Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 2 Chapter 1 Bab 1: Pertempuran Tim   Bagian 1 “U … h …” Akademi Roh Areishia, asrama Kelas Raven. Di sebuah ruangan, diterangi oleh matahari pagi, Kazehaya Kamito terbangun. (Hn, Jika aku ingat dengan benar, akan ada pertempuran tim di pagi hari.) Biasanya, dia akan menikmati sedikit lebih banyak waktu untuk tidur, namun, hari ini dia tidak bisa melakukannya. Dia sudah cukup terlambat dan diceramahi oleh gurunya, Freya. Berencana untuk melipat seprai dan bangun, dia mengulurkan kedua tangannya, hanya untuk— *Funyuu*. Rasakan mereka menyentuh sesuatu yang lembut. (Apa ini? Kecil, empuk… sedikit dingin, tapi rasanya enak.) *Funyuu*. *Funyuu*. Setengah terjaga, dia bermain dengan benda lembut misterius di telapak tangannya, ketika- “Kamu akhirnya bangun, Kamito.” “…” Sebuah suara membuatnya membeku. Seorang gadis cantik telanjang sedang duduk di dadanya. Rambut peraknya berkilauan di bawah sinar matahari pagi. Kulitnya yang telanjang dan ketat berwarna putih seperti susu. Dia kecil, tetapi memiliki semua lekuk tubuh yang diperlukan. Sosok gadis itu sangat ideal. Dia menatap Kamito dengan mata ungu misteriusnya, wajahnya tanpa ekspresi. “Ada apa? Kamu tidak akan bermain-main dengan payudaraku lagi?” “… Awaaaaa!” Kamito berdiri dengan bingung dan menunjuk gadis cantik di depannya, “A…A…Apa yang kamu lakukan!? Atau lebih tepatnya kenapa kamu telanjang?!” “aku tidak telanjang, aku mengenakan kaus kaki lutut dengan benar.” Mengangkangi perut Kamito, dia mengangkat lututnya untuk menunjukkan padanya. Terkejut oleh aksi erotis misterius itu, Kamito membuang muka bingung. “Tidak, itu lebih buruk! Karena dibandingkan dengan telanjang, kaus kaki telanjang bahkan, err, … itu!” “Apakah kamu ingin aku melepas kaus kaki lututku? Kamito… cabul.” Sambil tetap tanpa ekspresi, gadis cantik berambut perak itu dengan malu-malu menggosok lututnya. Dia tidak mengerti mengapa dia bereaksi seperti itu tetapi, entah bagaimana, untuk roh ini, menunjukkan kakinya yang telanjang tampak lebih memalukan. Ya. Peri salju seperti gadis cantik ini bukanlah manusia. Dia adalah Est Roh Pedang. ‘Dia adalah ‘Roh Tertutup’ yang sangat kuat yang membuat kontrak roh dengan Kamito beberapa hari yang lalu. Tetapi dalam kondisinya saat ini, dia tidak bisa menunjukkan bahkan sekitar sepersepuluh dari kekuatan aslinya. Di dalam alam bawah sadarnya, Kamito menolak kontrak roh dengannya dan sebagai hasilnya, dia tidak dapat kembali ke Astral Zero dimana wujud aslinya berada. “A…Pokoknya, minggir Est!” “Baik, Kamito.” Meskipun Est tampak sedikit tidak puas, dia dengan patuh bergerak. Dia menggeliat di atas seprai. … Sensasi pahanya yang lembut tidak baik untuk jantungnya. Sambil menggaruk rambut tempat tidurnya dengan lega, Kamito akhirnya bangun dan pada…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 2 Chapter 0 Prolog -Tiga tahun yang lalu. “Haa, haa, haa—” Seorang gadis berlari melalui hutan di Astral Zero, penuh dengan banyak pohon bengkok yang berjajar. Sepatunya sudah lama terlepas, dan telapak kakinya yang telanjang penuh dengan luka. Karena rambut hitam panjangnya telah ditata di kedua sisi pakaiannya yang berlengan panjang, mewah, namun sopan, dia tidak berjalan dengan mulus. Dari belakangnya, suara keras dari banyak pohon yang ditebang mendekat. Terjebak hanya masalah waktu. (Mengapa hal seperti itu—) Gadis itu diundang untuk melihat Tarian Pedang sebagai tamu kehormatan Kekaisaran Ordesia. Meski disebut sebagai tamu kehormatan, dia diundang sebagai tambahan dengan alasan. Keluar dari pencalonan «Divine Ritual Institute»— organisasi pelatihan Ratu, dia adalah kelebihan beban keluarga kekaisaran. Dia tidak memiliki yang istimewa selain gelar mantan putri kedua dan fakta bahwa dia hanyalah seorang gadis berusia tiga belas tahun. Rekan-rekan bangsawannya, yang seharusnya berjanji setia kepada keluarga kekaisaran, mengirimkan tatapan jijik padanya. Bahkan para punggawa istana mengejeknya di belakang punggungnya. Seorang ratu hilang yang tidak berharga— Itu menyakitkan baginya untuk berada di tempat pertandingan karena dia akan terkena tatapan banyak orang. Pertandingan dengan Ren Ashbell, yang ingin dia lihat, diadakan nanti sore dan, bahkan jika dia pergi, tidak ada orang yang akan sangat khawatir. Karena itu, dia datang ke tengah hutan seperti ini, sendirian. Tanpa mengetahui betapa mengerikan tempat ini; hutan Astral Zero, bisa jadi. Mendekatinya dari belakang, Dryad seorang roh pohon[1] mengeluarkan raungan yang mengerikan. Secara alami, Dryad memiliki temperamen roh yang patuh. Mungkin, mungkin marah karena dia menginjak dan mematahkan ranting di hutan. (Tidak ada gunanya, jika ini terus—) Dia tidak bisa melarikan diri— menyadari itu, dia mempersiapkan diri. Dia berhenti di tempat itu, berbalik dan menatap tajam ke arah Dryad. “K…Kamu, jika kamu adalah ksatriaku, pergi saja dan kalahkan—” Berteriak dengan suara gemetar, dia mulai melafalkan mantra pemanggilan untuk memanggil roh terkontraknya. ——Engkau hamba raja anak manusia, ksatria dan ahli pedang! ——Dengan kontrak darah lama, jadilah pedang yang melindungiku, maju dan lakukan perintahku! Segel roh, terukir di dada gadis itu, memancarkan cahaya redup— Namun, hanya itu yang dilakukannya. Tiba-tiba, jalan dengan roh terkontraknya terputus dan cahaya segel menghilang. (…! Kupikir begitu, sudah tidak ada harapan lagi, aku—) Keputusasaan muncul di wajah gadis itu. Dryad itu mengaum dan mengayunkan lengannya yang seperti kayu— Pada saat itu, cahaya yang menyilaukan melintas. “Eh?” Gadis itu membuka matanya secara refleks. Lengan seperti kayu milik Dryad itu jelas telah menghilang dari pandangannya. Seolah waktu…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 Chapter 10 kata penutup penulis —Kamu jadilah roh terkontrakku! Dengan itu, senang bertemu denganmu, atau mungkin, lama tidak bertemu, ini Shimizu Yuu. Seri baru aku, ‘Seirei Tsukai no Blade Dance’, membuka tirainya di sini! Cerita ini adalah aksi pertempuran x fantasi dunia alternatif di mana karakter utama, seorang anak laki-laki bernama Kamito, bertemu dengan seorang gadis cantik dan ganas, Claire di sebuah akademi yang melatih para elementalis dan bersama-sama mereka bertujuan untuk bertarung dalam turnamen pertempuran besar— ‘Blade Dance’ ! Roh terkontrak yang bisa berubah menjadi senjata —’Elemental Waffe’— yang digunakan oleh gadis-gadis cantik untuk bertarung, roh yang hanya bisa digunakan oleh perempuan, karakter utamanya adalah seorang anak laki-laki yang mampu membuat kontrak, rahasia lambang yang terukir di tangan kiri anak laki-laki itu, roh tersegel yang kuat yang disegel menjadi pedang ketakutan, dan putri tsundere x3 (termasuk pelayan) + gadis misterius yang imut dan keren, dan seterusnya, dengan segala macam konten . Bagaimanapun, aku menikmati menulisnya. “Aku akan mengubahmu menjadi abu!” adalah ungkapan favorit dari pahlawan wanita cantik yang luar biasa tapi ganas, Claire. Nasib Kamito dibuat menjadi roh budaknya(?) dan seterusnya…! Ah, meski aku bilang pertarungan, dasarnya adalah komedi romantis akademi, pertarungan cinta gadis-gadis di sekitar Kamito juga terus berubah menjadi panas mati! Bahkan setelah ini, aku akan mencoba yang terbaik untuk “meningkatkan cinta, menggandakan kesenangan, pertempuran superior!”. Ini akan menjadi berkah jika kamu semua pembaca yang budiman juga menikmati diri kamu dengan ringan! Sekarang untuk terima kasih. aku benar-benar berterima kasih kepada banyak orang untuk memulai seri baru aku. Pertama, Sakura Hanpen-sensei, yang menggambar gadis-gadis cantik imut yang luar biasa + semangat, terima kasih banyak. Setiap kali, aku menerima draft, aku kesakitan. Ekspresi dan pose para gadis sangat menawan. Gadis-gadis itu juga imut tetapi kucingnya sangat imut. Para administrator MFJ yang berkilauan yang membaca naskah aku berkali-kali, dan memberi aku nasihat dan ide yang berharga, benar-benar terima kasih banyak. kamu memiliki rasa terima kasih aku untuk semua saran. Pemimpin redaksi, Misaka, tim proofreading, tim penjilidan, tim penjualan, dan lainnya yang ada hubungannya dengan pekerjaan ini, untuk semuanya, terima kasih banyak. Dan sekarang, terima kasih terbesar aku adalah kepada semua pembaca yang memegang buku ini di tangan kamu. Rilisnya buku ini oleh Shimizu adalah berkat dukungan semua orang. Kuesioner membuat aku sangat senang! —Kalau begitu, mari kita bertemu lagi di volume dua! November 2010, Shimizu Yuu ilustrator Senang bertemu denganmu, aku pergi dengan Sakura Hanpen. Ini pertama kalinya aku menggambar ilustrasi light novel. aku benar-benar…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 Chapter 9 Epilog Membuka matanya, Kamito mendapati dirinya terbaring di tempat tidur lagi. Itu bukan kamar Rinslet kali ini. Ada rak buku besar dan rak obat; ini harus menjadi pusat kesehatan akademi. Sepertinya dia tidak bisa memikul beban elemental waffe dan pingsan, lagi. Lagi pula, dia masih dalam kondisi fisik di mana dia harus berbaring dan beristirahat, jadi tidak heran dia pingsan saat melakukan tarian pedang dalam keadaan seperti itu. (Oh… Aku benar-benar tidak bisa melakukannya seperti dulu.) Kamito tersenyum pahit pada pergelangan tangan yang terbungkus perban. Untuk memiliki periode kosong tiga tahun terlalu banyak untuk seorang elementalist. Kamito akan perlahan bangun dari tempat tidur— “Kamito, kamu bangun?” Sebuah suara bisa terdengar dari suatu tempat. Melihat sekeliling, dia tidak bisa melihat siapa pun. Kemudian sesuatu bergoyang-goyang di dalam seprai. “-Apa!” Kamito dengan cepat menarik seprai. Di dalam, ada roh pedang telanjang. “…Est, apa yang kamu lakukan di sini!” “Tidur denganmu.” Est menjawab dengan tatapan datar. “Bukan itu, aku bertanya kenapa kamu ada di tempat tidurku!” “Karena aku adalah roh terkontrakmu.” “……” Tidak ada gunanya. Dia bukan tipe yang bisa kamu ajak berkomunikasi dengan mudah. Kamito memegangi kepalanya yang mulai sakit sedikit demi sedikit. Tepat pada saat itu. *Tramp*- tiba-tiba pintu terbuka. “Kamito, apakah kamu sudah bangun—” Claire menegang saat dia masuk ke dalam ruangan. *Gogogogogo…!* “Ini tidak seperti yang terlihat …” Tetapi dengan seorang gadis telanjang yang hanya mengenakan kaus kaki di atasnya, penjelasan apa pun yang diberikan adalah sia-sia. “Kamu… Kamu! Apa yang kamu lakukan?” Cambuk api yang menyala muncul di tangan Claire. “Kamu menghalangi, Roh Pedang. Aku akan mengubah orang ini menjadi abu arang. Tolong minggir!” “Tidak, aku adalah roh kontrak Kamito. Untuk melindunginya adalah tugasku.” “Pedang… roh pedang, dengar! Kamito… Kamito adalah Roh Budakku, jadi kamu sebagai roh kontraknya, juga milikku.” “Kamito, benarkah?” “Yah … Tidak … Lihat …” Saat Kamito berjuang untuk kata-kata, suara lain bisa terdengar dari koridor. “Nyonya jika kamu tidak terburu-buru, Nona Claire akan menjadi yang pertama!” “Menjadi yang pertama atau tidak, bagiku, tidak berarti—” “…Eh? Rinslet dan Carol, apa yang kalian lakukan di sini?” “Ksatria, Komandan Ksatria, kamu juga, kenapa kamu ada di sini…!?” “Aku…Aku di sini hanya untuk mengungkapkan rasa terima kasih kami kepada Kamito atas nama Ksatria Sylphid. Sama sekali tidak ada arti lain!” Ketiga putri membuka pintu saat mereka mengobrol. Kemudian- semua menyaksikan Est di tempat tidur pada waktu yang sama. “Apa!” “Ups!” “Apa yang ada di bumi…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 Chapter 8 Bab 8: Penari Pedang Terkuat Bagian 1 Academy Town adalah kota skala kecil di dalam area Akademi Roh Areishia. Pemandangan kota, berjajar dengan bangunan batu, dipenuhi dengan hiruk pikuk orang. Sambil berkali-kali menabrak kerumunan orang yang datang dan pergi, Kamito berlari menuju arena. —Jika itu dia yang terlalu memikirkannya, tidak apa-apa. Namun, anehnya dia merasa tidak nyaman. (…Absurd. Dengan hilangnya Roh Terkontraknya, tarian pedang hanyalah…) Saat dia kehabisan nafas, dia berlari dengan kecepatan penuh, menarik tangan Est. Dia tidak mengerti mengapa dia begitu panik demi dia. Claire Rouge adalah seorang—tiran, yang sombong, berkemauan keras, dan cepat mencambuknya. Namun, dia entah bagaimana tidak bisa meninggalkannya sendirian. (Lagi pula, dirinya yang sebenarnya adalah—) Kamito berhenti pada saat itu. “—Di sini, kan?” Sebelum arena dibangun di tengah kota, ada kerumunan penonton yang berkumpul. Tarian pedang pada awalnya merupakan ritual suci untuk membiarkan roh menikmati diri mereka sendiri—semacam Kagura. Namun, tidak ada perubahan pada fakta bahwa itu juga merupakan bentuk hiburan tertinggi bagi manusia. Juga, sama seperti festival-festival lainnya, para roh lebih menyukai banyak orang yang antusias. Dia menunjukkan lencana siswa akademinya kepada penjaga dan masuk ke dalam, dan mendorong penonton yang berteriak-teriak untuk sampai ke depan. Ada sorakan yang memekakkan telinga. Suara lengkingan senjata. Tarian pedang yang intens sudah dimulai di arena. Ada sekitar 20 peserta. Berbagai jenis roh bercampur aduk dan berkelahi. Itu adalah sistem battle royale di mana yang terakhir yang tersisa akan mendapatkan hak untuk berkontraksi dengan roh militer yang kuat. Kamito mencari Claire— “…!?” Untuk pemandangan yang luar biasa itu, dia meragukan matanya. Claire Rouge itu— Ditutupi dengan luka dan merangkak. Melawan Roh Terkontrak yang memiliki kekuatan luar biasa, Claire bertarung hanya dengan cambuk dan Sihir Roh. Sementara seluruh tubuhnya dipukul dan dibanting ke dinding, dia berdiri dan berjuang lagi dan lagi. “Claire—” Dia tidak bisa pergi membantunya. Jika Kamito masuk dan membantunya, dia secara alami akan didiskualifikasi. Jika dia melakukan itu, dia mungkin tidak akan pernah memaafkannya. Kamito menggigit giginya dan di depannya, Claire terpesona. Bagian 2 (—Lemah. Kenapa aku begitu lemah?) Saat terlempar ke tanah, Claire menggigit bibirnya dengan kuat. Rasa darah menyebar di lidahnya. Sepertinya dia dipotong di suatu tempat di dalam mulutnya. Dia berencana untuk berdiri, tetapi tangannya mati rasa dan tidak bergerak. Tampaknya telah menyebabkan gegar otak. Bahkan beberapa tulang rusuknya mungkin mengalami kerusakan. “Guu…!” Meski begitu, dia masih tidak mengangkat kartu menyerah. Dia perlahan berdiri dengan kaki gemetar. Dia dengan tegas melihat ke atas. Di…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 Chapter 7 Bab 7: Est Roh Terkontrak   Bagian 1 …..Dia ingat bahwa dia dibawa ke ruangan hitam. Sebuah ruangan seperti sel penjara tanpa jendela. Dia ingat dibawa oleh orang-orang berbaju hitam, juga pada hari itu dia bertemu dengannya untuk pertama kalinya— Delapan tahun yang lalu ketika anak laki-laki itu menjadi Penari Pedang Terkuat—Ren Ashbell. Sebelumnya, dia berada di panti asuhan. Itu bukan panti asuhan biasa. Itu adalah apa yang disebut “Sekolah Instruksional” dari sebuah kota yang tidak ada di peta mana pun. Dari setiap bagian benua, gadis-gadis muda dengan bakat sebagai elementalis dikumpulkan dari panti asuhan atau lembaga bantuan, dan menerima pelatihan khusus di fasilitas rahasia. Mereka yang dibesarkan di sana adalah pembunuh yang luar biasa. Emosi gadis-gadis itu terbunuh oleh pendidikan gila, dan tidak ada apa pun selain teknik membunuh menggunakan roh yang benar-benar dibor ke dalam diri mereka. Pada hari itu delapan tahun yang lalu, seorang anak laki-laki yang dibawa oleh Sekolah Instruksional dapat berkomunikasi dengan roh. Reinkarnasi Raja Iblis—disebut anak ajaib oleh instruktur pelatihan, anak muda itu dilatih dengan prioritas tertinggi. Dia menjadi sasaran pelatihan pembunuhan kaliber tertinggi, serta menyerahkan kepadanya roh berharga mereka, salah satu Roh Pilar paling kuat. Sebelumnya, roh tersegel karena Raja Iblis, Roh Kegelapan. Tapi, empat tahun lalu, kecelakaan aneh yang tidak diketahui asalnya tiba-tiba menghancurkan Sekolah Instruksional. Berkat insiden itu, kebenaran mengerikan dari Sekolah Instruksional terungkap, dan faksi bangsawan yang bertanggung jawab atas skema itu disingkirkan; keberadaannya terhapus dari semua catatan kekaisaran Ordesia. Anak laki-laki itu melarikan diri dengan roh terkontraknya. Lari dari pengejarnya, dia menyamar sebagai seorang gadis. Awalnya anak laki-laki itu memiliki fitur yang lengkap; suaranya belum pecah, dan tidak ada yang mengira dia laki-laki. Juga, tiga tahun lalu. Penari pedang terkuat memulai debutnya dengan luar biasa. Memenangkan Blade Dance, untuk memenuhi satu – satunya Wish-nya. Tapi, itu— sesuatu yang tidak pernah diharapkan manusia .   Bagian 2 Kamito membuka matanya dan mendapati dirinya terbaring di tempat tidur. Burung-burung berkicau di luar jendela. Cahaya pagi yang cerah masuk ke dalam ruangan. Dia sangat merasa bahwa dia memiliki mimpi yang sangat nostalgia, tetapi tidak dapat mengingat tentang apa mimpi itu. Kepalanya sakit. Kamito perlahan memutar kepalanya dan duduk. Kemudian dia memperhatikan. Apa yang dia kenakan bukanlah seragam sekolah Akademi Roh Areishia. Tampaknya seseorang telah membantunya mengenakan piyama. Pakaian yang baru dicuci sangat nyaman. “Ngomong-ngomong… dimana aku?” Kamito melihat sekeliling ruangan. Tata letak ruangan itu sangat akrab. Ini pasti asrama akademi. Namun, ini bukan kamar Claire. Tidak mungkin kamarnya begitu bersih. Perabotan dan barang-barang rumah…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 Chapter 6 Bab 6: Tarian Pedang di Tengah Malam   Bagian 1 —Saat itu jam 2 pagi. Saat siswa akademi tidur dan roh hutan mulai bergerak. Di jalan beraspal batu yang diterangi oleh cahaya bulan, Kamito berjalan bersama Claire. “Akademi pada malam hari memiliki suasana yang sangat berbeda,” “Tentu saja, malam adalah waktu untuk roh.” Claire terus menghadap ke depan dan dengan blak-blakan menjawab. Suara padat berjalan bergema keras. Sejak beberapa waktu lalu, Claire tidak banyak bicara. Dia mungkin tegang tentang duel dengan para Ksatria. “Di mana kamu berencana untuk melakukannya?” Pertempuran pribadi harus dilarang di dalam akademi sesuai dengan peraturan akademi. Apakah ada tempat untuk duel di luar? “Di sana-” Claire tiba-tiba berhenti. Di depan apa yang dia tunjuk, ada lingkaran batu raksasa. Tanahnya remang-remang bersinar putih kebiruan. “Itu—Gerbang Astral!” “Ya, gerbang yang menghubungkan dunia ini dengan Astral Zero. Alasan kenapa akademi ini dibangun di tempat terpencil seperti itu.” “…aku mengerti.” Dia terkejut bahwa ada Gerbang di dalam gedung akademi. Lingkaran batu itu mungkin adalah reruntuhan prasejarah, yang digunakan dengan seni yang tidak diketahui. Itu mungkin memiliki fungsi untuk menstabilkan Gerbang yang tidak stabil. “Bukankah itu berbahaya? Ada roh yang tidak bisa dikendalikan oleh manusia yang berkeliaran di Astral Zero.” “Kamu tahu, Gerbang itu terhubung ke area aman di mana hanya ada roh tingkat rendah. Jika tidak, akademi tidak akan membiarkannya begitu saja, kan?” Claire bergumam bodoh , dan melangkah ke tengah lingkaran batu. Dia melafalkan kata-kata pembukaan gerbang dalam bahasa roh dan cahaya biru di tanah semakin meningkatkan kecerahannya. “Ayo, kamu, lebih cepat! Naik juga.” Dipimpin oleh Claire, Kamito buru-buru melompat ke atas formasi cahaya. Pada saat itu, bidang penglihatannya dipenuhi dengan kilatan putih. Dia punya perasaan bahwa seluruh tubuhnya diserang pusing. Lalu- … —Setelah membuka matanya, pemandangan dunia lain menyebar. Ada hutan gelap yang dalam dengan pohon-pohon bengkok berdiri tegak. Bersinar cemerlang di langit malam adalah bulan merah seperti darah. Ada kabut seperti asap ungu pucat yang menyelimuti di dekatnya. Astral Zero—dunia lain, tempat para roh tinggal. “Kalau di sini, tidak ada yang bisa mengganggu kita. Bahkan jika kita terluka, itu tidak akan serius, jadi tempat ini sering digunakan oleh siswa akademi untuk duel.” Situasi di mana hal seperti itu terjadi, tubuh fisik manusia yang memiliki kekuatan suci akan diperlakukan sama seperti roh, ini berarti hampir tidak ada kerusakan fisik yang diterima. Secara alami, ini tidak sepenuhnya aman. Nyeri dirasakan normal; sebagai ganti tubuh fisik yang tidak menerima kerusakan, pikiran akan…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 Chapter 5 Bab 5: Perasaan Claire   Bagian 1 (…Huh, aku benar-benar membuat diriku menjadi sesuatu yang merepotkan.) Sambil berjalan di trotoar batu akademi, Kamito menghela nafas beberapa kali hari ini. Di depan matanya adalah pelakunya dengan rambut twintail merahnya bergoyang-goyang. Seperti sebelumnya dia memiliki perut kosong, dia telah kehilangan rumahnya dan untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk itu adalah hasil dari duel oleh sesama elementalist. …Tidak peduli apapun situasinya, ini di luar kemalangan. Itu pasti tidak lain adalah kutukan Penyihir Senja. “Unh, apakah kamu menggerutu? Betapa tidak jantan!” Claire berbalik dan menjentikkan jarinya. “Rumahku.” “Kamu …” Kamito mengerang dengan matanya yang setengah terbuka. Claire mengalihkan pandangannya untuk melihat jauh. “Piromaniak. Kriminal.” “…Aku…Aku mengerti! Aku juga merasa sedikit tidak enak!” Dia tersipu dan cemberut bibirnya. Sepertinya dia setidaknya menyadari kejahatannya. Karena ini adalah saat yang tepat, Kamito dengan terang-terangan menghela nafas. “Ya ampun, tunawisma aku harus tidur di Hutan Roh.” “……” “Tidur di malam hari di Hutan Roh adalah tindakan bunuh diri yang serius. Tapi mau bagaimana lagi, rumahku telah terbakar habis.” Kamito menjatuhkan bahunya secara tidak wajar untuk dilihat Claire. Claire menggigit bibirnya. Dan kemudian, dia berjinjit— Dan menatap mata Kamito, tanpa bergerak. Wajahnya sudah dekat. Kamito tanpa sadar terkejut saat lubang hidungnya digelitik ringan oleh aroma seorang gadis. “…Baiklah kalau begitu. Aku…Aku akan memberimu kompensasi, dengan benar!” “Mengimbangi?” Wajah Kamito entah bagaimana berkedut dengan firasat buruk.   Bagian 2 — Kamito dibawa ke depan asrama wanita kelas Raven. Meskipun disebut asrama, itu bukan bangunan biasa. Itu adalah rumah mewah yang mirip dengan tempat tinggal bangsawan atas. “…Eh, apa ini?” “Untuk sementara, aku akan mengizinkan kamu untuk freeload di kamar aku. Harap bersyukur.” “Hah?” …Apa yang tiba-tiba dia usulkan, wanita kelas atas ini. “Bagaimanapun, jika aku meninggalkanmu di luar, Rinslet akan ikut campur. Dan karena kamu adalah roh budakku, wajar bagiku, sang elementalis, untuk menjagamu.” Claire memberitahunya, menekuk dadanya yang kosong. “Tidak, bukan itu… kamu masih gadis seumuran dan aku mungkin melakukan sesuatu, apakah kamu tidak mempertimbangkan itu?” “A…Apakah kamu berencana melakukan sesuatu padaku?” Claire melotot. Kamito menggelengkan kepalanya secara horizontal. “Scarlet akan berjaga-jaga. Jika kamu mencoba melakukan sesuatu… abu.” “Bukankah itu melanggar aturan asrama? Seorang pria sepertiku, memasuki asrama wanita.” “Tidak apa-apa, karena kamu akan diperlakukan sebagai roh terkontrakku. Sama seperti Scarlet.” “Itu sama sekali tidak baik-baik saja.” Kamito membalas dengan matanya yang setengah terbuka, Claire memainkan rambutnya dengan kesal dan mengacungkan jarinya. “Ahh, ayolah, apakah kamu ingin tinggal?…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 Chapter 4 Bab 4: Serigala, Kucing, dan Ksatria   Bagian 1 Menyedihkan. aku telah cukup banyak menderita sejak datang ke sini. Satu jam telah berlalu sejak itu. Perlahan mengusap rasa sakit di punggungnya, Kamito berjalan melewati halaman akademi. Meskipun dia tidak berubah menjadi abu setelah menerima pukulan dari cambuk api itu, mungkin Claire telah menahan sebagian dari kekuatannya. Tetap saja, itu tidak mengubah fakta bahwa itu cukup menyakitkan. Claire pasti telah ditegur dengan kasar oleh Ms. Freya di ruang hukuman. Setelah menghindari teman sekelas perempuan yang dengan antusias mengejarnya, Kamito akhirnya mendapatkan ketenangan. Tidak seperti siswa lain, dia tidak memiliki kelas untuk sore hari. Lagi pula, dia baru saja memasuki sekolah dan belum mendaftar untuk kursus. Akademi Roh Areishia beroperasi dengan sistem kredit di mana para siswa dapat dengan bebas memilih program studi yang mereka sukai selama mereka dapat memenuhi persyaratan. Karena keragaman yang sangat besar dari roh terkontrak para siswa, kurikulum yang seragam tidak akan dapat sepenuhnya mengembangkan potensi masing-masing dan setiap putri gadis. “Untuk saat ini, aku akan membuat beberapa persiapan untuk kehidupan sekolah mulai besok.” Kamito akhirnya mencapai asrama yang disiapkan secara khusus, sebuah gubuk yang didirikan di sisi istal. Penampilannya sekarang tampak lebih buruk daripada ketika dilihat dari jendela. Selain itu, ada bau ternak. Pintu terbuka dengan suara mencicit. Kamito dengan takut-takut melangkah masuk. “Hmm, anehnya, itu tidak terlalu buruk.” Kamito mengungkapkan kesannya tentang interior. Pertama-tama, tempat tidurnya bersih. Melihat dari dalam, ruangan itu sendiri luas. Tempat tidur jerami, meja, kursi, lemari, dan perabotan lainnya sudah disiapkan. Peralatan memasak juga hadir. Bagaimanapun, tidak akan terlalu merepotkan tinggal di sini. Kamito segera berbaring di ranjang jerami, dan meskipun punggungnya sedikit tertusuk, bau jerami yang dikeringkan baik untuk tidur yang nyaman. “Oh, well, tidak peduli bagaimana aku melihatnya, aku hanya perlu menahannya selama dua bulan.” Berbaring diam di tempat tidur, Kamito memusatkan pandangannya pada tangan kirinya, yang ditutupi oleh sarung tangan kulit hitam. Dua bulan dari sekarang, Blade Dance akan diadakan di Astral Zero. Sebelum itu, ia harus mencari empat rekan setimnya lagi untuk mengikuti kontes. Tidak jelas apa yang Greyworth ingin dia lakukan. Tapi ada sesuatu yang harus dia periksa dengan matanya sendiri. Sebuah nama yang sangat terikat dengan nasib dirinya sendiri. Berpartisipasi dalam kontes Blade Dance 3 tahun lalu, Blade Dancer Terkuat. Yang menemaninya adalah roh kegelapan yang berwujud seorang gadis manusia. Siapa mereka? Ren Ashbell seharusnya tidak ada lagi di dunia ini. Selain Greyworth, hanya sedikit orang yang menyadari hal…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 Chapter 3 Bab 3: Teman sekelasku adalah seorang putri   Bagian 1 Langkah kaki keras kepala bergema di lorong akademi. Seragam berlengan telah diberikan langsung kepada Kamito, yang mengikuti kuncir kuda yang bergoyang. Seragam yang Greyworth siapkan dirancang khusus untuk penggunaan pribadinya. Warna dasarnya sama dengan siswa lain, putih bersih, tapi gaun di bawahnya jelas bukan rok. Kain celananya, yang dipadukan dengan kesucian, dikenakan dengan apik seperti seorang pria terhormat. (Sial, ukurannya sempurna…dia tahu itu dari awal.) Kamito mengutuk Greyworth di kepalanya. “Gedung instruktur dan gedung siswa terhubung di lorong lantai dua. Kafetaria terletak di lantai satu.” Membimbingnya melewati gedung sekolah adalah gadis dari sebelumnya, Ellis Fahrengart. Saat Kamito sedang mengganti seragamnya, Greyworth sepertinya memanggilnya. Pada awalnya, dia secara terbuka menunjukkan wajah tidak senang, tetapi mungkin karena kepribadiannya yang serius, dia tidak meninggalkannya di tengah jalan dan dengan patuh terus membimbingnya. Desain gedung sekolah sangat kompleks dan untuk menciptakan ruang yang nyaman bagi roh, telah mengadopsi standar gaya arsitektur rekayasa roh terbaru. Bagaimanapun, itu pasti desain yang tidak terlalu mempertimbangkan orang-orang yang menggunakannya. Menatap kuncir kuda Ellis yang bergoyang, Kamito mengingat percakapan sebelumnya. Pada akhirnya, meskipun dia tidak senang bahwa semuanya berjalan seperti yang diprediksi penyihir— Mendengar nama itu , yang disebutkan, Kamito tidak punya pilihan lain. Ren Ashbell—tiba-tiba muncul tiga tahun lalu, Penari Pedang Terkuat. Dan, roh terkontrak Ren Ashbell itu— Sebuah roh gelap dalam bentuk seorang gadis muda . “…” Sambil berjalan, Kamito mengalihkan pandangannya ke tangan kirinya yang ditutupi dengan sarung tangan kulit. (…Tidak, itu tidak mungkin dia. Karena, dia—) Kamito menggelengkan kepalanya. Mencoba menyangkalnya secara rasional—tapi mungkinkah… pikiran campur aduk ada di benaknya. (…Terserah. Aku akan memastikannya dengan mataku sendiri. Untuk saat ini aku akan menari di telapak tanganmu, Greyworth.) “kamu…” Kemudian Ellis yang sedang berjalan di depannya tiba-tiba berhenti. Menghadapinya dengan tangan di pinggangnya, dia dengan tegas cemberut pada Kamito. “Apakah kamu mendengarkan atau apa? Demi dirimu sendiri aku menjelaskan hal-hal ini.” “…Um, salahku. Aku sedang memikirkan sesuatu.” “Mm, memikirkan sesuatu?” Untuk beberapa alasan, wajah Ellis menjadi merah, dan dia dengan cepat berjalan ke arahnya. “K-Kamu, hal apa yang kamu pikirkan sambil melihat punggungku!” “T-Tunggu, Jangan ayunkan pedangmu di sini!” Pedang itu diayunkan pada jarak dekat, dan Kamito dengan cepat menghindarinya. (Mungkin… gadis ini juga…) Tampaknya itu adalah masalah umum bahwa semua siswa akademi ini tidak memiliki kekebalan terhadap laki-laki. Mungkin alasan dia berjalan begitu cepat sejak sebelumnya, adalah karena dia sadar akan fakta bahwa Kamito…