Kata Penutup

Halo, semuanya — ini Yuri Kitayama. Terima kasih banyak telah membaca Seirei Gensouki, Volume 4: Eternal You.

Jadi, novel Seirei Gensouki volume keempat akhirnya sudah mulai dijual. Dua tahun lalu, aku tidak pernah membayangkan diriku berkarier sebagai penulis buku, dan sekarang aku sudah merilis empat volume. Kamu benar-benar tidak tahu apa yang akan terjadi dalam hidupmu.

Meskipun begitu, aku masih belum begitu terbiasa dengan gagasan diriku sebagai seorang penulis, atau mungkin identitasku sebagai seorang penulis masih terlalu lemah, dan aku masih belum terbiasa menyebut diriku sendiri sebagai Yuri Kitayama.

Sebagai contoh, ketika seseorang tiba-tiba memanggilku Kitayama begitu saja, aku terkadang berpikir: “Siapa itu?” dengan bingung… Di kesempatan lain, seseorang dari departemen editor meneleponku dan aku hampir menjawab dengan nama asliku; sarafku membuat kepalaku benar-benar kosong dan tidak mampu mengingat judul serialku sendiri, membuatku terbata-bata. Memalukan. (tertawa)

Tapi, yah, saat aku menjalani kehidupan penulis yang sibuk melakukan ini dan itu, aku kembali ke masa-masa awalku menulis untuk bersenang-senang dan menikmatinya.

Namun, aku sepertinya kesulitan beralih dari tempo santaiku biasanya, jadi butuh waktu agak lama bagiku untuk masuk ke dalam zona fokus dan waktu menulisku agak tidak stabil. Ini adalah sesuatu yang baru kusadari akhir-akhir ini (aku lambat!).

Yah, aku juga tipe orang yang tenggelam dalam konsentrasi begitu aku masuk ke dalam zona, jadi akhir-akhir ini aku melatih diriku sendiri untuk fokus secara lebih konsisten. Berkat usaha-usaha itu, proses penulisan volume 4 terasa jauh lebih lancar.

Selain itu, melalui volume ini, kita akhirnya bisa melihat kembali sekilas pahlawan wanita yang muncul di volume 1, jadi aku sangat ingin segera memulai kisah yang sebenarnya dari sini dan seterusnya. Subjudul “Eternal You” memiliki beberapa arti berbeda, yang akan terungkap seiring berjalannya cerita. Untuk saat ini, aku akan sangat menghargai jika semuanya meresapi makna tersebut dengan cara kalian sendiri setelah membaca apa yang terjadi di volume ini.

Aku telah menyinggung tentang bagaimana versi light novel akan memiliki kesamaan dengan versi web novel — sekaligus menjadi seri yang independen — di kata penutup volume pertama. Namun, aku yakin para pembaca dari kedua novel tersebut akan mendapati bahwa independensi seri ini kini semakin kuat dengan dirilisnya volume keempat. Alasan untuk hal ini adalah karena volume satu hingga tiga cukup setia mengikuti alur cerita dari web novel, tetapi volume keempat telah bercabang dari web novel demi memasukkan perkembangan petualangan dan kemungkinan-kemungkinan baru.

Mulai dari sini dan seterusnya, ada kemungkinan besar volume lima dan seterusnya akan memasuki bagian-bagian cerita yang tidak dibahas dalam web novel (beberapa di antaranya bahkan sudah disentuh), jadi para pembaca yang membaca light novel berdampingan dengan web novel dapat menantikan perubahan-perubahan tersebut.

Dan, bagi para pembaca yang memilih untuk hanya membaca light novel dan bukan web novel, kalian mungkin dapat menikmati karya ini lebih jauh dengan membandingkan perbedaan-perbedaannya dengan web novel pada titik yang lebih jauh dalam alur cerita light novel (tentu saja, waktu untuk membaca web novel adalah pilihan pembaca, dan kalian bebas untuk tidak membaca web novel sama sekali).

Dengan ini, aku telah bersusah payah di sana-sini dengan light novel dan web novel untuk menciptakan berbagai cara dalam menikmati seri ini, namun aku yakin hal terbesar di benak para pembaca adalah Profesor Celia, yang belum pernah muncul lagi sejak volume pertama.

Profesor Celia akhirnya muncul di bagian paling akhir volume ini, tetapi aku telah mendapati banyak pembaca yang mengatakan kepadaku, “Berikan kami lebih banyak Celia, cepat!” sejak volume pertama mulai dijual.

Oleh karena itu, kepada 300.000 penggemar Profesor Celia di seluruh negeri (ini adalah angka sewenang-wenang berdasarkan keinginanku pribadi [tertawa]), terima kasih telah menunggu!

Di volume lima, akhirnya giliran Profesor Celia! Aku bahkan sudah memutuskan subjudul untuk volume lima sejak volume tiga mulai dijual, dengan semua peristiwa yang ingin kutulis telah ditentukan, jadi tolong nantikan apa yang akan terjadi di volume lima!

Namun, aku juga memiliki kabar baik bagi mereka yang berkata: “Aku tidak sabar menunggu sampai volume lima!”

Bersamaan dengan penjualan volume ini, situs novel yang sepenuhnya gratis “Yomeru! HJ Bunko,” yang dioperasikan secara resmi oleh HJ Bunko, akan mempublikasikan cerita sampingan dari sudut pandang Profesor Celia dalam light novel Seirei Gensouki (dari segi garis waktu, cerita-cerita tersebut terjadi setelah epilog volume pertama).

Selain itu, aku juga telah diwawancarai oleh Light Novel News Online seiring dengan dirilisnya volume ini, dan berkat mereka, aku akan mengadakan acara penandatanganan buku. Silakan periksa secara online untuk detail lebih lanjut mengenai hal tersebut.

Terakhir, kepada semua orang yang telah mendukung Seirei Gensouki, aku ingin menggunakan kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih kepada kalian semua. Aku bisa berada di posisi ini sebagai seorang penulis semata-mata berkat dukungan luar biasa yang telah kalian berikan kepadaku. Kuharap kita dapat terus menjalin hubungan ini untuk waktu yang lama.

Terima kasih banyak.

30 April 2016 Yuuri Kitayama