Ryoushin no Shakkin wo Katagawari Shite Morau Jouken wa Nihon’ichi Kawaii Joshikousei to Issho ni Kurasu Koto Deshita Volume 1 Bab 32 Bahasa Indonesia
Bab 32: Kesadaran akan perasaan
Butuh waktu satu jam bagi Kaede untuk tenang. Sambil menunggu, kami menonton anime yang sedang disiarkan secara online. Itu adalah anime komedi romantis yang cukup gila, dan ketegangan yang tinggi dari awal hingga akhir membuatnya sangat menarik. Dalam serial tersebut, para karakternya membolos di atap sekolah, bermain game, dan selalu bertindak tidak masuk akal saat mereka merasa malu.
“Sudah larut. Apa kita harus mandi?”
“Ini hampir pukul 10 malam. Benar juga. Aku akan pergi memanaskan airnya, tapi Kaede sebaiknya mandi duluan. Atau kamu mau mandi bersamaku?”
Aku tersenyum nakal dan menyarankan mandi bersama. Itu mungkin akan membuatku gila lagi setelah semua usaha yang kulakukan untuk menenangkan diri, tapi kurasa tidak apa-apa menikmati hari seperti ini sekali-sekali. Ini hari yang bagus untuk membalasnya karena selalu membuatku merasa gugup.
“Ya ampun. Tolong jangan membuat lelucon seperti itu. Baiklah, aku akan menerima tawaranmu dan mandi duluan. Sementara itu, Yuya-kun, silakan bermain game dan tunggulah aku.”
Ya, ya. Aku mengerti. Aku akan menunggu dengan tenang. Tapi tunggu, kenapa Kaede tidak terpancing, padahal dia tadi sedikit malu? Ada apa denganmu? Apa kamu memakan sesuatu yang aneh?
“Aku tidak harus terus maju sepanjang waktu, kan? Aku telah belajar bahwa terkadang penting juga untuk menarik diri!”
Kaede mengepalkan kedua tangannya dan berjalan menuju kamar mandi. Aku ditinggal sendirian, dan aku tidak mengerti apa maksudnya dengan itu, tapi aku tidak ingin ambil pusing memikirkannya, jadi aku memutuskan untuk menuruti perkataannya dan bermain game. Ini adalah pertama kalinya aku menyalakannya sejak datang ke rumah ini.
Alur cerita dari game ini, yang terlalu sibuk untuk dimainkan, sudah berada di tengah-tengah cerita. Game tersebut adalah pembuatan ulang dari The Seventh and Final Story, dan menarik banyak perhatian di seluruh dunia. Aku memiliki beberapa pemikiran mengenai fakta bahwa cerita tersebut dibagi menjadi dua bagian, tapi aku akan menganggapnya sebagai pendekatan yang menarik. Aku tidak akan mengeluh selama mereka menyelesaikan cerita itu sebelum aku mati.
Sungguh sunyi.
Waktu berlalu begitu cepat saat aku terpesona oleh grafisnya yang indah. Kaede kembali mengenakan piyama bulunya, sambil mengeringkan rambutnya. Pertarungan bos akan segera dimulai, jadi aku menyimpan game-ku dan bangkit dari sofa.
“Oh, apa kamu sudah selesai? Kamu boleh lanjut main ini sebentar lagi, kok.”
“Meskipun aku ingin melanjutkan, aku harus mandi. Lagipula aku tidak tahu kapan harus berhenti, jadi ini sudah pas. Aku mau mandi. Kamu bisa tidur duluan, ya?”
“Hah. Aku akan menunggu di sana. Silakan mandi dengan santai.”
Aku ingin tahu apa yang sedang terjadi. Rasanya cukup aneh. Biasanya, dia akan mengatakan sesuatu seperti, ‘Sepertinya aku ingin berendam di bathtub lagi setelah ini’, tapi sekarang, dia begitu santai tentang hal itu. Ini benar-benar aneh.
Yah, tidak ada gunanya memikirkannya. Jika aku bisa mandi tanpa harus bersiaga, aku akan menikmatinya. Aku kelelahan secara fisik dari kegiatan klub hari ini, dan kelelahan secara mental dari makan malam serta pesta Hari Valentine. Mari kita santai dan rileks.
* * *
Aku akhirnya berendam di bathtub selama hampir satu jam. Pada saat aku selesai menyikat gigi dan bersiap untuk tidur, tanggalnya sudah berganti.
“Kaede… Kamu tidak perlu menungguku…”
“Tidak apa-apa. Aku hanya ingin menunggu Yuya-kun. Apakah kamu merasa nyaman di tempat pemandian tadi?”
“Tentu saja. Berkat itu, aku merasa lelah dan siap bekerja keras besok.”
“Aku senang mendengarnya. Sekarang, ayo kita tidur.”
Kaede meredupkan lampu dengan remote control di dekatnya. Masuk ke dalam futon dalam keadaan tubuh masih hangat sebenarnya bukan ide terbaik, tapi itu jauh lebih baik daripada tidak bisa tidur karena kakimu kedinginan.
Banyak hal terjadi hari ini. Sukiyaki-nya sangat lezat, dan kue buatan tangan Kaede untuk cokelat Hari Valentine sangat luar biasa. Selain itu, kami bahkan saling menyuapi dan—berciuman secara tidak langsung. Tidak, jangan dipikirkan. Aku tidak akan bisa tidur nanti.
“Hei… Yuya-kun. Apakah kamu sudah tidur?”
“Ya. Aku belum tidur. Ada apa?”
Aku selalu tidur membelakangi Kaede karena aku tidak ingin sesuatu yang tidak disengaja terjadi padanya, dan aku akan kehilangan waktu tidurku jika melihat wajahnya yang sedang tidur. Jadi secara naluriah, aku menjawab pertanyaannya tanpa menoleh ke belakang, tetapi itu adalah sebuah kesalahan.
“Bolehkah aku tidur sedikit… lebih dekat… denganmu, Yuya-kun?”
Kaede, yang sudah berpindah posisi sebelum aku menyadarinya, memelukku dari belakang. Dia bertanya padaku dengan suara manis yang terdengar lebih menggoda dari biasanya, dan aroma lemon yang lembut membuatku merasa tenang, sekaligus membuat otakku kebingungan. Kehangatan tubuh Kaede di punggungku dan sentuhannya yang lembut pasti akan membuat pria mana pun menjadi gila. Aku bisa merasakan lengannya melingkar erat di pinggangku, sedikit bergetar karena gugup. Aku juga bisa merasakan debar jantungku sendiri yang berdegup kencang seolah-olah hendak meledak.
“Ya… boleh.”
Aku tidak bisa menolak permintaan Kaede, yang telah berusaha sangat keras untuk mengucapkannya dengan segenap keberanian yang ia kumpulkan. Tidak, aku justru ingin berbalik dan memeluknya balik seperti ini. Itulah dorongan yang kurasakan saat ini.
“Aku sangat bahagia hari ini. Orang yang kucintai memelukku erat-erat, memuji camilan yang kubuat dengan kerja keras agar terasa lezat, dan membiarkannya kumakan. Dia juga memberiku ciuman tidak langsung. Hari ini adalah hari yang sangat membahagiakan sampai-sampai aku merasa bisa mati karena senang.”
Pengakuan Kaede membuat hatiku mulai berdegup kencang. Tolong hentikan. Aku sangat bahagia, tapi kumohon hentikan.
“Tapi aku ingin merasakan lebih banyak lagi… Alangkah bahagianya diriku jika aku bisa tidur sambil dipeluk erat oleh orang yang kucintai…”

Itu curang. Kaede benar-benar curang. Jika aku dimanja seperti itu dengan suara yang terdengar seolah-olah dia akan menangis, aku benar-benar ingin menuruti sifat manjanya.
“…Terima kasih untuk hari ini, Kaede.”
Ketika aku membalikkan badan untuk menghadapnya dan dengan lembut memeluknya, bahu Kaede tersentak kaget. Namun, tak lama kemudian, dia membenamkan pipinya ke dadaku dan tersenyum malu-malu.
“Ehehe… Yuya-kun, kamu begitu hangat. Dan aromamu sangat harum… Kurasa aku akan tidur lebih nyenyak dari biasanya hari ini.”
Begitu ya. Dan aku mungkin tidak akan bisa tidur sampai pagi.
Tapi. Jika itu membuatmu merasa bahagia, tidak apa-apa bagiku. Ya, jika kamu bahagia, aku baik-baik saja dengan itu. Karena aku bahagia bisa bersamamu.
“Selamat malam, Yuya-kun. Aku mencintaimu.”
Sungguh. Aku benar-benar sudah tidak tahan lagi. Hatiku terpikat secara mendalam oleh Kaede.
Pada malam di bulan Februari inilah aku menyadari hal ini.
Komentar