Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 6 Bab 6: Motif Terselubung: Misalkan Seorang Pria Masuk Rumah Sakit untuk Menggoda Perawat Sepanjang Hari Beberapa hari setelah insiden monster itu, Allan Toin Lidocaine dipanggil ke sebuah ruangan yang sangat megah di istana, tidak dapat menutupi kegugupannya. “Maaf membuatmu menunggu, Alan.” Ketika dia menoleh ke arah suara itu, Allan menemukan seorang perwira tinggi dengan seragam kaku yang sempurna duduk di meja di depannya. Seseorang setinggi ini memanggilku? …Apa yang sedang terjadi? Dengan pikiran terguncang, Allan tersentak, dan petugas itu mulai menjelaskan. “Allan Toin Lidokain, bukan? aku diberitahu kamu membuktikan diri kamu serbaguna dan dinamis dalam serangan terbaru ini. kamu telah menyelamatkan banyak nyawa.” “Apa…? T-terima kasih, Pak!” dia mencicit, terkejut dengan rentetan pujian tinggi yang tiba-tiba ini. “Penampilan kamu sangat berharga bagi tentara kami. aku dapat melihat mengapa keluarga kamu sangat didekorasi … kamu benar-benar melebihi harapan kami untuk putra sulung mereka. ” Allan mulai berpikir ini agak tidak pantas. Tapi kata-kata petugas berikutnya menjelaskan hal itu. “Kau tahu… ada beberapa obrolan yang menjengkelkan di sekitar kota—orang-orang mengatakan bahwa mereka diselamatkan oleh ‘seorang gadis acak di kota untuk festival.’ …Cerita tentang dia menampar monster dengan tangan kosong atau membuat meteor jatuh pada mereka…omong kosong, tentu saja. aku membayangkan itu disebarkan oleh sampah yang mencoba merusak reputasi tentara, ha-ha-ha!” Oh, aku mengerti… Mereka harus menyelamatkan muka. Mereka tidak bisa begitu saja mengakui orang luar menyelamatkan hari itu, jadi mereka ingin menjadikanku pahlawan mereka. Rencana mereka adalah untuk menopang dia dan mencoba untuk mengesampingkan rumor yang beredar di antara para petani. Allan tidak yakin tentang ini. Lagi pula, dia telah melihat kebenaran dengan kedua matanya sendiri dan tahu betapa buruknya keadaan tanpa mereka. “Itulah mengapa kami ingin menawarkan kamu semacam hadiah. Kami telah mendengar bahwa kamu tertarik untuk naik pangkat…dan aku membayangkan bahwa itu akan menjadi pembicaraan di kota jika seseorang dari keluarga Lidocaine yang terhormat beralih langsung dari kadet perwira ke perwira yang ditugaskan.” Alan memikirkan hal ini. Itu pasti yang dia inginkan. Yang harus dia lakukan hanyalah mengatakan ya, dan dia akan mendapat promosi. Tapi itulah aku yang dulu. Berputar-putar di benaknya, dia tidak bisa melepaskan cita-cita Lloyd untuk menjadi prajurit yang keren. Yang berarti… “…………Heh.” Dia tersenyum dan pergi dengan apa yang hatinya katakan untuk dilakukan. “Jika aku bisa menawarkan saran—” Sementara itu, Choline sedang menunggu seseorang di luar kampus sekolah. “—Yo, maaf menahanmu.” Dia berbalik untuk menemukan Chrome berdiri di sana, bingkai perseginya mengenakan…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 5 Bab 5: Sebuah Kesalahan yang Mengerikan: Misalkan kamu Salah Mengira Orang Lain untuk Kencan kamu Karena Mereka Tidak Terlihat Seperti Gambar Profil Mereka Festival hari pendirian di Kerajaan Azami adalah acara utama musim semi. Dengan perayaan pada hari-hari sebelum dan sesudah pekan raya, itu adalah tiga malam perayaan yang menyenangkan tanpa tidur. “Lloyd, mau datang ke festival ini? Aku akan membelikanmu permen apel!” Kebisingan festival melayang melalui jendela toko. Lloyd tampak tertekan saat dia membersihkan toko. “Oh, Chief…tidak, aku pikir aku baik-baik saja. Lebih baik aku menjaga toko.” “Tapi kamu selalu mendambakan permen apel! Apakah kamu lebih suka memiliki permen pisang? Ayo, berdiri. Ayo pergi!” “Eh, tidak, bukan jenis manisan buahnya.” “Begitu… Kalau begitu aku rasa kamu ingin pisang berlapis cokelat! Ketika kamu melihat aku mengambil gigitan sensual yang panjang dari bentuk yang samar-samar tidak senonoh itu, kamu akan…dan kemudian aku akan melihat kamu melakukan hal yang sama…ini adalah situasi yang saling menguntungkan!” “Erm, aku tidak begitu yakin apa yang kamu bicarakan, tapi aku cukup yakin itu tidak… Lagi pula, aku hanya… sedang tidak mood hari ini. Maaf.” Dengan itu, Lloyd pindah ke dapur dan mulai mencuci piring, menyekanya begitu bersih sehingga tidak perlu dilap lagi. Dapur berkilau mencapai tingkat model rumah. Hatinya tidak ada di dalamnya, kan? …Tapi kurasa jika dia tidak melakukan apa-apa, dia tidak bisa tetap tenang—jadi dia malah mandi. aku kira siapa pun dengan kompas moral seperti dia akan merasa tidak tertahankan mengayuh pedal sementara nasib negara masih buron. Alka menatap punggungnya, berpikir keras—kemungkinan besar tentang cara menghiburnya. Eek! Astaga. Dia sangat lucu saat dia murung! Oh, tuan! Ini memicu naluri keibuan aku! Ini membuat mereka begitu kuat, asap akan keluar! Tentu saja, dia tidak menyemburkan asap atau apa pun. Dengan naluri keibuannya (LOL) terbakar, Alka menyelinap di belakang Lloyd, menyambarnya dengan kekuatan di luar manusia, dan menyeretnya keluar. Jalanan selalu ramai, tetapi selama waktu festival, turis asing membanjiri kota, memberikan suasana jalan yang sama sekali berbeda. Aroma manis gula karamel bercampur dan bercampur dengan aroma daging goreng. Alka melompat-lompat kegirangan setelah dia akhirnya menjatuhkan Lloyd. “Oh! Tempat ini sangat populer!” Alka meninggikan suaranya untuk bersaing dengan kebisingan di sekitar mereka, dan senyumnya sama besarnya. “…Ya.” Lloyd adalah kebalikannya. Alka menatapnya, roda di pikirannya berputar dengan cepat. Yah, kurasa obat terbaik untuk depresi Lloyd adalah festival! Dan! Dia akan melihat secara langsung bahwa aku luar biasa! Aku akan mendapatkan cinta dan rasa hormatnya! Dan kemudian malam ini! Dengan perasaan pembebasan yang manis di festival! Kita…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 4 Bab 4: Momen Absurditas: Misalkan Seorang Anak Karate Sabuk Putih Memiliki Keunggulan dalam Pertarungan Melawan Sabuk Hitam Beberapa hari kemudian, taruna perwira berbaris di ruang kelas untuk upacara penerimaan mereka. Sinar matahari menembus jendela, menangkap bintik-bintik debu di sinarnya. Jika ini adalah upacara masuk yang normal, kamu akan melihat banyak taruna berwajah segar mendengarkan kata-kata pembicara dengan penuh semangat, tapi…Kolonel Merthophan telah mengumpulkan personel yang jauh dari bersalah. “Kelas yang masuk akan mematahkan tulangku. Ini akan menjadi tahun yang sulit” adalah pendapat bulat dari staf pengajar. Dan di atas itu… “Dengan kata lain! Untuk melayani pasukan kerajaan! kamu harus menguatkan hati kamu! Dan tubuh! Dan hati!” Merthophan menyampaikan pidato ini dengan penuh semangat, membuat para guru semakin takut dengan situasi saat ini. Tentu saja, para staf sangat menyadari bahwa itu adalah tugas mereka untuk melatih para taruna menjadi perwira terbaik, tetapi mereka khawatir melihat Merthophan dalam kerangka berpikir yang salah, terutama karena dia biasanya cenderung mendiskusikan masalah secara datar dan resmi. nada. Saat ini, dia sedikit terbawa suasana—begitu penuh gairah, dia bahkan tidak menyadari bahwa dia telah mengucapkan hati dua kali. Ketidaknyamanan terbesar dalam kerumunan pembuat onar ini adalah tentara bayaran berlengan satu yang terkenal, Riho, terlihat sangat bosan dengan seragam hijau tua yang disediakan saat dia mendengarkan pidatonya. Pidato penuh gairah Merthophan berakhir sekitar tengah hari, dan dengan itu, upacara selesai. Dia turun dari podium, dan Riho melesat mengejarnya, mengejar Merthophan saat dia berjalan melewati halaman sekolah, dikelilingi oleh siswa yang mengobrol. Posturnya yang tegak dan sikapnya yang muram tampak benar-benar tidak pada tempatnya. “Hai, Bos!” Riho memanggil seperti mereka adalah teman lama. “Bagaimana kabarmu?” “Berhenti berbicara denganku dengan santai…,” tegurnya tanpa mengubah ekspresinya. “Dan aku bukan bosmu. aku seorang kolonel.” “Ya, ya. Astaga, kurasa kau tidak pernah punya selera humor.” “Apa yang kamu inginkan?” “Yah, kupikir aku akan bertanya apakah kamu sudah membuat kemajuan dengan semua masalah Lloyd.” “Tidak ada perkembangan lebih lanjut, sayangnya… Kami bahkan tidak tahu di mana dia berada. Dia mungkin sudah kembali ke desanya.” Ada sedikit penyesalan di bawah nada resminya. Dia benar-benar melepaskan seekor ikan besar. Keduanya merasakan sesuatu yang tidak bisa dijelaskan dari Lloyd. Riho tahu betul bagaimana perasaan Merthophan—walaupun kekhawatirannya lebih pada pukulan besar terhadap potensi pendapatannya. “Mengapa melibatkan diri kamu dalam bisnisnya?” tanya Mertofan. “Ngomong-ngomong, kamu dan Selen sama-sama datang denganku terakhir kali … Apakah kamu merencanakan sesuatu?” Riho mengedipkan matanya, menutup salah satu matanya yang seperti manik-manik dan menjulurkan lidahnya. “Tee hee!” “Jadi…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 3 Bab 3: Kecurigaan yang Mendalam: Misalkan Pria Super-Buff Datang ke Wawancara untuk Pekerjaan Kantor Alih-alih Gym Dan pada hari hasil diumumkan, seorang tetangga setengah baya datang mengunjungi toko Marie, tempat Lloyd menginap. Dia menderita tendinitis atau semacamnya, yang membuat sikunya sakit, dan terus menggosok tempat dia mengoleskan salep mint. Saat Marie menyiapkan ramuan baru untuknya, wanita itu mengoceh dari belakang. “Itu panjang dan pendeknya, Marie. Raja dalam kondisi buruk dan hampir tidak pernah meninggalkan kamarnya lagi.” “Benarkah?” “Oh, tentu saja! Putriku bekerja di istana, dan dia berkata begitu, yang berarti itu pasti benar. Dan dengarkan ini: Rumor mengatakan semua petinggi sedang panik. Seperti perang bisa pecah kapan saja.” “aku sudah sering mendengar itu. aku tidak begitu yakin, karena pasti ada banyak orang yang menentangnya.” “Tentu saja, tentu saja. Itulah mengapa ada banyak perdebatan tentang apakah akan mulai menyiapkan pasukan. Dan akhir-akhir ini, jalan-jalan di kota itu meledak, dan sungainya tersumbat—kau tahu, sungai yang digunakan para pedagang. Semua itu memperkuat pembicaraan tentang perang, tetapi tiba-tiba, semua masalah itu hilang begitu saja sehingga orang-orang anti-perang dapat melawan.” “Oh, benar… aku bertanya-tanya kenapa …,” kata Marie, tidak bisa mengakui bahwa solusi untuk masalah ini adalah tamunya yang datang, dan menyibukkan diri dengan tehnya. “Para pedagang juga menjadi tenang, mengatakan, ‘Apakah itu benar-benar pekerjaan Kekaisaran Jiou? Atau apakah para pemimpin kita hanya mencoba mengalihkan perhatian kita dari betapa tidak siapnya mereka menghadapi krisis?’ Mereka mengatakan raja benar-benar menginginkan perang, jadi pihak oposisi ingin mendapatkan sang putri di pihak mereka—tapi dia hilang; dan mereka mencarinya kemana-mana; dan mungkin seluruh pertarungan selama perang adalah alasan dia menghilang pada awalnya…owww…” “Lihat? kamu membuat diri kamu bekerja keras, dan… Ini dia, sudah siap.” Wanita tua itu menggenggam sikunya seolah-olah itu menghukumnya karena gosipnya yang cepat dan membelah lidah. Marie memanfaatkan kesempatannya untuk menawarkan salep yang sudah jadi. “Oh, terima kasih banyak. Kamu yakin tidak butuh apa-apa?” “Jangan khawatir tentang itu! kamu membiarkan aku mendengar semua desas-desus terbaru dari kastil, bukan? ” “Yah … lain kali kita punya sisa makanan, aku akan membawakanmu beberapa.” “Kedengarannya bagus.” Tetangga itu mengambil botol itu sambil tersenyum dan mulai pergi. “…Oh, aku bermaksud bertanya, Marie,” tambahnya, berbalik ke pintu. Senyumnya melebar—menjadi seringai gembira, siap membersihkan kotoran. “Apakah anak baru itu kau-tahu-apa?” Bam! Berdetak! Menabrak! “Dari mana asalnya ?!” Marie terkesiap, sangat terkejut dengan serangan mendadak ini sehingga dia melemparkan mortarnya ke dapur. “Yah, kamu dulu selalu muak makan makanan kaleng dan datang untuk meminta makanan buatan rumah, tapi akhir-akhir…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 2 Bab 2: Skema Kotor: Misalkan Serigala Mengikuti Kontes yang Dimaksudkan Hanya untuk Domba Dan begitu saja, itu adalah hari ujian. Alun-alun pusat di bawah kastil di Kerajaan Azami menampilkan patung perunggu raja sendiri. Sebuah atraksi wisata yang populer, ia menyambut banyak orang yang datang untuk melihat patung itu…tetapi karena sosok logamnya terlihat lebih bugar dan lebih tampan daripada raja yang sebenarnya, penduduk setempat cenderung menyebutnya “penghormatan untuk kesombongan raja.” Pandangan patung ini biasanya tertuju pada kerumunan turis, tapi hari ini, suasana kerumunan itu tegang—dan jelas bukan penonton. Hanya dari kelihatannya, semua orang tampak berpengalaman dan terlatih dengan baik, tetapi mereka datang dari berbagai latar belakang—dari orang-orang yang mengenakan pakaian dan perlengkapan baru yang mahal, hingga mereka yang mengenakan penutup dada bekas, terlihat seperti bandit, dan segala sesuatu yang ada di dalamnya. di antara. Dua tentara berdiri di sebuah ruangan di kastil, melihat ke bawah pada kelompok yang mendidih dari kejauhan. Salah satunya adalah seorang perwira laki-laki—dia tampak muda, tetapi dia memiliki ketenangan seorang veteran beruban, yang terlihat dari rambut peraknya. Bekas luka di pipinya menarik perhatian. Yang lainnya adalah seorang perwira wanita berambut cokelat—kebalikannya, karena dia tampak sangat hiper untuk anak seusianya. Matanya mengamati kerumunan dengan penuh semangat, seperti turis yang melihat binatang yang tidak biasa. Jika dia tidak berseragam, siapa pun akan membawanya sebagai siswa sekolah menengah dalam perjalanan lapangan. “Hei-yo, Merthophan, kita mendapat pilihan yang belum pernah terjadi sebelumnya tahun ini, kan?” dia berkomentar. Dia berbicara dengan aksen cepat yang ditemukan di barat. Sementara itu, petugas pria—Merthophan—berbicara dengan suara datar tanpa emosi, seperti sedang membacakan laporan dengan suara keras. “Semua untuk kedamaian dunia. Keterampilan harus lebih besar daripada peringkat atau kita tidak akan mendapatkan apa-apa. Apa aku salah, Kolin?” Petugas wanita — Choline — menjawab bahkan sebelum dia selesai. “Yah, kamu tidak salah. aku akan mengambil seorang petani yang membuat nama untuk diri mereka sendiri atas beberapa anak kaya yang manja kapan saja—whoa!” Dia melihat sesuatu di tengah kalimat dan menampar punggung Merthophan, berteriak, “Lihat!” saat dia menunjuk seorang pria yang sangat besar. “Itu Allan Toin Lidokain! Putra sulung seorang penguasa lokal; mendapatkan dirinya sendiri satu ton medali, aku dengar! Dia telah menyapu semua turnamen.” Tampaknya Allan menarik perhatian bukan hanya dari Choline tapi juga semua orang di sekitarnya. “Apakah itu…?” Bisikan berdesir di antara kerumunan, seperti ketika seorang selebriti terlihat di kota. Tapi suara Merthophan tidak menunjukkan antusiasme seperti itu. “Dia pria yang sangat ambisius. Dia segera…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 1 Bab 1: Penyesuaian Sikap: Misalkan kamu Menemukan Bawahan Baru kamu Sebenarnya Adalah Anak Bos Untuk memulai, mari kita bahas latarnya—Kerajaan Azami. Kerajaan ini terletak di ujung selatan benua, diberkati dengan iklim sedang. Itu menghadapi lautan yang dipenuhi dengan karunia laut, dan memiliki akses ke sungai besar yang melintasi benua, membuat transportasi barang jauh lebih mudah daripada negara-negara tetangga. Dipicu oleh perdagangan, Azami dibagi menjadi lima distrik utama: Distrik Pusat, atau tempat untuk kastil kerajaan dan perkebunan bangsawan, serta tempat tentara ditempatkan. Sisi Utara—kurang lebih merupakan pintu depan kerajaan dan lokasi berbagai toko. The West Side, distrik perumahan yang rapi. Sisi Selatan, yang paling dekat dengan pelabuhan atau jantung perdagangan, hidup dengan cara yang sangat berbeda dari Sisi Utara. Dan akhirnya, Sisi Timur, tempat tujuan Lloyd. Ini, terus terang, di mana sampah masyarakat berkumpul. Sisi Timur berada di dalam kerajaan, tetapi ketertiban umum cukup rendah sehingga hampir tidak dapat dianggap sebagai bagian dari wilayah tersebut. Distrik yang tidak terawat dengan segala macam barang di dalamnya—seperti lemari yang diisi sampai penuh dalam upaya sia-sia untuk mengesankan pengunjung yang tidak terduga. Separuh distrik itu adalah rumah-rumah kelas bawah dan menengah, tetapi semakin jauh ke dalam, semakin menjadi dunia lain, di mana semua jenis orang menjalankan segala sesuatunya menurut hukum mereka sendiri. Batu paving dengan retakan yang diabaikan selama bertahun-tahun, label harga kayu pada sampah (atau apakah itu barang dagangan?) di bawah tenda rumah, wanita melewati masa jayanya—hampir tua—berceloteh satu sama lain dan menunjukkan kulit yang berlebihan… getaran bawah menyambut semua yang datang. Lloyd berkeliaran di jalan belakang ini larut malam, dengan ransel kecil yang dengan jelas menandainya sebagai udik desa, saat dia mencari tujuannya. Berjalan di gang dengan penampilannya, dia praktis memohon untuk dirampok. Sepasang penjahat pekerja keras dengan cepat mendekatinya, membuat ancaman saat mereka meliriknya. Tapi Lloyd sepertinya tidak menyadarinya. Dia hanya melenggang melewati mereka. “Mengabaikan kami, ya? Maka kita hanya harus menjadi kasar. ” Pemimpin itu membanting bahunya ke Lloyd. Sebuah teknik klasik. Benjolan bahu yang tidak terduga diikuti oleh… “Aughh! Sakit sekali!” Penjahat itu membuat pertunjukan besar. “A-apa?! Kamu akan membayar untuk ini, Nak!” Dan rekannya mengambil keuntungan dari itu untuk menekan anak itu untuk pembayaran. Hati-hati dengan penipuan ini jika kamu pernah menemukan diri kamu di bagian kota yang kumuh! Didatangi oleh preman ini, Lloyd tampak sangat terkejut. “Hah?” “‘Huh apa? Kau mengacak-acak bahu temanku!” “Aduh! Itu sangat menyakitkan! Panggil dokter! aku pikir itu rusak! ” “Tapi aku nyaris tidak menabrakmu!”…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 0 Prolog Semua orang di kota senang memberi tahu Lloyd Belladonna hal yang sama. “Itu terlalu banyak untukmu.” Dia adalah anak laki-laki tampan dengan senyum lembut yang jauh lebih baik dalam memasak, membersihkan, dan mencuci daripada melempar tangan, seperti yang ditunjukkan oleh sikapnya yang lemah lembut. Bahkan dia setuju dengan konsensus umum bahwa dia adalah orang terlemah di kota. Tiada hari berlalu tanpa setidaknya seorang gadis desa berkomentar tentang bagaimana dia akan menjadi istri yang hebat suatu hari nanti. Tidak peduli berapa kali dia menyelam ke sungai, dia tidak pernah menemukan seekor ikan pun. Jika dia pergi untuk mengambil kayu bakar, dia akan membutuhkan waktu sampai matahari terbenam untuk mengumpulkan lebih sedikit dari rata-rata orang. Jika dia terlibat dalam perdebatan persahabatan dengan pria lain, dia akan menghabiskan seluruh hari berikutnya di tempat tidur—dan terus dan terus dan terus. Jadi ketika dia tiba-tiba mengumumkan bahwa dia akan meninggalkan kota untuk menjadi seorang prajurit di ibukota kerajaan…yah, mengingat sifatnya yang tulus, ramah, dan mudah tertipu, kebanyakan orang merasa dia tidak boleh meninggalkan desa, apalagi bergabung dengan tentara. Namun di mana Lloyd biasanya menyerah pada tekanan teman sebaya, kali ini dia berdiri tegak. Bau tekad yang sebenarnya muncul dari bawah eksterior naif itu. Menggigit bibirnya, dia bersikeras ini yang dia inginkan. Sisi baru dirinya ini membingungkan penduduk desa. Ketika mereka kehabisan akal untuk mencoba meyakinkannya, mereka mengadakan intervensi, berharap kepala desa bisa berbicara dengannya. Biasanya, satu-satunya hal yang menyatukan banyak penduduk desa ini adalah perencanaan acara, diskusi tentang undang-undang baru, dan lebih banyak lagi perencanaan acara. Ini membuktikan betapa semua orang peduli dengan kesejahteraan Lloyd. Beberapa hari setelah dia pertama kali berbicara tentang wajib militer, para pemimpin desa selesai bekerja pada sore hari dan menyeretnya ke rumah kepala desa. Di dataran tinggi berangin dengan pemandangan ladang gandum di utara desa, Lloyd duduk meringkuk seperti anak anjing yang dimarahi. Di sisinya ada orang yang membesarkannya dan yang disebut Lloyd sebagai Kakek. Di sekitar mereka, para pemimpin desa duduk diam, wajah mereka menunjukkan kekhawatiran dan frustrasi mereka. Stres membuat Lloyd berkeringat. Angin musim semi menyapu wajahnya, membawa aroma batang gandum hijau, dan membuat tirai linen bergoyang. Sebuah suara manis datang dari belakangnya. “Maaf membuat kalian menunggu.” Seorang gadis muncul mengenakan jubah sutra, rambut hitamnya di kuncir kembar. Dia tampak berusia sekitar dua belas tahun. Dia adalah kepala desa, Alka. Dia mungkin kecil, tapi jangan biarkan penampilan membodohi kamu. Dia berusia lebih dari…