Ore ni Trauma o Ataeta Joshi-tachi ga Chirachira Mite Kuru kedo, Zannen desu ga Teokure desu V4Ch5_ Time to Thaw part 1 Bahasa Indonesia
V4Ch5: Waktu untuk Mencair Bagian 1
Penerjemah: Soafp
“Waah! Ada kelinci-san! Kelinci-saan!”
“Bukan, bukan! Aku dikenal sebagai Bunnyman.”
“Kelinci terpelajar. Kelinci yang menjanjikan untuk masa depan. Elus, elus.”
Dikelilingi oleh anak-anak yang bersemangat, aku menjadi kusut dan berantakan. Hah, bagaimana menurutmu? Inilah kepopuleran seorang Bunnyman. Vitalitas anak-anak sungguh luar biasa, benar-benar menakjubkan. Mereka sepertinya memiliki kelebihan energi.
“Maaf telah merepotkan Anda. Terima kasih karena telah mengabulkan permintaan kami.”
“Tidak, tidak. Aku minta maaf karena tiba-tiba meminta sesuatu yang tidak masuk akal.”
Sambil menundukkan kepala, seorang guru taman kanak-kanak yang berwajah baik hati mendekat dan ikut menghibur anak-anak.
“Onee-chan, main dengan kami!”
“Eh, yah, mari kita lihat. Apa yang bagus ya?”
Himiyama-san juga sangat populer di kalangan anak-anak. Himiyama-san adalah seorang kakak perempuan yang lembut dan penuh kehangatan, dan suasana itu sepertinya tersampaikan dengan baik kepada anak-anak. Aku sendiri tidak keberatan bermain dengannya.
“Um… maukah kamu membacakan sebuah cerita untuk kami?”
Seorang anak perempuan pemalu dengan rambut kepang bertanya kepadaku dengan malu-malu. Aku mengangkatnya ke atas pangkuanku.
“Tentu saja, usa. Biar kulihat… Alkisah, ada seekor kelinci usa, di suatu tempat usa, kakek kelinci usa, nenek kelinci usa, kelinci gunung usa, kelinci semak usa, memotong kayu dengan kelinci usa, dan melompat-lompat dengan kelinci usa, melompat-lompat dengan kelinci usa.”
“Yukito-kun, kamu mengalami kerusakan Gestalt!”
“Usa?”
“Aku benar-benar tidak paham.”
“B-Begitu ya.”
Tidak perlu menjelaskannya lagi, tapi Himiyama-san dan aku sedang menjadi sukarelawan di tempat penitipan anak.
Media sosial sang influencer Yukito dibanjiri oleh berbagai permintaan setiap harinya, dan salah satu permintaan tersebut adalah untuk berpartisipasi dalam acara seperti ini. Salah satu permintaannya adalah untuk berpartisipasi dalam acara seperti ini. Meskipun persiapannya mendadak, anak-anak sangat senang bisa ikut serta, dan kami pun senang jika bisa meringankan sedikit beban para staf pengasuh anak.
Tidak seperti permintaan perusahaan yang disertai kompensasi, kegiatan sukarela ini murni didasarkan pada nurani kami. Tapi omong-omong, hal semacam ini bukanlah sesuatu yang kamu lakukan demi sebuah imbalan. Menjadi relawan selama liburan musim panas adalah kegiatan yang lumrah bagi anak SMA. Sama seperti kata-kata tidak tulus yang diucapkan saat wawancara demi mendongkrak nilai akademik, bahkan jika seseorang berpartisipasi semata-mata untuk mempercantik rapor mereka, itu tetap lebih baik daripada tidak melakukan kebaikan sama sekali. Setidaknya, disambut dengan hangat seperti ini saja sudah lebih dari cukup, pikirku. Ya, ya.
“Sekarang, semuanya, ini ada beberapa hadiah! Kalian mau yang mana?”
“Hore, hore!”
“Aku mau handuk ini!”
“Kalau begitu, aku mau pulpen ini!”
Kami membagikan merchandise Bunnyman yang kubawa secara cuma-cuma, dan reaksi antusias dari para guru penitipan anak semakin menjadi-jadi. Namun, tolong jangan khawatirkan hal itu.
“Apakah benar-benar tidak apa-apa menerima sebanyak ini?”
“Jangan dipikirkan. Ini bagian dari manajemen inventaris.”
Sampel, barang gratisan, dan merchandise Bunnyman terus berdatangan tanpa henti, tetapi sayangnya, tidak ada penggunaan khusus untuk barang-barang tersebut. Menyingkirkan barang-barang yang menumpuk seperti ini adalah keuntungan ganda bagiku. Senyuman anak-anak menjadi nutrisi bagi Bunnyman (aku memainkan peran orang baik).
“Hei, hei, Onee-chan, apakah kamu temannya Bunny-san?”
“A-aku? Yah, aku adalah… Bunny-san…”
Himiyama-san tampak bermasalah saat dia melirik ke arahku. Apakah kami berteman? Bukan!
“Onee-chan ini adalah pasangan Bunny.”
“Yukito!?”
Jawabanku membuat anak-anak terlihat bingung. Gawat, konsep pasangan mungkin sedikit terlalu rumit.
“Pasangan? Apa itu pasangan?”
“Itu adalah istri Bunny-san. Bunnyman-sama ingin menghamili istrinya, meningkatkan kekuatannya, dan pada akhirnya mengubah Bumi ini menjadi surga Bunnyman. Usa-ssa-ssa-ssa-ssa-ssa!”
Hahaha, tidak, Usa-ssa-ssa-ssa-ssa.
“Itu seperti seorang istri! Hore, persis seperti ibu!”
“Menghamili!”
“Menghamili, menghamili!”
“Um, mengajarkan kata-kata aneh seperti itu mungkin sedikit… Orang tua bisa marah juga.”
Sebuah keluhan datang dengan nada meminta maaf. Aku benar-benar minta maaf. Aku membungkuk dalam-dalam.
Dan begitu saja, kami mendaftarkan diri ke kegiatan sukarela, tenggelam dalam pengalaman tersebut.
“Aku minta maaf karena memintamu menemaniku.”
“Apa yang kamu bicarakan? Ini demi kebaikanku juga. Akulah yang seharusnya berterima kasih.”
Setelah menyelesaikan pekerjaan sukarela, kami beristirahat di sebuah restoran keluarga. Kegiatan itu menghabiskan cukup banyak energi, tetapi ada rasa kepuasan tersendiri. Para guru taman kanak-kanak yang melakukan ini setiap hari, secara rendah hati, sungguh luar biasa.
“Tapi tetap saja, kenapa taman kanak-kanak?”
“Oh, soal itu. Aku bertanya kepada Rishu-san. Himiyama-san dulunya bercita-cita menjadi seorang guru taman kanak-kanak. Dan alasan dia menyerah…”
Ekspresi Himiyama-san menggelap. Tampaknya itu adalah masa lalu yang tidak ingin ia ungkit-ungkit.
“…Ya, benar. Aku sudah menyukai anak-anak sejak lama. Setelah menyerah menjadi guru, aku sempat berpikir untuk menjadi guru taman kanak-kanak. Tapi saat aku benar-benar berhadapan dengan anak-anak, itu tidak berjalan lancar. Aku mengalami semacam penolakan, rasa takut. Mereka lebih murni daripada anak-anak SD, dan itu membuatku takut. Tatapan polos yang mereka tujukan kepadaku…”
Tangan Himiyama-san bergetar. Mungkin itu bukan hanya karena AC-nya yang terlalu dingin.
“Kalau dipikir-pikir, kegagalan dalam program kehamilan mungkin disebabkan oleh hal itu. Sambil bilang aku ingin punya bayi, jauh di lubuk hati, aku merasa takut. Mungkin aku tidak benar-benar merestuinya, berharap dalam hati agar anak itu tidak lahir. Aku memendam perasaan yang saling bertentangan, berdoa untuk sesuatu yang bertentangan dengan keinginanku. Mungkin itulah sebabnya aku tidak bisa hamil. Ini ulahku sendiri. Meski begitu, di usia seperti ini…”
Ia tertawa dengan nada mengejek diri sendiri. Aku merasakan sedikit nyeri mendengar kata-kata Himiyama-san.
“Muu.”
“Ada apa? Kamu tampak sangat terganggu…”
“Malu untuk mengatakannya karena dia sudah seusia ini, tapi ibuku sepertinya masih mampu memiliki anak ketiga, jadi kurasa masih terlalu dini untuk menyerah. Lagipula, bukankah itu masih dalam kisaran usia yang tepat? Kamu cukup memikat, kan?”
Akhir usia dua puluhan bukanlah usia untuk menyerah memiliki anak. Baru menginjak usia empat puluhan pun masih baik-baik saja.
“Dalam kasus Ouka-san, jika ada kemungkinan anak ketiga, itu mungkin karena kamu…”
“Oya, apakah kamu kebetulan tahu tentang kehidupan percintaan Ibu?”
“T-tidak, bukan apa-apa. Sama sekali bukan apa-apa. Sungguh, itu bukan apa-apa!”
Kenapa kamu menyangkalnya dengan putus asa, Himiyama-san? Mungkinkah Ibu diam-diam berkencan dengan seseorang, dan kamu menyembunyikan rahasia tentang orang itu? Ini menarik. Aku jadi penasaran!
“Baiklah, nanti begitu sampai di rumah, aku akan bertanya pada Ibu tentang hal itu.”
“Kenapa kamu sama sekali tidak punya rasa krisis!? Itu benar-benar ide yang buruk karena kamu akan terlibat dalam masalah yang tidak perlu. Yukito-kun, kamu tidak boleh bertanya dengan wajah selugu itu!”
“Ya.”
“Berhentilah memberikan jawaban yang tidak bisa diandalkan! Kamu ini, anak ini…”
Mengesampingkan pertanyaan Ibu untuk nanti, sekarang masalahnya adalah tentang Himiyama-san.
“Tapi bukankah itu aneh? Bahkan hari ini pun, Himiyama-san tampak baik-baik saja.”
Bukannya dia baik-baik saja. Aku mengamatinya, dia memang memasang pasang badan yang kuat, tapi rona wajahnya tidak bagus.
Meskipun begitu, selama kerja bakti tadi, Himiyama-san mengaturnya dengan baik.
“Itu mudah. —Itu karena kamu, Yukito-kun, ada di sebelahku. Aku merasa sangat tenang. Aku yakin aku akan baik-baik saja. Itulah alasannya. Kalau aku sendirian, kurasa aku sudah pingsan.”
“Namun, kamu berhasil melewatinya. Tidak apa-apa. Mari kita tuju untuk mengatasinya bersama-sama melalui kerja bakti selama seminggu mulai hari ini. Kamu akan segera terbiasa.”
Yang kurang dari Himiyama-san adalah rasa percaya diri. Keyakinan diri bahwa dia bisa melakukannya. Perlu untuk mengumpulkannya secara mantap dari hal-hal kecil. Hari ini adalah langkah pertama untuk itu. Sebuah langkah bagi Himiyama-san untuk maju ke depan.
“Tapi menyia-nyiakan liburan musim panasmu seperti ini, Yukito-kun…”
“Aku yakin ini sepadan untuk Himiyama-san, makanya aku melakukannya.”
Himiyama-san berbisik pelan, “Terima kasih.”
“…Ya, kamu berjanji untuk menyelamatkanku. Kalau begitu, aku akan meminta lagi. Yukito-kun, tolong aku. Agar aku tidak merasa takut lagi dan bisa berdiri di hadapan anak-anak.”
“Serahkan padaku.”
Ini bukan sekadar kerja sukarela. Panah kedua dan ketiga harus dilepaskan. Persiapan dan penyesuaian memang menantang, tapi sepertinya kita bisa mengatasinya. Semua berkat Rishu-san.
“Himiyama-san, suara kamu sangat indah. Mirip suara seorang pengisi suara.”
“Begitukah? Belum pernah ada yang bilang begitu padaku sebelumnya.”
Mengubah diri sendiri bukanlah hal yang mudah, tetapi itu perlu untuk membalikkan keadaan saat ini.
“Orang-orang itu menakutkan. Untuk mengatasi hal itu, kamu harus sengaja menarik perhatian.”
Aku menggenggam erat kedua tangan Himiyama-san dan menyatakan.
“Ayo kita lakukan. Idola.”
“………………………………….Eh?”
Setetes keringat mengalir di dahi Himiyama-san.
“Ahh, aku lelah sekali!”
“Tapi serius, bagaimana bisa begitu banyak orang berkumpul? Yukito selalu terburu-buru.”
Aku berbaring di atas aspal, merasa punggungku seperti akan terbakar matahari. Aduh!
Pria tampan yang menyegarkan itu dengan santai menyeka keringatnya. Tindakan itu saja sudah membuat siswi-siswi dari sekolah lain berteriak gembira. Sekarang, orang ini telah menjadi sangat terkenal.
Di sudut Unabara Inn, sebagian area parkirnya dipinjam, dan sebuah ring basket dipasang untuk acara bola basket jalanan. Para siswa SMA, mahasiswa, dan anggota klub dari berbagai bidang telah berkumpul dalam jumlah besar.
Kami tidak menempati tempat itu secara ilegal. Tentu saja, negosiasi dengan pemilik penginapan, Unabara-san, sudah beres. Meskipun disebut tempat parkir, itu bukanlah untuk mobil biasa melainkan untuk bus pariwisata. Saat ini, Unabara Inn tidak memiliki begitu banyak bus pariwisata yang singgah dalam sehari. Kami telah meminjam ruang yang cukup untuk satu bus.
Kamu mungkin bertanya-tanya keuntungan apa yang didapat Unabara Inn dari pengaturan ini.
Mereka tidak akan merugi. Berkat kedatangan ledakan basket ketiga, demam bola basket jalanan sedang meningkat di seluruh negeri. Kami, para pembuat onar yang menyebabkan semua ini, memutuskan untuk pergi melakukan kamp pelatihan musim panas, atau lebih tepatnya, ekspedisi Kyoto.
Kami merekrut lawan melalui media sosial, dan pendaftaran membludak dari prefektur tetangga seperti Nara, Hyogo, Shiga, Osaka, serta dari seluruh penjuru negeri. Ngomong-ngomong, aku memposting pesan perekrutan itu tepat setelah mengobrol dengan Rishu-san di tempat parkir rumah sakit. Kamp musim panas yang berisiko. Itu adalah persiapan di saat-saat terakhir.
Jadi, secara resmi, kami akan bertanding melawan dua puluh tim yang dipilih melalui undian.
Tempat pertandingan dan akomodasi kami keduanya berada di Unabara Inn. Dengan menyediakan akomodasi, kami dengan penuh pertimbangan mempermudah para peserta dari tempat jauh, namun hal ini ternyata jauh lebih efektif dari yang diduga.
Ini adalah jadwal satu malam dua hari, tapi aku menanggung biaya akomodasi untuk kedua puluh tim. Meskipun itu adalah pengeluaran, tidak ada masalah sama sekali. Pertama-tama, kamp musim panas ini juga berfungsi sebagai promosi.
Rekaman pertandingan kami disiarkan langsung di SNS, dan para penonton dengan penuh semangat menyaksikan pertarungan sengit melawan tim-tim yang mewakili berbagai sekolah dan wilayah. Superchat juga berhamburan.
Mempertimbangkan biaya periklanan, ini adalah situasi yang saling menguntungkan tanpa berujung pada kerugian.
Unabara Inn, yang sebelumnya sepi, kini menjadi hidup dan menyambut hiruk-pikuk tersebut. Reservasi dalam jumlah besar dari kelompok-kelompok besar semakin memotivasi mereka.
“Baiklah, akhirnya tiba waktunya untuk berpesta!”
Dengan seruan itu, sorak-sorai meledak dari tim-tim yang telah berkumpul.
Meskipun disebut kamp pelatihan musim panas, hanya ada tiga orang dari kami yang berpartisipasi: aku, si cowok tampan yang menyegarkan, dan Seido-san.
Shiori tidak akan ikut. Ini tidak ada hubungannya dengan klub, dan kuharap kalian mengerti.
Kamp satu malam dua hari dengan pemandian air panas. Dan hanya beberapa cowok. Orang tua Shiori tidak akan pernah mengizinkan perjalanan seperti itu. Mereka pasti akan mengira itu hanyalah pesta liar. Masih terlalu dini untuk hal semacam itu bagi anak di bawah umur.
Meskipun aku bilang aku adalah seorang PG (Point Guard), aku tidak bisa melakukan tembakan 3P (Three-Point) di malam hari.
Entah kenapa, aku dipercaya oleh orang tua Shiori. Meskipun Shiori bilang tidak apa-apa, membuat keluarga tersebut cemas atau khawatir bukanlah niatku. Aku akan menebus ini suatu saat nanti.
Aula perjamuan besar itu dipenuhi dengan energi. Karena ada banyak peserta di bawah umur, alkohol dilarang keras.
Sambil menikmati hidangan, perjumpaan dan persahabatan baru sedang terjalin di sana-sini.
“Hei, Yukito. Hal seperti ini menyenangkan, bukan?”
Sambil mengungkapkan emosi yang mendalam, Kouki bergumam gembira mengucapkan kata-kata itu. Dia memang sempat menyebutkan ingin melakukan sesuatu yang khas liburan musim panas.
“Kau sudah puas?”
“Hmm? Bodoh. Kita baru saja akan mulai, kan?”
Senyumannya jauh lebih menyilaukan daripada kepala botak kepala sekolah yang terpantul di bawah pemberat kertas.
“Aku minta maaf karena telah menyeretmu ke dalam hal ini, Seido-Senpai.”
“Ah, aku selalu mengagumi hal semacam ini. Lagi pula, kita adalah pahlawan terpilih!”
Sambil tersenyum usil, Seido tertawa. Dia mewarisi gelar pahlawan dari Senpai yang penuh energi dan dewa yang mewariskannya.
Sejak Senpai yang penuh semangat itu pensiun karena ujian, posisi pahlawan dari tim ‘Kelinci Salju’ kosong. Jadi, anggota baru klub bola basket, Seido, mewarisi peran tersebut.
“Apakah sudah waktunya? Bagaimana kemajuannya, Kouki-kun?”
Melihat waktu, suasananya menghangat dengan baik, dan pesta pun sedang berlangsung meriah. Ini adalah momen yang sempurna!
“Setidaknya semuanya sudah siap, tapi serius, apakah kita benar-benar akan melakukan ini?”
“Aku tidak ingin berakhir seperti para pria ceria yang membentuk band untuk penampilan langsung di festival budaya, tapi kita tetap membutuhkan penampilan yang menarik secara visual seperti ini. Kau tahu, lagu karakter dan semacamnya.”
“Aku sama sekali tidak mengerti apa yang kau bicarakan.”
Anggap saja ini seperti episode anime dengan adegan pantai yang diselipkan secara acak tanpa ada hubungannya dengan alur cerita utama.
“Lalu bagaimana denganmu, Seido-Senpai? Paling buruk, berpura-pura saja pun tidak apa-apa. Lagipula kita bukan karakter utamanya.”
“B-Yah, aku akan melakukan yang terbaik untuk menyempurnakannya sebelum penampilan yang sebenarnya…”
“Kasihan sekali Seido-Senpai, tidak tahu apa-apa.”
Seido-Senpai mengkhawatirkan Shiori, tetapi dia pasti akan terkejut, hehe.
Membayangkan kuncir kuda Shiori yang memantul seperti kuda liar, pemandangan itu terbayang jelas di benaknya.
Namun, Shiori tidak ada di sini. Tokoh utama mulai dari sini adalah—.
Meninggalkan ruang perjamuan, aku mendekati Himiyama-san yang sedang menunggu di koridor.
“Itu sangat cocok untukmu. Kau terlihat seperti idol sungguhan!”
Dibungkus dalam pakaian yang glamor, Himiyama-san tampak tegang karena gugup.
“Y-Yukito-kun. Bukankah ini terlihat aneh atasku? Apakah orang-orang tidak akan berpikir, ‘Apa yang dipaksakan oleh wanita paruh baya itu’?”
“Kenapa kau berkata begitu padahal kau terlihat sangat imut? Rasanya aku hampir jatuh cinta setengah mati detik ini juga.”
“Meskipun tidak apa-apa kalau kau melakukannya…”
Mengintip ke dalam, ruangan menjadi gelap, dan sebuah penjelasan tentang pertunjukan yang akan datang mulai diputar.
Asal mula semua ini adalah sebuah tawaran untuk membuat lagu iklan (CM). Seiring berjalannya produksi lagu untuk iklan kedua dan ketiga, kami memutuskan untuk membentuk sebuah band di dalam Snow Rabbits. Vokalisnya adalah Shiori, satu-satunya gadis di sana.
Sebenarnya ada pilihan untuk melibatkan adikku, tapi aku tidak begitu tertarik, jadi aku memilih Shiori.
Ngomong-ngomong, hanya dengan alasan bahwa itu akan lebih menarik, proyek ini telah berjalan secara diam-diam tanpa sepengetahuan Shiori. Pengungkapan resmi lagu tersebut direncanakan untuk musim gugur, tetapi kami memutuskan untuk membawakannya secara rahasia selama kamp pelatihan musim panas ini. Masalahnya adalah sang vokalis yang sedang tidak ada, Shiori.
Jadi, aku berpikir, bagaimana kalau mempercayakannya kepada Himiyama-san, yang takut pada tatapan orang lain?
Selama seminggu terakhir, aku dan Himiyama-san menghabiskan waktu bersama melakukan pekerjaan sukarela. Kami tidak terpisahkan.
Awalnya, Himiyama-san cukup berhati-hati saat berinteraksi dengan anak-anak, tetapi setelah beberapa hari, dia tampaknya telah beradaptasi secara alami dan mulai bersikap lebih wajar. Rasa sayangnya yang tulus kepada anak-anak mulai terlihat jelas. Namun, itu masih belum cukup.
Jadi, kami memutuskan untuk mengambil pendekatan yang agak memaksa. Ini adalah sebuah pertaruhan. Keluarga Kokonoe secara tegas melarang perjudian, tapi aku tidak punya niat untuk kalah. Aku bertaruh penuh pada Himiyama-san.
“Tidak pernah menyangka aku akan menjadi seorang idol di akhir usia dua puluhan…”
Aku menyemangati Himiyama-san yang merasa gelisah. Sejujurnya, ini adalah taktik yang agak pahit dan keras, tetapi sedikit paksaan itu diperlukan.
Setelah selesai melakukan pekerjaan sukarela bersama Himiyama-san, kami berlatih di karaoke selama berjam-jam.
“… Usia tidak penting. Aku selalu berpikir bahwa tidak ada kata terlambat untuk memulai sesuatu. Sebagai contoh, musim panas ini adalah pertama kalinya aku mengalami perjalanan keluarga di usiaku sekarang.”
Aku menikmati pemandian air panas, bertanding hoki udara, dan mengoleskan minyak pijat. Bertemu dengan yokai, dan ponsel itu menemui ajalnya sebelum waktunya. Semua itu hanyalah kenangan yang menyenangkan.
“Minggu yang dihabiskan bersama Himiyama-san juga merupakan kenangan berharga bagiku.”
Aku jadi mengenal sisi Himiyama-san yang belum pernah kukenal sebelumnya. Keputusasaan di ambang batas, tetap tersenyum, berpegang pada berbagai kemungkinan. Ekspresi lembut terhadap anak-anak, menahan rasa sakit, mencoba mengatasi masa lalu meskipun terluka. Aku tidak akan membiarkan air mata yang ditumpahkan oleh Himiyama-san menjadi sia-sia.
“… Yukito-kun. Ya, panggung yang kau siapkan untukku ini…”
“Bagaimana kalau kita mencobanya?”
Seorang pria tampan yang menyegarkan duduk di kursi drum dan mencoba memukul stik drum beberapa kali. Seido-senpai memeriksa penyetelan gitarnya, dan pencahayaannya sudah siap. Aku juga memainkan bass.
“Yukito-kun, tunggu!”
Aku ditarik ke samping dan dihentikan di lorong. Sebuah ruang khusus hanya untuk kami berdua.
“Usia sebenarnya tidak penting. … Benar, kan menurutmu begitu?”
“Tidak. Loli berusia lima ratus tahun dengan pola bicara seperti nenek-nenek tetap saja seorang nenek, tahu.”
“Aku kurang begitu paham…”
Ini sangat romantis, dan aku tidak bisa menahannya. Loli nenek adalah atribut yang kurang di sekitarku. Segera merekrut!
“Aku ingin kamu memberitahuku satu hal. Kenapa kamu sampai berbuat sejauh ini untukku?”
Bagai menunggu putusan pengadilan, ekspresi serius yang menakutkan. Pertanyaan Himiyama-san. Tidak perlu memikirkan hal semacam itu. Karena—.
“Karena kamu baik padaku. Karena kamu bilang kamu menyukaiku. … Cuma itu.”
Alasan tidak diperlukan; itu saja sudah cukup.
“… Begitukah? Balas kebencian dengan kebencian. Yah, balas kebaikan dengan kebaikan. Balas cinta dengan—… Kamu bahkan masih memiliki hati yang jernih bagai kaca sampai sekarang.”
Aku dekap oleh Himiyama-san.
“Hei, Yukito-kun. Jika aku bisa kembali, maukah kamu memberiku hadiah?”
“Hadiah? Apa pun boleh.”
Aku menyetujuinya tanpa mengambil pelajaran dari pengalamanku. Jika Himiyama-san menjadi termotivasi karena hal itu, itu adalah kesepakatan yang bagus. Himiyama-san adalah orang dewasa yang masuk akal dan tidak akan meminta sesuatu yang tidak masuk akal seperti satu kuadriliun yen.
“Terima kasih. Kalau begitu, aku harus memastikan acara ini sukses!”
Kehangatan tubuh Himiyama-san perlahan-lahan menjauh.
“Ayo kita pergi?”
“Ya.”
Kami melangkah masuk ke aula perjamuan di tengah kegelapan ruangan. Disambut oleh tepuk tangan yang meriah. Lampu sorot menyinari Himiyama-san. Ini baru anak panah kedua.
Di dalam ruangan yang gelap, ekspresi para penonton seharusnya tidak terlihat. Tidak perlu takut dengan tatapan mereka. Mungkin karena gugup, bahu Himiyama-san sedikit bergetar.
“—Misaki, berusahalah yang terbaik!”
“… Mikiya-san?”
Presiden perusahaan, Mikiya Unabara, yang meluangkan waktu dari pekerjaannya untuk hadir, melambaikan stik cahaya.
“Ayolah, kalian semua, bersoraklah juga!”
“Berhasil tepat waktu, Kek!”
Rishu-san, yang aku panggil, membawa lebih banyak anggota penonton. Ini adalah momen cemerlang cucunya. Dukungan itu penuh dengan gairah.
Ah, memanggilnya Kakek tadi hanyalah dorongan sesaat yang bernada canda, jadi jangan dipikirkan.
“Papa, di sebelah sana! Yukito-kun terlihat keren!”
“Pria gila, merasa terhormat menghadiri undangan ini. Aku akan menikmati liburan ini. Di masa mudaku, aku pernah memberikan linggis kepada seorang anak laki-laki yang menginginkan terompet yang dipajang di etalase toko dan berkata, ‘Jika kamu menggali batu bara, kamu akan bisa membeli alat musik dalam sekejap.’”
“Belum minum pun, tapi kenapa kamu tampak mabuk? Diam saja dan dengarkan.”
Pria tua Amerika yang banyak bicara itu dimarahi oleh istrinya.
Sepertinya keluarga Tristy juga datang. Leon dan Mio juga ada di sini. Aku mengundang mereka satu demi satu, dan sepertinya usahaku membuahkan hasil.
“Aku tidak bisa melihat, tapi tidak ada permusuhan dalam tatapan yang diarahkan kepada Himiyama-san sekarang.”
“Ya, aku mengerti… Rasanya hangat.”
Untuk menyemangati diri, aku menepuk punggung Himiyama-san.
“Sekarang, mari kita tunjukkan pada mereka!”
“Apa, kaitan bra-nya!? Mou, Yukito-kun!”
Aku langsung bersujud. Itu adalah kekuatan yang tak tertahankan! Sumpah!
“Kapan pun, kamu selalu sama ya? Tapi, aku merasa lebih santai sekarang. Terima kasih.”
Himiyama-san terkekeh pelan. Dia tampak baik-baik saja sekarang.
Hitungan dimulai, dan musik pun mulai dimainkan. Aku juga memfokuskan diri pada bas.
—Dan dengan hanya satu penampilan langsung yang singkat itu, tirai pun terbuka.
Komentar