Mushoku Tensei Volume 2 Chapter 3 Bahasa Indonesia
Mushoku Tensei
Volume 2 Chapter 3
Cerita Sampingan:
Buntut dan
Gaya Ucapan Boreas
Orang yang menarik tali di balik penculikan itu adalah kepala pelayan, Thomas. Dia adalah orang yang memiliki koneksi dengan seorang bangsawan mesum yang dirujuk para penjahat itu. Nyonya Muda rupanya telah menarik perhatian bangsawan itu beberapa saat yang lalu, dan dia ingin mengalahkan semangatnya yang keras dan pantang menyerah darinya. Thomas, tergoda oleh uang, menambahkan dua pria yang dipilih oleh bangsawan mesum itu ke dalam rencanaku.
Astaga, memang ada beberapa orang yang tidak tahu malu di dunia ini. Jika dia akan melakukannya lagi, aku berharap dia akan berbicara dengan aku terlebih dahulu.
Dia benar-benar salah perhitungan dengan tidak mempertimbangkan dua hal. Pertama, bahwa aku memiliki cukup kekuatan magis untuk melarikan diri dari kedua bandit itu, dan kedua, kedua bandit itu sama sekali tidak memiliki kesetiaan padanya.
Sedangkan untuk bangsawan sesat, dia bermain tidak bersalah dan lolos dari hukuman. Sebagian karena kesaksian Thomas tidak memadai, dan sebagian karena kedua bandit itu sudah mati, jadi kami tidak dapat menemukan bukti keterlibatan bangsawan itu. Ada terlalu banyak variabel yang tidak diketahui. aku curiga terlibat intrik politik.
Insiden tersebut dianggap terselesaikan sepenuhnya karena keterlibatan Ghislaine. Keluarga Greyrat bisa memuji fakta bahwa mereka memiliki Raja Pedang Ghislaine yang tinggal bersama mereka, mencegah kemungkinan insiden di masa depan sambil menyatakan kekuatan dan kekayaan rumah mereka.
aku diperintahkan untuk memberikan semua pujian kepada Ghislaine, bahkan setelah aku memberi tahu mereka apa yang terjadi. Sepertinya mereka tidak ingin orang lain di keluarga Greyrat mengetahui keberadaanku. Namun tawar-menawar yang lebih politis, aku berasumsi. Kejutan yang lebih besar bagi aku adalah bahwa ada lebih banyak Greyrat.
“Dan begitulah adanya. Mengerti? ”
“Ya… mengerti.”
Philip menjelaskan semua ini padaku di ruang tamu. aku pikir dia hanyalah putra dari tuan tanah, tetapi dia juga walikota kota. Aku bertanya-tanya apakah dialah yang menyelesaikan masalah ini.
“Kamu tampak cukup santai untuk seseorang yang putrinya diculik.”
“aku sekarang. aku akan panik jika dia masih hilang, ”katanya.
“Pasti.”
“Sekarang, tentang kamu bekerja sebagai guru Eris…”
Saat kami akan mulai mendiskusikan masa depanku, pintu terbuka dengan keras, dan kakek Eris yang sangat bersemangat melenggang.
“Aku mendengar semuanya,” kata Sauros. Dia berlari ke ruang tamu dan mengacak-acak rambut aku dengan tangan yang kuat. “Aku dengar kamu menyelamatkan Eris!”
“A-a-apa yang kamu bicarakan? Ghislaine adalah orang yang melakukannya. Aku tidak melakukan apapun! ”
Matanya bersinar gelap, seperti burung pemangsa.
I-itu menakutkan!
“Kamu! Kamu pikir kamu bisa berbohong padaku! ”
“T-tidak! Tapi Lord Philip menyuruhku mengatakan— ”
Philip! Dia membulatkan putranya dan tanpa ragu-ragu, mengayunkan tinjunya. Itu mendarat dengan celah ganas.
“Ugh!” Tuan muda menerima pukulan tepat di wajah dan jatuh ke belakang sofa. Tinju tuan tuan sudah begitu cepat. Lebih cepat dari Eris, terlalu cepat untuk diikuti mata.
“Bajingan! Ini untuk anak laki-laki yang menyelamatkan putrimu! Berani-beraninya kamu tidak mengucapkan sepatah kata pun! Hanya supaya kamu bisa mengambil bagian dalam teater bodohmu di antara bangsawan ?! ”
Philip, masih tergeletak di lantai, menjawab tanpa bergerak. “Ayah, Paul mungkin tidak diakui oleh keluarga kita, tapi dia masih seorang Greyrat. Itu berarti putranya Rudeus, yang juga membawa darah kami, adalah bagian dari keluarga kami juga. Jadi, daripada memuji dan menghadiahinya secara lahiriah, aku pikir cara terbaik untuk berterima kasih adalah memperlakukannya dengan kebaikan sebagai bagian dari keluarga kami. ” Dia berbicara sangat lugas untuk seseorang yang terbaring di lantai. Mungkin dia biasa dipukul oleh Sauros.
“Sangat baik! Kalau begitu lanjutkan dan pertahankan lelucon itu dengan para bangsawan! ” Pria yang lebih tua menjatuhkan dirinya di sofa kosong. Sepertinya dia tidak akan meminta maaf karena telah memukul Philip. Dia memang seperti itu. Hukuman fisik sealami bernafas di sini.
Kalau dipikir-pikir, Eris juga tidak pernah meminta maaf padaku. Dia juga tidak pernah berterima kasih kepada aku karena telah menyelamatkannya .
Ah baiklah, tidak apa-apa.
“Rudeus!” Liege lord itu melipat tangannya, mengangkat dagunya, dan memelototiku.
Ini tampak familiar.
“Aku mempunyai sebuah permintaan!”
Benarkah itu sikap yang harus kamu miliki ketika meminta sesuatu kepada seseorang? Dia seperti Eris! Tidak, itu terbalik — lagipula dialah yang menirunya.
“Aku ingin kamu mengajari sihir Eris.”
Mengapa, bolehkah aku bertanya?
“Dia datang kepada aku untuk memintanya. Dia mengatakan sihirmu begitu membekap dalam pikirannya sehingga dia tidak bisa mengeluarkannya dari kepalanya. ”
Itu memang sihir yang membakar mata.
“Tentu saja …” Aku menggigit lidahku saat aku mulai merespons berdasarkan naluri. Alasan yang paling mungkin untuk kepribadiannya yang mengerikan adalah Sauros yang selalu memanjakannya seperti ini. Mungkin bukan satu-satunya alasan, tapi dia pasti telah dipengaruhi olehnya, berdasarkan seberapa banyak kepribadian yang dia tiru.
Jika dia ingin tumbuh sebagai pribadi, aku harus menghentikan dia dari dimanjakan. Mungkin bukan tanggung jawab aku untuk melihat bahwa dia tumbuh dengan baik, tetapi jika hal-hal berlanjut seperti ini, itu akan memengaruhi kemampuan aku untuk mengajarinya.
Yang terbaik adalah menangani setiap masalah saat muncul.
“Itu bukanlah sesuatu yang ingin kau tanyakan dariku, Tuan Sauros. Eris harus bertanya sendiri padaku. ”
“Apa katamu?!” Marah, dia mengangkat tinjunya.
aku panik dan menutupi wajah aku dengan tangan aku. Siapa dia, semacam bom nuklir yang menunggu untuk meledak? “A-apa kau benar-benar bermaksud membesarkan Eris menjadi orang dewasa yang tidak bisa menundukkan kepalanya untuk meminta sesuatu saat dia menginginkannya?”
“Oho! kamu membuat poin yang adil! Kamu benar!” Dia membanting tinjunya ke lutut dan mengangguk dengan penuh semangat. Dengan suara yang besar dan nyaring dia berkata, “Eriiiiis! Datanglah ke ruang tamu sekarang juga! ”
aku pikir gendang telinga aku akan pecah. Apa jenis kapasitas paru-paru tidak perlu orang untuk dapat berteriak bahwa keras …? Eris juga sama persis. Apakah tidak ada seorang pun di manor ini yang memahami konsep meminta orang untuk menyampaikan pesan?
Orang biadab ini, pikirku.
Philip kembali ke kursinya di atas sofa sementara seorang kepala pelayan (pria yang berbeda, tampaknya bernama Alphonse) menutup pintu yang dibiarkan terbuka. Belakangan aku mengetahui bahwa, karena Sauros seperti badai yang mengamuk keluar kamar secepat dia masuk, mereka akan menunggu beberapa saat sebelum menutup pintu. Dia adalah pria tua egois yang suka membuka pintu tetapi tidak suka menutupnya.
Okaaaay! Sebuah suara merespon dari suatu tempat di manor. Setelah beberapa saat terdengar ketukan langkah kaki yang mendekat. Ini aku, seperti yang kamu minta! Dia tidak memiliki kekuatan seperti kakeknya, tapi Eris masih dengan penuh semangat membuka pintu dan mendobrak masuk.
Setiap tindakan yang dia lakukan dibuat dengan memikirkan kakeknya. Anak-anak senang meniru orang dewasa. Jika aku tidak ditinju pada hari pertama aku di sini, aku mungkin akan tersenyum melihat kemiripannya. Sebaliknya, aku dapat dengan tegas mengatakan bahwa ini juga harus dihentikan.
“Oh …” Begitu dia melihatku, dia mengangkat dagunya dan melotot. Apakah pose mengintimidasi ini diturunkan dalam keluarga Boreas? “Kakek, apa kau memberitahunya tentang apa yang kita bicarakan ?!”
Dia berdiri tiba-tiba dan melipat tangannya, menatapnya. Itu adalah pose yang sama persis. “Eris! Jika kamu ingin menanyakan sesuatu dari seseorang, kamu perlu menundukkan kamu sendiri kepala dan bertanya!”
Bibirnya mencibir. “Tapi kamu bilang kamu akan memintanya untukku …”
“Cukup! Jika kamu tidak bertanya sendiri, maka kami tidak akan mempekerjakannya! ”
Hah? A-apa yang baru saja dia katakan ?! Tidak, tidak, tunggu, maksudku, kurasa itu benar. Itu akan sedikit bermasalah bagi aku, tapi aku rasa inilah yang kamu sebut menuai apa yang kamu tabur ?!
“Grr …” Eris memelototiku, pipinya memerah. Itu bukan rasa malu; dia marah dan dipermalukan. Wajahnya berkata bahwa jika kakeknya tidak ada di sana, dia akan mengejarku sampai ke neraka dan mengubahku menjadi daging cincang.
Mengerikan…
“T-kumohon…”
“Itukah sikap yang harus diambil ketika kamu meminta sesuatu kepada seseorang ?!” Sauros berteriak.
Sepertinya kamu punya ruang untuk berbicara, pikir aku.
“Grr …” Eris mengambil segenggam rambut merah panjangnya ke masing-masing tangan. Dia membuat ekor di kedua sisi pelipisnya; ekor kembar instan. Lalu, begitu saja, dia mengedipkan mata padaku. “Tolong ajari aku sihir, mengeong ✩”
***
Tunggu. Apakah aku sedang bermimpi? aku pingsan sebentar di sana. Rasanya seperti baru saja mengalami mimpi yang sangat buruk.
“Jangan khawatir tentang mengajariku membaca atau menulis, mengeong ✩”
Ya ampun, itu bukan mimpi! A-apa-apaan ini? Apa yang sebenarnya terjadi?
Apakah aku baru saja dipindahkan ke beberapa dimensi alternatif yang aneh? Setidaknya bawa aku ke dunia dua dimensi anime, jika kamu mau sejauh itu!
“Aku juga tidak butuh aritmatika, mew ✩”
Lagipula, ini tidak normal. Bahkan menakutkan! Pose Eris seharusnya lucu, tapi yang dilakukannya hanyalah membuatku takut. Bibirnya terangkat, tapi matanya tidak tersenyum. Mereka adalah mata predator.
Lebih penting lagi, apakah ini benar-benar bagaimana kamu seharusnya bertindak ketika kamu meminta bantuan di dunia ini ?! Kamu pasti sudah bercanda!
“Aku hanya butuh sihir, mew ✩”
Berhenti main-main denganku! Sejujurnya ini lebih buruk dari sebelumnya. Ayolah, lihat saja wajahnya .
Pipinya merah padam, dan ekspresinya berkata , Jika situasinya berbeda, aku akan memukulmu begitu keras sampai-sampai kamu akan terbang dari dalam neraka ke surga. Dia tampak marah delapan bagian, dua bagian dipermalukan, dan tidak ada bagian yang malu-malu. Tidak ada yang lucu tentang dia, tidak ada sama sekali.
Ayolah, Sauros, biarkan dia memilikinya, aku memohon dalam hati.
“O-ooh ~ Eri kami sangat lucu. Rudeus, tentu saja kamu akan mengajarinya, kan? ”
Dia tiba-tiba berubah menjadi orang tua yang menyayangi. Siapa kamu?! aku pikir. Kemana perginya paman buyutku yang ketat dan dapat diandalkan ?!
“Guru sangat menyukai binatang buas. Dia juga memiliki keputusan akhir kapan Lady Ghislaine dipekerjakan, ”kepala pelayan menjelaskan dengan sopan.
Ah, sekarang aku mengerti. Jadi ekor kembar itu seharusnya telinga binatang. Mereka memang terlihat seperti telinga yang terkulai. Kalau dipikir-pikir, sebagian besar maid adalah binatang buas juga.
Ya, tentu, sekarang aku mengerti. Ya… Monolog batinku menghilang.
Eris. Ayahnya masuk.
Oh ya, aku lupa dia ada di sini, pikirku. Oke, Pak Philip, inilah saatnya kamu bersinar, beri tahu dia!
“Angkat pinggulmu sedikit agar terlihat lebih menarik.”
Hebat, yang ini juga tidak ada harapan .
Baiklah kalau begitu. Sekarang aku mengerti. Sekarang aku mengerti tipe orang Greyrat, termasuk Paulus. Faktanya, Paul mungkin sedikit lebih normal dari kelompok ini.
“Um, Dewa… Sauros. Bisakah aku menanyakan satu hal saja…? ”
“Berbicara!”
“A-apakah pria juga meminta bantuan seperti itu?”
“Menipu! Seorang pria harus bertanya seperti pria! ”
aku tidak yakin apa artinya itu, tetapi aku mengerti teguran itu. Ya, aku benar. Dibandingkan dengan kelompok ini, kecenderungan Paul hampir normal. Dia hanya menyukai wanita dengan payudara besar.
Oke, tenang, kataku pada diri sendiri. Mari kita pikirkan tentang ini. Apakah ini lulus atau gagal?
aku sedang ditatap. Aku menenangkan diri dan menatap Eris. Marah dan terhina, dia terlihat di ambang kehilangan kendali. Seperti singa dengan giginya yang menjepit salah satu jeruji besi kandangnya.
Yah, mungkin sebaiknya aku melupakan apa yang terjadi setelahnya dan menerima ini .
Tidak, aku perlu memikirkannya. aku perlu mengantisipasi konsekuensi yang mungkin terjadi.
Benar, dia tidak suka ini, aku menyadarinya. Dia menentang kebiasaan aneh yang mereka lakukan! Jika aku pernah meminta dia secara pribadi meminta bantuan ketika itu hanya kami berdua, dia mungkin mencabik-cabik aku!
Oke, aku berubah pikiran. aku harus menghentikan kebiasaan aneh mereka ini .
“Apakah itu sikap yang kamu miliki ketika meminta bantuan seseorang ?!” Suaraku begitu keras hingga menggema di seluruh manor.
aku menghabiskan berjam-jam setelah itu memberinya pidato yang bagus dan panjang. Semangat aku sepertinya berhasil, karena setelah ini gaya meminta bantuan Boreas ditinggalkan. Ghislaine memuji usahaku setelah semuanya selesai, tetapi Eris hanya memelototiku dengan dingin.
–Litenovel–
–Litenovel.id–
Comments