Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 3 Chapter 0 Prolog Aula makan siswa di Akademi Militer Azami. Penuh dengan siswa muda yang mengobrol dengan riang—kualitas yang sangat kurang pada dua pria yang duduk berhadapan di satu meja. Salah satunya, Kolonel Chrome Molibdenum, adalah seorang instruktur di sini. Seorang pria bertubuh persegi berotot sampai ke ujung jarinya, dia adalah mantan anggota pengawal kerajaan. Namun ternyata dia sangat ahli dalam seni memasak, selama kamu tidak cerewet tentang rasanya. Di seberangnya duduk seorang pria botak kekar berusia empat puluhan. Jasnya yang berkerut mengatakan bahwa dia adalah pebisnis keliling, tetapi segala sesuatu tentang dia berteriak tentara. Jika kamu melihat lebih dekat, kamu bisa melihat bekas luka bersembunyi di antara kerutannya dari tahun-tahun kesulitan, menunjukkan bahwa dia telah melewati masa-masa sulit itu. Para siswa memberi jarak pada meja pasangan itu, seolah-olah ada kesepakatan yang curang. Chrome duduk tegak tetapi menundukkan kepalanya. “Sudah lama, Coba.” Coba mengabaikan formalitas itu. “Tidak perlu untuk itu. aku hanya seorang pengusaha sekarang. ” “Kamu mungkin telah meninggalkan militer, tetapi kamu masih seorang veteran yang dihormati.” Coba memberinya senyum kering. “Kamu tidak berubah, setidaknya. Jadi? Bagaimana kabarmu?” “Cukup baik, terima kasih. Menemukan sang putri, menghindari tahta direnggut dari bawah kita, melakukan apa yang aku bisa untuk memimpin generasi berikutnya. Coba bersiul, sebuah tawa membuat bahunya bergetar. Senyumnya tampak tulus. “Senang mendengarnya. Di mana kamu menemukan— Tidak, sebaiknya aku tidak bertanya. aku orang luar sekarang.” “Jangan konyol. Coba Lamin, pendahulu aku sebagai kepala pengawal kerajaan? aku tidak lupa betapa bermanfaatnya informasi yang kamu kumpulkan selama krisis.” “Ah, tidak ada yang istimewa.” Coba mengangkat bahu, menghabiskan segelas airnya. “Bagaimana kabarmu, Coba? Kudengar kau menyibukkan diri.” “Ya, hotel ini akhirnya mulai membayar. Aku menjalankan diriku sendiri compang-camping mengamankan persediaan dan personil. Rasanya seperti aku bekerja lebih keras daripada yang pernah aku lakukan di ketentaraan.” Kedua pria itu tertawa. “Gah-ha-ha. Tidak masalah jika kamu kepala penjaga atau pemilik hotel; jika kamu bertanggung jawab, pekerjaan tidak pernah berakhir. Empat puluh lima, dan aku masih mempelajari trik-trik baru,” aku Coba. “Selalu lebih baik sibuk. aku pernah mendengar orang berbicara tentang Reiyoukaku. Mereka bilang hotel di sana bagus.” “Ya, bagaimanapun juga, kami cukup fokus pada kebutuhan klien kami—” Coba melontarkan omelan panjang lebar tentang bisnis Reiyoukaku. Terletak di luar jalur, dekat pegunungan, kota ini dulunya merupakan pusat kayu. Sekarang kota itu memiliki danau buatan dan sumber air panas terpencil. Itu memiliki reputasi yang mapan untuk kemegahan alam di antara mereka yang tahu. Tapi untuk waktu yang lama, penginapan di sana adalah untuk pedagang…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 2 Chapter 6 kata penutup Dahulu kala, aku melakukan beberapa akting di atas panggung. aku bukanlah aktor yang hebat atau bahkan bukan aktor sama sekali. Tapi aku menganggapnya serius. aku berlatih keras dan menulis keseluruhan cerita latar untuk karakter aku—dan bahkan mencoba mengalami adegan-adegan ini dan mengunjungi lokasi yang ditetapkan dalam kehidupan nyata. aku pikir pengalaman itu berguna ketika harus menulis novel. aku melihat pekerjaan aku sebagai sebuah panggung, dan ketika itu tidak terasa benar, aku menjalankan adegan, memainkan setiap bagian karakter sendiri, dan mengunjungi lokasi untuk dijadikan referensi. aku melakukan hal yang sama kali ini: memainkan peran, menulis sejarah karakter, dan seterusnya… Lloyd khususnya sulit—terutama karena dia anak yang baik, yang berarti kami tidak memiliki kesamaan. Ngomong-ngomong, aku melakukan hal yang sama untuk novel pertamaku, Butt-Naked Berserker Shimamura . Kadang-kadang, aku akan berakting adegan (yaitu, mendapatkan nekkid di rumah untuk memikirkan gerakan pamungkas), atau membaca buku referensi (yaitu, melihat porno), atau mengunjungi lokasi dengan ketelanjangan (yaitu, pergi ke sumber air panas). …aku tidak ingat mengalami kesulitan sama sekali. Terima kasih telah membaca! aku Toshio Satou. aku ingin mengucapkan terima kasih untukmembeli jilid kedua Misalkan Anak dari Penjara Bawah Tanah Terakhir Pindah ke Kota Pemula . Pertama, aku perlu berterima kasih kepada beberapa orang. Untuk ilustrator aku, Nao Watanuki: Terima kasih sekali lagi untuk ilustrasi yang indah. Terutama saudara perempuan Quinone. Daaamn! Mereka baik-baik saja. Untuk editor aku, Maizou: Terima kasih atas semua umpan balik dan bantuan kamu lagi. Kepada departemen editorial, tim penjualan dan pemasaran, dan korektor di GA Bunko: aku menghargai dukungan kamu untuk volume ini. Dan akhirnya, kata permintaan maaf kepada pemimpin redaksi, K-mura: aku sangat menyesal telah melewati kamu di Stasiun Roppongi. Dalam perjalanan ke departemen editorial untuk menandatangani sebuah buku, aku melihat seseorang melakukan kontak mata yang intens dengan aku, dan aku berkata, “Ya ampun, hardcore Roppongi! Sebaiknya jangan tatap matanya… Tunggu, apakah itu pemimpin redaksi?” aku benar-benar tidak bisa cukup meminta maaf atas tindakan aku. Dan untuk semua orang yang membaca buku ini: Terima kasih dari lubuk hati aku. Semoga kita bertemu lagi di Volume 3. TOSHIO SATOU   –Litenovel– –Litenovel.id–

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 2 Chapter 5 Bab 5: Kesalahpahaman: Misalkan Ibumu Terus Membelikanmu Camilan Acak yang Dia Pikir Adalah “Favoritmu” Beberapa hari telah berlalu sejak tim Lloyd tampil sebagai pemenang di turnamen tersebut. Akademi Militer Azami menang! Mereka menjadi pembicaraan di kota selama berhari-hari! …Yah, itulah yang mereka harapkan, tapi kenyataannya sangat berbeda. “Siiiiii…” Choline menghela napas dalam-dalam di Rumah Sakit Militer Azami. Riho memelototinya dari tempat tidur di mana dia memulihkan diri. “Kolonel, apakah kamu datang ke sini untuk merusak hari aku?” Mengabaikan Riho, Choline mulai membaca keras-keras dari korannya. “Berita terbaru! Pedang di Desa Pedang Suci itu palsu! Walikota duplikasi desa terungkap sebagai antek industri pariwisata! Konsekuensi dari pengawasan pemerintah yang lamban!” Satu-satunya hal yang dibicarakan orang adalah kegagalan Desa Pedang Suci dan kolusi antara walikota dan pejabat pemerintah lainnya. “aku kira ketika seseorang menariknya keluar, mereka menemukan itu palsu dan cukup marah untuk mengekspos mereka.” Dan mereka menggunakan berita itu untuk mengangkatnya dengan petanya sendiri… Masyarakat modern adalah tempat yang kejam. Akibatnya, hasil turnamen diturunkan ke catatan kaki. “Dan halaman belakangnya adalah ini! Ledakan misteri di mercusuar tua!Peringatan dini bencana alam? Siapa peduli! Kenapa harus meledak sekarang?! Ambil petunjuk! Tunggu sehari!” Tapi nenek loli tidak menunggu siapa pun. “Ledakan itu, ya?” “Bagaimana aku tidak menghela nafas? Oh, sekolah militer, direduksi menjadi sudut kecil ini! Ada lebih banyak ruang yang diberikan untuk komik ini!” Tapi Riho menyeringai pada sesuatu yang lain. “…Kudengar Rol berada di tengah ledakan itu dan sangat terpukul.” “Ya, terdengar seperti dia. Mungkin tidak ada gunanya.” “Hmm… aku masih ingin tahu kenapa dia sangat menginginkan Pedang Suci…” Mengingat nyawa Riho dipertaruhkan, dia merasa pantas mendapat penjelasan. “Kita harus menunggu untuk mendengar lebih banyak. Dia di rumah sakit ini! Kita harus memukulnya nanti.” “…Ya?” “Jadi, Rio. Apakah lenganmu baik-baik saja?” “Ya, berkat sihir pemulihan, yang ini baik-baik saja.” “Bagus … dan sisi mekanisnya?” “Lakukan baik-baik saja. Tidak sepenuhnya kembali normal—aku menggunakan terlalu banyak sihir—tapi sejujurnya, menurutku konyol mereka menyuruhku menginap.” Dia memberi lengan mekaniknya kelenturan. Itu pasti bergerak sedikit kaku, seperti membutuhkan minyak. “Oh, sudah pindah? Memikirkan itu kembali normal begitu kami menempelkannya padamu. ” “Para dokter mengatakan tubuh aku baru saja terbiasa dengan mithril. Maksudku, aku sudah hidup dengannya selama lima tahun sekarang. Awalnya, itu agak kaku — tetapi aku akan segera membuatnya bergerak seperti dulu. ” “Kau yakin tentang ini? kamu bisa pergi dengan lengan mekanik normal. ” “Sudah aku pikirkan! Tapi itu tidak membawa ancaman kematian lagi, dan…” Riho tersenyum mengingatnya. “Seseorang bilang itu keren.” Choline tidak bisa…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 2 Chapter 4 Bab 4: A Jumped Gun: Misalkan Polisi Bodoh di Manga Detektif Memilih Pelakunya Berdasarkan Bukti Tidak Langsung Mereka yang mengetahui sifat aslinya menganggapnya sebagai mimpi buruk yang hidup. Rol Calcife. Meskipun dia dibesarkan di panti asuhan, bakat sihirnya yang tidak biasa membuatnya mendapatkan tumpangan gratis ke Akademi Sihir Rokujou. Ini memberinya gagasan bahwa dia tidak seperti orang lain—bahwa dia istimewa. Dia tumbuh dengan ego. Dia percaya dia memiliki masa depan yang cerah di depannya. Tapi seperti yang kita semua tahu, dunia adalah tempat yang besar. Rol adalah seorang jenius: Ajari dia satu hal, dan dia akan mengambil sepuluh informasi lagi darinya. Itu hanya bagaimana itu. Tetapi di sekolah untuk yang terbaik, tidak semua orang berhenti di sepuluh. Ada sejumlah jenius sejati—orang-orang yang akan mencapai lebih dari seratus penemuan—dan orang-orang dengan bakat yang lebih sedikit. Yang terakhir telah unggul dalam mata pelajaran tertentu lebih dari yang lain. Hidup tidak berjalan dengan mudah bagi mereka. Tetapi karena itu, mereka terlalu senang untuk bekerja keras pada apa yang mereka kuasai. Pada saat tahun pertamanya di sekolah berakhir, dia mulai menyadari perbedaan antara dia dan orang-orang di sekitarnya, dan pada saat dia setengah jalan, dia menyadari kesenjangan itu tidak dapat diatasi. Baik jenius sejati maupun yang tidak berbakat yang dia pandang rendah telah melampaui dirinya. Orang-orang seperti Choline Sterase telah mengasah satu trik mereka, mendapatkan perhatian, kekaguman, dan pengakuan. Dia bodoh. Tapi dia tidak bisa menerima kenyataan itu. Kebanggaan yang dia simpan di dalam dirinya tumpah keluar, dan dia telah melemparkan dirinya ke dalam mempersiapkan masa depan—memoles para guru, memanipulasi reputasi orang, memilih untuk menyeret orang ke bawah, menganjurkan agar para genius dikeluarkan atau dihukum, melakukan apa saja. dia bisa mendapatkan kepercayaan dari staf, bahkan mengorbankan guru jika perlu. Dia berhasil lulus Akademi Sihir Rokujou dengan nilai tertinggi di kelasnya. Tapi harga dirinya tidak bisa dikendalikan. Dia mulai mengotori tangannya, mencoba untuk mengesankan Kementerian Sihir Barat. Membocorkan data penelitian, menguasai seni necromancy terlarang—tidak ada yang tidak dia coba. Dan dia mencakar jalannya ke posisi kepala sekolah Akademi Sihir Rokujou. Yakin dia telah mencapai puncak, Rol menemukan kenyataan yang jauh lebih keras. Reputasi akademi sihir terkoyak. Itu tidak lagi dipuji sebagai mercusuar pembelajaran. Penyebabnya sudah jelas—kebusukan yang dibiarkan Rol sendiri membusuk. Budaya sekolah sekarang tentang saling meruntuhkan. Dan negara itu tahu kelemahan Rol—mereka punya bukti kesalahannya. Pada saat dia menyadari bahwa dia ditakdirkan untuk melayani…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 2 Chapter 3 Bab 3: Klise dari Klise: Misalkan Turnamen dari Manga Pertempuran Lama Menjadi Hidup! Hari Turnamen Sihir Pelajar Kontinental, ada langit biru di atas coliseum Azami, Stadion Maria. Ketika putri raja lahir, dia sangat bersemangat sehingga dia menamai tempat itu dengan namanya. Meskipun ada sedikit minat menjelang acara tersebut, berita tentang Pedang Suci benar-benar mendapat perhatian publik, dan tempat itu penuh dengan turis dan reporter. Dan berita bahwa Rol dari Akademi Sihir Rokujou telah mengundurkan diri dari peran bergengsinya untuk mengikuti turnamen siswa juga menjadi pembicaraan di kota. Aula cukup ramai, dan ini jelas mempengaruhi tim yang dipimpin oleh Kolin. “Astaga, terlalu banyak orang di sini,” gerutu Choline. “Tapi tidak bisa menyalahkan mereka karena berbicara setelah aksi kepala sekolah itu.” Dia berdiri di sana, tercengang oleh kerumunan kolosal. “Wow… Begitu banyak orang,” kata Lloyd, tampak siap untuk mencalonkan diri. “Lebih dari seluruh populasi Kunlun!” “Kamu lucu saat takut…!” Selen menawarkan, bekerja untuk alasan yang sangat berbeda… Jadi pada dasarnya, beroperasi pada kapasitas normalnya. Di tengah kelompok itu adalah Riho, tampak bertekad, matanya berbinar. Saat suara kerumunan meletus, dia menahan lengan mithrilnya, memelototi pintu masuk. “Datanglah padaku… aku tidak akan kalah…” Sumpahnya yang tenang ditenggelamkan oleh ejekan orang banyak. Kelompok Rol telah muncul—dan kerumunan itu tidak menyukai aksinya. Dunia menganggapnya pengecut, seperti pemain bisbol profesional yang muncul untuk bermain di pertandingan liga kecil. Rol menghampiri mereka, tidak terpengaruh oleh ejekan itu—bahkan mungkin menikmatinya. “Bagaimana kabarmu, Kolin?” “Hebat, dan kamu, Rol?” Uap keluar dari telinga mereka saat mereka melakukan kontak mata. Mena langsung merusak suasana. “’Sup, teman-teman! Rol membuat kami berpura-pura menjadi siswa meskipun kami terlalu tua! aku Mena!” “…Kamu tampak ceria.” Mereka adalah musuh, tapi Riho merasa kasihan pada kakak beradik itu…jadi sikap ini mengejutkannya. “Yah, itu tidak permanen. Kami akan memenangkan hal bodoh ini dan menikmati diskon siswa kami di seluruh Azami!” Pernyataan ini tentu saja dimunculkan oleh Riho. “…Oh? Obrolan besar,” jawabnya. Mata Mena berbinar. “Sepertinya kamu cukup ahli dalam sihir, tapi ini tiga lawan tiga. Dua lainnya menyerang aku sebagai pejuang fisik … tapi ini adalah turnamen sihir. aku tahu kamu memiliki banyak hal dalam hal ini, tetapi ini adalah tugas kami… Jangan salahkan kami saat kamu kalah.” Mena jelas mengira mereka memiliki ini di tas. Kening Riho berkedut. “Kamu sendiri punya petarung kekar.” Petarung tersebut, Phyllo, mengabaikan semua orang kecuali Lloyd, bergerak langsung ke arahnya. “…Aku sangat menginginkan jawaban…” Pendekatan Phyllo seperti tekel atau… Nah,…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 2 Chapter 2 Bab 2: Undangan Kurang ajar: Misalkan Seseorang Mencoba Memukul kamu dengan Pick-Up Line dari Majalah Cheesy Ruang penerimaan di sekolah militer: tempat yang tenang dan bermartabat jauh dari tempat latihan yang basah oleh keringat dan desir penunjuk arah guru di ruang kuliah. Sofa yang disediakan membungkus kamu seperti awan, menjadikannya tempat yang sempurna untuk tidur siang (menurut Riho). Meja-mejanya terbuat dari cemara, hanya menggunakan papan terbaik yang bebas simpul. Di atas meja ada permen untuk menemani teh, permen khususnya sangat enak (menurut Riho). Cat dan vas yang menghiasi ruangan adalah barang antik dengan corak dan corak yang lembut, yang semuanya akan memiliki harga yang pantas jika dijual (per Riho). Mungkin mereka harus mulai mengunci pintu… Ruangan itu sebagian besar digunakan untuk transaksi bisnis yang berhubungan dengan sekolah, tapi jelas bukan itu yang terjadi di sana hari ini. Ada seorang wanita kecil berseragam militer Azami—Choline. Biasanya ekspresif saat keluar, hari ini dia sangat serius. Di seberangnya ada seorang wanita berjas mahal—Rol Calcife. Dia tampak setenang Kolin yang tegang. Senyum elegan bermain di bibirnya. Dia diapit oleh seorang gadis bertopi berburu dan berambut pirang tanpa ekspresi—mereka yang tahu akan langsung mengenali mereka sebagai saudara perempuan Quinone. “Kenapa kamu di sini, Ro?” Kolin mendesis. Matanya tidak pernah lepas dari wajah Rol. “Astaga, kau pasti membenciku, hmm? aku pikir kami adalah teman lama, ”kata Rol, sama sekali tidak terintimidasi. “Tata krama mendikte kamu menyapa perwakilan dari negara tuan rumah.” Kunjungan ini tampaknya terkait dengan Turnamen Sihir Pelajar. Secara resmi. “aku tidak bisa melihat kamu peduli dengan turnamen … kamu hanya bergerak ketika ada uang di dalamnya.” “Itu tidak adil. aku kepala sekolah Akademi Sihir Rokujou. Tentu saja, kami memasukkan segalanya ke dalam turnamen ini… Meskipun, yah, para peserta dipilih secara acak berdasarkan pengaturan tempat duduk mereka. Tapi siapa pun yang berpartisipasi, kita tidak akan kalah dari orang-orang seperti Azami.” Senyumnya yang elegan tidak pernah goyah, tetapi kata-katanya mengandung racun. “…Kamu ular.” Rol seperti reptil yang bersembunyi di balik topeng porselen. Bahkan ketika Choline melontarkan hinaan, ekspresinya tidak pernah berubah. “Apakah aku menyentuh tempat yang sakit? Yah, reputasi Rokujou tidak seperti dulu, tapi kami masih lebih baik daripada orang-orang bodoh di Azami.” Dia tanpa sadar menjentikkan medali yang disematkan ke bagian depan jasnya. Kemungkinan besar lambang kantor kepala sekolah. “Jadi kamu mengusir orang-orang dari jalan kamu dan berbicara manis kepada para guru untuk menempatkan kamu sebagai penanggung jawab,” kata Choline….

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 2 Chapter 2 Bab 2: Undangan Kurang ajar: Misalkan Seseorang Mencoba Memukul kamu dengan Pick-Up Line dari Majalah Cheesy Ruang penerimaan di sekolah militer: tempat yang tenang dan bermartabat jauh dari tempat latihan yang basah oleh keringat dan desir penunjuk arah guru di ruang kuliah. Sofa yang disediakan membungkus kamu seperti awan, menjadikannya tempat yang sempurna untuk tidur siang (menurut Riho). Meja-mejanya terbuat dari cemara, hanya menggunakan papan terbaik yang bebas simpul. Di atas meja ada permen untuk menemani teh, permen khususnya sangat enak (menurut Riho). Cat dan vas yang menghiasi ruangan adalah barang antik dengan corak dan corak yang lembut, yang semuanya akan memiliki harga yang pantas jika dijual (per Riho). Mungkin mereka harus mulai mengunci pintu… Ruangan itu sebagian besar digunakan untuk transaksi bisnis yang berhubungan dengan sekolah, tapi jelas bukan itu yang terjadi di sana hari ini. Ada seorang wanita kecil berseragam militer Azami—Choline. Biasanya ekspresif saat keluar, hari ini dia sangat serius. Di seberangnya ada seorang wanita berjas mahal—Rol Calcife. Dia tampak setenang Kolin yang tegang. Senyum elegan bermain di bibirnya. Dia diapit oleh seorang gadis bertopi berburu dan berambut pirang tanpa ekspresi—mereka yang tahu akan langsung mengenali mereka sebagai saudara perempuan Quinone. “Kenapa kamu di sini, Ro?” Kolin mendesis. Matanya tidak pernah lepas dari wajah Rol. “Astaga, kau pasti membenciku, hmm? aku pikir kami adalah teman lama, ”kata Rol, sama sekali tidak terintimidasi. “Tata krama mendikte kamu menyapa perwakilan dari negara tuan rumah.” Kunjungan ini tampaknya terkait dengan Turnamen Sihir Pelajar. Secara resmi. “aku tidak bisa melihat kamu peduli dengan turnamen … kamu hanya bergerak ketika ada uang di dalamnya.” “Itu tidak adil. aku kepala sekolah Akademi Sihir Rokujou. Tentu saja, kami memasukkan segalanya ke dalam turnamen ini… Meskipun, yah, para peserta dipilih secara acak berdasarkan pengaturan tempat duduk mereka. Tapi siapa pun yang berpartisipasi, kita tidak akan kalah dari orang-orang seperti Azami.” Senyumnya yang elegan tidak pernah goyah, tetapi kata-katanya mengandung racun. “…Kamu ular.” Rol seperti reptil yang bersembunyi di balik topeng porselen. Bahkan ketika Choline melontarkan hinaan, ekspresinya tidak pernah berubah. “Apakah aku menyentuh tempat yang sakit? Yah, reputasi Rokujou tidak seperti dulu, tapi kami masih lebih baik daripada orang-orang bodoh di Azami.” Dia tanpa sadar menjentikkan medali yang disematkan ke bagian depan jasnya. Kemungkinan besar lambang kantor kepala sekolah. “Jadi kamu mengusir orang-orang dari jalan kamu dan berbicara manis kepada para guru untuk menempatkan kamu sebagai penanggung jawab,” kata Choline….

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 2 Chapter 1 Bab 1: Dilema Memiringkan Kepala: Misalkan Mixer kamu Hanya Dihadiri oleh Kru yang Sangat Lelah “Siiiiii…” Keesokan harinya, Chrome yang kurang tidur tersandung ke kantor fakultas untuk menemukan Choline Sterase menghela nafas dalam-dalam sambil menatap daftar nama. “…………” Mengangkat alis pada sambutan yang menyedihkan ini, Chrome mengerutkan kening padanya, lalu mengambil secarik kertas dan menjatuhkannya di depannya. “Siiiiiiiiiiiiiiiiii…” Desahan dalam lainnya menangkap secarik kertas, mengirimkannya melalui sinar matahari melintasi deretan meja. Tiga setengah yard… Ini pasti buruk. Lengkungan kertas adalah ukuran yang baik dari kedalaman masalah. “Semoga berhasil dengan itu,” katanya dan berusaha meluncur, pura-pura tidak menyadarinya. Tapi tidak lama setelah tangannya menyentuh pintu, suara Choline menusuknya dari belakang. “Krom! kamu seharusnya bertanya ada apa!” Melarikan diri digagalkan. Choline berbicara dengan aksen cepat dari jangkauan barat, dan biasanya, dia cukup berwajah segar sehingga dia bisa disalahartikan sebagai seorang siswa. Tapi hari ini dia memelototi pria itu melalui poni cokelatnya. Harapan pupus, bahu persegi Chrome merosot. “Ya, aku … hanya tidak melihat cara untuk membantu.” “Kamu melihat seorang gadis dalam masalah, kamu harus mencoba dan membantu! Jadilah sedikit lebihpeka! Bahkan jika kamu tidak bisa melakukan jongkok, hanya memiliki seseorang untuk diajak bicara benar-benar dapat membantu seorang gadis menangani! Ambil petunjuk!” Tangisannya bergema di seluruh kantor. Orang-orang menoleh untuk melihat, bertanya-tanya apakah ada semacam keadaan darurat, tetapi mereka semua hanya berkata, “Oh, Kolonel Kolin,” dan kembali bekerja. Sayangnya, Chrome telah dipilih sebagai papan suaranya. Ini pasti bagaimana perasaan nyonya rumah berurusan dengan pemabuk yang buruk. “Jadi apa masalahnya?” “Chrome, kamu pernah mendengar tentang Turnamen Sihir Pelajar Kontinental?” “Eh, tentu. Turnamen besar; diambil dari setiap sekolah militer, sihir, atau pertanian di seluruh benua.” “’Zactly. Dan kamu tahu di mana itu diadakan selanjutnya? ” “Takut tidak.” Choline menghela napas secara dramatis dan mendorong selebaran warna-warni ke arahnya. “Itu di sini…tepat di Azami.” Selebaran itu berkibar di embusan napasnya. Kata-kata Kingdom of Azami pasti tertulis di atasnya. Chrome merasa dia seharusnya benar-benar tahu bahwa mereka mengadakan acara sebesar itu, jadi dia membuat bingkai perseginya bulat mungkin. “Aku—aku mengerti…,” gumamnya. “Lupakan saja! Di luar orang-orang yang terlibat, sebagian besar masyarakat bahkan tidak mengetahui keberadaannya. Maksudku, Azami tidak terlalu dikenal dengan sihir. Tidak ada yang peduli!” “Hmm, cukup benar.” Seperti yang dikatakan Choline, orang-orang Azami tidak pernah benar-benar tertarik pada sihir. Ini adalah kerajaan yang dikembangkan oleh perdagangan, sehingga mereka cenderung lebih diuntungkan dari kemajuan persenjataan dan ilmu pengetahuan. Sihir cenderung lebih fokus di pedalaman, di daerah yang belum…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 2 Chapter 0 Prolog “Perhatian, kita mencapai ujung trotoar,” kata pria yang memegang kendali kepada dua penumpang yang duduk di kereta. “Ini akan bergelombang mulai dari sini.” Kuda-kuda itu keberatan dengan jalan yang tidak beraspal di depan, tetapi pengemudinya menenangkan mereka. Dia adalah seorang pria dengan rahang persegi, mantan pengawal kerajaan yang saat ini mengajar di sekolah militer. Namanya Kolonel Chrome Molibdenum. Di dalam kereta ada seorang anak laki-laki menatap ke luar jendela seperti anak kecil yang bersemangat dan seorang wanita berpakaian seperti penyihir biasa, lengkap dengan topi runcing dan jubah hitam. Wanita itu mencondongkan tubuh ke depan untuk berbicara dengan Chrome, sambil menikmati pemandangan matahari terbenam. “Kita sudah setengah jalan.” “Dan mengapa kita pergi ke tempat seperti ini lagi, Yang Mulia?” “Krom. Tidak ada gelar—tidak selama Lloyd ada.” “Maafkan aku… Marie .” “Jauh lebih baik.” Penyihir yang tampak eksotis ini menyebut dirinya Marie. Dia menjalankan sebuah toko kecil di Sisi Timur ibukota kerajaan, tapi dia benar-benar Putri Maria Azami dari Kerajaan Azami. Ketika ayahnya dirasuki oleh seorang perampas raja iblis, dia menyamar, berjuang untuk menyelamatkan kerajaannya—situasi yang baru-baru ini diselesaikan dengan rapi, semua berkat intervensi tepat waktu dari seseorang. Sekarang dia akhirnya bisa menikmati hidup lagi. Mungkin hal-hal tidak semudah itu; mereka tidak berada di kereta selarut ini untuk apa-apa. “Sekali lagi, kenapa kamu harus pergi jauh-jauh ke sini?” Chrome mengeluarkan sesuatu dari sakunya—selebaran. Dia mengerutkan kening pada tulisan itu, yang cukup mencolok—seperti selebaran yang mengiklankan obral di toko kelontong lokal kamu. “Ke Desa Nandin, alias Desa Pedang Suci. Dinamakan demikian karena Pedang Suci tertancap di gundukan di dekatnya.” Marie menghela nafas, jelas sangat menyadari kekhawatirannya. “Pada dasarnya, ada rencana untuk membuat jalur kereta lintas benua melewati tempat itu. Satu demi satu telah menjadikan kereta api itu sebagai simbol aliansi kita dengan Kekaisaran Jiou, jadi tingkatkan hubungan internasional, bla-bla-bla …” “Hal yang bagus, bukan?” “Ya, dan tepat saat mereka telah membeli hampir semua properti yang dibutuhkan untuk meletakkan rel, mereka tiba di hutan dekat desa ini, dan…” Pada titik ini, Chrome ingat betapa sensitifnya desa-desa di sekitar sini. Hutan dan rawa-rawa di utara Azami dipelopori terlambat, dan banyak daerah yang tidak tersentuh tangan manusia. Kekaisaran Jiou terletak di seberang perbatasan utara, dan ketika hubungan antara kedua negara memburuk, upaya perintis semakin melambat. Sementara itu, saat perdagangan berkembang pesat dengan Rokujou (yang merupakan kerajaan di barat), jalan perdagangan dan rute laut bermunculan, membawa uang ke kerajaan. Hal ini membuat penduduk di sini…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 7 kata penutup aku rasa tidak ada kata terlambat untuk memulai sesuatu. aku berusia tiga puluhan. Ketika aku mencoba memutuskan apa yang harus dimulai, aku ingat mendapat pujian untuk tulisan aku dan mengingat semua orang menertawakan sketsa yang aku tulis di masa lalu. Saat itulah aku memutuskan untuk mengambil pena aku lagi. aku merasa seperti aku bisa membawa beberapa hal ke meja karena aku mulai pada usia itu. …Dan dengan itu sebagai kekuatan pendorong aku, aku menulis seperti orang gila. Semua yang telah aku simpan di dalam diri aku. Semua yang aku pikir menyenangkan. Segala sesuatu yang telah sampai kepada aku. Sementara itu percaya bahwa jika aku bisa mendapatkan semua itu, itu akan menjangkau orang lain. Dan novel pertama berjudul Butt-Naked Berserker Shimamura . Izinkan aku mengatakan lagi: aku rasa tidak ada kata terlambat untuk memulai sesuatu. Tapi ada, yah…ada kalanya aku menyadari bahwa sudah terlambat untuk memperbaiki kesalahan aku. kamu tahu, sebagai manusia. Seluruh keberadaanku. Hasil ini adalah buktinya. Halo dan selamat malam. Nama aku Toshio Satou. aku ingin mengucapkan terima kasih karena telah menjemput Misalkan Seorang Anak dari Penjara Bawah Tanah Terakhir Pindah ke Kota Pemula . Pertama, formalitas. Untuk ilustrator aku, Nao Watanuki: Terima kasih untuk semua ilustrasi yang indah. aku tidak akan pernah melupakan bagaimana rasanya melihat Lloyd untuk pertama kalinya. Untuk Maizou, yang setuju untuk menjadi editor aku: Terima kasih telah menawarkan bimbingan ketika aku hanya mencoba untuk melakukan sesuatu tetapi tidak tahu kanan dari kiri. Kepala aku akan selamanya tertunduk kepada semua orang di departemen editorial GA Bunko, tim penjualan dan pemasaran, dan korektor. Terima kasih kepada sesama penerima Penghargaan ke-8 atas dorongan yang kamu berikan melalui pesan di Line. Dan kepada orang tua aku: kamu adalah orang pertama yang aku beri tahu kabar baik tentang penghargaan itu, dan aku tidak akan pernah melupakan bagaimana kamu berkata, “Ya, ya, bisakah kamu membelikan kami Buff-rin?” Itu benar-benar mendinginkan kepalaku, pasti. Akhirnya, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada pembaca aku sekali lagi. Semoga kita bertemu lagi di Volume 2. TOSHIO SATOU     –Litenovel– –Litenovel.id–