Ryoushin no Shakkin wo Katagawari Shite Morau Jouken wa Nihon’ichi Kawaii Joshikousei to Issho ni Kurasu Koto Deshita Volume 1 Bab 30 Bahasa Indonesia
Bab 30: Kue Cokelat yang Dipenuhi Perasaan
Setelah Kaede mengumumkan bahwa dia akan membuatku berdebar, aku dengan gugup duduk di tempatku. Oh tidak, jantungku sudah berdetak sangat kencang seolah-olah hampir melompat keluar dari mulutku. Ini bukan pertama kalinya aku menerima cokelat Valentine dari seorang perempuan, jadi kenapa?
Aku melirik ke samping ke arah Shinji yang duduk di sebelahku, dan melihatnya tersenyum lembut seperti biasa. Kenapa, apa kamu tidak pernah merasa gugup?
“Gugup? Kenapa? Kamu seharusnya malah menantikannya. Aku tidak bisa berhenti bertanya-tanya cokelat seperti apa yang akan diberikan oleh pacar tersayangku kepadaku, dan aku sangat bersemangat!”
Jadi inilah kemampuan dari pria yang merupakan bagian dari apa yang disebut ‘pasangan terbaik di sekolah’. Dan aku tidak bisa melakukannya. Rasa sakit di dada membuatku merasa seolah-olah akan hancur jika aku tidak bisa menjaga ketenanganku.
“Ya, ya~! Ini dia, anak-anak! Tapi ini hanya untuk Shin-kun dan Yoshi. Apakah kalian ingin cokelat Valentine spesial khusus untuk kalian berdua dari pacar-pacar imut kalian—!?”
Otsuki-san mengangkat kepalan tangannya ke udara dengan senyuman seperti itu. Bukankah ketegangan di udara ini terlalu tinggi? Kaede juga tampak bahagia dengan wajah tersenyumnya. Tapi aku tidak bisa mengikuti ketegangan intens yang datang secara tiba-tiba ini.
“Aku mau cokelat buatan rumah Akiho—!”
Shinji mengangkat kepalan tangannya dengan cara yang sama sambil tersenyum lebar di wajahnya dengan penuh kegembiraan. Bukankah dia beradaptasi dengan cepat? Oh, Kaede, kenapa kamu terlihat begitu tidak senang? Kenapa kamu memalingkan wajah dariku?
“Hei, Yoshi! Apa kamu tidak mau makan cokelat Hari Valentine buatan Kaede, HAH!!??”
“Yuya-kun… apa kamu tidak mau memakannya…?”
Kaede bergumam dengan sangat sedih kontras dengan ketegangan tinggi Otsuki-san. Tunggu, kenapa aku malah menjadi penjahat di sini? ‘Apa kamu tidak mau memakannya?’ Kamu pasti bercanda. Bagaimana bisa begitu?
“Tentu saja aku ingin memakannya—!!”
“WOOAA!! KATA-KATA YANG BAGUS, YOSHIII!! Kalau begitu, waktunya hampir habis, jadi aku akan segera menyerahkan milikku!”
Dari mana kamu mendapatkan energi semacam itu? Seolah-olah ada suara tabuhan drum yang tercampur dalam suaranya, Otsuki-san mengulurkan sebuah kotak kecil berbungkus merah muda di depan Shinji. Kotak itu dibungkus dengan rapi menggunakan pita dan stiker bertuliskan ‘Selamat Hari Valentine!’.
“Wah, terima kasih, Akiho. Hei, bolehkah aku membukanya?”
“Mmm-hmm. Tentu saja boleh, Shin-kun!”
Otsuki-san menjawab sambil mengacungkan jempol. Sambil menggoyangkan tubuhnya karena gembira, Shinji perlahan melepas pita dan mengupas bungkusnya. Dia membuka kotak itu dan apa yang ia temukan di dalamnya adalah —
“Ini gâteau de chocolat kesukaan Shin! Rasanya sedikit pahit, jadi bahkan Shin-kun yang tidak suka makanan manis pun bisa memakannya. Silakan nikmati!”
“…Tidak, aku tidak akan melakukannya sekarang. Aku akan memakannya perlahan nanti. Kita tidak boleh bermesraan di depan Yuya dan Hitotsuba-san, bukan?”
Hei, ayolah, Shinji! Apa yang sebenarnya ingin kau lakukan di rumah orang lain? Apakah kalian berencana untuk saling menyuapi? Ayahmu tidak akan membiarkanmu melakukan itu!
“Ya, ya. Tenanglah, Yuya. Hal itu masih terlalu merangsang untukmu, jadi aku tidak akan melakukannya di sini, jadi jangan khawatir. Lebih penting lagi, lihat, Hitotsuba-san sedang menunggumu, kan?”
“Yuya-kun, apakah sekarang giliranku? Aku bekerja sangat keras untuk membuat itu dan… aku ingin kamu memakannya.”
Saat Kaede menggeliat dan gelisah, aku melihat sepotong tipis kue cokelat di atas piring di depanku. Aku terkesiap melihat kesempurnaan kue tersebut, yang sempat membuatku berpikir bahwa kue itu dibeli dari toko.
Aroma manis yang kaya langsung menyerang indra penciumanku. Namun pada saat bersamaan, kue itu juga memancarkan aroma yang samar-samar menyegarkan. Melihat potongan melintangnya, aku bisa melihat bahwa kue itu terdiri dari tiga lapisan.
“Kue ini punya tiga lapisan: spons cokelat, mousse, dan krim. Di bagian tengahnya, ada krim jeruk sebagai aksen dan bagian atasnya dilumuri karamel.”
Dia menjelaskannya kepadaku, tapi aku hanya bisa tertegun. Waktu aku masih SMP, cokelat Hari Valentine yang kuterima adalah buatan sendiri, tapi itu hanya berupa kue kering atau semacamnya, jadi aku belum pernah melihat sesuatu yang seotentik ini. Siapa yang bisa menduga? Tiga lapisan! Dengan aksen krim jeruk! Lapisan karamelnya juga sebanding dengan apa yang bisa kau temukan di toko kue kelas atas!
“Bagaimana menurutmu…? Apakah ini sesuai dengan seleramu?”
“Ya. Enak. Enak sekali. Aku belum pernah memakan kue cokelat selezat ini sebelumnya. Terima kasih, Kaede.”
“Hanya itu, Yoshi!? Kamu reporter kuliner yang buruk! Bukankah seharusnya ada sesuatu yang lebih!? Ayolah, peras sedikit lagi!”
Diamlah, Otsuki-san! Aku ingin sekali mengatakan sesuatu yang cerdas, tapi aku tidak bisa menemukan kata-kata yang bagus. Mata Kaede tampak kosong dan dia bahkan tidak bisa melihat ke arahku. Sementara itu, aku tidak bisa menahan rasa jengkel terhadap senyum meremehkan Shinji.
“Aku tidak tahu bagaimana cara mengatakannya dengan benar. Bukan hanya rasanya, tapi fakta bahwa kamu membuat sesuatu seperti ini membuatku sangat bahagia. Membuat kue sendiri itu sulit, bukan? Namun, aku tidak pernah menyangka kalau kamu bisa membuat sesuatu seperti ini dari nol. Aku sangat bahagia melihat betapa besarnya perhatianmu padaku…”
Aku menelan kata-kata ‘aku minta maaf’ secara bersamaan. Satu langkah. Ya, yang harus kulakukan hanyalah melangkah maju. Ketakutan yang tertancap di hatiku bagaikan duri membuatku ragu untuk melakukannya, tapi aku harus berubah.
“Terima kasih, Kaede. Terima kasih karena telah membuatkan kue yang sangat lezat ini untukku. Aku benar-benar bisa merasakan betapa besarnya kepedulianmu padaku. Pertahankan kerja bagus ini.”
“…Yuya-kun… Ya! Aku juga ingin mengucapkan terima kasih padamu!”
Aku memujinya dengan senyuman licik dan merasakan keasaman jeruk serta manisnya cokelat. Kedua rasa itu berpadu harmonis di dalam mulutku saat aku menikmati makanan tersebut sambil menghargai perasaan Kaede yang ikut dicurahkan di dalamnya. Tanpa kusadari, tidak ada lagi yang tersisa di piring. Aku ingin makan lebih banyak.
“Hehe. Jangan khawatir. Masih ada banyak sisa. Apakah kamu ingin tambah lagi?”
“Oh, aku sangat ingin nambah satu lagi… tapi aku tidak akan melakukannya. Aku akan memakannya lagi besok malam. Apakah tidak apa-apa?”
“Tentu saja. Kalau begitu, mari kita makan bersama. Aku akan menyuapimu.”
“Hahahaha. Kalau begitu aku juga akan menyuapimu, jadi kita saling menyuapi.”
Mata Kaede mendelik mendengar ucapanku yang santai. Dan bukan itu saja. Udara di seluruh ruangan ini membeku. Aku tidak yakin apakah aku baru saja mengatakan sesuatu yang mengerikan —?
“Hei, hei, Shin-kun. Apakah kamu dengar apa yang baru saja dikatakan Yoshi? Dia bilang, ‘Mari kita bermain “ahh” dan saling menyuapi’. Apakah dia sedang merayu?”
“Aku mendengarnya, Akiho. Yuya benar-benar bilang, ‘Mari kita bermain “ahh” dan saling menyuapi’. Seharusnya aku merekamnya.”
Diam kalian berdua! Maksudku, bisakah kalian berdua pergi sekarang!?
“Benar juga, Shin-kun. Kalau kita tinggal lebih lama lagi, kita akan menghalangi kedua anak muda itu, jadi kita akan membiarkan mereka berdua saja.”
“Kamu benar, Akiho. Sayang sekali kalau kita mengganggu malam manis mereka, jadi kita pulang saja.”
Setelah bersiap untuk pergi dengan kecepatan kilat, Shinji dan Otsuki-san pergi dengan senyuman di wajah mereka. Sambil dibuat bingung oleh keahlian mereka, aku menerima pesan berikut dari Shinji di ponselku.
『Bersikaplah lembut padanya, Yuya.』
“Urusi urusanmu sendiri, sialan!”
Aku menahan dorongan untuk melemparkan ponselku padanya dan kembali ke ruang keluarga. Kaede masih membeku.
Ya ampun, tolong nyalakan kembali dirimu demi Tuhan.
* * *
—Percakapan antara Shinji Higure dan Otsuki Akiho setelah mereka meninggalkan apartemen.
“Hei, hei, Shin-kun. Sepertinya aku lupa menanyakan sesuatu yang sangat penting kepada mereka…”
“Benar juga, Akiho. Aku juga lupa menanyakan alasan mengapa mereka berdua mulai tinggal bersama.”
“Aaah! Aku lebih tertarik mendengarkan cerita mereka daripada cokelatnya! Aku melupakannya karena suasana mesra mereka terlalu berharga!”
“Hahaha… Yah, kamu tidak perlu memaksakan diri untuk bertanya pada mereka. Aku yakin mereka berdua akan segera menceritakannya kepada kita. Aku yakin.”
“Oh, benar juga! Aku yakin Yoshi akan memberitahumu! Hei, Shin-kun, menurutmu apa alasannya?”
“Entahlah… karena mereka tinggal bersama di apartemen yang luar biasa seperti itu, apa menurutmu Hitotsuba-san mungkin mendesak Yuya untuk menjalin hubungan?”
“Ya, itu mungkin saja! Cinta Kaede-chan pada Yoshi melebihi apa pun! ‘Aku akan mati kalau kamu tidak tinggal bersamaku!’ Atau semacam itu.”
“Hmmm. Tapi itu tidak hanya berlaku untuk Hitotsuba-san saja. Kenyataannya, dia mungkin juga telah menempatkan Yuya dalam situasi di mana dia tidak bisa melarikan diri lagi. Dia sangat cerdik, Hitotsuba-san.”
Mereka berdua sedang dalam perjalanan pulang, melakukan percakapan di mana mereka mungkin yakin atau tidak yakin tentang hal itu.
Komentar