aku belum melihat karya seni atau storyboard-nya sama sekali! Aku benar-benar tidak punya ide bagaimana hasilnya nanti!

Seniman manganya sudah ditentukan, tetapi karena aku bahkan tidak tahu apakah itu sudah diumumkan atau belum, aku meninggalkan komentar yang paling aman dan tidak berbahaya. Itu bukan kebohongan. Aku benar-benar menantikannya.

Sekarang, izinkan aku berbicara sedikit tentang isi dari Volume 3.

Maaf sekali ini tidak menjadi chapter baju renang! Awalnya, karena seri ini memang memiliki momen-momen yang intens, aku berencana untuk membuat Volume 3 sebagai chapter baju renang yang ringan dan menyenangkan, tetapi keinginan untuk “menyelesaikan cerita ini dalam semester pertama” tanpa sadar muncul ke permukaan, dan cerita tersebut berubah menjadi seperti sekarang ini. Aku menyelipkan baju renang sebanyak yang aku bisa, jadi mohon dimaafkan.

Volume berikutnya akan benar-benar menampilkan chapter baju renang (untuk sementara).

Terakhir, ucapan terima kasihku.

Kepada setiap orang yang telah membeli “The Protagonist’s Childhood Friend is Coming On Strong to Me, a Mob Volume 3”, terima kasih dari lubuk hatiku yang paling dalam. Bisa merilis Volume 3 seperti ini dan masuk dalam peringkat “Kono Rano”, semuanya itu dimungkinkan berkat kalian semua, dan aku tidak merasakan apa pun selain rasa terima kasih.

Kompi-sama, terima kasih banyak atas ilustrasi yang sangat memukau sekali lagi.

Ilustrasi favoritku dari Volume 3 adalah Tsukiyama-kun dengan rambut tergerai setelah keluar dari kamar mandi. Perhatian yang diberikan pada detail-detail kecil seperti itu adalah sesuatu yang sangat aku syukuri.

Kepada tim editor-ku, terima kasih yang tulus atas usaha berdedikasi kalian sekali lagi.

Aku membuat komentar yang sama di Volume 2, jadi aku mencoba mengubahnya sedikit saja. Sungguh, hanya sedikit.

Rakuda