Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 2 Chapter 0 – Prolog Prolog “Tuuli, bisakah kamu mengupas potatoff ini untukku?” “Okaaay.” Atas permintaan ibunya, Tuuli mengambil tempat duduk dan menyiapkan pisaunya. Mereka sedang menyiapkan makan siang. Sambil mengupas kulit potatoffel, dia melirik pintu yang ditinggalkan Myne. Rupanya, dia memperkenalkan Lutz ke salah satu rekan kerja ayah mereka. Mereka pergi jauh lebih awal dari waktu pertemuan yang direncanakan pada lonceng ketiga, tetapi bagaimanapun, Tuuli tidak berpikir bahwa perkenalan akan berjalan dengan baik. “Dia berusaha sangat keras untuk mewujudkan hal ini, tetapi itu tidak mungkin, kan? Bukankah seharusnya kau menghentikannya, Bu? ” “aku tidak berpikir Lutz akan menjadi pedagang keliling, tapi dia perlu mempelajarinya sendiri. Dan jarang bagi Myne untuk mendapatkan antusiasme tentang sesuatu ini, jadi aku tidak melihat masalah. “Effa, juga mengupas potatoffel, mengangkat bahu dan menjelaskan bahwa sejak awal dia tidak berharap banyak dari usaha Myne. Ekspresinya mengatakan bahwa dia mati yakin bahwa Myne akan gagal. Itu hanya sehari sebelum kemarin bahwa Myne belajar bahwa memperkenalkan seorang teman ke rekan kerja ayahmu adalah hal yang sama seperti meminta pengantar untuk pekerjaan magang. Dia buru-buru bersiap dan pergi ke hutan kemarin untuk membersihkan Lutz. Rambutnya akhirnya pirang dan sutra yang mengejutkan, tetapi ketika datang untuk mengambil magang, ada hal-hal yang lebih penting daripada penampilan. Tuuli benar-benar tidak berharap ada orang yang mau mempekerjakan Lutz hanya karena percaya pada Myne. Yang mengatakan, dia merasa agak aneh melihat Myne bekerja sekeras dia akhir-akhir ini. Adiknya tidak sekeras seorang pekerja setahun yang lalu. “… Rasanya Myne bukan Myne belakangan ini. Dia masih sakit dan pingsan sepanjang waktu, tetapi dia tidak menangis tentang hal-hal yang tidak adil lagi. Meski kurasa dia menangis karena tidak bisa melakukan sesuatu, dan kemudian menjadi kesal jika seseorang mencoba melakukannya untuknya. ” Pada satu titik, adik perempuan Tuuli menghabiskan seluruh waktunya untuk marah kepadanya karena menjadi sehat dan pergi keluar saat dia terjebak di rumah, tetapi itu adalah sesuatu dari masa lalu. Myne masih sakit, tetapi dia juga melakukan apa yang dia ingin lakukan, menantang dunia dan menjadi depresi ketika dia gagal. “Oh, Sayang, itulah yang terjadi ketika seorang anak tumbuh. Bayi harus dirawat, tetapi seiring waktu mereka tumbuh untuk tidak menyukainya dan ingin menjaga diri mereka sendiri. Tetapi mereka belum siap untuk melakukannya, jadi mereka kesal. Kamu bertindak dengan cara yang sama ketika kamu menginjak usia tiga tahun. ”Effa tersenyum, mengingat masa lalu….

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 1 Chapter 27 – Afterword Kata penutup Hai, aku Miya Kazuki. Terima kasih banyak untuk membaca Ascendance of a Bookworm Part 1: Volume 1. Dalam buku ini, kehidupan Urano dikelilingi dan membaca buku-buku benar-benar terbalik. Ini adalah kisah tentang Myne, putri seorang prajurit, berjuang untuk bertahan hidup di dunia tanpa buku-buku yang dapat diakses sembari menderita penyakit yang bisa mengakhiri hidupnya kapan saja. Jika kamu tidak dapat membeli buku, buat buku. Tetapi dia bahkan tidak memiliki kertas yang diperlukan untuk membuat buku. Jika kamu tidak memiliki kertas, buat kertas. Tetapi dia tidak memiliki stamina, kekuatan, tinggi, usia, atau uang untuk membuat kertas. Di tengah kekurangan hampir semua yang bisa dibayangkan, dia menggunakan ilmunya untuk mendapatkan sekutu dalam perjuangannya. Semua untuk memberikan mimpinya menjalani kehidupan yang dikelilingi oleh buku-buku sekali lagi dan untuk menebus kematiannya sebelum memulai pekerjaan pustakawan impiannya. Jika kamu menikmati menonton Myne menjadi liar dalam pencarian buku-bukunya yang sembrono, anggaplah aku bahagia. Sekarang, sudah satu tahun dan empat bulan sejak aku mulai menulis cerita ini di Shousetsuka ni Narou * dan aku dapat mengatakan bahwa aku bahkan tidak pernah bermimpi bahwa itu akan diterbitkan seperti ini. Terutama karena, jujur ​​saja, ini adalah cerita yang sangat panjang. Ini adalah novel web, jadi aku dengan santai mengemasnya dengan semua hal yang aku sukai dan ingin aku tulis tanpa peduli di dunia untuk berapa lama itu berakhir. aku sudah menulis selama lebih dari setahun dan itu masih belum selesai. Namun terlepas dari itu, aku sangat memaksa ketika sampai pada versi yang dipublikasikan ini. aku tidak akan membiarkan mereka meringkas “Bagian 1: A Soldier’s Daughter” menjadi satu volume, misalnya, dan aku meminta agar tidak hanya gadis-gadis imut dari seri ini tetapi juga para pria yang lebih tua yang perlahan diperkenalkan selama jalan cerita dapatkan gambar keren juga. aku meminta peta kota dan ilustrasi apartemennya … aku meminta semua yang bisa aku pikirkan, mengharapkan permintaan aku ditolak, tetapi mereka terus memberikannya satu per satu. Bukankah itu luar biasa? Semua orang di TO Books menerima keegoisan aku dan membuat buku yang luar biasa ini. Untuk itu aku tidak bisa cukup berterima kasih pada mereka. aku juga ingin mengucapkan terima kasih kepada kamu Shiina karena menggambar ilustrasi lucu dan cantik ini meskipun sangat sibuk. Berkat ilustrasi ini, jauh lebih mudah untuk membayangkan karakter bergerak di kepalaku. Terima kasih. Dan akhirnya, aku mengucapkan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 1 Chapter 26 – Extra Story Kisah Tambahan: Sehari Tanpa Myne “Hei, Lutz. Aku pergi duluan. ” “Mengerti. Aku akan ada di belakang, Ralph! ” Setelah mendengar bahwa kakak aku Ralph sedang dalam perjalanan keluar, aku buru-buru membungkus ham dan roti aku sebelum memasukkannya ke keranjang aku bersama dengan alat berburu aku. Lalu aku menaiki keranjang di punggungku dan berlari keluar rumah. Ralph tidak perlu pergi ke hutan bersama orang lain lagi, karena ia dibaptis dan bekerja setiap hari. Tapi sekarang dia bisa pergi ke hutan kapan saja dia mau, yang berarti dia biasanya pergi bersama teman-teman dari tempat kerja. aku tidak sering pergi ke hutan dengannya lagi, jadi aku merasa sedikit senang ketika aku berlari menuruni tangga. “Oof, tebak hari ini akan menjadi sangat panas.” Ketika aku menuju ke sekelompok anak-anak yang menunggu untuk pergi ke hutan, aku merasakan perubahan musim melalui panasnya sinar matahari yang mengenai kulitku. aku bisa melihat Fey dan Tuuli di tempat pertemuan juga. Meskipun juga dibaptis, mereka pergi ke hutan bersama anak-anak kecil hari ini. Melihat mereka bertiga bersama-sama di sini membuat aku merasa nostalgia. “Ralph, Lutz! Selamat pagi. ”Tuuli berbalik ke arah sini dan melambaikan tangan setelah melihat kami. “Pagi, Tuuli. Bagaimana kabar Myne? Sudah tiga hari penuh, jadi aku menduga demamnya sekarang? ”Myne tampaknya sudah sangat lelah karena memotong kayu dan membuat barang-barang mokkan itu hingga akhirnya dia terbaring di tempat tidur selama berhari-hari. “…Tidak, tidak sama sekali. Sudah tiga hari sejak dia pingsan di ruang penyimpanan dan demamnya masih sangat tinggi. aku benar-benar khawatir. ”Tuuli, alisnya berkerut, menunduk dan menggelengkan kepalanya. Satu atau dua hari di tempat tidur adalah hal yang normal bagi Myne, tetapi tidak demam tinggi yang berlangsung selama tiga hari. Dia tampak sakit karena khawatir. “Dia akan baik-baik saja, aku memberitahumu. Myne belum membuat buku, dia tidak akan mati semudah itu. ”Myne lemah dan sakit-sakitan, tapi dia selalu mengejar mimpinya dengan semua yang dia miliki. aku tidak pernah mengerti apa yang dia bicarakan ketika dia membawa buku. Penjelasannya tidak sampai kepada aku. Tapi aku tahu bahwa Myne benar-benar melakukan semua yang dia bisa untuk membuatnya. Tidak ada yang mengilhami aku untuk melakukan yang terbaik selain melihat pekerjaannya begitu keras untuk mendapatkan apa yang dia inginkan dalam tubuhnya yang mungil dan lemah. … Ditambah lagi, dia bilang dia akan memperkenalkan aku dengan mantan pedagang keliling. Karena…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 1 Chapter 25 – Epilog Epilog Otto kembali ke rumah kepada istrinya yang pengasih setelah pertemuan dengan Myne dan Lutz. “Aku di rumah, Corinna. Baru saja kembali. Benno bersamaku. ” “Selamat datang di rumah, Otto. aku harap kamu terus mengawasi saudara aku. Meskipun aku tidak bisa mengatakan aku menyetujui kamu pulang dengan tersenyum setelah menggoda anak-anak muda pra-baptisan itu. ” “Kamu terlihat imut bahkan ketika kamu cemberut.” Otto melingkarkan lengannya di pinggul istrinya yang manis dan berulang kali mencium rambutnya yang berwarna krem ​​sebelum menuju ke ruang tamu. Benno memukul kepalanya dan berkata, “Lakukan itu ketika aku tidak ada.” Otto, yang benar-benar mengabdi kepada istrinya seperti dia, ingin menjawab dengan “Jangan mengganggu waktu manis kita bersama,” tetapi jika dia mengatakan bahwa di depan Corinna dia mungkin akan marah dan berkata untuk tidak mempermalukannya di depan kakaknya, jadi dia harus menelannya. Ruang tamu di rumah Otto biasanya digunakan sebagai ruang bagi Corinna untuk mengadakan pertemuan dengan kliennya. Bagian tengah ruangan memiliki meja bundar, tidak seperti ruang makan, dan ada kursi berkaki empat yang diletakkan di sekitarnya. Sisi kanan ruangan itu memiliki rak dengan sampel pakaian yang telah dijahit sebelumnya. Di dinding kiri tergantung permadani yang dijahitnya dengan kain sisa. “Maaan, aku sama sekali tidak mengharapkan hal seperti itu terjadi. Untuk berpikir dia akan memaksa Benno ke negosiasi seperti itu … “Otto, setelah duduk di salah satu kursi, tersenyum pada Benno yang mengerutkan kening yang duduk di depannya. “Oh? Saudaraku, terpaksa bernegosiasi? Tolong bagikan detailnya dengan aku, Otto sayang. ”Mata abu-abu Corinna bersinar dan dia sedikit menggeser kursinya ke arah Otto ketika dia meminta detail dengan suara yang manis. Jarang baginya untuk bertindak begitu manis, jadi sambil bertepuk tangan dengan antusias sebagai ucapan terima kasih untuk Myne di dalam, Otto dengan santai mengatakan kepadanya apa yang telah terjadi. “… Dan begitu saja, Myne membuat pertemuan itu jauh lebih menarik daripada yang kupikirkan.” “Myne adalah putri dari kaptenmu, bukan? Yang kamu katakan itu sangat pintar. ” “Ya, itu dia. Tapi tahukah kamu, sudah setengah tahun sejak dia menjadi asisten aku dan aku masih belum mendapatkannya. Dia sangat tidak normal sehingga aku benar-benar tidak tahu pengasuhan seperti apa yang membuat anak seperti dia. ” Otto telah bertemu segala macam orang dari berbagai status di seluruh dunia sebagai pedagang keliling, sehingga kelainan Myne lebih menonjol baginya. Hal yang sama berlaku untuk Benno,…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 1 Chapter 24 Bertemu dengan Pedagang aku telah benar untuk membersihkan Lutz dari kehendaknya dan mengajarinya tentang bagaimana wawancara bekerja. Otto dan temannya berpakaian rapi dan terawat, jauh lebih penting daripada mayoritas orang yang melewati alun-alun. aku benar-benar berharap Lutz berhasil mendapatkan pakaian bagus Ralph. Pakaian mereka terlihat agak aneh … Atau lebih tepatnya, aku tidak terbiasa dengan gaya. Mereka menggunakan banyak kain yang membentuk gorden besar, dan aku tidak dapat menemukan noda atau bagian dari kain perca, perbedaan yang mencolok dari pakaian yang biasa aku lihat. Menilai dari pakaiannya saja, aku bisa berasumsi bahwa teman Otto menghasilkan uang yang layak. Pakaian, postur, dan penampilannya yang tajam semuanya adalah liga di atas para pedagang yang kulihat di pasar. Tetapi meskipun dia adalah pedagang yang sukses, dia tidak seperti presiden perusahaan yang keriput. Dia memiliki intensitas seorang CEO yang menjalankan perusahaan modal ventura. Sekilas, rambutnya yang keriting, seperti teh susu memberikan kesan lembut, tetapi matanya yang cokelat kemerahan penuh dengan percaya diri dan berkilauan dengan keganasan karnivora yang tajam. “Heya, Myne. aku kira itu Lutz? ” “Selamat pagi, Otto. Ini Lutz, temanku. Terima kasih telah meluangkan waktu untuk bertemu dengan kami hari ini. ”aku tidak tahu salam apa yang akan bekerja di sini, jadi aku hanya memberi hormat ketukan dada aku yang biasa. Otto memberi hormat sebagai balasan, jadi itu tidak mungkin salah. “Hai, aku Lutz. Senang bertemu denganmu. “Lutz tampak gugup, tetapi tidak runtuh di bawah penampilan intens dua orang dewasa. Dia berhasil menyelesaikan salam yang telah aku ajarkan kepadanya tanpa tersandung atau membiarkan suaranya bergetar. Tantang satu, lengkap. “Benno, ini Myne, asistenku dan putri kaptenku. Myne, ini Benno. Seorang rekan dari hari-hariku sebagai pedagang keliling. ” “Senang bertemu denganmu, aku Myne.” Itu tidak biasa untuk menundukkan kepala seseorang di dunia ini, jadi aku memastikan untuk menjaga kepalaku sambil menyambutnya dengan senyum. “Sungguh sopan. aku Benno. Senang bertemu dengan kamu juga. Hm … Kamu gadis kecil yang sopan, huh. ” “Dia tidak semuda kelihatannya. Dia enam. ”Otto menindaklanjuti usia aku untuk Benno, karena aku mungkin terlihat seperti anak berusia empat tahun. Benno membuka matanya lebar-lebar, memandang Otto dengan geli, lalu menyeringai. “… Asistenmu bahkan belum dibaptis?” “Aah, yah, sebenarnya. aku sedang mengajarinya membaca dan menulis sehingga dia bisa menjadi asisten aku. ” “Kamu benar-benar membuatnya terdengar seperti dia sudah banyak membantu kamu.” “… Biarkan saja, kawan.” Subteks…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 1 Chapter 23 Jalan Menuju Pertemuan Dua hari telah berlalu sejak aku mendorong pikiran tentang masa lalu kelam aku ke sudut pikiran aku dan bersumpah untuk tidak memikirkannya lagi. Ayah akhirnya memberiku izin untuk keluar lagi, kecuali aku tidak pergi lebih jauh dari pintu gerbang, yang berarti aku bisa melihat Otto lagi. “Maaf, Tuan Otto. kamu pergi keluar dari jalan kamu untuk mengatur pertemuan untuk aku, tetapi aku baru saja sakit … ”Memang. Hari libur Otto berlalu sementara aku terbaring di tempat tidur karena demam, jadi aku kehilangan kesempatan untuk memperkenalkan Lutz kepadanya. “aku mendengar dari kapten bahwa demam kamu tidak turun selama lima hari penuh. Apakah kamu merasa lebih baik?” “Eh, terima kasih.” Aku tersenyum, tetapi Otto hanya mengerutkan alisnya dan menatapku dengan tajam. “Apakah kamu benar-benar merasa lebih baik? Kamu tidak terlihat begitu baik. ” aku tidak terlihat baik, tetapi bukan karena demam. Itu karena aku tidak bisa membuat kertas tidak peduli seberapa keras aku mencoba. “aku punya masalah yang aku kesulitan pecahkan. Maukah kamu memberi tahu aku apa yang akan kamu lakukan jika kamu berada dalam situasi aku? ” “Apa? Kamu tidak keberatan memberitahuku masalahmu? ”Otto membuka matanya lebar-lebar dan mengintip ke arahku. Aku mengangguk dengan keras. Dia pasti mengalami hal-hal yang tidak pernah bisa aku bayangkan sebagai pedagang keliling, dan itu lebih dari mungkin bahwa dia bisa memikirkan solusi yang tidak bisa aku lakukan. “aku tidak keberatan. Ada sesuatu yang aku inginkan segera, tetapi aku tidak memiliki kekuatan atau stamina untuk membuatnya sendiri. aku mungkin bisa melakukannya sendiri setelah dewasa, tetapi aku tidak tahu apakah tubuh aku akan cukup sehat untuk tumbuh seperti orang normal. Aku bahkan mungkin tidak hidup lebih lama. Apa yang akan kamu lakukan jika kamu adalah aku, Tuan Otto? ” Otto, yang mengangguk ketika mendengarkan, segera menjawab dengan alis terangkat. “Jika kamu tidak bisa melakukannya sendiri, pekerjakan saja seseorang yang bisa. Apakah hanya itu yang kamu khawatirkan? ” “Apa ?!” Timbangan jatuh dari mataku. aku bahkan tidak mempertimbangkan untuk mempekerjakan orang lain untuk mendapatkan apa yang aku inginkan untuk aku. Itu hanya semacam wawasan yang aku harapkan dari seorang mantan pedagang. aku dapat dengan mudah membayangkan orang lain mempekerjakan aku untuk melakukan sesuatu, tetapi aku tidak pernah mempertimbangkan untuk mempekerjakan orang lain untuk melakukan sesuatu untuk aku. “… Aku pikir itu ide yang sangat bagus, tapi aku tidak mampu…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 1 Chapter 22 Mokkan dan Demam Misterius Pensil jelaga aku bekerja sangat keras untuk membuat kering dan mengeras setelah aku biarkan kering untuk sementara waktu. aku membungkusnya dengan kain untuk membuat pegangan yang bisa aku pegang tanpa menjadi kotor. Setelah itu selesai, aku mengasah ujungnya dengan pisau dan mencoba menulis. … Berhasil! Pensil itu mudah hancur, tetapi itu memang menulis. aku telah menemukan bentuk merekam informasi yang bahkan lebih kuno daripada buku itu sendiri, tetapi tetap saja. Kesuksesan adalah kesuksesan. “Yay! Itu bisa menulis, Lutz! ” “Oh, bagus, selamat.” Gembira akhirnya membuat alat tulis, aku mulai bersemangat membuat lebih banyak mokkan. Aku bisa membuat mokkan sambil mengambil kayu bakar yang dibutuhkan keluarga kami, jadi tidak terlalu sulit untuk membuat lebih banyak dari mereka. Bagian terbaiknya adalah aku bisa melakukan semuanya sendiri tanpa mengandalkan orang lain. aku akan kehabisan ruang akhirnya jika aku terus membuatnya, tetapi hal yang sama akan terjadi dengan tablet tanah liat. aku hanya harus bertahan sampai aku dewasa dan bisa hidup sendiri. Pada dasarnya, aku cukup puas dengan mokkan aku. Tetapi suatu hari, aku pulang dari hutan untuk menemukan mereka semua pergi. Mereka tidak berada di tempat aku meninggalkan mereka. “Apa?! Dimana mereka?! Hah?!” “Ada apa, Myne?” Mom menjulurkan kepalanya ke ruang penyimpanan sementara aku mencari mokkan itu. aku bertanya di mana mereka berada, berpikir mungkin dia telah memindahkan mereka. “Bu, apakah kamu tahu di mana (mokkan) itu?” “Mo … apa? Mmm? Apa itu? ”Ibu memiringkan kepalanya dengan bingung, jadi aku menjelaskan apa mokkan semudah yang aku bisa. “Umm, ada yang tipis dan ada yang tebal, tapi semuanya potongan kayu datar dengan kata-kata tertulis di atasnya.” “Oh, potongan kayu bakar yang kamu kumpulkan? aku menggunakan mereka. ” “Apa? Hah? kamu menggunakannya? ”Kepalaku kosong. “Kamu bekerja sangat keras untuk mencapai hutan dan mengumpulkan kayu bakar untuk kami, Myne. aku tidak ingin mengecewakan kamu dan tidak menggunakannya. ” “Tapi kayu bakar itu ditumpuk di sana. Kenapa kamu harus menggunakan kayu bakar yang aku pisahkan dari yang lain? Itu adalah kumpulan cerita yang kamu ceritakan sebelum tidur! ” “Oh, jika kamu ingin aku menceritakan lebih banyak cerita, kamu bisa saja bertanya.” Ibu menepuk kepalaku dengan bahagia, tersenyum pada dirinya sendiri. “Itu bukanlah apa yang aku maksud…” … Mereka semua pergi. Aku merasakan kehidupan mengalir keluar dari diriku ketika aku melihat ruang kosong di mana mokkan dulu. Tidak…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 1 Chapter 21 Pertempuran intens dengan Makanan Karena Tuuli sudah mulai bekerja, itu menjadi tugas aku untuk menyiapkan makanan. Tetapi tidak mungkin bagi aku untuk membuat makanan sendiri, mengingat aku tidak bisa memegang pisau dengan benar atau membuat api. Pada akhirnya, aku hanya membuat makanan dengan Ibu, membantu di mana aku bisa. aku ingin mengambil kesempatan ini dan menggunakannya untuk menyiapkan makanan dalam gaya Jepang. Sayangnya, meski dipompa untuk menggunakan pengetahuan era Urano aku, tidak ada yang datang darinya. Karena maksud aku, permainan telah dicurangi dari awal. Tidak ada beras di sini. Tidak miso Tidak ada kecap asin. Secara alami, tidak ada toko yang menjual mirin atau sake. Tidak ada yang bisa aku lakukan tanpa bahan. Apa yang bisa aku dapatkan dari ketiadaan? … Dan hei, aku tahu cara membuat miso dan kecap, oke? aku tahu mereka terbuat dari apa dan semua itu. Kacang kedelai, koji, dan garam. aku bahkan belajar bagaimana menyatukan mereka. Kembali di sekolah dasar aku melakukan kunjungan lapangan ke pabrik miso, dan demonstrasi yang mereka lakukan sangat menarik sehingga aku akhirnya lebih banyak meneliti sendiri di perpustakaan. aku teringat kembali pada kunjungan lapangan itu. Setelah melakukan yang terbaik untuk mengatur resep miso dan kecap, aku menulis laporan dengan penelitian tambahan aku. Guru aku sangat bangga dia memajangnya di ruang kelas. … Tapi di mana kedelai dan malt di dunia ini? Bahkan jika mungkin untuk mengganti kedelai dengan jenis kacang biasa di dunia ini, di mana aku bisa membeli koji? Secara alami, aku terlalu takut untuk membuat koji melalui cara alami. Bagaimanapun, koji adalah cetakan. Satu kesalahan sederhana dan seluruh keluarga aku akan keracunan makanan. Dan bahkan jika aku menemukan koji yang ada, aku tidak ingin memfermentasi di rumah yang dipenuhi bakteri ini, belum lagi itu akan berbau busuk sehingga orang tua aku akan membuangnya sebelum selesai. aku menyerah untuk membuat bumbu aku sendiri dan berusaha keras memikirkan makanan Jepang yang tidak perlu bumbu. Mmm … Bagaimana dengan sashimi? Mungkin rasanya enak dicelupkan ke dalam garam dan jus buah? Tapi aku pikir kota ini sangat jauh dari laut. Tidak ada ikan segar di pasar. Mereka bahkan tidak menjual wakame atau jenis rumput laut lainnya. Lupakan sashimi, aku bahkan tidak bisa membuat salad rumput laut. Tidak ada lautan berarti tidak ada rumput laut, secara alami. Tidak ada udang kering, tidak ada serpihan ikan. Tanpa bahan-bahan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 1 Chapter 20 aku Ingin Tinta Tidak ada yang mengawasi aku ketika Tuuli pergi bekerja, jadi aku pergi ke gerbang untuk belajar. aku bersenang-senang sekarang karena aku belajar kata-kata yang lebih relevan dengan hidup aku. Ada tiga murid baru musim ini, semuanya telah dibaptis bersama dengan Tuuli. Otto cukup sibuk karena dia harus kembali ke titik awal dengan mereka, mengajar huruf dan angka sendiri. Terutama karena dia harus menyelesaikan pekerjaan normalnya setelah mengajar mereka. Sambil berlatih kata-kata dan melakukan perhitungan, aku mengawasi kesempatan baik untuk berbicara. Begitu Otto menemukan tempat yang baik untuk berhenti di dokumennya dan mulai memasang tinta, aku memukul. “Pak. Otto, apakah kamu keberatan jika aku mengajukan pertanyaan? ” “Lanjutkan.” “Bagaimana kamu menjadi pedagang keliling?” “Apa ?! Myne, apakah kamu ingin menjadi pedagang keliling? Apa ?! Tahan! Apakah aku menginspirasi kamu secara tidak sengaja? Kapten akan membunuhku! “Teriak Otto, membungkuk ke depan di meja dengan mata terbuka lebar. Dia sangat terkejut bahkan aku agak panik. Aku buru-buru melambaikan tangan dan memperbaikinya. “Bukan aku, temanku.” “Oh, wah Beri tahu mereka bahwa mereka harus menyerah. ” “Aku tahu itu.” Jawaban Otto menegaskan kepada aku bahwa orang-orang tidak menyetujui menjadi pedagang keliling. “Apa maksudmu, kamu tahu itu?” Otto menyipitkan matanya. aku menjawab, memikirkan cara terbaik untuk menjelaskan perspektif aku. “Ummm, temanku juga benar-benar pendiam dan sembunyi-sembunyi setiap kali membicarakan hal ini, jadi kupikir dia berharap orang akan menembaknya jika dia menyebutkannya.” “Ya, orang tuanya akan sangat kesal.” “Plus, pedagang keliling tinggal di jalan, kan? Mereka harus berkeliling dunia sambil memikirkan apa yang harus dibeli dan dijual kapan dan di mana. Orang tua normal tidak dapat memberikan alat dan pengalaman kepada anak-anak mereka yang kamu butuhkan untuk bertahan hidup dari gaya hidup itu, belum lagi mereka yang tidak memiliki hubungan penting dengan pedagang, sehingga rata-rata anak yang ingin menjadi seorang anak mungkin akan mengalami kesulitan … ” aku bisa mengerti mengapa anak-anak rakyat jelata yang terjebak di satu kota akan menemukan diri mereka tertarik pada gagasan gaya hidup nomaden. Tetapi gaya hidupnya sangat berbeda sehingga pengalaman hidup mereka sendiri tidak terbukti sangat berguna, yang akan membuat pekerjaan lebih sulit daripada yang mereka kira. Itu akan menjadi hari demi hari melakukan apa yang kamu pikir benar dan dihukum untuk itu tanpa mengerti mengapa. kamu mungkin berpikir lebih baik tidak melakukan apa-apa pada satu titik, tetapi kemudian kamu mungkin dihukum…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 1 Chapter 19 Aku Mencintaimu, Budaya Sungai Kuning Pada hari Tuuli bekerja sebagai magang untuk pertama kalinya, aku terpana. aku hampir tidak bisa melakukan tugas yang dipercayakan kepada aku. aku memiliki pengetahuan tentang kehidupan masa lalu aku di dunia modern, yang aku pikir akan membuat segalanya lebih mudah, tetapi ternyata tidak. … Tuuli benar-benar kakak yang perkasa. Pertama-tama, aku tidak bisa membawa air. Aku bahkan tidak bisa mengeluarkannya dengan baik; aku terlalu lemah. Yang terbaik yang bisa aku lakukan adalah memasukkan sedikit air ke ember dan berjuang naik kembali ke tangga. Butuh lima perjalanan hanya untuk mendapatkan satu ember normal. Tentu saja, satu ember air tidak cukup. Kami membutuhkan seluruh kendi air rumah kami untuk diisi. Mama akan membantu, tetapi dia jauh lebih cepat sehingga dia akan mengisi seluruh tabung pada saat aku membawa seharga satu ember. Aku … aku tidak berguna. Ibu menyuruhku menyalakan api di perapian agar dia bisa menyiapkan makan siang. aku telah menghabiskan waktu berkemah di masa lalu, jadi aku tahu bagaimana mengatur kayu bakar. aku meletakkan kayu tebal di sebelah tipis, lebih mudah untuk membakar kayu sambil meninggalkan lorong untuk udara. aku bahkan meletakkan rumput kering di atasnya karena lebih mudah terbakar. Itu semua mudah. Tapi aku tidak bisa menyalakan api yang sebenarnya. Saat berkemah, aku menggunakan korek api. aku tidak punya pengalaman menggunakan batu batu. aku mencoba mengingat apa yang telah dilakukan Tuuli dan menirunya. “Hyaaah ?!” Aku membanting kedua batu itu bersama-sama, dan secara alami, bunga api beterbangan. Tetapi percikan itu mengejutkan aku sampai aku secara refleks menjatuhkan batu-batu itu. Setelah itu aku menjadi tidak bisa membanting batu sama sekali, takut bunga api akan membakar aku. Orang lain akhirnya harus melakukannya untuk aku. Aku … aku tidak berguna. Setidaknya aku bisa membantu memasak. Atau begitulah yang aku pikirkan, tetapi tidak. Pisau-pisau itu terlalu berat dan aku membutuhkan kedua tangan hanya untuk mengangkatnya. Dan aku membeku melihat ayam yang ditahan. Yang terbaik yang bisa aku lakukan adalah mengambil makanan yang telah dipotong Ibu dan mengirisnya menjadi potongan-potongan kecil, plus memberi tahu resepnya. aku sendiri tidak bisa berbuat banyak. Aku sangat pendek sehingga aku tidak bisa mengaduk panci bahkan ketika berdiri di atas sesuatu. Ibu memuji resep aku, tetapi kelemahan aku sendiri sangat serius. Aku … aku benar-benar tidak berguna. “Ada apa, Myne?” Kata Tuuli setelah pulang dari hari pertamanya bekerja dan…