Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari https://meionovels.com/novel/tatoeba-last-dungeon-mae-no-mura-no-shounen-ga-joban-no-machi-de-kurasu-youna-monogatari-ln/volume-14-chapter-1/ https://meionovels.com/novel/tatoeba-last-dungeon-mae-no-mura-no-shounen-ga-joban-no-machi-de-kurasu-youna-monogatari-ln/volume-14-chapter-1/ –Litenovel– –Litenovel.id–

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 14 Chapter 1 Bab 1: Momen Kepanikan: Seperti kamu Baru Saja Bertemu dengan Orang Terakhir yang Ingin kamu Temui Jalur perdagangan menuju utara Azami, jalan raya utama menuju Profen. Diaspal untuk memastikan kelancaran transit, sepanjang jalan itu dipenuhi dengan istal, kedai teh, dan tempat istirahat, serta toko-toko yang menjual produk lokal atau sejenisnya. Mirip dengan arena perbelanjaan yang sangat panjang dan berlarut-larut. Gerobak berisi hasil bumi, gerbong yang mengangkut wisatawan berkeliling, penjaga perbatasan yang berpatroli, tentara bayaran yang kelelahan dalam perjalanan kembali ke kota setelah seharian bekerja keras—semua orang menggunakan jalan ini. Satu karavan menonjol dari kerumunan. Itu jauh lebih mengesankan dan mencolok dibandingkan perjalanan lainnya menuju Profen. Kemegahan dan keadaannya seperti parade perdana—dan itu tidak jauh dari kenyataan. Di tengahnya—kereta kerajaan Azami, ditarik oleh kuda abu-abu yang menonjolkan kekuatan dan keanggunan. Lloyd dan Marie duduk di dalam. Lloyd menampilkan tampilan baru. Dia tidak mengenakan kemeja linen sederhana maupun seragam militernya. Sebaliknya, pakaiannya cocok untuk seorang raja. Kain berwarna cerah yang dihias dengan benang emas, selempang yang mencerminkan kemuliaan, jubah tebal yang mungkin berfungsi ganda sebagai selimut… dan Lloyd tidak terlalu mengenakan pakaian ini daripada duduk dengan canggung di dalamnya. Di seberangnya, Marie menjadi seorang putri sejati—secara teknis, dan demi argumen. Dia pastinya mengenakan gaun putri, tapi alasan gaun itu terlihat seperti cosplay adalah karena dia gagal menyembunyikan karakter aslinya. Adapun suasana hati… “”……”” Mereka diam seperti sepasang orang asing. Mengapa keheningan yang canggung? Apakah mereka bertengkar sebelum pergi? Tidak. Penyebabnya terletak pada orang-orang yang duduk di sebelah mereka. “” “……””” selen. Riho. filo. Mata mereka semua tertuju pada Marie, menghalanginya. “Um, gadis-gadis,” bisik Marie, dan ketiganya membungkuk. “Marie, angkat tanganmu jika kamu ingin berbicara.” “Yang terbaik adalah menghindari obrolan kosong. Aku hampir menebasmu.” “…… Kematian akan datang. ” Semua ini tidak adil. “Tentang apa semua ini?!” Marie berteriak. “Apakah ini kereta penjara?! Phyllo, jangan hanya memasukkan ancaman pembunuhan ke dalam pembicaraan!” “Mengingat kejahatanmu, hukuman mati dijamin,” kata Selen, dengan tatapan tajam seperti seorang detektif polisi veteran. “Menyalahgunakan hak istimewa kerajaan untuk menciptakan ilusi kebahagiaan pernikahan… Itu jelas merupakan tuduhan Dosa yang Tidak Dapat Diampuni jika aku pernah melihatnya.” Selen menangis darah saat dia mengumumkan putusan misterius ini. Phyllo menyerahkan saputangan padanya, sambil mencibir pada Marie. “……Kamu beruntung kami belum memborgolmu.” Terperangkap dalam kejahatan yang belum pernah dia dengar, Marie memprotes dengan putus asa. “Kamu mengajukan diri untuk tugas jaga! Untuk melindungi kita! Mengapa kamu menjadi ancaman terbesar?!” Ya, gadis-gadis ini telah mengetahui bahwa raja sedang mencoba untuk…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 14 Chapter 0 Prolog aku ingat terbangun dengan perut buncit. Di sini, di Cordelia Research Institute, mereka melakukan penelitian lanjutan di bidang kedokteran, pertanian, militer—segala macam hal. aku menerima perawatan sebagai subjek tes kesehatan. Kondisi aku tidak dapat diobati dengan pengobatan modern. Aku dibawa ke rumah sakit satu demi satu, dan akhirnya berakhir di sini, di negara yang sama sekali berbeda. aku telah tinggal di institut selama setahun penuh sekarang. Awalnya aku merindukan teman-teman dan rumah lamaku, dan semuanya membuatku cemas, tapi akhirnya aku bisa menyesuaikan diri. Tapi aku rindu makanan Jepang. Para ilmuwan di sini baik, tapi aneh. Ayahku bisa jadi tegas, tapi Ketua Rinko seperti anak kecil, selalu tersenyum. Seta dengan kepala tempat tidur khasnya, Eug bertubuh kecil yang kompetitif, dan Alka yang cantik namun menyendiri. Tony menyebut dirinya gemuk, namun ia selalu bersedia berbagi camilannya. Aku mungkin terlalu sakit untuk bangun dari tempat tidur, tapi semuanya membuatku tetap ceria. Seta bersikeras dia hanya bersembunyi di sini untuk melarikan diri dari bosnya—ayahku—dan Tony mengaku dia hanya ingin bersantai dan makan. Mereka mungkin bukan orang yang paling mengagumkan, tapi itulah yang membuat mereka menyenangkan. Awalnya, kupikir Alka tidak bisa didekati, tapi begitu aku berhasil mengajaknya bicara tentang kakaknya, dia pun membuka diri. Mulutnya hampir berbusa setiap kali dia memberitahuku betapa lucunya dia. Dia berbicara tanpa henti selama setengah jam, dan aku berpikir, Siapakah wanita ini, seorang kepala sekolah? Tidak butuh waktu lama bagi aku untuk menyebutkan “saudara” sebagai sebuah kata yang tidak boleh aku sebutkan ketika dia berada dalam jangkauan pendengaran aku. Tapi dia tidak hanya membicarakannya. Dia menunjukkan padaku foto-fotonya, dan dia jelas merupakan tipe anak laki-laki berwajah bayi yang pasti akan membuat orang lain menyayanginya. Kabarnya dia meninggal dalam kecelakaan ketika Alka baru berusia sembilan tahun, dan Alka sedang mencari cara untuk menghidupkannya kembali—yang kedengarannya gila. Aku tidak pernah berani menanyakan hal itu padanya. Akhir itu datang begitu cepat. Fajar menyingsing seperti hari-hari lainnya. Terdengar ketukan pelan di pintu. Aku duduk dan memeriksa jam. Matahari baru saja terbit, dan aku merasakan sensasi ketakutan. Apakah ada yang salah? Apakah gedung itu terbakar? aku masih setengah tertidur, tidak berpikir jernih. Datanglah orang terakhir yang aku harapkan—presiden negara tersebut. Dia mengenakan setelan hitam yang mewah, dan berjalan dengan tongkat—di usianya, punggungnya bungkuk, dan dia membutuhkan dukungan. Dia berbicara dengan hangat dan terus terang, tapi kacamata hitamnya menyembunyikan matanya, membuat emosinya sulit dibaca—aku selalu merasa sedikit takut padanya. Dia licik sehingga terasa diperhitungkan; tidak ada…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 13 Chapter 4 Kata penutup Reiwa, Kelas 3. Seorang novelis ringan bernama Satou sedang menghadapi ancaman terbesarnya. Tiga novel berturut-turut, bertepatan dengan penayangan anime. Itu sudah cukup untuk menimbulkan stres dan menggerogoti lapisan perut pria mana pun. Kerusakan pada mukosa lambung semakin memburuk seiring berjalannya waktu. Segalanya menjadi sangat buruk, meminum cairan panas membuat punggungku kesemutan. Sudah waktunya untuk langsung menuju ke kantor dokter. Oh, betapa aku menderita. Ini adalah kedua kalinya bagi aku! Meskipun ancaman pertama bukan masalah besar, kali ini ancamannya nyata. Banyak sekali perut buncit dan foto bagian dalam. Suara klik daun jendela membuatku merasa seperti model pinup yang terbalik—tapi aku tidak dalam keadaan bercanda tentang hal itu. Sial, sakit. Dan hasilnya? H.Pylori . aku juga diberitahu bahwa aku kelebihan berat badan. aku mengonsumsi antibiotik selama seminggu untuk melihat apakah itu bisa membantu, dan ternyata berhasil! Astaga! aku bisa makan camilan sebelum tidur tanpa mulas! aku bisa makan berlebihan tanpa gangguan pencernaan! Makanan, camilan, dan café latte semuanya terasa enak kembali! aku mengucapkan terima kasih terlebih dahulu kepada dokter aku sebelum mereka memberi tahu aku. Kepada editorku, Maizou. Maaf atas semua masalahnya lagi, terima kasih sudah tetap bersamaku. Dan maaf aku sungguh bencana. Eh-heh-heh. (Meremas-remas tangan.) Kepada ilustrator aku, Nao Watanuki, terima kasih karena selalu memberikan karya seni yang begitu indah. Urgd Penjaga kamu persis seperti yang aku bayangkan, jadi aku harus membuat pertarungan terakhir Lloyd dengannya menjadi lebih intens. Kepada Fusemachi, tentang adaptasi manga. Kemunculan kembali Minoxi di sini sepenuhnya karena adegan yang kamu gambar di volume enam, di mana dia meninggalkan catatan yang mengatakan dia telah memoles kapaknya. aku berpikir, “Oh, jauh di lubuk hati, sekretaris itu sebenarnya orang baik!” dan itu membuktikan insentif bagi alur penjara. aku tidak akan memikirkan plot ini tanpa kamu! Terima kasih lagi. Bagi Souchu, di manga spin-off, berkat keahlianmu, karakter yang tidak pernah muncul di novel dan karakter minor yang menjadi sorotan semuanya tampak begitu hidup. aku tersentuh setiap kali aku melihat salah satu dari mereka lulus dari menjadi tambahan menjadi bagian dari pemeran pendukung (terutama Temple Knights.) Terima kasih banyak. Tepuk tangan meriah untuk semua orang yang terlibat dengan anime ini. Ibuku sangat senang dengan hal itu. Dia berkata, “Begitu banyak orang yang mengerjakannya, sebaiknya kamu berterima kasih kepada mereka!” Rasa hormat dan terima kasih aku yang terdalam. Dan kepada dokter aku, aku sedang berpikir untuk kembali diet! Setelah musim panas berakhir. Juga, aku sangat berterima kasih kepada para pembaca yang telah mengikuti aku sejauh ini. aku berjanji untuk bekerja keras untuk membawa segala…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 13 Chapter 3 Bab 3: Pengungsi yang Berlari: Pelarian Massal yang Dilakukan Seperti Latihan Evakuasi Rencana pelarian besar-besaran berjalan lancar. Mereka mulai dengan meminta Lloyd mengurung para narapidana. “Sipir Urgd bersekongkol dengan pengusaha yang tidak bermoral! Dia akan mengubah kita semua menjadi cyborg!” Ada banyak istilah yang tidak jelas, dan biasanya dia akan ditertawakan, tapi dia sudah mendapatkan kepercayaan semua orang. “Dewa yang baik!” “Aku tahu bajingan itu sedang merencanakan sesuatu yang tidak baik.” “aku tidak mendaftar untuk transmogrifikasi biologis!” Dengan demikian, mereka semua langsung ikut serta dalam jailbreak. Blok B berjalan dengan baik; sebelum hari itu berakhir, semua orang tahu rencananya. Ada beberapa tahanan yang masih tidak mempercayai Lloyd dan tampak enggan, tapi satu tatapan tajam dari Amidine berhasil mengatasi mereka. Berikutnya adalah para penjaga. Mayoritas orang terkejut ketika Astax mengusulkan agar mereka mengambil jalan lain dalam eksodus massal…tapi mengingat catatan Urgd—arus keluar masuk tahanan yang terus-menerus, jumlah kecelakaan yang aneh, dan lebih dari apa pun, kesombongannya dan ketidakpercayaannya secara umum—semuanya para penjaga malah mendukung Astax. “Oke terima kasih. Benar-benar.” Lebih banyak penjaga daripada yang dia rencanakan setuju untuk membantu, dan itu membuatnya menangis— Yang terbaik adalah tidak ada yang memberitahunya bahwa sebagian besar tambahan hanya mencoba menjilat Marie dan para perawat. Sekarang mereka memiliki rencana pelarian yang disetujui oleh penjaga, yang dirancang oleh pencuri hebat Zalko, dan bahkan para tahanan yang paling enggan pun menyadari bahwa ini adalah gelombang yang layak untuk ditunggangi. Sebelum mereka menyadarinya, delapan puluh persen populasi penjara terlibat. Dan hari pelarian yang ditakdirkan pun tiba. Dengan keriuhan dan hiruk pikuk. Namun, lihat—tidak ada satu orang pun yang stres. Mereka berkumpul di ruang makan untuk sarapan seperti biasa—dan kurangnya ketegangan membuat bibir mereka mengendur. Itu seperti kafetaria sehari sebelum piknik sekolah. “Apa yang akan kamu lakukan saat keluar?” “Rawat ladang di rumah, ya? Ingin bergabung dengan aku?” Para penjaga akan menegur obrolan semacam ini, tapi hari ini, mereka menutup telinga. Beberapa bahkan mengucapkan selamat tinggal kepada narapidana favorit! Itu adalah kekacauan yang tidak terkendali. Rencana pelarian yang disetujui penjaga—lelucon apa yang lebih besar lagi? Pantas saja suasananya lebih seperti mereka sedang mempersiapkan latihan evakuasi. Ada banyak penjaga yang khawatir membiarkan penjahat bebas berkeliaran, meskipun hanya sementara. Tapi… baiklah, dengarkan bagaimana para narapidana dan Lloyd berbicara: “Jadi Azami akan membantu mereka yang ada di sini atas tuduhan palsu atau pelanggaran kecil, tapi kejahatan besar…” “Oh, itu aku. aku banyak melakukan penggelapan.” “aku khawatir kamu akan…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 13 Chapter 2 Bab 2: Desersi yang Berbakti: Pembobolan Penjara Seperti Karyawan Baru yang Menganggap Bos Bersungguh-sungguh Saat Dia Meminta Pulang Nah, aku yakin kamu semua bertanya-tanya bagaimana Lloyd bisa menunjukkan senyumnya di toko. Untuk mengetahui apa yang menyebabkan hal itu…kita harus memutar kembali waktu. Sore, Kunci Neraka, Blok A. Lloyd dengan mudah mencegah kecelakaan konstruksi Urgd. Kerja paksa telah berakhir tanpa insiden lebih lanjut, dan semua orang telah kembali ke sel masing-masing. Kemudian Urgd masuk dengan marah—ditemani oleh seorang tahanan yang membawa gendongan darurat. Orang bertubuh kekar yang sama yang mengejar Minoxi pagi itu. “Um, ada apa?” Lloyd bertanya sambil memiringkan kepalanya. “Hapus senyuman itu dari wajahmu,” kata Urgd sambil nyengir jahat. “Kamu benar-benar melakukannya kali ini, Lloyd Belladonna.” “Oh?” “Kamu melihat cederanya? Tidak ada yang perlu dikatakan sendiri?” Sikapnya menunjukkan bahwa Lloydlah penyebabnya. “Oh, aduh! Itu menyakitkan!” Sepertinya kegagalan strategi sebelumnya berarti dia menyuap tahanan lain ini agar membantunya menyusun alasan untuk mengirim Lloyd ke sel isolasi. Itu adalah sebuah jangkauan. Tapi Lloyd tidak tahu apa maksudnya—tentu saja—dan merenungkannya. “aku pikir bahkan dalam program diet, kamu harus mendapatkan sarapan yang layak. Tulang menjadi rapuh tanpa nutrisi yang cukup. aku sarankan ikan—ikan putih, dan mungkin lebih banyak rumput laut juga.” Hal ini melenceng dalam beberapa hal, namun Lloyd menggunakan pengalamannya bekerja di kafetaria untuk memberikan rekomendasi yang tepat. Dan hal itu menyebabkan kegemparan di ruangan itu karena tahanan lain terkesan dengan kecerdasannya. Sipir Urgd semakin marah. “Jadi kamu berniat berpura-pura tidak bersalah, Lloyd Belladonna? Menyembunyikan sesuatu tidak akan membantu. Kamu melakukan ini!” “Tidak, aku belum mengobati luka siapa pun. aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.” “Bukan pengobatannya! kamu mematahkan lengannya! Butuh waktu berbulan-bulan untuk sembuh!” “Apa? Tiga bulan? Patah tulang tidak memakan waktu lebih dari beberapa jam! kamu benar-benar membutuhkan sarapan yang lebih baik.” Lloyd benar-benar serius, tapi tidak ada manusia biasa yang akan menganggapnya seperti itu. Meski dihadapkan pada ancaman sipir, Lloyd tetap tenang, dan menanggapinya dengan lelucon. Para tahanan terkesan. Bahkan mereka yang yakin Lloyd tidak menyakiti siapa pun. Tidak menyadari keriuhan tersebut, Lloyd mulai berbicara tentang diet rendah karbohidrat. Urgd menganggap ini sebagai ejekan dan merasakan suhu tubuhnya meningkat. “Lloyd Belladonna!” dia meraung. “Kamu dikirim ke pengasingan! Tidak ada argumen!” Selain dirinya sendiri, dia mengabaikan suara-suara yang berteriak bahwa itu adalah jebakan, dan melanjutkan dengan hukuman. “Tersendiri? Apakah itu seperti program yang dirancang khusus?” “Heh-heh-heh…kamu masih tersenyum? aku hampir terkesan. Ya, aku akan menunjukkan program yang dirancang khusus untuk kamu.” “Kamu baik sekali. Apakah ada…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 13 Chapter 1 Bab 1: Penjara yang Tidak Mungkin: Seperti Selebriti yang Tidak Pernah Menyadari Mereka Sedang Dikerjai Hari pertama kehidupan penjara Lloyd tanpa disadari. “Bangkittttt!”   Teriakan serak seorang penjaga memecah ketenangan pagi itu, dan para tahanan bangkit dan mulai berganti pakaian. Seragam bergaris-garis kuno mereka berkerut seperti metafora hati mereka sendiri. Sebagai orang yang suka bangun pagi, Lloyd selalu sibuk. “Selamat pagi, Lloyd. Kita harus cepat, atau mereka akan marah…tapi sepertinya aku tidak perlu memperingatkanmu.” Minoxi mengangguk kagum. Dia mengenakan seragamnya. “Dan selamat pagi untukmu, Minoxi. Yakinlah, aku selalu bangun pagi!” Panggilan pagi selesai, para tahanan masuk ke kafetaria. “Di sinilah kita makan,” Minoxi menjelaskan. “Kamu ambil nampan, berbaris, dan makan dimanapun kamu mau.” Lloyd melihat sekeliling dengan penuh semangat. “Wow, persis seperti yang ada di sekolah!” “Menikmati dirimu sendiri, Lloyd?” “Oh ya. Akulah yang selalu membuat makanannya, jadi menyenangkan jika ada orang lain yang membuatkan sarapan!” “Hahaha, begitu, begitu.” Lloyd bekerja di ruang makan dan memasak untuk pemiliknya, Marie—jadi ini adalah suguhan yang langka. Namun mengingat reputasi Minoxi, para tahanan dan penjaga lainnya terkejut dengan olok-olok ceria mereka. “Dia tampak baik-baik saja?” “Dia pasti mendapat nomor telepon lamanya. Apakah dia di sini untuk penipuan kepercayaan?” “Perbedaan usia sepertinya tidak menjadi masalah bagi mereka. Sepertinya mereka pernah bertemu sebelumnya.” Memang pernah, tapi Lloyd bersikap seperti ini pada semua orang, baik baru mengenalnya atau tidak. Terlepas dari itu, mereka dengan cepat menjadi begitu dekat sehingga tahanan lain mencurigai Lloyd adalah seorang veteran grifter. Mendapat perhatian, Lloyd mengamati kerumunan. Beberapa orang dengan tergesa-gesa mengalihkan pandangan mereka, sementara yang lain tanpa sadar mengerjakan makanan mereka, sehingga pandangannya tertuju pada sekelompok orang yang menempati meja di dekatnya. Melihat tatapannya, Minoxi berbisik, “Sebaiknya jangan menatap, Lloyd.” “Oh, benar!” Lloyd mencamkan nasihat itu, dan membuang muka. Minoxi mulai membisikkan lebih banyak informasi tentang kelompok itu. “Itu geng Blok B.” “Lebah?” “Mm, kita di Blok A. Umumnya, area itu dihuni oleh tipe yang lebih ganas.” “Oh, jadi mereka di sini untuk latihan keras?” Masih yakin dengan teori kamp kekuatan mentalnya, Lloyd hanya berasumsi bahwa mereka terpaksa memberikan tugas tambahan kepada kelompok itu. Di satu sisi, dia tidak terlalu melenceng. “Yang di tengah sangat berbahaya. Dia memimpin seluruh sindikat, mencoba merebut kendali Rokujou. Dia terkenal dalam banyak hal, jadi jika kamu terlalu banyak menatap, dia mungkin akan mempermasalahkannya.” “Terkenal…apa maksudmu?” “Bahkan sebelum dia dibawa ke sini.” Dan ketika mereka sedang berbicara, salah satu…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 13 Chapter 0 Prolog “Nomor.” “Eh, oh, sepuluh.” Lantai dan dinding batu, dengan sinar matahari yang cerah mengalir melalui jendela berjeruji, udara dingin dan penuh ketegangan. Di tengah ruangan, seorang pria berseragam bersandar di kursinya—tatapan dinginnya adalah penyebab utama suasana hati yang menindas. Di seberangnya berdiri seorang anak laki-laki berpenampilan lembut dan agak gugup, Lloyd Belladonna. Sebagai pengganti kemeja linennya yang biasa, Lloyd mengenakan jumpsuit bergaris—pakaian standar tahanan. Ini bukanlah tren fesyen terkini atau tanda bahwa Lloyd telah menjadi penggemar bisbol. Entah bagaimana, dia telah dihukum. Tatapan arogan penjaga itu tertuju padanya. “Nama?” Dia bertanya. “Lloyd Belladonna!” Pria itu mengerutkan kening mendengar tanggapan cerianya. “Dokumennya menyebutkan Gaston Tien.” “Um, ya…” Lloyd bergeser dengan tidak nyaman. Penjaga itu pernah melihat ekspresi bersalah itu sebelumnya. Dia menghela nafas. “Nama palsu? Hai! Pastikan dokumen ini diperbaiki nanti.” “Ya, Desak Sipir.” Urgd berpura-pura duduk kembali di kursinya, meninjau dokumen-dokumen itu. “kamu didakwa karena… perampokan yang mengakibatkan cedera, perusakan properti, pelanggaran Undang-Undang Pengendalian Zat Ilegal, dan paparan tidak senonoh. Kamu benar-benar tidak terlihat seperti tipe orang seperti itu.” “Um, apa maksudnya ‘dipesan’?” Lloyd bertanya, tampak bingung. Urgd menggebrak mejanya sambil meraung, “Agak terlambat untuk berpura-pura bodoh!” “aku tidak memainkan apa pun!” Ekspresi Lloyd begitu polos sehingga sulit dipercaya dia mempunyai tulang yang menipu di tubuhnya. “Dia punya nyali atau dia benar-benar psikopat,” gerutu Urgd. “Layak untuk dicoba.” Seringainya menunjukkan kenikmatan sadis. “Meremas? aku di sini bukan untuk rencana diet. aku mengharapkan pelatihan mental atau pengembangan diri!” Kepala penjara mengejek secara terbuka. “Dengar, Buster, aku tak tahu sudah berapa lama kau menghabiskan waktu, tapi tempat ini bukanlah jalan-jalan di taman. Jika kamu mengharapkan sanatorium yang nyaman dengan jam kerja teratur dan makanan sehat, sebaiknya tinggalkan gagasan itu di sini.” Ancaman yang jelas. Tapi tanggapan Lloyd? “Oh ya! Persis apa yang aku inginkan! aku ingin membangun kekuatan mental aku!” Lloyd memang terlihat ketakutan, tapi itu bukanlah reaksi yang diinginkan Urgd, dan itu hanya menambah kejengkelannya. “Sipir, ini waktunya.” “Cih… Bawa dia pergi!” Atas perintahnya, dua penjaga meraih lengan Lloyd. “Oh, terima kasih sudah membantu! Tapi anggota tubuhku berfungsi dengan baik.” Dia diseret pergi sambil berteriak, “aku berharap dapat bekerja sama dengan kamu!” dengan semua keceriaan seorang siswa yang baru saja bergabung dengan klub baru. Tidak dapat memikirkan perilaku anak laki-laki itu, Urgd berdiri dan mengeluarkan cerutu. “Sipir, kamu ada di jam kerja.” “Tutuplah. Ini hanya sekedar istirahat merokok.” Bawahannya jelas kesal dengan sikap berlebihan pria itu. Dilihat dari kerutan di alisnya, penjaga…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 12 Chapter 6 Kata penutup   Memantul- Dalam olahraga, ketika sebuah tembakan meleset dan memantul—atau mungkin tertangkap. Atau saat berat badan kembali setelah diet berakhir. Aku, Satou, kehilangan sepuluh kilogram, tapi mereka hampir semuanya kembali. kamu bisa memanggil aku Hanamichi Sakuragi dari dunia diet. Atau mungkin Bill Russell. Alih-alih orang keenam yang legendaris, itu adalah kisaran enam puluh kilogram yang legendaris. Mereka menyebutnya keajaiban karena tidak terjadi setiap hari. Ha ha ha. Pertambahan berat badan selama masa-masa stres adalah tubuh kamu yang menyuruh kamu untuk hidup. aku pasti merasakan itu! Mengira sudah saatnya aku menikah, aku menghabiskan akhir pekanku di acara perjodohan. Dan ketika iklan perjodohan menjelaskan cara kerjanya, aku menyadari sesuatu— “Mencoba menikah sama seperti mengincar hadiah penulis baru!” Wawancara pernikahan adalah babak seleksi pertama, kemudian masa pacaran awal adalah babak kedua. Bara waktuku yang mengincar hadiah GA Bunko kembali menyala. aku memiliki kenangan indah tentang hadiah itu. aku menang pada pengajuan keempat aku dengan karya ketiga aku, dan serial ini mendapatkan anime! Adapun kemajuan aku di depan pernikahan … Sembilan dari sepuluh menolak aku pada tahap pertama, dan orang kesepuluh menolak aku setelah masa kencan singkat. aku percaya aku telah membuktikan lebih mudah menjadi penulis terbitan daripada pria yang sudah menikah. Mau tidak mau aku merasa seolah-olah api di dalam diriku telah padam dan hancur, dengan abunya kemudian berserakan dengan sedih di langit. Jika kamu mengincar hadiah novel itu dan merasa kamu tidak akan pernah bisa melewati rintangan itu, cobalah pergi ke wawancara pernikahan. Bahkan jika tidak berhasil, kamu akan mendapatkan banyak bahan untuk digunakan dalam pekerjaan kamu. Singkirkan harga diri dan suara penulis kamu dan revisi . Banyak hal yang menurut kamu penting ternyata tidak penting. Dan kamu akan menemukan diri kamu menikmati menulis sesuatu yang baru. Jadi aku mungkin tidak akan pernah menikah, tetapi aku bersyukur untuk orang-orang di sekitar aku, jadi mari kita bahas itu. Kepada editor aku, Maizo—ini sudah sangat terlambat, tapi selamat atas kelahiran anak kamu. aku mungkin menyebabkan kamu sakit kepala, tetapi aku mencoba dan tidur sepanjang malam. Watanuki, aku hampir tidak percaya ilustrasi indah yang kamu hasilkan dari deskripsi serampangan aku. aku tentu tidak mengharapkan Ub*r Eats Lloyd. Fusemachi, kekuatan mentah dari adaptasi manga kamu menghasilkan karya terbaik aku. aku sendiri adalah pembaca yang rajin! Souchu, sentuhan lembutmu memunculkan kegembiraan dalam rutinitas harian Lloyd, dan aku berterima kasih untuk itu. aku menantikan setiap terbitan Gangan Bulanan. Kepada semua orang dalam penyuntingan dan produksi…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 12 Chapter 5 Bab 5: Perjanjian Sombong: Kata-Kata Terakhir Menjanjikan Klise Kisah Sukses di Masa Depan kamu Serangan Kekaisaran Jiou pada latihan militer Azami hampir berakhir. Hampir tidak ada kerusakan personel — meskipun beberapa tentara Jiou dibiarkan ketakutan seumur hidup terhadap akar pohon, berkat Micona. Tapi tidak ada yang lebih buruk terjadi. Kesaksian penjaga perbatasan Jiou mendukung kasus spionase terhadap Casitas dan Hydra. Mereka tidak bisa lagi membantah bahwa mereka tidak membocorkan rahasia tentara dan serikat; penyelidikan sekarang mencari biaya tambahan. Mereka telah melakukannya untuk sementara waktu, dan divisi intelijen telah menyelesaikan pekerjaan mereka untuk mereka. Adapun kekaisaran itu sendiri—Sou, Shouma, dan Eug semuanya telah tersingkir, pemerintahan mereka berakhir, dan dengan itu kekuatan pendorong di belakang perang. Desas-desus mengatakan bahwa pemerintah mereka saat ini terbagi antara retribusi dan rekonsiliasi. “Dengan senjata Dr. Eug, kita bisa menang!” tentu saja terbukti menjadi seruan bagi para retribusi, tapi… senjata yang dia tinggalkan tidak mungkin dibuat atau bahkan digunakan secara efektif tanpa dia. Dan sebagian besar telah menjadi berani murni dengan memiliki senjata yang belum pernah dilihat dunia, sehingga seiring berjalannya waktu, mereka yang mencari rekonsiliasi mendapatkan keunggulan. Kesaksian bahwa Dr. Eug adalah raja iblis membuktikan pukulan terakhir. Sambutan hangat Azami untuk pengungsi dan pembelot mengubah gelombang opini publik, dan akhirnya, mereka menerima persyaratan perdamaian yang ditawarkan Azami. Jiou tumbuh dengan menyerap berbagai negara kecil. Perselingkuhan ini telah memicu kebencian yang telah berlangsung lama. Itu adalah bagian dari rencana Eug untuk menjadikan mereka jahat… tapi kami hanya bisa berharap itu membantu mereka menemukan kembali diri mereka sendiri sebagai tempat tinggal yang baik . Eug sendiri berada di Azami, terkunci di fasilitas penahanan bawah tanah yang dirancang oleh Rinko sendiri. Dia berada dalam kondisi kritis, tapi kemampuan penyembuhan Rinko membuatnya tetap hidup, dan dia perlahan berubah menjadi Eug biasa. Di ruang bawah tanah itu… Rinko sedang duduk di kursi, menatap tubuh tidur Eug yang melayang dikelilingi oleh gelembung udara, di dalam tangki kaca berisi semacam cairan kultur. “Dia tidak bisa disalahkan. Ini untuk Presiden Eva—dan untuk aku, karena mengetahui dan gagal menghentikannya.” “Kepala laboratorium.” “Bos.” Setan dalam bentuk manusia, dan Surtr sedang beristirahat di kepalanya. Keduanya mencoba berbicara bersamaan, tapi Rinko mengabaikan mereka. Dia tidak membutuhkan penghiburan. “Tetap saja, aku tidak berpikir dia akan membiarkan dirinya dimanipulasi dengan mudah. Dan fakta bahwa dia merasa bertanggung jawab atas jumlah kematian yang tidak dapat diketahui dan kemudian dunia fantasi ini di atas itu—itu pasti telah menggerogoti dirinya…